संकटग्रस्त बोलिव्हिया रन-ऑफ निवडणुकीत मतदान करणार, समाजवादाच्या दशकांचा अंत | राजकारण बातम्या

सुमारे दोन दशकांच्या समाजवादी राजवटीचा अंत आणि युनायटेड स्टेट्सकडे संभाव्य पुनर्संरचना सुरू होणा-या राष्ट्रपतीपदाच्या रन-ऑफमध्ये दोन प्रो-मार्केट उमेदवारांपैकी एक निवडण्यासाठी बोलिव्हियन मतदानासाठी तयार आहेत.

द रविवारी मतदान करा पुराणमतवादी माजी अंतरिम अध्यक्ष जॉर्ज “तुटो” क्विरोगा, 65, मध्यवर्ती सिनेटर आणि अर्थशास्त्रज्ञ रॉड्रिगो पाझ यांच्या विरुद्ध, माजी डाव्या विचारसरणीचे अध्यक्ष जैमे झामोरा यांचा 58 वर्षीय मुलगा.

या दोघांनी बोलिव्हियाच्या संकटग्रस्त अर्थव्यवस्थेची दुरुस्ती करण्याचे आणि इव्हो मोरालेस आणि त्यांचे उत्तराधिकारी, आउटगोइंग अध्यक्ष लुईस आर्से यांच्या डाव्या विचारसरणीच्या सरकारच्या अंतर्गत अनेक वर्षांच्या तणावपूर्ण, अनेकदा प्रतिकूल संबंधांनंतर अमेरिकेशी संबंध पुनर्संचयित करण्याचे वचन दिले आहे.

समाजवाद पक्षाकडे (एमएएस) गव्हर्निंग मूव्हमेंट टूवर्ड्स, विभागणी करून, रन-ऑफ निवडणुकीत उमेदवाराला पुढे करण्यात अयशस्वी ठरले आहे, याचा अर्थ त्याचे नेतृत्व संपुष्टात येणार आहे. 2006 मध्ये मोरालेस यांनी पहिल्यांदा सत्ता हाती घेतल्यापासून बोलिव्हियन राजकारणावर वर्चस्व गाजवणाऱ्या MAS ला पाठिंबा, ऑगस्टमधील मतदानाच्या पहिल्या फेरीत मात्र सर्वच कोलमडले.

द मत राष्ट्र म्हणून येते 11 दशलक्ष लोकांना दशकातील सर्वात गंभीर आर्थिक संकटाचा सामना करावा लागतो. महागाई 20 टक्क्यांहून अधिक वाढली आहे, देशात इंधन आणि डॉलरची कमतरता आहे आणि पेट्रोल स्टेशनवर लांबच लांब रांगा हे रोजचे वास्तव बनले आहे.

पोलमध्ये चुरशीची शर्यत दिसत आहे, ज्यामध्ये क्विरोगाने आघाडी घेतली आहे. मतदान केंद्रे स्थानिक वेळेनुसार सकाळी 8 वाजता (12:00 GMT) उघडतील आणि संध्याकाळी 4 वाजता (20:00 GMT) बंद होतील, प्रारंभिक निकाल पाच तासांनंतर अपेक्षित आहेत.

‘परिस्थिती भयानक’

एकेकाळी दक्षिण अमेरिकेची सर्वात वेगाने वाढणारी अर्थव्यवस्था, बोलिव्हियाने त्याच्या गॅस उद्योगात अनेक वर्षांच्या मोठ्या सबसिडी आणि कमी गुंतवणुकीनंतर आपला परकीय चलन साठा जवळजवळ संपवला आहे.

“परिस्थिती भयानक आहे, आम्हाला काय होणार आहे हे माहित नाही. सर्व काही खूप महाग आहे,” फेलिसीड फ्लोरेस, ला पाझमधील 67 वर्षीय रस्त्यावर विक्रेता, एएफपी न्यूज एजन्सीला सांगितले. “मला आशा आहे की ते अधिक वाढणार नाही.”

ड्रायव्हर जेव्हियर क्विस्पे, 40, शहरातील एक किलोमीटर लांब इंधन रांगेत त्याच्या ट्रकमध्ये बसून, एजन्सीला सांगितले की बोलिव्हियन लोक “पूर्वीपेक्षा वाईट” आहेत. “गोष्टी बदलतील अशी फारशी आशा नाही,” तो म्हणाला.

