कामगार नगरसेवक रिकी जोन्स यांनी ‘द हीट ऑफ द मोमेंट’ मधील ‘घृणास्पद नाझी फॅसिस्ट’ चे गळा कापण्याचे आवाहन केले, कोर्टाने ऐकले आहे.

कामगार नगरसेवक रिकी जोन्स गेल्या उन्हाळ्यात दंगलीच्या वेळी नॅशनल फ्रंटच्या सदस्यांच्या गळ्याला कमी करण्याचे आवाहन करतात तेव्हा ते ‘क्षणी उष्णतेत’ बोलत होते, असे कोर्टाने ऐकले आहे.

गेल्या वर्षी August ऑगस्ट रोजी वॉल्टमस्टोच्या होई स्ट्रीटमध्ये भाग घेतल्यानंतर डार्टफोर्डचे नगरसेवक आज कोर्टात हजर झाले आहेत.

२ July जुलै रोजी साऊथपोर्टमधील टेलर स्विफ्ट-थीम असलेल्या नृत्य वर्गात तीन तरुण मुलींच्या हत्येच्या पार्श्वभूमीवर जोन्स (वय 57) यांनी यूकेमध्ये अनेक परप्रांतीय विरोधी मोर्चा काढला.

या घटनेने स्थानिक दंगलीला सुरुवात केली जी चुकीच्या माहितीने हल्ल्यानंतर देशाच्या इतर भागांमध्ये त्वरेने पसरली की हल्लेखोर, हल्लेखोर, अ‍ॅक्सेल रुडाकुबानाएक मुस्लिम आश्रय साधक होता जो नुकताच एका छोट्या बोटीवर ब्रिटनमध्ये आला होता.

कोर्टाने ऐकले की जोन्सला सकाळच्या सुरुवातीच्या काळात होई स्ट्रीटमध्ये जमलेल्या गर्दीत दिसले होते, कामगारांनी आपल्या नगरसेवकांनी ‘भाग घेऊ नये किंवा उपस्थित राहू नये … कोणतेही निदर्शन किंवा प्रति प्रात्यक्षिक’ असे आवाहन केले.

नंतर त्याला मायक्रोफोनमध्ये ओरडताना चित्रित करण्यात आले: ‘ते नाझी फॅसिस्ट घृणास्पद आहेत. आम्हाला त्यांच्या गळ्याला कापण्याची गरज आहे आणि त्यांच्या गळ्यात एक चापट मारणारा हावभाव करत असताना.

दूर-उजव्या ग्रुप नॅशनल फ्रंटने लागवड केलेले रेझर ब्लेड लपवून ठेवलेल्या स्टिकर्सने स्टिकर्सना ऑनलाइन प्रसारित केले गेले, या भाषणाच्या व्हिडिओंनंतर जोन्सला निलंबित करण्यात आले.

तो या आरोपाचा फेरफार करतो आणि असे म्हणतो की त्याचे शब्द ‘क्षणाच्या उष्णतेमध्ये’ म्हटले गेले होते आणि ‘शब्दशः’ घेण्याचा हेतू नव्हता.

गेल्या वर्षी वॉल्टॅमस्टोच्या होई स्ट्रीटमध्ये भाग घेतल्यानंतर कामगार नगरसेवक रिकी जोन्स आज कोर्टात हजर झाले आहेत.

7 ऑगस्ट रोजी जोन्स वॉल्टॅमस्टोच्या होई स्ट्रीटमध्ये काउंटर निषेधात बोलताना चित्रित आहे

नंतर त्याला मायक्रोफोनमध्ये ओरडताना चित्रित करण्यात आले: ‘ते नाझी फॅसिस्ट घृणास्पद आहेत. आम्हाला त्यांचे गले कापून त्यांच्या मानेवर स्लॅशिंग इशारा देताना त्यांच्यापासून मुक्त होणे आवश्यक आहे

स्मार्ट ब्राउन सूट आणि चष्मा परिधान करून, जोन्स आज खटला उभे करण्यासाठी स्नॅरेसब्रूक क्राउन कोर्टात हजर झाला.

