अँड्र्यूच्या सहाय्यकाने एपस्टाईनला चीन व्हिसा फॉर्मवरील दोषी वगळण्याचा सल्ला दिला, फायली सूचित करतात | जेफ्री एपस्टाईन

एक सहाय्यक अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसर जेफ्री एपस्टाईनला चीनचा व्हिसा मिळवण्यासाठी बेकायदेशीरपणे त्याच्या मुलाच्या लैंगिक शोषणाची शिक्षा लपवण्याचा सल्ला दिला, नवीनतम एपस्टाईन फाइल्स रिलीझनुसार.

डेव्हिड स्टर्न, जे ए एपस्टाईन आणि तत्कालीन राजकुमार दोघांचेही जवळचे सहकारीबदनाम झालेल्या फायनान्सरचा व्हिसासाठी प्रारंभिक अर्ज फेटाळल्यानंतर त्याला मदतीसाठी विचारण्यात आले.

स्टर्नने एपस्टाईनच्या सहाय्यकाला पॅरिसमधील चिनी दूतावासात अर्ज करण्याचा सल्ला दिला आणि “याव्यतिरिक्त, पूर्वी नाकारण्यात आलेले बॉक्स किंवा गुन्हेगारी आरोपांवर टिक न लावणे चांगले होईल”.

स्टर्नने 2012 च्या ईमेल साखळीत जोडले: “हे करायचे की नाही हा J चा निर्णय नक्कीच असावा आणि माझा नाही.”

एपस्टाईनला 2008 मध्ये यूएसमध्ये 14 वर्षांच्या तरुण मुलींना विनयभंग केल्याबद्दल दोषी ठरवल्यानंतर 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली होती.

माउंटबॅटन-विंडसरला स्टर्नचा सल्ला माहीत होता आणि एपस्टाईनने बीजिंगला नियोजित भेट दिल्याचे दिसून येत नाही.

स्टर्न, 48, सुमारे 2010 पासून माउंटबॅटन-विंडसरचे फिक्सर होते आणि 2016 ते 2019 दरम्यान त्याच्या पिच@पॅलेस व्यवसायाचे संचालक होते. ते एपस्टाईनच्या जवळ होते आणि त्यांचे गुरू म्हणून वर्णन करतात.

स्टर्नने एक वर्षापूर्वी प्रस्तावित केले होते की त्याने आणि एपस्टाईनने बीजिंगमध्ये “उच्च निव्वळ व्यक्तींसाठी” गुंतवणूक कार्यालय स्थापन केले आणि “खूप समजूतदारपणे PA ला त्याचा भाग बनवा आणि त्याचा ‘आभा आणि प्रवेश’ वापरा”.

PA हे संक्षेप आहे जे स्टर्न आणि एपस्टाईन यांनी नियमितपणे पत्रव्यवहारात वापरलेले 3m दस्तऐवजांमध्ये यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने 2019 मध्ये आपल्या सेलमध्ये स्वत:ला मारून घेतलेल्या बदनाम झालेल्या अमेरिकन फायनान्सरशी संबंधित आहे.

बीजिंग कार्यालयाची कल्पना विकसित केली गेली होती की नाही हे अस्पष्ट आहे परंतु 23 जून 2012 च्या ईमेलवरून असे सूचित होते की तिघांनी आशियामध्ये एकत्र काम करण्याचा कट रचला होता. स्टर्न, एक जर्मन नागरिक आता संयुक्त अरब अमिरातीमध्ये राहत असल्याचे मानले जाते, त्यांनी एपस्टाईनला लिहिले की त्यांच्यासाठी दोन पर्याय खुले आहेत.

पहिली म्हणजे सर्पेन्टाइन ग्रुप नावाची कंपनी सुरू करणे, जी “केवळ या उद्देशासाठी नवीन कंपनी” असेल. दुसरे म्हणजे स्टर्नची कंपनी एशिया गेटवे वापरणे, ज्याचा “इतिहास आणि खाती आहेत आणि भूतकाळातील क्लायंटचे प्रमाण (sic) आहे आणि ते वापरले जाऊ शकते”.

