पीटर मंडेलसनने जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी पीएमक्यूएसमध्ये पाठिंबा देण्यापूर्वी केर स्टार्मरला जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी झालेल्या संबंधाविषयी सांगितले गेले होते.

सर कीर स्टारर सोमवारी रात्री त्याने पीटर मंडेलसनशी विश्वास का ठेवला यावर सोमवारी रात्री रॅकवर होता. जेफ्री एपस्टाईन सरकारी अधिका by ्यांकडून चौकशी केली जात होती.

सोमवारी, हे समोर आले की पंतप्रधानांना लॉर्ड मंडेलसन आणि पेडोफाइल यांच्यात कॉमन्समध्ये पाठिंबा देताना अस्तित्त्वात असलेल्या ईमेलची जाणीव होती.

काही दिवसांच्या शांततेनंतर, सर केरने शेवटी एका मुलाखतीत कव्हर तोडले ज्यामध्ये त्याने असा आग्रह धरला की त्याने एपस्टाईनशी असलेल्या मैत्रीबद्दल संपूर्ण सत्य माहित असते तर त्याने कधीही विवादास्पद पीअरला अमेरिकन राजदूत म्हणून नेमले नसते.

श्रम रणनीतिकारांना आशा आहे की मुलाखत हवा साफ करण्यास मदत करेल आणि त्यास भेट देण्यास प्रतिबंध करेल डोनाल्ड ट्रम्पजो आज रात्री त्याच्या दुस state ्या राज्य भेटीच्या सुरूवातीस आला आहे.

परंतु समीक्षकांनी सांगितले की पंतप्रधानांच्या निर्णयाबद्दल उत्तर देण्यापेक्षा केवळ अधिक प्रश्न उपस्थित केले.

आणि कॉमन्स स्पीकर सर नंतर मंगळवारी त्याला आणखी वेदनादायक तपासणीचा सामना करावा लागला लिंडसे होयल मंजूर अ टोरी घोटाळ्यावर आपत्कालीन कॉमन्सच्या चर्चेसाठी विनंती.

सोमवारी, दहावीने सांगितले की, गेल्या आठवड्यात कॉमन्समध्ये लॉर्ड मंडेलसनच्या पाठिंब्याच्या अगोदर सर केर यांना याची जाणीव होती की वॉशिंग्टनमधील त्याचा माणूस एपस्टाईनबरोबरच्या त्याच्या नात्याबद्दल अधिक ‘अत्यंत लाजीरवाणी’ खुलासा करण्याचा इशारा देत होता आणि परराष्ट्र कार्यालय नवीन ईमेलचा शोध घेत आहे.

तथापि, ‘फॉरेन्सिक’ असल्याची प्रतिष्ठा असलेल्या माजी सरकारी अभियोगाचे संचालक, पीएमक्यूमध्ये दिसण्यापूर्वी ईमेलच्या सामग्रीबद्दल त्यांना माहिती किंवा विचारत नव्हते. टोरी नेते केमी बॅडेनोच म्हणाले की, पंतप्रधानांना एपस्टाईनशी लॉर्ड मंडेलसनच्या मैत्रीबद्दल नेमके काय माहित होते – आणि त्याने त्याचा बचाव का सुरू ठेवला याबद्दल त्याला नेमके काय माहित होते याबद्दल ‘स्वच्छ’ होण्याची वेळ आली आहे.

जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी त्याच्या संबंधांची चौकशी केली जात असतानाही त्यांनी पीटर मंडेलसनशी विश्वास का ठेवला यावर सोमवारी रात्री सर केर स्टारर रॅकवर होते.

चित्रित: एपस्टाईन (उजवीकडे) सह गप्पा मारणार्‍या फ्लफी व्हाइट ड्रेसिंग गाऊनमध्ये लॉर्ड मॅंडेलसन (डावीकडे)

ब्रिटनचे अमेरिकेतील राजदूत म्हणून सर केर स्टार्मर यांनी नियुक्त केलेल्या लॉर्ड मंडेलसन यांना मे २०२25 मध्ये ओव्हल ऑफिसमध्ये डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याबरोबर चित्रित केले आहे.

मंगळवारी झालेल्या चर्चेला मंजूर झालेल्या टोरी ग्रँडि सर डेव्हिड डेव्हिस म्हणाले की, या घोटाळ्याबद्दल लेबरने केलेल्या स्पष्टीकरणांना ‘ओबफ्यूस्केशन आणि विलंब करून चिन्हांकित केले गेले होते, पुनरुज्जीवन आणि कव्हर अप’.

लॉर्ड मंडेलसन यांना शेवटी गुरुवारी सर केर यांनी ईमेल समोर आल्यानंतर एपस्टाईनच्या २०० 2008 च्या एका अल्पवयीन व्यक्तीला विनंती केल्याबद्दल त्याला प्रश्न विचारला आणि लवकर सुटकेसाठी लढा देण्याचे आवाहन केले.

आदल्या दिवशी पंतप्रधानांनी कॉमन्समधील पंतप्रधानांच्या प्रश्नांवर त्यांचे समर्थन केले होते आणि असे म्हटले होते की त्यांना बदनाम झालेल्या सरदारांवर ‘पूर्ण आत्मविश्वास आहे. गेल्या आठवड्यात सोमवारी ब्लूमबर्ग न्यूज एजन्सीने लॉर्ड मॅंडेलसनला प्रदीर्घ न वापरलेल्या ईमेल खात्यातून वसूल केलेल्या ईमेलला देण्यात आले. दुसर्‍या दिवशी परराष्ट्र कार्यालयाला कळविण्यात आले आणि लॉर्ड मॅन्डेलसन यांना प्रतिसाद देण्यास सांगितले. डाऊनिंग स्ट्रीटमधील आकडेवारी देखील जागरूक केली गेली.

