अँड्र्यूच्या मेट पोलिस संरक्षण अधिकाऱ्यांना ‘न्यूयॉर्कमधील जेफ्री एपस्टाईन डिनर पार्टीचे रक्षण करण्यास सांगितले होते’, ईमेल उघड करतात

महानगर पोलीस प्रिन्स अँड्र्यूचे अंगरक्षक म्हणून काम करणाऱ्या अधिकाऱ्यांना येथे खाजगी डिनर पार्टी सुरक्षित करण्याचे आदेश देण्यात आले जेफ्री एपस्टाईनचे मॅनहॅटन निवासस्थान, अधिकृत ईमेल्सच्या ताज्या कॅशेनुसार.

नव्याने उघड झालेले तपशील असे सूचित करतात की स्कॉटलंड यार्डच्या दोन शाही संरक्षण अधिकाऱ्यांना जेफ्री एपस्टाईनच्या कर्मचाऱ्यांनी 2010 च्या कार्यक्रमादरम्यान त्याच्या मॅनहॅटन टाउनहाऊसच्या प्रवेशद्वारावर पहारा देण्याचे निर्देश दिले होते ज्यात अतिथी यादीचा समावेश होता. वुडी ऍलन.

प्रिन्स अँड्र्यूला नियुक्त केलेल्या अधिकाऱ्यांनी कथितरित्या सुरक्षा म्हणून काम केले – दोषी लैंगिक गुन्हेगारासाठी प्रभावीपणे ‘बाऊंसर’ म्हणून काम केले, ज्याला 2008 मध्ये वेश्याव्यवसायासाठी मूल मिळविण्यासाठी तुरुंगात टाकण्यात आले होते.

मेट्रोपॉलिटन पोलिसांसाठी हा खुलासा एक महत्त्वपूर्ण धक्का आहे, ज्यांना एपस्टाईन घोटाळ्यात दोषी ठरविण्यात अयशस्वी झाल्याबद्दल अनेक वर्षांपासून छाननीचा सामना करावा लागला आहे.

फॉलआउट रॉयल घराण्याच्या सर्वोच्च स्तरावर पोहोचण्याचा धोका आहे, पीटर लॉफबरो, रॉयल प्रोटेक्शनचे माजी प्रमुख, जे आता राजाचे वरिष्ठ सहाय्यक म्हणून काम करतात त्याच्यावर सावली पडते.

हे खुलासे करदात्याने निधी पुरवलेल्या अंगरक्षकांच्या आरोपांचे अनुसरण करतात 66 वर्षांच्या वृद्धाशी अयोग्यपणे जवळचे संबंध विकसित केले, संभाव्य गैरवर्तन किंवा गुन्हेगारी कृतीकडे त्यांनी ‘डोळे वळवले असावे’ अशी चिंता निर्माण करते.

20 फेब्रुवारी रोजी प्रसिद्ध झालेल्या अधिकृत अपडेटमध्ये, मेट्रोपॉलिटन पोलिसांनी पुष्टी केली की ते आता माउंटबॅटन-विंडसर यांच्याशी जवळून काम करणाऱ्या अधिकाऱ्यांना ओळखत आहेत आणि त्यांच्याशी संपर्क साधत आहेत.

‘मेट माजी आणि ओळखत आहे आणि संपर्क साधत आहे अँड्र्यू माऊंटबॅटन-विंडसर सोबत संरक्षण क्षमतेत जवळून काम केलेले अधिकारी.

प्रिन्स अँड्र्यू (चित्रात) यांना नियुक्त केलेले अधिकारी, अतिथींच्या यादीसाठी सुरक्षा म्हणून काम करतात

अँड्र्यूने डिसेंबर 2010 मध्ये न्यूयॉर्कमधील एपस्टाईनचे घर सोडलेल्या एका महिलेचा निरोप घेतला.

1998 ते 2004 दरम्यान सेवा बजावलेल्या पॉल पेजने सांगितले की, माजी ड्यूक ऑफ यॉर्कसाठी काम करणाऱ्या अधिकाऱ्यांना त्याला भेट दिलेल्या मुलींची नावे जाणून घेण्याची परवानगी नव्हती.

‘सेवेच्या त्या कालावधीत त्यांनी जे काही पाहिले किंवा ऐकले ते आमच्या चालू पुनरावलोकनांशी संबंधित असू शकते का, याचा काळजीपूर्वक विचार करण्यास सांगितले आहे,’ असे निवेदनात म्हटले आहे.

एपस्टाईनच्या गुन्ह्यांची सोय करण्यासाठी ब्रिटिश पायाभूत सुविधांच्या संभाव्य वापरापर्यंतही तपास विस्तारित आहे.

मेट ने पुष्टी केली की ते लंडन विमानतळ मानवी तस्करी आणि लैंगिक शोषणासाठी वापरले गेले असावेत अशा सूचनांचे मूल्यांकन करत आहेत, असे सांगून, ते ‘युनायटेड स्टेट्ससह कायद्याची अंमलबजावणी करणाऱ्या भागीदारांकडून सक्रियपणे अधिक तपशील शोधत आहेत.’

आजपर्यंत त्यांच्या अधिकारक्षेत्रात लैंगिक गुन्ह्यांचे कोणतेही नवीन गुन्हेगारी आरोप करण्यात आलेले नाहीत यावर मेटने भर दिला असताना, DOJ फाईल्समधील सर्व लीड्सची कसून चौकशी केली जावी यासाठी हे दल राष्ट्रीय समन्वय गटासह काम करत आहे.

सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या संशयावरून 19 फेब्रुवारी 2026 रोजी अटक केल्यानंतर थेम्स व्हॅली पोलिसांनी ‘तपासाखाली’ राहिलेल्या माजी प्रिन्सच्या तीव्र गोंधळाच्या काळात हे पुनरावलोकन आले आहे.

