बर्याच वर्षांमध्ये परदेशी शर्यतींच्या विस्तृत श्रेणीतून “स्टार ट्रेक” फ्रँचायझीमध्ये बरीच अविश्वसनीय साइड वर्ण आहेत. फ्रँचायझीमधील प्रत्येक मालिकेत स्वतःची पार्श्वभूमी वर्ण आहेत ज्यांनी स्टारशिप (आणि स्पेस स्टेशन) अधिक वास्तव्य आणि जिवंत वाटण्यास मदत केली आणि त्यापैकी बर्याच जणांना आता आणि नंतर सामान्य भागात पार्श्वभूमीचा आवाज आणला गेला.
प्रत्येक बाजूचे पात्र, अर्थातच, प्रत्येकाच्या आवडत्या फेरेन्गी बार, क्वार्कच्या एका विशिष्ट संरक्षक वगळता. “स्टार ट्रेक: डीप स्पेस नऊ” च्या 93 भागांमध्ये दिसू लागला, तरीही, ” एलियन बार ग्राहक मॉर्न (मार्क len लन शेफर्ड) जर्मनी वगळता कधीही संवादाची एक ओळ सांगत नाही.
हे दिसून आले की सीझन 2 च्या अंतिम फेरीच्या “जेमहादार” च्या जर्मन कटमध्ये, क्वार्क (आर्मिन शिमरमन) ने त्याला पूर्णपणे उडवून दिल्यानंतर मॉर्नने प्रत्यक्षात संवादाची एक ओळ बदलली. मॉर्न कसे वाटेल याची कल्पना करणे कठीण आहे आणि त्या पात्राचे शांतता खूपच मजेदार आहे, परंतु इंग्रजीमध्ये एकदा तरी त्याला बोलताना ऐकून सुबक झाले असते. तथापि, तो आहे “चीअर्स” च्या नॉर्म (जॉर्ज वेंड्ट) वर आधारित आणि नॉर्मकडे बरेच काही सांगायचे होते!
अरेरे, किमान आमच्याकडे नेहमीच जर्मन मॉर्न आणि त्याची एक छोटी ओळ असेल.
सकाळी नेहमीप्रमाणे क्वार्कमध्ये पूर्णपणे दुर्लक्ष केले जाते
“डीएस 9” सीझन 2 फिनालेमध्ये, बारटेंडर/बार मालक क्वार्क (यथार्थपणे त्या सर्वांचे सर्वात मोठे “स्टार ट्रेक” पात्र) पहाटे सांगते की जेव्हा स्टेशनचे सुरक्षा प्रमुख, ओडो (रेने ऑबरजोनोइस) बारमधून चालत गेले आणि क्वार्क ताबडतोब विचलित झाला तेव्हा स्टेशनचा कमांडर त्याला अधिक चांगल्या प्रकारे मिळवण्याच्या मार्गावर पळत सुटला तेव्हा तो एक मित्र म्हणून त्याच्या गरजा ऐकत आहे. मॉर्निंग वरवर पाहता दिवसभर तोच पेय नर्सिंग करीत आहे, जो त्याच्यासारखा नाही, आणि तो त्याऐवजी गोंधळलेला दिसत आहे (जरी ती सर्व शरीर भाषा आहे; मॉर्नचा भितीदायक आहे, जरी तो आनंदी असतो तरीही). परत येण्याऐवजी मॉर्नचे त्रास ऐकण्याऐवजी क्वार्क त्याचा पुतण्या, कमांडर आणि त्याच्या मुलासह कॅम्पिंग ट्रिपवर जात आहे. एपिसोडच्या अमेरिकन आवृत्तीत, मॉर्निंगने कॅम्पिंग ट्रिपसाठी क्वार्क सोडताच पार्श्वभूमीवर फक्त दुर्दैवाने सरकते, परंतु जर्मन आवृत्तीत त्याने खरोखर निराश केले.
एपिसोडच्या जर्मन कटमध्ये (चालू) YouTube. हे विनोदासाठी खेळले गेले आहे कारण सकाळी नियमितपणे क्वार्कच्या सभोवतालच्या काठीचा लहान टोक मिळतो, कारण क्वार्कला माहित आहे की त्याचा सर्वात निष्ठावंत ग्राहक थोडासा दुर्लक्ष करेल. जेव्हा मॉर्न झाला तेव्हाच क्वार्कला त्याचे मूल्य लक्षात येते, म्हणून कदाचित त्याचे शांतता प्रेक्षकांना क्वार्कसारखे जाणवते? जे काही तर्क असो, हे बाहेर वळते सकाळी नेहमीच मजबूत, मूक प्रकार नसतो.
सकाळी प्रत्यक्षात पूर्णपणे शांत राहण्याचा हेतू नव्हता
सह मुलाखत मध्ये Startrek.comशेफर्डने हे उघड केले की जेव्हा ते पडद्यामागील काही काळातील पडद्यावर बोलले जात असतांना, सकाळी एकापेक्षा जास्त बिंदूंवर ऑनस्क्रीन बोलण्याची योजना आखली गेली होती:
“कॅमेरे गुंडाळत असताना मला काहीही बोलण्याची वेळ आली होती, परंतु त्यांनी पहाटेच बोलण्याच्या भागासाठी विचार केला नाही. तेथे असंख्य स्क्रिप्ट्स आल्या आहेत जिथे त्यांचे मूळ सकाळी बोलले जात असे. अशाच एका स्क्रिप्टला वैकल्पिक विश्वाशी करावे लागले. दुर्दैवाने, ते नेहमीच लिखित झाले.”
सकाळी सकाळी बोलताना सकाळी बोलताना, सकाळी बोलण्याचा अर्थ होतो. मिरर विश्वात तेथे सहसा त्यांच्या डोक्यावर गोष्टी पलटल्या जातात म्हणून एकदम आश्चर्यकारक होईल. उदाहरणार्थ, क्वार्कची मिरर आवृत्ती एक डू-गुडर आहे जी क्लींगन्स, बाजोरन्स आणि कार्डेसियन्स यांनी गुलाम बनविलेल्या टेरन्स (मानव) ला मदत करण्यासाठी बारटेंडर म्हणून आपली स्थिती वापरते आणि त्यांना वाचवण्यासाठी आपले आयुष्य संपवते. बोलताना पहाटे तेथे अर्थ प्राप्त झाला असता आणि अन्यथा हा विनोद खराब झाला नसता, परंतु कदाचित तो अधिक गंभीर आरश्या भागांपैकी एक होता आणि तो फक्त टोनली कार्य करत नाही.
तो एक ओळ बोलतो की नाही, नाही, सकाळी सर्व “स्टार ट्रेक” मधील सर्वोत्कृष्ट पार्श्वभूमी पात्रांपैकी एक आहे आणि तो काही प्रेमास पात्र आहे.
Source link