फिर्यादी बेंजामिन होल्ट म्हणाले: ‘गेल्या उन्हाळ्यात मर्सीसाइड, साऊथपोर्ट येथे नृत्य-थीम असलेल्या कार्यक्रमात तीन मुली ठार मारल्या गेल्या.

‘त्यावेळी सतरा वर्षांचा एक पुरुष, त्यांच्या हत्येच्या आणि खुनाचा प्रयत्न करण्याच्या अतिरिक्त मोजणीच्या संदर्भात अटक करण्यात आला आहे.

‘या हत्येनंतर तुम्हाला दु: ख आणि अस्सल चिंतेचे सामूहिक ओझे आठवेल.’

त्यांनी न्यायाधीशांना सांगितले: ‘एक आठवडा किंवा नंतर, सुमारे August ऑगस्ट २०२24 पासून, महानगर पोलिस सेवेला भविष्यातील इमिग्रेशनविरोधी निषेध आणि राजधानीतील विरोधाच्या निषेधाच्या संभाव्यतेबद्दल माहिती मिळू लागली.

‘रिकी जोन्स त्यावेळी डार्टफोर्डचा कामगार नगरसेवक होता.

‘परिणामी त्याने त्या काळात देशात असलेल्या प्रवाहाच्या स्थितीबद्दल विविध सल्ला दस्तऐवज प्राप्त केले आणि लिहिले.

‘त्याच्या दूरध्वनीवर सापडलेली सामग्री, आम्ही म्हणतो, जेव्हा आपण श्री जोन्सला वॉल्टमस्टोमध्ये काय घडणार आहे याचा विचार करण्यास आपण विचार करता आणि त्याच्या कृतीमुळे हिंसाचाराला प्रोत्साहन मिळू शकते असा त्यांचा विश्वास होता.’

२ July जुलै रोजी साऊथपोर्टमधील टेलर स्विफ्ट-थीम असलेल्या नृत्य वर्गात तीन तरुण मुलींच्या हत्येच्या पार्श्वभूमीवर वॉल्टॅमस्टो (चित्रात) मधील प्रात्यक्षिकेमध्ये यूकेमध्ये अनेक परप्रांतीय विरोधी मेळाव्या नंतर घडले.

7 ऑगस्ट रोजी लंडनच्या वॉल्टॅमस्टो उपनगरात दूर-उजव्या कार्यकर्त्यांनी ओळखल्या जाणार्‍या इमिग्रेशनविरोधी निषेधाविरूद्ध प्रति-प्रात्यक्षिकेसाठी लोक एकत्र जमतात.

ज्युरर्सना श्रमांच्या वतीने जोन्सने एक घोषित भाग वाचला होता की या शब्दांचा समावेश आहे: ‘आम्ही जे पाहिले त्याबद्दल कोणतेही निमित्त नाही. कोणतेही औचित्य नाही.

‘हे मूर्खपणाचे गुन्हेगारी ठग आहे, रस्त्यावर आणि सोशल मीडियावर त्यांचे विभाजनशील, विध्वंसक कल्पना पसरविल्यामुळे हे इंधन आणि इंधन आहे’.

वॉल्टॅमस्टो येथे नियोजित दूर-उजव्या दंगलीच्या अगोदर जोन्सने ‘डार्टफोर्ड लेबर ग्रुप’ वर एक संदेश पाठविला, असे श्री होल्ट यांनी सांगितले.

‘नॅशनल फ्रंट स्टिकर्सच्या प्रतिमांचा संदर्भ असा आहे की रेझर ब्लेड उघडपणे लपवून ठेवला आहे.

त्यांनी व्हॉट्सअ‍ॅप ग्रुपला इशारा दिला: ‘कृपया प्रवास करताना काळजी घ्या आणि कृपया खालील चित्रे कॅसकेड करा, सी 2 सीसाठी काम करणार्‍या आणि त्यांच्या गाड्यांवर सापडलेल्या माझ्या एका प्रतिनिधीकडून आले आहेत’.

त्याच गटात, August ऑगस्ट रोजी, जोन्सने पुन्हा नॅशनल फ्रंटला ‘ग्रुप अफ्रो कॅरिबियन लोक’ म्हणून संबोधले.

