चिममंडा 12 वर्षानंतर कल्पित कथेत परतला आहे. पण २०१० च्या दशकात लेखक अडकला आहे का? | चिममंदा एनगोझी अ‍ॅडिची

मीटी च्या उन्हाळ्याच्या वाचनाची वेळ, आणि मी शेवटी चिममांडा एनगोझी अ‍ॅडिचीच्या स्वप्नांच्या मोजणीत प्रवेश केला आहे, 12 वर्षांच्या अंतरानंतर तिची कल्पित कथा परत आली. या आठवड्यात, मी प्रकारच्या पुनरावलोकनाचा आढावा देतो – एखाद्या विशिष्ट वेळेस हे कसे वाटते आणि दोन युगांदरम्यान बसणारी एक प्रतीक आहे.

पॉप कल्चर आर्टिफॅक्टसाठी स्त्रीवादी चिन्ह?

ड्रीम गणना जितकी एक पुस्तक आहे जितके ते प्रकाशन इव्हेंट आहे. दरम्यानच्या वर्षांमध्ये तिची मागील कादंबरी, अमेरिकनाह – एक पुस्तक इतके यशस्वी आहे की त्याने 21 व्या शतकाच्या सर्वोत्कृष्ट कल्पित कल्पनेची न्यूयॉर्क टाइम्सची यादी बनविली आहे – आणि तिची नवीनतम ऑफर, अ‍ॅडिची एक सांस्कृतिक आकृती बनली. ड्रीम गणना ज्या थीम्समध्ये आहे त्या थीमवर परत येते: आफ्रिकेत राहून डायस्पोरामध्ये राहणा between ्या अस्तित्वामध्ये बसलेले अस्तित्व. कोव्हिड साथीचा रोग चार महिला नायकांच्या जीवनाची पार्श्वभूमी म्हणून काम करतो आणि त्या दरम्यान हृदयाचे गोंधळ, निराशा आणि प्राणघातक हल्ले आणि शारीरिक कष्टाचे काम आहे ज्यांचे सामूहिक टोल मध्यम युगात जाणवले किंवा “मोजले” आहे.

मध्यवर्ती आकृती नफिसाटो डायलोवर मॉडेल केली गेली आहे, जो होता २०११ मध्ये हॉटेलच्या खोलीत हल्ला करण्यात आला फ्रेंच अर्थशास्त्रज्ञ डोमिनिक स्ट्रॉस-कहन यांनी. हे “परत आलेल्या सन्मानाचे हावभाव” आहे, अ‍ॅडिची तिच्या लेखकाच्या चिठ्ठीत सांगते. परंतु हे देखील एक उदाहरण आहे की लेखक नेहमीच स्त्रीत्वाच्या तीक्ष्ण आणि दांडे असलेल्या वास्तविकतेकडे कसे झुकतात, ज्यामुळे कडा गुळगुळीत करण्याची इच्छा नसते. अ‍ॅडिची हे सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे शारीरिक त्रास: वाईट गोष्टींचे निवेदक: वाईट लिंग, लहान पेनिस, प्रसुतिपूर्व जखमी, फायब्रोइड्स आणि जबरदस्त रक्तस्त्राव. ही माझी अ‍ॅडचीची आवडती गुणवत्ता आहे. ती बॅनलिटीजमध्ये रहदारी करत नाही किंवा काळ्या महिलांचे आदर्शकरण काव्यात्मक आणि जादूने दुःखद किंवा उदात्त म्हणून. ते फक्त आहेत.

स्वप्नांच्या मोजणीत, अ‍ॅडचीची शैली नेहमीइतकी आत्मविश्वास आणि एकवचनी आहे. जवळजवळ खूप. तिचा मजबूत आवाज तिच्या नायकांच्या तोंडात स्वतःस घालतो, जो कधीकधी नियमित लोकांच्या म्हणण्याऐवजी केवळ ती लिहितो अशा गोष्टी उच्चारतो: “प्रत्येक दिवस चुका,” एका पात्रात असे म्हटले आहे की, “मला त्याचा दुसरापणा आला.” शेवटी, वाचकांना नेहमीच सुरक्षित हातात जाणवते. ही कादंबरी आवाज आणि दृष्टिकोनाच्या स्त्री विश्वातील स्त्री संबंधांना छेदण्याविषयी आहे आणि त्यामध्ये काहीतरी आरामदायक आणि परस्पर पुष्टी करणारे काहीतरी आहे.