स्टर्न म्हणाले की त्यांनी PA ला कळवले आहे की तुम्ही कंपनीच्या स्थापनेबद्दल विचार करत आहात आणि मी कारवाई करण्यापूर्वी तुमच्या फीडबॅकची वाट पाहीन … त्यांनी उत्तर दिले की मी किमान पत्र पाठवले पाहिजे जेणेकरून आम्ही पुढे जाऊ शकू … मी तुमच्या सूचनेची वाट पाहीन.”

एपस्टाईनने उत्तर दिले: “आशिया गेटवे पाठवा.”

स्टर्नने परत लिहिले: “समजले आणि पुष्टी केली: ते एशिया गेटवे म्हणून केले जाईल. PA तुमच्या निर्णयाशी सहमत आहे. खाली दिलेले पत्र (sic) पाठवले जाईल.”

माउंटबॅटन-विंडसरला लिहिलेल्या पत्रात ज्याची राजेशाहीला आधीच माहिती होती, स्टर्नने लिहिले की एशिया गेटवे ही दक्षिण केन्सिंग्टन येथे स्थित एक सल्लागार फर्म आहे जी “विविध प्रकल्पांचा विकास, संरचना आणि गुंतवणूक करण्यावर लक्ष केंद्रित करते, विशेषतः युनायटेड किंगडमशी जोडलेले”.

त्यात म्हटले आहे: “आंतरराष्ट्रीय व्यापार आणि गुंतवणुकीसाठी यूकेचे विशेष प्रतिनिधी म्हणून तुमच्या अथक कार्याबद्दल माझे मनापासून कौतुक आहे. AG बिझनेस मॉडेलला प्रेरणा मिळते. यूके आणि तिथल्या व्यापार आणि व्यवसायांबद्दलची तुमची बांधिलकी जाणून मला आश्चर्य वाटते की अतुलनीय तुलनेचे व्यावसायिक नेटवर्क प्रस्थापित करण्यासाठी आणखी काही केले जाऊ शकत नाही.

“याव्यतिरिक्त आणि माझ्या तेरा वर्षांच्या व्यवसायाच्या अनुभवावर आधारित चीनAG चे उद्दिष्ट चीनी गुंतवणूकदार आणि कंपन्यांना यूके मार्केट आणि संबंधित संधींकडे आकर्षित करणे आहे. मला माहित आहे की हे संपूर्ण यूकेसाठी संधीचे क्षेत्र आहे आणि यूके सरकारसाठी प्राधान्य आहे. तुमच्याशी वैयक्तिकरित्या या दृष्टिकोनावर चर्चा करणे आणि शक्य असल्यास, AG तुमच्या महत्त्वपूर्ण कार्यास कसे समर्थन देऊ शकते हे समजून घेणे मला सर्वात सन्मानित होईल.

स्टर्न आणि माउंटबॅटन-विंडसर यांना टिप्पणीसाठी संपर्क साधण्यात आला आहे.

थेम्स व्हॅली पोलीस आहेत अभियोजकांशी संपर्क साधणे आणि माउंटबॅटन-विंडसर द्वारे “सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तन” संबंधित आरोपांच्या संबंधात एपस्टाईन फायलींमधील सामग्रीचे परीक्षण करणे.

माजी राजकुमारवर गोपनीय माहिती लीक केल्याचा आरोप आहे एपस्टाईनयासह सहलींचे अधिकृत अहवाल 2010 आणि 2011 मध्ये सिंगापूर, हाँगकाँग आणि व्हिएतनाममध्ये ते सरकारी व्यापार दूत असताना. व्यापार दूतांचे गोपनीयतेचे कर्तव्य असते.

पोलिसांच्या म्हणण्यानुसार, अधिकारी “गुन्हेगारी गुन्ह्याचा संशय आहे की नाही आणि संपूर्ण तपास आवश्यक आहे की नाही हे निर्धारित करण्यासाठी” शोधत आहेत.

अमेरिकेतील ब्रिटनचे माजी राजदूत पीटर मँडेलसन चौकशीला सामोरे जावे लागते त्याच कथित गुन्ह्याशी संबंधित, ज्यात जास्तीत जास्त जन्मठेपेची शिक्षा आहे.

दोघांनीही गैरकृत्य केल्याचा इन्कार केला आहे.