‘मी विश्वास ठेवू शकत नाही की आम्ही त्या बदनामीच्या काळात परत जात आहोत. हे पाहून माझे मन मोडून टाकते. ‘

फिर्यादींनी ज्युरर्सना यूकेच्या आसपासच्या दूर-उजव्या रॅलीच्या संदर्भात कामगार स्थानिक सरकारच्या टीमने पाठविलेल्या ‘उपदेशात्मक’ ईमेलकडे निर्देशित केले.

July० जुलै रोजी साऊथपोर्टमध्ये डिसऑर्डर झाल्यानंतर दंगल पोलिसांनी निषेध केला – चाकूच्या हल्ल्यानंतर एक दिवस

2 ऑगस्ट रोजी सुंदरलँडमध्ये अशांततेच्या दृश्यांदरम्यान दंगल पोलिस अधिका officers ्यांवर आंदोलनकर्त्यांनी अग्निशामक यंत्रणा फवारणी केली

त्यात म्हटले आहे: ‘पुढील हिंसक विकृतीच्या धमकीमुळे देशातील बर्‍याच भागात तणाव वाढल्यामुळे, आम्हाला सर्व कामगार पक्षाच्या नगरसेवकांना पोलिसांनी जारी केलेल्या स्पष्ट सल्ल्याचे पालन करण्याची, उपस्थित राहण्याची किंवा इतरांना कोणत्याही प्रकारच्या निदर्शने किंवा प्रति प्रात्यक्षिकेमध्ये भाग घेण्यास प्रोत्साहित करण्याची आठवण करून द्यायची होती.’

‘निश्चितपणे, आपण विचार करू शकता की या प्रतिवादीने या सल्ल्याकडे दुर्लक्ष करण्याचा निर्णय का घेतला – कारण त्याने जे केले तेच आहे.’

ते पुढे म्हणाले: ‘मी म्हटल्याप्रमाणे दुपारच्या वेळी आणि August ऑगस्टच्या संध्याकाळी, होई स्ट्रीटवर एक गर्दी जमू लागली.

‘आम्ही रिकी जोन्सचे सीसीटीव्ही फुटेज रस्त्याच्या कडेला पाहू, रस्ता लोकांनी भरलेला आहे.

‘मायक्रोफोनचा वापर करून रस्त्याच्या मध्यभागी एक स्पीकर आहे – प्रतिवादी स्पीकर आणि मायक्रोफोनच्या दिशेने जात आहे.

‘हा टप्पा घेण्याच्या दृष्टीने त्या दिशेने जाण्याचा हा एक जाणीवपूर्वक निर्णय असल्याचे दिसून येईल. एकदा तिथेच तो आपली पाळी थांबतो.

‘मागील स्पीकर श्री जोन्सला भाषण देणा Mr ्या श्री जोन्सला मार्ग देतो. तो मायक्रोफोन घेण्यापूर्वी, तो एकाला आपला मोबाइल टेलिफोन प्रदान करतो.

‘हे पुरुष चित्रपट श्री जोन्स स्वत: च्या टेलिफोनसह; बहुधा श्री जोन्स यांनी असे करण्यास सांगितले आहे.

30 जुलै 2024 रोजी साऊथपोर्टमध्ये जळत्या पोलिस वाहन जवळ निदर्शक

30 जुलै 2024 रोजी साऊथपोर्टमध्ये डिसऑर्डर सुरू झाल्यानंतर दंगल पोलिसांनी निषेध केला

‘आमच्या मोबाइल टेलिफोनवर रेकॉर्ड केल्यानुसार आमच्याकडे ते भाषण आहे आणि त्याने ते किंवा त्यातील काही त्याच्या संपर्कांना वितरित केले आहे.

‘तथापि, दुसर्‍या एखाद्याने श्री जोन्सचे भाषण चित्रित केले आहे. त्यातील काही भाग सोशल मीडिया, एक्स, व्हिडिओ आणि ऑडिओवर प्रसारित केले गेले.

