‘मी काय महत्त्वाचे आहे यावर आयोजित केले’: किम नोवाक ऑन हिचॉक, ट्रम्प आणि तिचा व्हेनिस लाइफटाइम ieve चिव्हमेंट अवॉर्ड | व्हेनिस फिल्म फेस्टिव्हल

एस50 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात तो 1 क्रमांकाचा बॉक्स ऑफिसचा स्टार होता, परंतु अनेक दशकांपासून किम नोवाक, अल्फ्रेड हिचॉकच्या उत्कृष्ट नमुना व्हर्टीगोचा स्टार, शांत एकांत जीवन जगला आहे. आता, वयाच्या 92 व्या वर्षी, हॉलिवूडच्या सुवर्ण युगातील उत्कृष्ट, ग्लॅमरस मूव्ही स्टार्सपैकी एक स्पॉटलाइटमध्ये परत आला आहे. तिचा आजीवन उपलब्धि पुरस्काराने तिला सन्मानित केले जात आहे व्हेनिस फिल्म फेस्टिव्हलजिथे तिच्या जीवन आणि कारकीर्दीबद्दल एक माहितीपट, किम नोवाकची व्हर्टीगो प्रीमियरिंग आहे.

नोवाकसाठी, ती केवळ तिच्या अभिनयासाठीच नव्हे तर तिच्या आजीवन नकाराने हॉलिवूड किंवा इतर कोणाद्वारे हाताळण्यास आणि हाताळण्यास नकार देण्याची श्रद्धांजली आहे.

“माझ्या आयुष्याच्या समाप्तीपूर्वी कौतुक वाटणे आणि ही भेट मिळवणे आश्चर्यकारक आहे,” जेव्हा आपण झूमवर भेटतो तेव्हा ती तिच्या निर्लज्ज हस्की आवाजात म्हणाली. “मला वाटते की माझ्या अभिनयासाठी अस्सल असल्याबद्दल मला जितका सन्मान केला जात आहे. त्यात संपूर्ण वर्तुळात एक प्रकार आहे.”

व्हर्टीगो मधील नोवाकची भूतकाळातील कामगिरी – मॅडलेन, एक रहस्यमय सोसायटीची पत्नी आणि ज्युडी या दोघांनीही तिची तोतयागिरी करण्यासाठी नियुक्त केलेली सामान्य दुकानदार – या चित्रपटाला काय बनवते या केंद्रस्थानी आहे. सर्वकाळ महान? तिने भागांमध्ये आणलेली नाजूक उपस्थिती केवळ शक्य होती कारण कथेला वैयक्तिक वाटले.

ती आठवते: “मी ज्युडी आणि मॅडेलिनबरोबर खूप ओळखले कारण दोघांनाही ते खरोखर कोण होते हे बदलण्यास सांगण्यात आले होते,” ती आठवते. “त्यांना असे काहीतरी बनले जे त्यांचे प्रतिनिधित्व करीत नाही.”

तिची ओळख टिकवून ठेवण्यासाठी अभिनेत्याची भक्ती तिच्या लाजाळू, अंतर्ज्ञानी बालपण आणि हॉलिवूडमधील तिच्या सुरुवातीच्या वर्षांपर्यंत शोधली जाऊ शकते.

शिकागोमध्ये मर्लिन नोवाकचा जन्म रेल्वे प्रेषक आणि फॅक्टरी कामगार (दोन्ही झेक इमिग्रंट्स) मध्ये जन्मला, ती एका खडबडीत शेजारच्या भागात वाढली जिथे ती वेगळी असल्याबद्दल धमकावणी सहन करते. तिला कलेचा आश्रय मिळाला, शिकागो आर्ट इन्स्टिट्यूटमध्ये शिकत आहे आणि मॉडेलिंग जॉब्ससह स्वत: ला पाठिंबा देत आहे. लॉस एंजेलिसच्या प्रवासादरम्यान तिला कोलंबिया पिक्चर्सने स्पॉट केले होते, ज्यांनी १ 195 44 मध्ये तिच्यावर स्वाक्षरी केली होती.

