स्टारर ओरडला: ‘तुम्ही माझे रक्षण करीत आहात’. पंतप्रधान आणि की सहाय्यक यांच्यातील शोडाउन ही वेस्टमिन्स्टरची चर्चा आहे

व्हाइटहॉल ग्रेपेव्हिनच्या मते, त्या क्षणी दोन सर्वात ज्येष्ठ पुरुषांमधील तणाव वाढत होता ब्रिटिश सरकार शेवटी उघड्यावर स्फोट झाला.

‘तुम्ही मला यासारख्या गोष्टींपासून वाचवायचे आहे!’ एक संताप सर कीर स्टारर असे म्हटले जाते की मॉर्गन मॅकसुनेय येथे हाक मारली गेली होती, जो वास्तविक उपपंतप्रधान म्हणून ओळखला जातो.

‘मी हे करण्याचा प्रयत्न करीत होतो!’ श्री. मॅकसुनी परत गर्जना केली.

पीटर मंडेलसनच्या पेडोफाइलच्या दुव्यावरुन त्याच्या कॉमन्सने बुधवारी सर केर बुधवारी एनओ 10 वर परत आल्यानंतर – अत्यंत नियुक्त केलेल्या स्त्रोताने रविवारी मेलवर रिले केलेले असाधारण एक्सचेंज – जेफ्री एपस्टाईन?

वर्णन केल्यानुसार 10 क्रमांकाची घटना घडली – आणि बॅकट्रॅकिंग करण्यापूर्वी त्यावेळी चीफ ऑफ स्टाफ श्री. मॅकसुनी देशात होते हे नाकारण्याचा प्रयत्न केला.

परंतु जे काही प्रश्न पडत नाही ते म्हणजे मंडेलसन घोटाळा पूर्ण विकसित झालेल्या राजकीय संकटात बदलला आहे ज्यामुळे स्टाररच्या प्रीमियरशिपचा अंत होऊ शकतो.

निराश करणारे कामगार खासदार मँचेस्टरचे महापौर अँडी बर्नहॅम तारणासाठी शोधत आहेत, ल्युसी पॉवेल उप -नेतृत्व निवडणुकीत त्याचा ‘प्रॉक्सी’ म्हणून चालत आहेत.

समर्थकांना आशा आहे की श्री. बर्नहॅम पोटनिवडणुकीत कॉमन्समध्ये परत येतील, ज्यामुळे ते नेतृत्व बोलीसाठी पात्र ठरतील.

मॉर्गन मॅकसुनी (डावीकडे) आणि सर केर स्टारर (उजवीकडे) मे 2025 मध्ये 10 डाउनिंग स्ट्रीट सोडा

फेब्रुवारीमध्ये ब्रिटनच्या अमेरिकन लॉर्ड मंडेलसनच्या राजदूतासह सर केर स्टाररने चित्रित केले

जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी गप्पा मारण्याचा आनंद घेत एक फ्लफी व्हाइट ड्रेसिंग गाऊनमध्ये लॉर्ड मॅन्डेलसन

पूर्वीचे निष्ठावान पालक वृत्तपत्रानेही सर केर चालू केले आहे आणि काल असे लिहिले आहे की ‘डिथ्रोन स्टाररला ऑपरेशन आता चालू आहे’.

पंतप्रधानांच्या मणक्याच्या खाली एक थंडगार पाठविलेल्या ओळींमध्ये डाव्या विचारसरणीच्या पेपरने लिहिले: ‘वेस्टमिन्स्टरच्या चहाच्या खोल्या आणि बार आणि कॉरिडॉरमध्ये विचारण्यात येणा .्या प्रश्नाचा प्रश्न आहे की स्टाररने देशाला आवश्यक असलेले निराकरण शोधण्याचे काम केले आहे की नाही.

‘आणि वाढत्या प्रमाणात, खासदारांमध्ये निष्कर्ष काढला गेला आहे: “नाही” … शंका निर्माण झाली आहे. केवळ स्टाररने राजकीय निर्णयाचा अभाव, वैचारिक दृष्टी किंवा विशेषत: निजेल फॅरेज – व्यक्तिमत्त्वाच्या करिश्माशी तुलना केली आहे. पण त्याच्याकडे ते कधीच नव्हते. ‘

या वृत्तपत्राने म्हटले आहे की कॅबिनेट मंत्री पंतप्रधानांना हद्दपार करण्यासाठी रडारच्या खाली कामकाजाचा एक भाग आहेत. मेच्या स्थानिक निवडणुकांपर्यंत ते टिकून राहतील अशी काही शंका होती.