तरीही हे कृत्रिम देखील वाटते (जे लेखकाचे पूर्वज आहे, त्यांचे कथात्मक जग तयार करणे), जणू काही ही पात्रं एखाद्या महिलेच्या कमानीची काही भव्य कल्पित कामगिरी करत आहेत. मी स्वत: ला विचार करत असल्याचे आढळले: फक्त त्यांना बोलू द्या! फक्त या महिलांना मी मिठी मारूया आपण इतके प्रेमळपणे चित्रित केले आहे. जे मला पुस्तकाच्या माझ्या मुख्य अर्थाने आणते: कल्पित गोष्टींच्या सुसंगत कार्याऐवजी हे सेट तुकड्यांच्या मालिकेसारखे वाटले; लैंगिक संबंध आणि महिलांच्या सामाजिक अपेक्षांवर विस्तारित भाष्य. मला असे वाटले नाही, अधिक प्रेक्षकांना मजबूत परंतु डिस्कनेक्ट केलेली खाती आणि आत्मपरीक्षण.

यामध्ये असे काहीतरी आहे जे त्या क्षणाशी संबंधित असू शकते ज्याने अ‍ॅडिचीला साहित्यिक संवेदनापासून पॉप संस्कृतीत बदलले. तिचा पुस्तक-लांबीचा निबंध आपण सर्व जण स्त्रीवादी असावेत, हा एक महत्त्वाचा ग्रंथ, चांगला, आपण सर्व जण स्त्रीवादी का असावेत, हे एक00 च्या दशकाच्या मध्यभागी असलेल्या विशिष्ट युगाचे टोटेम बनले. ही वेळ होती झुकणे आणि गर्ल बॉस आणि एक विस्तृत चौथा-वेव्ह स्त्रीवाद ज्याने ऑनलाइन सक्रियता, #MeToo आणि महिलांच्या मोर्चांद्वारे चळवळीचे पुनरुज्जीवन केले.

अ‍ॅडिचीच्या टीईडी टॉक ऑन फेमिनिझमचे ऑडिओ उतारे बियॉन्सीने उचलले आणि तिच्या २०१ hit हिट निर्दोष मध्ये वैशिष्ट्यीकृत केले. डायर “आपण सर्व स्त्रीवादी असावेत” अशी टी-शर्ट डिझाइन केली त्यांच्यावर मुद्रित. तो एक विचित्र वेळ होता. अ‍ॅडिची त्या क्षणासाठी एक परिपूर्ण चिन्ह होते: कठोर, स्मार्ट पण मोहक – प्रवेशयोग्यतेसह लिंगावर उदारमतवादी प्रगतीशील राजकारणाशी लग्न करणे. ती बनली ब्युटी ब्रँड क्रमांक 7 चा चेहराव्हॅनिटी फेअरच्या वर होते सर्वोत्तम पोशाख यादीआणि फॅशन आणि सौंदर्य स्वीकारले एक फटकार म्हणून जे त्यांना काही प्रमाणात स्त्रियांची बुद्धी कमी करतात त्यांना.

अ‍ॅडिचीने स्वत: ला बियॉन्सीच्या विशेषत: स्त्रीवादाच्या आवृत्तीपासून दूर केले, “कारण हे असेच आहे… पुरुषांच्या आवश्यकतेस बरीच जागा देते”, ती म्हणाली. पण त्या काळाचा प्रतिध्वनी आहे आणि त्यानंतरच्या प्रवचनांचा स्वप्नांच्या मोजणीत, जरी तिने ती ओलांडण्याचा प्रयत्न केला. पुरुष हे नायक नसतात परंतु तरीही ते आवश्यक नसतात अशा निष्कर्षापर्यंत पोहोचले तरीही तरीही ते केंद्रीत असतात. आणि तेथे नाक-स्टेटमेन्ट्स आहेत जिथे अ‍ॅडिशि व्हेंट्रिलोक्स ऑफ कॅरेक्टर ऑफ टोन क्लॅपबॅक स्त्रीत्व? “प्रिय पुरुष,” तिच्या ब्लॉगमधील तिच्या एका पात्रात लिहितात जिथे ती पुरुषांना उपहासात्मक सल्ला देते, “मला समजते की आपल्याला गर्भपात आवडत नाही, परंतु गर्भपात कमी करण्याचा उत्तम मार्ग म्हणजे जर आपण आपल्या पुरुष शारीरिक द्रवपदार्थ कोठे जातात याची जबाबदारी घेतली तर.” अमेरिकन, किंवा अमेरिकनयुक्त, व्यक्तिरेखांचे भाष्य करणारे व्यंगचित्र चित्रण देखील आहेत, ज्याचे मी “जागे” पुरोगामींच्या तस्करीच्या वेळी जब म्हणून वर्णन केले आहे, मला असे वाटते की अ‍ॅडची स्वत: ला दूर करू इच्छित आहे.

अतिरेकी भावना त्याच्या लेखकापेक्षा लहान असलेल्या पुस्तकाची होती. एक प्रतिभा म्हणून अ‍ॅडिची तीक्ष्ण आणि कुशलतेने राहते, परंतु एक सामाजिक आणि राजकीय भाष्यकार म्हणून ती अडकली आहे. कदाचित एक चिन्ह होण्याचा एक धोके म्हणजे एक दिवस एक कला बनण्याचा धोका.