‘भाषणादरम्यान, श्री जोन्स खालीलप्रमाणे म्हणतात: “उन्हाळ्याच्या सुट्टीच्या दिवसात आम्हाला मुले व स्त्रिया त्या गाड्यांचा वापर करून आल्या आहेत. ते नाझी फॅसिस्ट घृणास्पद आहेत. आम्हाला त्यांचे सर्व गले कापून या सर्वापासून मुक्त करणे आवश्यक आहे. मला फक्त सर्वांचे आभार मानायचे आहे आणि मी ते तिथेच सोडतो.’ ‘

जोन्स जोन्सच्या भाषणाचे फुटेज खेळले गेले. ‘जेव्हा तो गळा कापत होता तसतसे त्याने स्वत: च्या घशात बोट काढले’, श्री होल्ट म्हणाले.

कोर्टाने ऐकले की त्याच घटनेदरम्यान जोन्सने ‘नॅशनल फ्रंट राइट्स फॉर व्हाइट्स’ या शब्दांसह राष्ट्रीय फ्रंट स्टिकर्सच्या मागे लपलेल्या रेझर ब्लेडविषयी राजकारण जो वेबसाइटला सांगितले.

‘ते महिलांना लक्ष्य करीत आहेत, ते मुलांना लक्ष्य करीत आहेत, ते बाळांना लक्ष्य करीत आहेत,’ तो वेबसाइटला सांगत रेकॉर्डवर आहे.

‘आम्ही उन्हाळ्याच्या सुट्ट्याबद्दल बोलत आहोत जेव्हा त्या गाड्या त्यांच्या सुट्टीवर जात असताना किंवा किना to ्यावर जात असताना लोकांनी भरल्या आहेत आणि त्यांना जागांच्या दरम्यान अडकलेल्या रेझर ब्लेडचा सामना करावा लागला आहे. हे अपमानकारक आहे, पूर्णपणे अपमानकारक आहे. ‘

श्री होल्ट पुढे म्हणाले: ‘नऊ वाजता रिकी जोन्सने संपर्कातून एक संदेश प्राप्त केला: “रिकी यू ऑन बीबीसी न्यूज.”

‘रिकी जोन्स त्याच्या संध्याकाळच्या कार्याबद्दल आणि त्याने केलेल्या भाषणामुळे समाधानी आणि समाधानी दिसतात: “मी सेवा केली” – त्या व्हिडिओसाठी कोणतीही स्पष्ट खंत दर्शविली गेली नाही.’

ज्युरर्सने ऐकले की 57 वर्षीय मुलाला 8 ऑगस्ट रोजी अटक करण्यात आली होती आणि कोणतीही टिप्पणी देण्यापूर्वी पोलिसांना तयार निवेदन दिले होते.

त्यांनी आपल्या निवेदनात म्हटले आहे की त्यांच्या टिप्पण्या ‘शब्दशः’ घेण्याचा हेतू नव्हता.

श्री होल्ट पुढे म्हणाले: ‘टिप्पण्या दिल्याबद्दल दिलगीर आहोत असे ते म्हणाले. ते म्हणाले, त्या क्षणी ते म्हणाले.

‘शेवटच्या क्षणापर्यंत त्याला बोलण्यासाठी आमंत्रित केले गेले नाही आणि त्याने काय म्हणायचे आहे याची योजना आखली नव्हती.

‘खटल्याचा खटला अशी आहे की हा प्रतिवादी काही स्पष्ट आणि मजबूत मार्गदर्शनाविरूद्ध निदर्शने, निषेधासाठी गेला आहे. आम्ही म्हणतो, त्या क्षणाच्या उष्णतेमध्ये म्हटले नाही.

‘होई स्ट्रीटमधील परिस्थितीत जसे होते त्याप्रमाणे हे भाषण करणे इतरांना गुन्हा करण्यास प्रोत्साहित करण्यास सक्षम होते.

‘हे ज्वालांना चिकटवून आणि इतरांना हिंसाचारासाठी प्रोत्साहित करण्यास सक्षम होते.’

डार्टफोर्ड, केंटचे जोन्स हिंसक विकारांना प्रोत्साहित करण्यास नकार देतात.

चाचणी सुरूच आहे.