तेव्हाच परिवर्तन सुरू झाले. आयर्न फिस्टने चित्रपटाच्या निर्मिती कंपनीला कुप्रसिद्धपणे राज्य करणा Her ्या हॅरी कोहनने तिने आपले नाव बदलण्याची मागणी केली कारण हॉलीवूडमध्ये फक्त एक मर्लिन असू शकते आणि “कुणीही गोन गोला एक पोलॅक नावाची मुलगी भेटेल” (तिने आपले आडनाव ठेवण्यासाठी लढाई जिंकली). त्याने तिला वजन कमी करण्यासाठी लज्जित केले आणि दात घातले आणि तिचे केस ब्लीच केले.

“त्यांनी तुम्हाला भाड्याने दिले कारण त्यांना वाटले की तुमच्याकडे काहीतरी खास आहे आणि मग त्यांनी पहिली गोष्ट म्हणजे तुम्हाला एक नवीन चेहरा देण्याचा प्रयत्न केला,” नोवाक आठवते. “त्यांना जोन क्रॉफर्डचे तोंड, जीन हार्लोचे केस हवे आहेत. म्हणून तुम्ही मेकअप खुर्ची सोडल्यावर, तीसुद्धा तू नव्हती. मी कोण होतो याचा स्वतःचा अर्थ ठेवण्यासाठी मला संघर्ष करण्याची गरज होती.”

नोवाक एक उल्लेखनीय स्मृती आणि विनोदाच्या सज्ज अर्थाने चैतन्यशील आणि उत्साही आहे. प्रेक्षक तिच्याद्वारे त्वरीत मंत्रमुग्ध का झाले हे समजणे सोपे आहे. तिचा ब्रेकथ्रू १ 5 55 मध्ये पिकनिकसह आला, ज्याने तिला गोल्डन ग्लोब जिंकला, आणि तिने त्या मागे गोल्डन आर्म आणि पाल जॉय या माणसामध्ये फ्रँक सिनाट्राच्या समोर असलेल्या भूमिकांसह अनुसरण केले – ज्यावर तिने सादर केले – ज्यावर तिने सादर केले. माझे मजेदार व्हॅलेंटाईन?

जेव्हा व्हर्टीगो १ 195 88 मध्ये आले, नोवाक 25 वर्षांचा होता आणि तिच्या कीर्तीच्या उंचीवर. सेटवर, तिला एक दुर्मिळ सर्जनशील स्वातंत्र्य सापडले. “हिचॉकबद्दल मला ज्या गोष्टीची आवड आहे ती त्याने तुम्हाला ज्या पद्धतीने फिट पाहिले त्या मार्गाने पात्र बनण्याची परवानगी दिली. अधिक असुरक्षित दिग्दर्शक आपल्यासाठी विचार करू इच्छित आहेत, आपल्यासाठी वागू इच्छित आहेत आणि म्हणूनच आपल्याकडे ऑफर करण्यासारखे काही नाही.”

यामुळे तिची सह-कलाकार, जेम्स स्टीवर्टने तिच्या भावनिक असुरक्षिततेशी जुळवून घेतल्या, ज्या युगात चमकदार, नाट्य कामगिरी सामान्य होती. “जिमीबरोबर काम करणे ही सर्वात मोठी गोष्ट होती जी माझ्या बाबतीत घडली असती. तो माझ्याप्रमाणेच अभिनेता नव्हता, एक अणुभट्टी होता. आम्ही एकमेकांना उडी मारली.”

याउलट, तिला इतर कलाकारांना कठीण वाटले. उदाहरणार्थ, कर्क डग्लस “सतत चाली आणि देखावा वापरत असे … तो असे म्हणू इच्छितो: ‘मी तुला त्या देखाव्याची लय दाखवीन.’ ती मला अप्राकृतिक होती, ”ती आठवते.

तिच्या वैयक्तिक जीवनात स्वत: ची भावना वाढविण्याचा नोवाकचा संघर्ष देखील. सिनाट्रासह, गॉसिप पृष्ठांमध्ये जोरदारपणे झाकलेल्या एका प्रणयात काम अस्पष्ट झाले. सॅमी डेव्हिस जूनियरशी तिचे छुपेपणाचे प्रेम प्रकरण होते, ज्याने कोहनने डेव्हिसला जमावाच्या हिंसाचाराची धमकी दिली आणि नोवाक एखाद्या काळ्या माणसाशी सहभागी झाला असेल तर ते “व्यवसायासाठी वाईट” असा आग्रह धरले. जवळपास years० वर्षांनंतर, कोलमन डोमिंगो दिग्दर्शित नोटाबंदी, एक नवीन चित्रपट सिडनी स्वीनी नोवाक वाजवत त्या नातेसंबंधाला नाट्यमय ठरेल.