नोव्हेंबरमध्ये जेव्हा डोनाल्ड ट्रम्प यांनी अमेरिकेच्या राष्ट्रपतीपदाची निवडणूक जिंकली तेव्हा या आपत्तीची बियाणे पेरली गेली.

तोपर्यंत वॉशिंग्टनमध्ये आमचे राजदूत म्हणून कॅरेन पियर्स म्हणून कोणास यशस्वी व्हावे याविषयी दहाव्या क्रमांकावर एकमत झाले नाही – परंतु ट्रम्प यांच्या विजयामुळे युक्तिवाद संपला.

एक मंत्री म्हणतात: ‘मॉर्गन त्या क्षणी ठाम होता की तो पीटर असावा लागला. ते म्हणाले की, आमची प्राथमिकता अमेरिकेबरोबर व्यापार करार करावी लागेल आणि ईयूचे माजी व्यापार आयुक्त म्हणून मंडेलसन हे काम करणारा माणूस होता. ‘

लॉर्ड मॅन्डेलसन आणि श्री.

कामगार खासदार मँचेस्टरचे महापौर अँडी बर्नहॅम (चित्रात) तारणासाठी शोधत आहेत

उप -नेतृत्व निवडणुकीत ल्युसी पॉवेल (चित्रात) बर्नहॅमच्या ‘प्रॉक्सी’ म्हणून कार्यरत असल्याचे म्हटले जाते

सरदार एकदा म्हणाला: ‘मला कोण आणि कसे आणि केव्हा माहित नाही [McSweeney] शोध लावला होता. पण जो कोणी जबाबदार होता … त्यांना स्वर्गात त्यांचे स्थान सापडेल ‘.

श्री. मॅकसुनी यांनी सर केरला आश्वासन दिले की लॉर्ड मॅन्डेलसन यांच्या नियुक्तीमुळे ते कोणत्याही संभाव्य ‘मुद्दे’ व्यवस्थापित करू शकतात.

निर्णायकपणे, त्यांनी भरती प्रक्रियेवर थेट नियंत्रण ठेवण्याचा आग्रह धरला.

वरिष्ठ मुत्सद्दी सूत्रांनी दिलेल्या माहितीनुसार, श्री मॅकसुनी यांनी नियुक्तीसाठी दबाव आणल्यामुळे परराष्ट्र कार्यालय ‘मोठ्या प्रमाणात या सर्वांमधून बाहेर काढण्यात आले’.

हे लॉर्ड मॅन्डेलसनच्या सुरक्षेच्या तपासणीपर्यंत देखील वाढले. वरिष्ठ स्त्रोताच्या मते: ‘कारण मॅंडेसन करिअर नागरी सेवक नव्हते म्हणून त्यांनी पारंपारिक तपासणी प्रक्रियेतून प्रवेश केला नाही.

‘सामान्यत: राजदूत त्यांच्या नियुक्तीच्या वेळी सविस्तर सुरक्षा मूल्यांकन आणि दर चार किंवा पाच वर्षांनी अतिरिक्त नियमित तपासणीच्या अधीन असत. पण या प्रकरणात हे लागू झाले नाही. ‘

त्याऐवजी, सूत्रांचे म्हणणे आहे की लॉर्ड मॅन्डेलसन यांच्या नियुक्तीद्वारे उपस्थित केलेल्या कोणत्याही संभाव्य मुद्द्यांवरील सुरक्षा सेवांनी एकच अहवाल दिला. अमेरिकेच्या राज्य विभागात त्यांच्या उलट क्रमांकासह माहिती सामायिक केल्यानंतर, अनेक ‘लाल झेंडे’ वाढले.

एका सुरक्षा स्रोताने खुलासा केला की, ‘अधिका officers ्यांची अनेक चिंता होती. ‘एपस्टाईन एक होता, परंतु रशिया आणि चीनशी मंडेलसनच्या काही व्यवसाय संबंधांशी संबंधित देखील काही मुद्दे होते.’

ब्रिटनचे अमेरिकेतील राजदूत म्हणून सर केर स्टार्मर यांनी नियुक्त केलेल्या लॉर्ड मंडेलसन यांना मे २०२25 मध्ये ओव्हल ऑफिसमध्ये डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याबरोबर चित्रित केले आहे.

