वेल्श किनारी गावात नवीन 15-होम इस्टेटवर इंग्रजी बोलण्यावर बंदी बेकायदेशीर आहे, नियोजकांचा नियम

वेल्श किनारी गावात नवीन गृहनिर्माण इस्टेटमध्ये जाण्यापासून इंग्रजी भाषिकांना बंदी घालण्याची योजना बेकायदेशीर ठरवण्यात आली आहे.

नॉर्थ वेल्सच्या किनाऱ्यावरील ट्रेफोरच्या ग्राम परिषदेने सांगितले की ते केवळ 15 घरांचे क्लस्टर बांधण्यास समर्थन देतील. वेल्श बोलू शकतील अशा लोकांना विकले.

‘नवीन सोशल हाऊसिंग इस्टेटवर भाषेची अट लादण्यासाठी’ वेल्समधील पहिले नियोजन प्राधिकरण बनण्याची ही ‘सुवर्ण संधी’ असल्याचा दावा केला आहे.

परंतु Gwynedd कौन्सिलमधील काउंटी नियोजकांनी हा ऐतिहासिक प्रयत्न फेटाळून लावला आणि अधिकाऱ्यांनी ‘त्यांच्या भाषिक क्षमतेवर आधारित भेदभावाचे घटक सादर करू नये’ असा निर्णय दिला.

त्यात म्हटले आहे: ‘भाषिक कारणास्तव घरांच्या वहिवाटीवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी धोरणे शोधू नयेत. केवळ वेल्श भाषिकांसाठी घरांचा ताबा मर्यादित करण्यासाठी नियोजनाच्या अटीचा वापर करणे बेकायदेशीर असेल.’

ट्रेफोर हे सुमारे 1,000 लोकांचे गाव आहे आणि ते प्रामुख्याने वेल्श भाषिक आहे.

मॅनन विल्यम्स, सहा वर्षांचा रहिवासी, म्हणाला: ‘वेल्श भाषा आधीच मरत आहे. जे लोक आधीपासून शिकण्यास इच्छुक आहेत किंवा वेल्श भाषिक आहेत त्यांना घरी ठेवणे चांगले होईल.’

गावात वाढलेल्या गॅरेथ जोन्सनेही सांगितले की ही योजना ‘चांगली कल्पना’ होती जी दाखवते की रहिवासी ‘गावासाठी वचनबद्ध आहेत.’

ट्रेफोरच्या वेल्श भाषिक गावात 15 परवडणारी घरे (चित्रात) बांधण्यास मंजुरी देण्यापूर्वी कौन्सिलला वेल्श-भाषेची स्थिती हवी आहे

ट्रेफोरचे गाव (पिनने चिन्हांकित केलेले) वेल्सच्या उत्तरेकडील किनारपट्टीवर, ग्वेनेड काउन्टीमध्ये आहे, ज्यात काउंटीमध्ये वेल्श भाषिकांचे सर्वाधिक प्रमाण आहे.

तो पुढे म्हणाला: ‘आम्हाला वेल्श भाषा जपायची आहे आणि माझ्या मते पहिली पसंती वेल्श आहे.’

Gwynedd कौन्सिलने नकार दिल्यानंतरही, वेल्सचे उप-वेल्श भाषा आयुक्त, Osian Llywelyn, म्हणाले की ते ‘या समुदायांना बळकट करण्यासाठी योगदान देणाऱ्या’ अधिक धोरणांसाठी ‘उत्सुक’ आहेत.

ते म्हणाले: ‘वेल्श भाषिकांची उच्च घनता असलेल्या समुदायांची टिकावूपणा भाषेच्या भविष्यासाठी आवश्यक आहे.’

Grŵp Cynefin द्वारे बनवलेले नियोजन अनुप्रयोग, गावाच्या उत्तर-पश्चिमेकडील जमिनीवर, किनाऱ्यापासून काही मिनिटांच्या अंतरावर विविध प्रकारच्या ‘पूर्णपणे परवडणारी’ घरे प्रस्तावित करते.