एक माजी रॉयल प्रोटेक्शन ऑफिसर ज्याने अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरला ‘आठवड्यातून अनेक वेळा’ महिलांची तस्करी केल्याच्या दाव्याबद्दल पोलिसांना कळवले. बकिंगहॅम पॅलेस तो म्हणतो की त्याला मेटने ‘शांत राहण्यास’ सांगितले आहे.

पॉल पेज, ज्यांनी 1998 ते 2004 दरम्यान काम केले होते, म्हणाले की माजी ड्यूक ऑफ यॉर्कसाठी काम करणाऱ्या अधिकाऱ्यांना ‘अनुमती नाही’ त्याला भेट दिलेल्या मुलींची नावे जाणून घ्या.

त्यांनी दाव्यांबद्दल सार्वजनिकपणे बोलले आहे, गेल्या आठवड्यात ते थेम्स व्हॅली पोलिसांच्या संपर्कात होते आणि त्यांच्या तपासात त्यांना मदत करण्याची ऑफर दिली.

एपस्टाईनच्या फाईल्समध्ये अँड्र्यू अनेक वेळा दाखवतो, ज्यामध्ये तो एपस्टाईनच्या न्यूयॉर्क वाड्यात एका अनोळखी महिलेवर घुटमळत असल्याचे दाखवत असलेल्या चित्रांसह

‘राजा आपली सर्व बिले उचलत आहे हे लक्षात घेता, आपण काही प्रकारच्या कृतज्ञतेची अपेक्षा करू शकता. पण तो खूप उद्धट होता. तो दुसऱ्या जगात आहे,’ कुटुंबाच्या जवळचा एक नॉरफोक स्त्रोत म्हणतो (चित्र: अँड्र्यू आणि किंग चार्ल्स डचेस ऑफ केंटच्या अंत्यसंस्कारात गेल्या वर्षी)

जेफ्री एपस्टाईनच्या ‘लोलिता एक्सप्रेस’मधून एका महिलेला कथितपणे यूकेमध्ये नेण्यात आले आणि ‘मिसेस विंडसर’ या सांकेतिक नावाने माजी राजकुमाराकडे आणल्याचा आरोप आहे.

श्री पेज यांनी आता उघड केले आहे की त्यांना राजधानीच्या पोलिस दलाकडून एक चेतावणी मिळाली आहे, ज्याने त्यांना ‘संरक्षित असलेल्यांच्या गोपनीयतेबद्दल गोपनीयता आणि आदर’ या त्यांच्या कर्तव्याची आठवण करून दिली आहे.

येथे मेट पोलिसांचे संपूर्ण विधान आहे

‘आम्ही या माहितीचे मूल्यमापन करत आहोत आणि युनायटेड स्टेट्समधील लोकांसह कायद्याची अंमलबजावणी करणाऱ्या भागीदारांकडून सक्रियपणे अधिक तपशील शोधत आहोत.

‘वेगळा, मेट अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरसह संरक्षण क्षमतेत जवळून काम केलेल्या माजी आणि सेवा देणाऱ्या अधिकाऱ्यांना ओळखत आहे आणि त्यांच्याशी संपर्क साधत आहे.

सेवेच्या त्या कालावधीत त्यांनी जे काही पाहिले किंवा ऐकले ते आमच्या चालू पुनरावलोकनांशी संबंधित असू शकते का आणि आम्हाला मदत करू शकणारी कोणतीही माहिती सामायिक करण्यासाठी त्यांना काळजीपूर्वक विचार करण्यास सांगितले आहे.

‘आम्ही या प्रकरणाविषयी प्रसारमाध्यमांच्या वृत्तांकन आणि भाष्याबद्दल जागरूक असताना, आजपर्यंत, आमच्या अधिकारक्षेत्रात घडलेल्या लैंगिक गुन्ह्यांबाबत Met वर कोणतेही नवीन गुन्हेगारी आरोप करण्यात आलेले नाहीत.

‘आम्ही नवीन किंवा संबंधित माहिती असलेल्या कोणालाही पुढे येण्याचे आवाहन करत आहोत. सर्व आरोपांची गांभीर्याने दखल घेतली जाईल आणि कोणत्याही प्रकरणाप्रमाणे, प्राप्त झालेल्या कोणत्याही माहितीचे मूल्यमापन केले जाईल आणि योग्य असेल तेथे तपास केला जाईल.

‘वर वर्णन केलेली कृती इतर दलांद्वारे केल्या जाणाऱ्या तपास किंवा मूल्यांकनाच्या कामापासून स्वतंत्र आहे. आम्ही राष्ट्रीय समन्वय गटासोबत काम करत आहोत, जे प्रभावित शक्तींना एकत्र आणण्यासाठी स्थापना करण्यात आले आहे, जेणेकरुन योग्य तज्ञ आणि मार्गदर्शन मिळण्यासह दृष्टीकोनातील सातत्य सुनिश्चित करण्यासाठी.’

व्यवसाय आणि व्यापार समितीची मंगळवारी बैठक होण्याची शक्यता आहे व्यापार दूत प्रणालीच्या विस्तृत चौकशीचा विचार करा.

सुरू असलेल्या गुन्हेगारी कार्यवाहीला पूर्वग्रह न ठेवण्यासाठी समितीने सुरुवातीला सामान्य प्रशासनावर लक्ष केंद्रित करण्याची योजना आखली असताना, माउंटबॅटन-विंडसरच्या वर्तणुकीच्या सखोल चौकशीसाठी तपास मोठ्या प्रमाणावर केला जातो.

टिप्पणीसाठी मेट पोलिसांशी संपर्क साधण्यात आला आहे.