जॉर्ज ऑस्बोर्नच्या नॉटिंग हिलच्या घरी रात्री उशिरा भेट दिल्यानंतर बडतर्फ केलेल्या लॉर्ड मँडेलसनने बागेच्या भिंतीवर आराम करताना पकडले.

पीटर मँडेलसनला त्याच्या मैत्रीपूर्ण ईमेलच्या दुसऱ्या टप्प्यानंतर काळजी करण्याची एकापेक्षा जास्त गळती होती जेफ्री एपस्टाईन सार्वजनिक केले होते.

अपमानित माजी यूएस राजदूत रात्री उशिरा भेटीनंतर बागेच्या भिंतीवर स्वत: ला आराम करताना दिसले. जॉर्ज ऑस्बोर्नचे नॉटिंग हिलचे घर.

लॉर्ड मँडेलसन, 72, रात्री 11 वाजण्याच्या आधी एकाची वाट पाहत असताना पकडले गेले उबर.

तो पूर्वीच्या ठिकाणी पोहोचला होता टोरी तीन तासांपूर्वी चान्सलरचे £10 मिलियनचे टाउनहाऊस, चिलीयन वाईनची एक अपमार्केट बाटली घेऊन.

बुधवारी रात्री त्यांची भेट एपस्टाईनच्या इस्टेटमधील 20,000 दस्तऐवजांच्या प्रकाशनाशी जुळली, ज्यात ई-मेलचा समावेश आहे की तो त्याच्याशी मैत्री करत आहे. श्रम बाललैंगिक गुन्ह्यांसाठी दोषी ठरविल्यानंतर आठ वर्षांनी 2016 च्या उत्तरार्धापर्यंत पीअर.

त्या नोव्हेंबरच्या एका संदेशात अब्जाधीशांनी लॉर्ड मँडेलसन यांना त्यांच्या वाढदिवसानिमित्त अभिनंदन करताना पाहिले: ’63 वर्षांचे. तू बनवलास.’

मँडेलसनने उत्तर दिले: ‘फक्त. मी अमेरिकेत अधिक खर्च करून माझे आयुष्य वाढवण्याचा निर्णय घेतला आहे.’

नंतर संभाषण माजी प्रिन्स अँड्र्यू आणि लॉर्ड मँडेलसनची पत्नी रेनाल्डो दा सिल्वा यांच्याकडे वळले. एपस्टाईनने लिहिले, ‘तुम्ही अँड्र्यूपासून दूर राहणे योग्यच होते. ‘रिनाल्डोसोबत राहण्यात मी बरोबर होतो [sic].’

बुधवारी जॉर्ज ऑस्बोर्नच्या नॉटिंग हिलच्या घरी रात्री उशिरा भेट दिल्यानंतर पीटर मँडेलसन बागेच्या भिंतीवर आराम करताना पकडले गेले.

मँडेलसन माजी टोरी चान्सलरच्या £10 मिलियनच्या टाउनहाऊसमध्ये तीन तास आधी पोहोचला होता, चिलीयन वाईनची एक अपमार्केट बाटली घेऊन

दस्तऐवज प्रकाशित होत असताना, लॉर्ड मँडेलसन पश्चिम लंडनमधील केन्सिंग्टन रूफ गार्डन्स या खाजगी सदस्यांच्या क्लबमध्ये एका साथीदारासोबत मद्यपान करत होते.

त्यानंतर रात्री 8 च्या सुमारास तो ऑस्बोर्नच्या नॉटिंग हिलच्या घरी पोहोचला आणि कासा डोनोसो या चिलीच्या द्राक्ष बागेकडून गिफ्ट बॅग पकडली, ज्याची स्वाक्षरी क्लोस सेंटनेयर £34.95 ची बाटली आहे.

दुसरी पत्नी थीसह पाच बेडरूमच्या घरात राहणाऱ्या टोरी ग्रँडीने दारातच त्यांचे स्वागत केले.

तीन तासांनंतर, मँडेलसन त्याचा फोन धरून निघून गेला. नंतर तो रस्त्याच्या कोपऱ्यात थोड्या अंतरावर गेला आणि त्याची झिप पूर्ववत करून विटांच्या भिंतीवर लघवी केली. एका दर्शकाने नोंदवले की तो ‘पोशाखासाठी अधिक वाईट’ दिसत होता आणि त्याने त्याच्या अपमार्केट प्रशिक्षकांना स्प्लॅश करण्यात व्यवस्थापित केले.