गिस्लिन मॅक्सवेल यांनी संकलित केलेल्या ‘बर्थडे बुक’ मधील मॅंडेसनचा संदेश म्हणाला की एपस्टाईन ‘माय बेस्ट पाल!’

येणार्‍या ट्रम्प प्रशासनाला सुश्री पियर्सने कमीतकमी दुसर्‍या वर्षासाठी पदावर रहावे अशी इच्छा होती – आणि आता तिला अटलांटिक ओलांडून दुसर्‍या टप्प्यासाठी परत पाठवावे लागले आहे.

अमेरिकन अधिका officials ्यांनी असा युक्तिवाद केला की जर सुश्री पियर्सने तिचा कार्यकाळ वाढवला नसेल तर नोकरी एमआय 6 बॉस सर रिचर्ड मूरकडे जावी, ज्याने एका सूत्रांनी सांगितले की, ‘प्रत्यक्षात संवेदनशील सामग्रीवर विश्वास ठेवला जाऊ शकतो’.

तथापि, इराकमध्ये युद्धाचा मार्ग मोकळा करणा the ्या तथाकथित डोजी डॉसियरच्या प्रतिध्वनीत सूत्रांचा असा दावा आहे की आक्षेप खाली पडले आहेत.

‘मूळ आवृत्तीत मंडेलसनबद्दलची चिंता जोरदार होती,’ असे एका वरिष्ठ सरकारी अधिका official ्याने उघड केले. ‘पण त्यानंतर हा अहवाल पुन्हा लिहिला गेला. मूळ पंतप्रधानांसमोर सादर करणे राजकीयदृष्ट्या गैरसोयीचे मानले गेले. ‘

नाही 10 हा सल्ला ‘सेक्स डाउन’ होता हे नाकारत नाही.

लॉर्ड मॅन्डेलसन यांच्या नियुक्तीनंतर लवकरच, श्री. मॅकसुनी यांनी आंतरराष्ट्रीय आणि घरगुती धोरण कसे व्यवस्थापित करावे याबद्दल व्यापक सल्ल्यासाठी त्याच्यावर अधिक झुकण्यास सुरवात केली.

परराष्ट्र कार्यालयाच्या आत लोक त्याला ‘वास्तविक परराष्ट्र सचिव’ म्हणू लागले. त्यावेळी एका अधिका said ्याने सांगितले: ‘मॉर्गन अधिकाधिक पीटरवर अवलंबून आहे. ते साप्ताहिक आधारावर एकमेकांना फोनवर आहेत. आणि त्यांची संभाषणे ट्रम्प कसे व्यवस्थापित करायच्या त्यापेक्षा खूपच विस्तृत आहेत. ‘

हेच कारण मानले जाते की श्री. मॅकसुनी लॉर्ड मंडेलसन यांच्याकडे लटकण्यास उत्सुक होते, अगदी एपस्टाईनच्या ‘बर्थडे बुक’ मधील त्याच्या प्रेमळ, दहा पानांची नोट यूएस कॉंग्रेसल पॅनेलने प्रसिद्ध केली.

श्री. मॅकसुनी यांनी पंतप्रधानांना असे म्हणण्याची परवानगी का दिली हे देखील मानले जाते कॉमन्समधील राजदूतात ‘पूर्ण आत्मविश्वास’ बुधवारी, परराष्ट्र कार्यालयाने त्यांना स्फोटक ईमेलच्या निकटवर्ती प्रकाशनाबद्दल सतर्क केले.

श्री. मॅकसुनेय यांच्याबरोबर परराष्ट्र कार्यालय लवकरच ‘मी तुला सांगितले की मोड’ पूर्ण झाले. विभागातील सर्वात ज्येष्ठ नागरी सेवक सर ऑली रॉबिन्स यांनी नीतिशास्त्रातील व्हाइटहॉल तज्ञांचा एक तदर्थ गट एकत्र केला, ज्यांनी एपस्टाईनशी झालेल्या शेवटच्या संपर्काच्या तपशीलांसह लॉर्ड मंडेलसनला विचारण्यासाठी प्रश्नांची यादी तयार केली. जेव्हा कोणतेही उत्तर येत नव्हते, तेव्हा सर ऑलीने हे 10 क्रमांकावर सांगितले.