अनेकांसाठी, रन-ऑफ 1990 च्या दशकातील बाजार-अनुकूल धोरणांकडे परत येण्याचे संकेत देते – एक युग ज्याने आर्थिक सुरुवात आणि खोल असमानता दोन्ही आणले.

इंटरनॅशनल क्रायसिस ग्रुपचे विश्लेषक ग्लेल्डिस गोन्झालेझ कॅलांचे यांनी रॉयटर्स वृत्तसंस्थेला सांगितले की, “ही निवडणूक राजकीय वळणाची चिन्हे आहे. कोण जिंकेल याची पर्वा न करता, “बोलिव्हिया एका नवीन दिशेने जात आहे,” ती म्हणाली.

जर्मन इन्स्टिट्यूट फॉर ग्लोबल अँड एरिया स्टडीजच्या विश्लेषक डॅनिएला ओसोरिओ यांनी एएफपीला सांगितले की बोलिव्हियन लोकांचा संयम “सोडत” होता.

एकदा निवडणूक संपल्यानंतर, तिने चेतावणी दिली, “जर विजेत्याने सर्वात असुरक्षित लोकांना मदत करण्यासाठी उपाययोजना केल्या नाहीत तर यामुळे सामाजिक विद्रोह होऊ शकतो”.

विरोधाभासी दृष्टी

दोन्ही उमेदवारांनी सुधारणांच्या वेगवेगळ्या आवृत्त्या मांडल्या आहेत.

2001 ते 2002 पर्यंत थोडक्यात शासन करणाऱ्या क्विरोगा यांनी “आमुलाग्र बदल” करण्याचे वचन दिले आहे, आंतरराष्ट्रीय गुंतवणूक आणि परदेशी कर्जांसाठी अर्थव्यवस्थेला खुले करणे आणि सार्वजनिक खर्चात खोल कपात करणे आणि तोट्यात चाललेल्या राज्य कंपन्यांचे बंद किंवा खाजगीकरण करणे प्रस्तावित केले आहे.

पाझ सामाजिक कार्यक्रमांसाठी सतत समर्थनासह वित्तीय शिस्त आणि विकेंद्रीकरण एकत्र करून “सर्वांसाठी भांडवलशाही” च्या धीमे मार्गाचे समर्थन करतात.

प्रत्येकाने देशाच्या सार्वत्रिक इंधन अनुदानावर अंकुश ठेवण्याचा प्रस्ताव ठेवला आहे – ती फक्त सार्वजनिक वाहतुकीसाठी ठेवली आहे – सार्वजनिक वित्तावरील ताण कमी करण्यासाठी.

मोरालेस हा खेळाडू राहिला आहे

दोन्ही उमेदवारांनी अमेरिकेला पाठिंबा दिला आहे.

अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव मार्को रुबिओ यांनी गेल्या आठवड्यात सांगितले की मत द्विपक्षीय संबंधांसाठी “परिवर्तनात्मक संधी” दर्शविते, दोन्ही उमेदवार अनेक दशकांच्या यूएस विरोधी नेतृत्वानंतर “युनायटेड स्टेट्सशी अधिक मजबूत, चांगले संबंध” शोधत आहेत.

तरीही, कोणत्याही उमेदवाराला काँग्रेसमध्ये बहुमत मिळण्याची शक्यता नसताना आणि माजी नेते मोरालेस अजूनही निष्ठावंत तळागाळातील पाठिंब्याचे नेतृत्व करत असल्याने, शासन करणे कठीण होऊ शकते.

एका अल्पवयीन मुलाशी कथित लैंगिक संबंधांबद्दल मानवी तस्करीसाठी अटक वॉरंटचे लक्ष्य असूनही मोरालेस राजकीय खेळाडू आहेत, हा आरोप त्याने नाकारला आहे. त्यांना घटनात्मकदृष्ट्या आणखी एक टर्म मिळविण्यापासून प्रतिबंधित करण्यात आले होते परंतु त्यांनी त्यांच्या अनुयायांना मतदानावर बहिष्कार टाकण्याचे आवाहन केले आहे.

ओसोरिओ म्हणाले, “कमकुवत झाले तरी मोरालेस हा संभाव्य अस्थिरतेचा एक घटक आहे.

सुमारे आठ दशलक्ष बोलिव्हियन मतदानासाठी पात्र आहेत आणि सहभाग अनिवार्य आहे. विजेता 8 नोव्हेंबर रोजी पदभार स्वीकारेल.