नोवाक शीर्षकासह मुद्दा घेते. ती म्हणाली, “मला वाटत नाही की हे नाते निंदनीय होते. “तो कोणीतरी आहे ज्याची मी खरोखर काळजी घेत आहे. आमच्यात बरेच साम्य होते, त्यात आपण कसे दिसते त्याऐवजी आपण कोण आहोत आणि आपण काय करतो याबद्दल स्वीकारण्याची गरज आहे. परंतु मला काळजी आहे की ते सर्व लैंगिक कारणे बनवतील.”

कोहानची जबरदस्तीपणा असूनही, किंवा त्या कारणास्तव, नोवाकला वाटते की त्यावेळी कोलंबिया बॉसने हॉलिवूडच्या गतिशीलतेमध्ये महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली. १ 195 88 मध्ये त्यांच्या मृत्यूनंतर, तिला कमीतकमी स्क्रिप्ट्स मिळू लागल्या, ज्याचे वर्णन “वेदनादायक आणि अपमानास्पद” आहे.

तिने बेल बुक आणि मेणबत्ती आणि अनोळखी लोकांसह आणखी काही दर्जेदार चित्रपट बनविले, परंतु १ 60 s० च्या दशकाच्या मध्यापर्यंत ती उद्योगाच्या अथक दबावामुळे कंटाळली होती. “मला ‘किम नोवाक’ होण्याची भीती होती. प्रत्येक वेळी मी भूमिका बजावताना मी त्यातील एक भाग घेतला. मी स्वत: ला गमावू लागलो होतो आणि मी कशासाठी उभे होतो.”

जेव्हा बिग सूरमधील तिचे घर आगीने उध्वस्त झाले आणि नंतर ते चिखलफेकेत नष्ट झाले, तेव्हा तिने हे एक चिन्ह म्हणून घेतले की आता संपूर्णपणे दूर जाण्याची वेळ आली आहे. तिने ओरेगॉनमध्ये स्थानांतरित केले, जिथे ती १ 197 66 मध्ये रॉबर्ट मलोय या विषुववृत्ताच्या पशुवैद्यकीय रॉबर्ट मॅलोयशी भेटली. “माझी आई म्हणाली: ‘तुम्ही या माणसाशी लग्न केले पाहिजे, तो तुम्हाला आधार देऊ शकेल.’ आणि ते खरे होते. ”

कॅमेरा आणि गप्पांच्या चकाकीपासून दूर, नोवाक शेवटी तिच्या पहिल्या प्रेमाकडे परत आला: चित्रकला. हे औदासिन्य (2000 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या काळात नोवाकला द्विध्रुवीय डिसऑर्डर असल्याचे निदान झाले) आणि 2020 मध्ये मलोयच्या मृत्यूनंतर ही एक जीवनवाहिनी बनली.

ती म्हणाली, “कला ही मला वाचवणारी गोष्ट आहे, मी दिवसातून किमान आठ तास रंगवितो. “मला रॉबर्टची खूप आठवण येते. पण एकटे राहणे माझ्यासाठी समाधानकारक आहे. मी माझ्या आईकडून शिकलो की मला माझ्या स्वत: च्या जहाजाचा कर्णधार असावा.”

तिला तिच्या प्राण्यांमध्येही सांत्वन मिळाला आहे. “ते माझ्यापेक्षा माझ्याबद्दल अधिक सांगू शकले. माझ्या बकरीप्रमाणे: जर मला सुगंध घालण्याची हिम्मत करायची असेल तर तो आपली शिंगे बाहेर काढू इच्छितो आणि मला चावायला पाहिजे, कारण त्याला वाटले की ते मी नाही.”

२०१ 2014 मध्ये जेव्हा तिने दोन पुरस्कार दिले तेव्हा ऑस्करमध्ये एक दुर्मिळ देखावा वगळता ती मोठ्या प्रमाणात लोकांच्या नजरेत राहिली आहे. पण तिने हॉलीवूडमध्ये का सोडले याची एक वेदनादायक आठवण होती. या कार्यक्रमासाठी नोवाककडे तिच्या गालांमध्ये चरबीचे इंजेक्शन होते आणि तिच्या देखाव्याची ऑनलाइन प्रतिक्रिया वेगवान आणि क्रूर होती. डोनाल्ड ट्रम्प या हल्ल्यात सामील झाले आणि ट्विट केले की नोवाकने तिच्या कॉस्मेटिक सर्जनवर दावा दाखल करावा. (योगायोगाने, अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांनी नुकतीच स्वीनीची नोंदणीकृत रिपब्लिकन होती.)