ईमेलमध्ये असे दिसून आले आहे की त्याने एपस्टाईनला 18 महिन्यांच्या तुरूंगवासाची शिक्षा सुनावण्यापूर्वी ‘लवकर रिलीझसाठी लढा देण्यास’ सांगितले. न्यूयॉर्कच्या फायनान्सरने जून २०० 2008 मध्ये एका अल्पवयीन मुलापासून वेश्या व्यवसायाची मागणी केल्याबद्दल आपली शिक्षा सुरू करण्याच्या आदल्या दिवशी ‘मला वाटते की वर्ल्ड ऑफ यू’ मला एपस्टाईनलाही सांगितले.

बुधवारी सकाळी प्रसारित झालेल्या एका मुलाखतीत तत्कालीन अंबासाडोरने सांगितले की, एपस्टाईनशी झालेल्या मैत्रीबद्दल आणखी एक ‘अतिशय लाजिरवाणे’ तपशील आहे, ज्याला आता ते कधीच भेटले नसतील अशी त्यांची इच्छा आहे.

परंतु परराष्ट्र कार्यालयाने केलेल्या ईमेलच्या ‘सामग्री’ बद्दल पंतप्रधानांना 10 कोणत्याही लोकांना आग्रह धरला गेला नाही – लॉर्ड मंडेलसनच्या टिप्पण्यांमुळे गजर घंटा सरकारने इतरत्र चालना दिली असूनही.

‘बुधवारी संध्याकाळी, उशीरा’ असे होते की सर केर म्हणतात की त्यांना परराष्ट्र कार्यालयाच्या प्रश्नांना लॉर्ड मॅन्डेलसनची उत्तरे देण्यात आली आणि ‘त्यांना अजिबात समाधानकारक वाटले नाही’. स्वत: च्या प्रतिसादासाठी कित्येक दिवस थांबून बुधवारी रात्री ब्लूमबर्गने जगासाठी वाचण्यासाठी जीवघेणा ईमेल प्रकाशित केली.

गिस्लिन मॅक्सवेल यांनी संकलित केलेल्या ‘बर्थडे बुक’ मधील मॅंडेसनचा संदेश म्हणाला की एपस्टाईन ‘माय बेस्ट पाल!’

गेल्या डिसेंबरमध्ये लॉर्ड मंडेलसन यांना मुख्य मुत्सद्दी भूमिकेत नेमणूक केली तेव्हा काल रात्री पंतप्रधानांनी पुष्टी केली की त्याला ‘एपस्टाईनशी संबंधित असलेल्या त्याच्या सहकार्याबद्दल माहित आहे’. 10 क्रमांकावर पुष्टी झाली की पंतप्रधानांना याची जाणीव होती की लेबर पीअर त्याला तुरूंगात टाकल्यानंतरही एपस्टाईनच्या घरी थांबले आहे.

परंतु सर केर यांनी त्यांच्या नात्याचा ‘स्वभाव आणि व्याप्ती’ असा दावा केला की ‘जेव्हा मी त्याला नियुक्त केले तेव्हा मला त्या पदावर समजल्या गेलेल्या गोष्टींपेक्षा कितीतरी वेगळा होता’. पंतप्रधानांनी सांगितले की लॉर्ड मंडेलसन यांनी त्याला ‘खाली सोडले’, चॅनल फोर न्यूजला सांगितले: ‘मला राग आहे. मला विशेषतः राग येण्यास मदत होत नाही, परंतु मला निराश वाटेल. मला असे वाटते की ही प्रक्रिया पार पडली आहे आणि आता माहिती उघडकीस आली आहे जी मला त्यावेळी माहित असती तर मी त्याला नियुक्त केले नसते. ‘

त्यांनी सांगितले की त्यांनी गेल्या बुधवारी लॉर्ड मॅंडेलसनला पाठिंबा देण्याचा निर्णय घेतला होता कारण अधिकारी अद्याप ईमेलच्या स्पष्टीकरणाची वाट पाहत होते. परंतु त्यांनी कबूल केले की ‘पूर्वस्थितीत ते अधिक चांगले झाले असते’ जर त्याने आपल्या पूर्वीच्या मित्रपक्षांना इतक्या सार्वजनिकपणे पाठिंबा देण्यापूर्वी स्वत: ईमेलच्या सामग्रीचा आढावा घेतला असता.

काल रात्री उत्तरांसाठी गोंधळ चालूच राहिला. लेबरचे खासदार अँडी मॅकडोनाल्ड म्हणाले: ‘पीटर मंडेलसन यांची पहिली नेमणूक, आधीपासूनच काय माहित आहे हे जाणून घेतल्याने निर्णयाबद्दल एक मोठा प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले, परंतु गेल्या आठवड्यात त्यांनी लोकांचा विश्वास आणि आत्मविश्वास हादरवून टाकला आणि पंतप्रधानांसाठी गंभीर प्रश्न आहेत.’

स्वत: च्या भविष्याबद्दल अटकळ वाढत असताना, सर केर यांनी असा आग्रह धरला की सुधारणाविरूद्धच्या पक्षाच्या भूमिकेत सुधारणा करण्यात अपयशी ठरली तरीसुद्धा तो राजीनामा देणार नाही.