एक आणि दोन मजली अर्ध-पृथक घरे ही सामाजिक-भाड्याने दिलेली, मध्यवर्ती परवडणारी भाडे आणि अर्ध-मालकीचे मिश्रण असेल, ज्यामध्ये उद्याने आणि पार्किंगच्या तरतुदी असतील.

संपूर्ण अनुप्रयोगामध्ये संबंधित विकास, नवीन वाहन प्रवेश, एक इस्टेट रस्ता, लँडस्केपिंग आणि टिकाऊ पृष्ठभागावरील पाण्याचा निचरा क्षेत्र देखील समाविष्ट आहे.

योजनांवर आयोजित केलेल्या सल्लामसलत दरम्यान, समुदाय परिषदेने सांगितले की त्यांना ‘प्रत्येक अर्जावर कोणताही आक्षेप नाही’ – दोन अटी पूर्ण केल्या गेल्या असतील तर.

हे असे होते की लेटिंग पॉलिसी अंतर्गत प्रस्ताव व्यवस्थापित केले जावे, सामान्य गृहनिर्माण वाटप धोरणाच्या विरूद्ध, तसेच वेल्श भाषेच्या आवश्यकतेनुसार.

गावाच्या उत्तर-पश्चिमेला, किनाऱ्यापासून काही मिनिटांच्या अंतरावर असलेल्या शेतासाठी घरे प्रस्तावित होती

निर्णयापूर्वी ट्रेफोर कौन्सिल म्हणाले: ‘आम्हाला समजले आहे की वेल्श भाषा आयुक्तांना कायदेशीर मत प्राप्त झाले आहे, जे स्पष्टपणे सांगते की सामाजिक गृहनिर्माण भाड्याने देण्यासाठी “वेल्श बोलण्यास सक्षम” अट करणे बेकायदेशीर ठरणार नाही.

‘आम्हाला हे देखील समजले आहे की कमिशनरने कौंटीमध्ये कार्यरत गृहनिर्माण संघटनांसह सिन्गोर ग्वेनेड यांना या महत्त्वपूर्ण समस्येचा गांभीर्याने विचार करण्यास सांगितले आहे.’

त्यात म्हटले आहे: ‘हे आपल्या राष्ट्राच्या आत्म्याचे आणि काही उरलेल्या नाजूक क्षेत्रांचे संरक्षण करण्यासाठी निर्णायक आणि ठोस सुरुवात करू शकते.

‘आम्ही तुमच्या इच्छेसाठी विनंती करतो आणि आमच्या लोकांना दाखवून देतो की आमच्या भाषेसाठी सिन्गोर ग्वेनेडचे ध्येय खरे, प्रामाणिक आणि बिनधास्त आहे.’

परंतु सर्व स्थानिक लोक या कल्पनेबद्दल इतके उत्साही नव्हते.

एका स्थानिक वेल्श व्यावसायिकाने, ज्याने नाव न सांगण्यास सांगितले होते, त्यांनी चेतावणी दिली होती: ‘कार्डिफमध्ये काही महिन्यांत राष्ट्रवादी सत्ता धारण करू शकतात.

‘हे भेदभाव वेल्समधील इंग्रजी भाषिक बहुसंख्य लोकांसाठी येण्याच्या गोष्टींचे लक्षण असू शकते.’

दरम्यान, रिफॉर्म वेल्सने असा युक्तिवाद केला की घरे सर्व वेल्श लोकांसाठी असली पाहिजेत, मग ते वेल्श किंवा इंग्रजी बोलत असले तरीही.

2021 च्या जनगणनेमध्ये सुमारे 120,000 लोकसंख्या असलेल्या ग्विनेड काउन्टीमध्ये देशातील सर्वाधिक वेल्श भाषिकांचे प्रमाण आढळून आले, तीन किंवा त्याहून अधिक वयाच्या 64.4 टक्के लोक वेल्श बोलू शकतात.