हा मुद्दा असा आहे की जेव्हा श्री. मॅकसुनी यांनी शेवटी हे मान्य केले की लॉर्ड मंडेलसनची स्थिती अस्थिर आहे आणि पंतप्रधानांना हे सांगितले – ज्यामुळे आम्ही नोंदवलेल्या एक्सचेंजला चालना दिली आहे असे समजते

त्यानंतर श्री. मॅकसुनी यांनी ब्रुसेल्समधील सभांना उपस्थित राहण्यासाठी 10 क्रमांकाचा पळून गेला.

लॉर्ड मॅन्डेलसनने नव्याने आकार बदललेल्या कॅबिनेटच्या रूपात त्वरित वारसा सोडला. सकाळी अँजेला रेनरने तिच्या समुद्रकिनारी फ्लॅटसाठी संपूर्ण मुद्रांक शुल्क बिल भरण्यास अपयशी ठरल्याचा राजीनामा दिला, लॉर्ड मंडेलसनला 10 क्रमांकावर प्रवेश मिळाला.

अधिकृत ओळ अशी होती की ती फक्त एक नियोजित बैठक होती. पण खरं तर ते श्री. मॅकसुनेई यांना फेरबदलाची योजना आखण्यास मदत करण्यासाठी आले होते.

एका मंत्र्यांच्या म्हणण्यानुसार, लॉर्ड मॅंडेसन यांनी श्री. मॅकसुनी यांना आदरणीय व्यवसाय सचिव जोनाथन रेनॉल्ड्सला मुख्य व्हीपमध्ये हलविण्याचा सल्ला दिला आणि त्यांची जागा विज्ञान सचिव पीटर काइल यांच्या जागी केली, ज्यामुळे वेस्टमिन्स्टरचा बराचसा भाग होता.

मंत्री म्हणाले: ‘काइल हा पीटरचा एक मित्र आहे आणि मंडेलसनला ट्रम्प यांच्याशी व्यापार करार बंद ठेवण्याची वेड लागली होती, म्हणून त्यांना त्यांच्या एका मित्रपक्षांपैकी एक असावा.’

अँजेला रेनरने (चित्रात) तिच्या समुद्रकिनारी फ्लॅटसाठी संपूर्ण मुद्रांक शुल्क बिल भरण्यात अपयशी ठरल्याचा राजीनामा दिला

एका मंत्र्यांच्या म्हणण्यानुसार, लॉर्ड मॅंडेलसन यांनीच श्री. मॅकसुनी यांना सन्मानित व्यवसाय सचिव जोनाथन रेनॉल्ड्स (चित्रात) चीफ व्हिपकडे हलविण्याचा सल्ला दिला.

सर कीर यांनी या हालचालीला मान्यता दिली. परंतु आतापर्यंत तो श्री. मॅकसुनी यांच्याशी धैर्य गमावू लागला होता.

मित्रपक्षांच्या म्हणण्यानुसार, लेबरच्या अंतर्गत कामकाजाच्या पुस्तकाच्या प्रकाशनामुळे त्याला राग आला होता.

श्री. मॅकसुनीच्या मित्रांनी लेखकांना माहिती दिली होती की ते निवडणुकीच्या विजयाचे खरे आर्किटेक्ट आहेत आणि सर केर हे केवळ मोहिमेचे आकृती होते.

ब्रिटन ‘अनोळखी बेट’ बनत आहे, असा दावा करणारे श्री. मॅकसुनी यांनी त्यांना ‘बाउन्स’ केल्याचेही सर केर यांना वाटले.

नंतर त्याने जाहीरपणे ते नाकारले. त्यांनी नवीनतम मंडेलसन/मॅकसुनेय उपक्रमाला सहमती दर्शविल्यामुळे, पंतप्रधानांना अडचणींचा एक नवीन संच नुकताच सुरू झाला याची कल्पना नव्हती.

१० नो सोर्सने सांगितले की सर केर आणि श्री. मॅकसुनी यांच्यातील देवाणघेवाण ‘बनावट’ झाली होती आणि श्री मॅकसुनी यांनी ब्रुसेल्सला संध्याकाळी 5 वाजता युरोस्टार पकडल्याशिवाय तो दहाव्या क्रमांकावर होता हे कबूल करण्यापूर्वी देशात नव्हते.

स्त्रोत जोडले: ‘त्यांच्याबद्दल त्यांनी एक संभाषण केले आणि ते असे काही नव्हते. ते अशा प्रकारे एकमेकांशी बोलत नाहीत. ‘