टीकेमुळे नोवाक उध्वस्त झाला, परंतु ती संकुचित करण्याऐवजी ती गुंडगिरी आणि मानसिक आरोग्याबद्दल मोकळेपणाने बोलले? आता या सर्वांबद्दल तिला कसे वाटते?

ती म्हणते, “मला नेहमीच धमकावण्याबद्दल तीव्र भावना होती. “अकादमी पुरस्कारांमध्ये त्यांनी माझ्याबद्दल जे काही बोलले त्याबद्दल मला राष्ट्रपतींबद्दल काहीच संबंध नाही. त्याने जे सांगितले ते मला आवडले नाही, आणि जेव्हा मी धमकावण्याबद्दल बोललो तेव्हा ते फक्त एक धमकावले गेले आहे. मी जे बोललो ते सहन केले आणि त्यावर मी जे काही बोलले ते मी सहन करणार नाही.”

ती पुढे म्हणाली, “अमेरिकेसह हुकूमशाही जगाचा ताबा घेत आहेत.” “बरेच लोक त्यांच्या हक्कांसाठी आणि जीवनात ज्या गोष्टींसाठी महत्त्व देतात, जसे की सत्य आणि सन्मान आणि सभ्यता. आपल्या लोकशाही आणि स्वातंत्र्यासाठी.

“याबद्दल मला किती जोरदार वाटते हे मी सांगू शकत नाही. लोक बोलण्यास घाबरतात आणि मला समजले. परंतु आम्ही एकत्र उभे राहून स्वत: ला ऐकले आहे.”

नोवाकला आता बोलण्यासाठी चालविणारी ही अंतःप्रेरणा तिच्या कारकीर्दीच्या उंचीवर या प्रणालीला आव्हान देण्याच्या मार्गांनी उपस्थित होती-ज्यात स्वत: ची निर्मिती कंपनी तयार करणे आणि तिच्या पुरुष सह-कलाकारांच्या तुलनेत कमी पगारावर स्ट्राइकवर जाणे यासह. तिचा पुरस्कार जाहीर करताना व्हेनिस फिल्म फेस्टिव्हलचे दिग्दर्शक अल्बर्टो बार्बेरा यांनी तिला “हॉलीवूडच्या मध्यभागी बंडखोर” असे संबोधले.

आज उद्योगात महिलांसाठी प्रगती झाली आहे असा तिचा विश्वास आहे का? ती म्हणाली, “आम्ही प्रगती करतो, पण दुर्दैवाने मग आम्ही नेहमी परत जाऊ,” ती म्हणते. “हे अपरिहार्यपणे नेहमीच लैंगिक अपीलकडे परत जाते. तरीही आपण कसे दिसतो हे अजूनही महत्त्वाचे आहे. सोशल मीडिया आणि एआय वास्तविक नसलेल्या सर्व प्रकारच्या सामग्री दर्शविण्यास सक्षम आहेत. ते आजचे वाईट दिग्दर्शक आहेत, स्त्रियांचा रीमेक करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.”

अलेक्झांड्रे ओ फिलिपच्या नवीन डॉक्युमेंटरीमध्ये नोवाक तिच्या भूतकाळाच्या सावलीवर पुन्हा चर्चा करतो. जर तिचे आयुष्य स्वत: ची शोध घेण्याचा एक लांब प्रवास असेल तर मला आश्चर्य वाटते की शेवटी तिला स्वत: ला सापडले आहे असे म्हणणे सुरक्षित आहे का? “हो,” ती ठामपणे म्हणाली. “मला अभिमान आहे की मी महत्त्वाच्या गोष्टींवर विचार केला आहे. अर्थात बर्‍याच गोष्टी आहेत ज्या मी वेगळ्या पद्धतीने केल्या असत्या, परंतु त्या त्या छोट्या छोट्या गोष्टी देव आहेत आणि इतर प्रत्येकजण मला क्षमा करू शकतात.”

आणि तिला कसे आठवले पाहिजे? ती विराम देते. “मी स्वत: वरच खरे आहे असा विचार करू इच्छितो. मी माझे मानक उंचावले आणि त्यांच्याद्वारे जगले.”