स्टॉर्क ऑफ होप पुनरावलोकन – बेलारशियन होलोकॉस्ट नाटक आपल्या नागरिकांचे एक खुशामत करणारे पोर्ट्रेट पेंट करते | चित्रपट

एनहोलोकॉस्ट-थीमवर आधारित चित्रपटाप्रमाणे आनंदी हनुकाह म्हणते, विशेषत: दुःखद मृत्यू आणि दु:खाच्या चटक्यांनंतर जगण्याची आणि पुनर्मिलनाची भावना लक्षात घेऊन तो संपला. परंतु हे इस्रायली-बेलारशियन सह-उत्पादन इतके जास्त भावनिक, क्लिच-रिडल्ड आणि त्याच्या मूळ कारणाचा विचार करता दांभिक आहे, हे सहन करणे सोपे नाही.

समकालीन तेल अवीवमध्ये इल्या नावाच्या एका वृद्ध व्यक्तीसह ती उघडते, ज्याची बातमी त्याच्यावर विश्वास बसत नाही की तो सत्य आहे: त्याच्या लहानपणापासून प्रिय व्यक्ती जिवंत आहे. यामुळे इल्याला दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान त्याच्यासोबत काय घडले याबद्दल प्रथमच आपल्या नातवंडांना सांगण्यास प्रवृत्त केले. डिसॅच्युरेटेड सिनेमॅटोग्राफी नंतर फ्लॅशबॅकमध्ये त्याची कथा उलगडते, ज्यामध्ये तरुण इल्या (अँड्री डेव्हिडयुक) आणि त्याचा लहान भाऊ साशा मिन्स्कमध्ये त्यांच्या पालकांसोबत राहत असलेल्या ज्यू मुलांप्रमाणे युद्ध सुरू होते. बाबा समोरून जातात आणि पुन्हा कधीच दिसले नाहीत; भाऊ आणि त्यांच्या आईला लवकरच नाझींनी घेरले, ज्याचे प्रतिनिधित्व एक जर्मन अभिनेता (जीन-मार्क बिरखोल्झ) करतो जो इलियाचे आयुष्य उध्वस्त करण्यासाठी सतत प्रयत्न करत असतो. जणू काही दुसऱ्या जर्मन भाषिक अभिनेत्याला किंवा (धर्मार्थपणे) परवडण्याइतके बजेट निर्मितीकडे नव्हते कारण चित्रपट निर्माते वाईटपणाबद्दल – किंवा या प्रकरणात अभेद्यतेबद्दल – काही प्रकारचे प्रतीकात्मक मुद्दे मांडत आहेत. मला संशय आहे की माजी केस आहे.

मुलांच्या एकाग्रता शिबिरात जादू केल्यानंतर, इल्या त्याच्या भावापासून विभक्त झाला आणि स्वतःचा मुलगा गमावलेल्या बेलारशियन जोडप्याबरोबर राहतो. एका ज्यू मुलाला आश्रय देऊन त्यांना फाशीची शिक्षा होण्याची जोखीम असूनही, हे जोडपे इल्याला त्यांच्या स्वतःच्या मुलाप्रमाणे वागवतात आणि तो माणूस त्याला एक लाकडी करकोचा देतो जो इल्या एके दिवशी त्याच्या लहान भावाला देण्याचे वचन देतो.

काही बेलारूसी लोक आहेत जे नाझींच्या बाजूने आहेत आणि सोव्हिएत-संबंधित पक्षपाती लोक कुटुंबाची गाय चोरतात, परंतु मोठ्या प्रमाणात चित्रपटात सामान्य बेलारूसियन लोकांचे एक अतिशय ऐतिहासिक, अत्याधिक खुशामत करणारे चित्र रेखाटले आहे, जे या गरीब अनाथ ज्यू मुलांना स्वत:चा खून होण्याचा धोका असला तरीही त्यांना मदत करण्यास उत्सुक आहेत. वृद्ध इल्याचे व्हॉईसओव्हर कथन अगदी एका टप्प्यावर असे म्हणतात: “परंतु परिणाम माहित असूनही, स्थानिकांपैकी कोणीही नकार दिला नाही [to help hide people].” हा चित्रपट ज्याप्रकारे स्थानिकांना संपूर्णपणे संत म्हणून दाखवतो त्यामध्ये काही गंभीर राष्ट्रवादी आत्म-सुखदायक आहे, जे आजकाल बेलारूसच्या पुतिनबरोबरच्या युतीमुळे खरोखर दुर्गंधी येते.