विचित्रपणे, ही भिंत ऑस्बोर्नच्या शेजारी जेम्स रीडची आहे, रीड रिक्रूटमेंटमागील टायकून जो लेबरच्या आर्थिक धोरणांवर टीका करतो. ‘मला आश्चर्य वाटते की माझ्या शेजाऱ्यांपैकी कोणाला तो भेटायला गेला होता त्याने त्याला शौचालय दिले नाही. हे फारसे मुत्सद्दी वाटत नाही,” श्री रीड यांनी डेली मेलला सांगितले.

जवळच्या फ्लॅटचा भाडेकरू पुढे म्हणाला: ‘आम्हाला नॉटिंग हिल कार्निव्हल दरम्यान अशा प्रकारचे बंडखोर वर्तन सहन करावे लागेल. तीन महिन्यांनंतरही इथल्या रस्त्यावर लघवी करण्याचा अधिकार लोकांना वाटतो हे पाहून लाजिरवाणी गोष्ट आहे, आणि जबाबदार व्यक्ती या क्षेत्राचा समवयस्क असावा हे अत्यंत संतापजनक आहे.’

सुदैवाने मँडेलसनसाठी त्याच्या नवीनतम अविवेकासाठी कोणतेही गुन्हेगारी आरोप लागण्याची शक्यता नाही.

‘तांत्रिकदृष्ट्या, हे 1986 च्या सार्वजनिक सुव्यवस्था कायद्याच्या विरोधात आहे, परंतु जो कोणी कमी पकडला गेला त्याच्यावर खटला भरला जाण्याची शक्यता नाही,’ रीड सॉलिसिटरचे गुन्हेगारी संरक्षण तज्ञ ज्युलियन ली म्हणाले. ‘केवळ अपवाद असेल जर त्यांनी दुसऱ्या व्यक्तीला अलार्म किंवा त्रास दिला असेल, किंवा गुन्हेगारी नुकसान केले असेल किंवा लैंगिक स्वरूपाचे काहीतरी केले असेल. या प्रकरणात ते घटक लागू होतात याबद्दल मला खूप शंका आहे.’

ऑस्बॉर्नच्या घरी मँडेलसनची भेट एपस्टाईनच्या इस्टेटमधील 20,000 दस्तऐवजांच्या प्रकाशनाशी जुळली, ज्यात हे उघड करणारे ईमेल्सचा समावेश आहे की बाल लैंगिक गुन्ह्यांबद्दल दोषी ठरवल्यानंतर आठ वर्षांनंतर, 2016 च्या उत्तरार्धापर्यंत तो लेबर पीअरशी मित्र होता.

चित्र: 2010 मध्ये मँडेलसन आणि ऑस्बॉर्न

सप्टेंबरमध्ये वॉशिंटनमधील नोकरी गमावल्यापासून – त्याच्या राजकीय कारकीर्दीत तिसऱ्यांदा काढून टाकण्यात आले – लॉर्ड मँडेलसनने आपला वेळ विल्टशायर कॉटेज आणि रीजेंट्स पार्कमधील हवेलीमध्ये विभागला आहे जो त्याने 2012 मध्ये £8 मिलियन मध्ये विकत घेतला होता.

मिस्टर ऑस्बोर्नसोबतचे त्यांचे नाते अनेक दशकांपूर्वीचे आहे, काही वेळा दोन्ही पुरुषांसाठी पीआर अडचणी निर्माण करतात. 2008 मध्ये, कॉर्फूच्या किनाऱ्यावर ऑलिगार्क ओलेग डेरिपास्काच्या नौकेवर त्यांचे फोटो काढले गेले. मँडेलसनवर नंतर युरोपियन युनियन ट्रेड कमिशनर असताना ॲल्युमिनियम टॅरिफवर रशियनला अनुकूल वागणूक दिल्याचा आरोप करण्यात आला.

काल रात्री लॉर्ड मँडेलसन म्हणाले: ‘मी फक्त माझी विपुल माफी मागू शकतो. मला दोन उबेर ड्रायव्हर उभे करून अर्धा तास रस्त्यावर वाट पाहत बसले होते. माझ्या लाजिरवाण्यापणाचा कोणताही छडा नाही.’