अँड्र्यू नील: मध्य पूर्व कधीही परिपूर्ण होणार नाही परंतु ते त्यापेक्षा बरेच चांगले असू शकते. तर, अध्यक्ष महोदय

युद्धाचे ढोल आखाती प्रदेशात अधिक जोरात वाजत असताना आणि अमेरिकेने या प्रदेशात इतक्या मोठ्या प्रमाणावर अग्निशमन शक्ती एकत्र करून ती वापरायची नाही हे अनाकलनीय झाले, म्हणून मी या स्तंभांमध्ये विचारले की हल्ल्याचा उद्देश काय आहे? इराण असेल.

इराणला आण्विक शस्त्रागार तयार करणे अशक्य करण्यासाठी? त्याचे क्षेपणास्त्र साठे आणि उत्पादन क्षमता नष्ट करणे आणि नष्ट करणे? सत्ताबदल?

हे वरील सर्व आहे – आणि बरेच काही.

डोनाल्ड ट्रम्प चौथ्या युद्धाचे उद्दिष्ट जोडले आहे: इराणी प्रॉक्सी – हौथीस यापुढे वित्तपुरवठा आणि सशस्त्रीकरण नाही, हमासहिजबुल्लाह आणि इतर – ज्यांनी अनेक दशकांपासून मध्य पूर्व आणि त्यापलीकडे दहशत पसरवली आहे.

हा एक अजेंडा आहे आणि जर ट्रम्प हे साध्य करू शकले तर मध्य पूर्व आणि व्यापक जग अधिक चांगली ठिकाणे असतील याबद्दल कोण शंका घेऊ शकेल?

अण्वस्त्रधारी इराणचा धोका दूर झाला. येथे यापुढे क्षेपणास्त्रांचे अंदाधुंद लॉबिंग होणार नाही इस्रायल जेव्हा असे वाटते. जगातील काही सर्वात वाईट दहशतवादी गटांचे अपंगत्व.

दुष्ट, दडपशाही मध्ययुगीन धर्मशाहीचे निधन. इस्लामवादानंतरच्या इराणची आशा यापुढे आपल्या शेजाऱ्यांना धमकावणार नाही तर त्यांच्यासोबत शांतता आणि समृद्धीमध्ये जगेल.

तर, बक्षीस खूप मोठे आहे.

लॉस एंजेलिसमधील रॅलीत एका महिलेने राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या प्रतिमेचे चुंबन घेतले

पेशावर, पाकिस्तानमधील रॅलीत, इराणवरील हल्ल्यांनंतर निदर्शकांनी यूएस विरोधी फलक घेतले आहेत

आपण ट्रम्प यांना त्यांच्या प्रयत्नांमध्ये शुभेच्छा दिल्या पाहिजेत आणि जलद आणि यशस्वी निष्कर्षाची आशा केली पाहिजे.

प्रश्न असा आहे की त्यातील काही, त्यात काही हरकत नाही, फक्त हवेतून मिळवता येते – जे एक ताणलेले दिसते.

विशेष सैन्याने केलेल्या गुप्त हस्तक्षेपाव्यतिरिक्त, विशिष्ट आणि निसर्गात मर्यादित, मला खात्री आहे – ट्रम्प जे काही दावा करतात – जमिनीवर इस्रायली किंवा अमेरिकन बूट असण्याची शक्यता नाही.

पण काय होईल, राजवटीच्या उच्चपदस्थांचा शिरच्छेद करून आणि दडपशाहीच्या पायाभूत सुविधांचा ऱ्हास होऊनही, राजवट अजूनही शाबूत आहे आणि लोक त्यांच्या अत्याचारींना घालवण्यासाठी उठले नाहीत. मग ट्रम्प काय करतात?

स्ट्राइकच्या पहिल्या लाटेत सर्वोच्च नेते अयातुल्ला खामेनी मारले गेले. रिव्होल्युशनरी गार्डचे प्रमुख, मुल्लांना मदत करणारे लष्करी दल, संरक्षण मंत्री, सशस्त्र दलांचे प्रमुख आणि राष्ट्रीय सुरक्षा परिषदेचे प्रमुख यासारख्या सर्वोच्च व्यक्तींसह सुमारे ५० पर्यंत राजवटीचे नेतेही पाठवण्यात आल्याचा ट्रम्प यांचा दावा आहे.

इराणच्या काही ज्येष्ठ नेत्यांची केवळ काही दिवसांतच ही एक भयंकर पण प्रभावी कापणी आहे. तरीही शासन कार्य करत आहे, जवळपासच्या आखाती राज्यांमध्ये आणि त्यापलीकडे (अगदी सायप्रसमधील आमच्या RAF तळापर्यंत) अंदाधुंद गोळीबार सुरू ठेवत आहे, असंतोष दूर करत आहे.

ही हुकूमशाही कधीच होणार नाही जी फक्त तुम्हाला सर्वोच्च व्यक्ती मिळाली म्हणून उलथून टाकली, अधिक खेदाची गोष्ट आहे. त्यात खोली, पोहोच आणि कॉल करण्यासाठी भरपूर बदल आहेत.

तसेच आंदोलकांना फेरी काढण्यासाठी संघटित विरोध नाही. प्रमुख असंतुष्ट तर दूरच वनवासात.

नुकत्याच झालेल्या उठावादरम्यान कार्यकर्त्यांच्या सामूहिक कत्तलीमुळे लोकांना समजण्यासारखी भीती वाटली आहे, ज्याचे संपूर्ण प्रमाण आणि भयावहता अद्याप समोर आलेली नाही. ते पुन्हा रस्त्यावर येण्याआधी राजवट शेवटच्या टप्प्यावर आहे याचा पुरावा त्यांना लागेल.

तसेच शासन बदलाचा यूएसचा अयशस्वी रेकॉर्ड आशेचे कारण देत नाही.

अनेक समालोचक, विशेषत: डाव्या बाजूने, इराणवर 2003 मध्ये इराकवरील आक्रमणाच्या प्रिझमद्वारे सध्याचा हल्ला पाहतात – एक विनाशकारी लष्करी हस्तक्षेप ज्याच्या अपयशाने मध्यपूर्वेवर वर्षानुवर्षे गडद छाया पडली, तर यूएस आणि त्याच्या सहयोगींच्या अधिकार आणि अखंडतेला क्षीण केले जे आजही आपल्याला त्रास देत आहेत.

म्हणून, लोक सावध का आहेत हे मला समजले. मी पण सावध आहे.

पुन्हा एकदा, आमच्याकडे अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष मोठ्या प्रमाणावर संहारक शस्त्रे आणि शासन बदलाविषयी बोलत आहेत. काय चूक होऊ शकते? इतिहासाचे धडे न घेण्याचा आपल्या नेत्यांचा निर्धार आहे का?

पण कधी कधी चुकीचे धडे घेतले जातात. इराकचा हुकूमशहा सद्दाम हुसेनला आक्रमणापूर्वी यूएस आणि ब्रिटनने आश्वासन दिले होते तरीही त्याच्याकडे WMD नव्हते, इराण अणुबॉम्ब विकसित करण्याचा प्रयत्न करत आहे आणि जर तो विनाअडथळा सोडला तर तो करेल यात फारच कमी शंका आहे. ते मध्य पूर्व आणि जगासाठी आपत्तीजनक असेल.

पण ट्रंप, कृतज्ञतापूर्वक, ते उधळून लावण्यासाठी आक्रमण करणारे सैन्य एकत्र करण्याची कोणतीही प्रवृत्ती दाखवत नाही, राष्ट्र उभारणीत त्यांना शून्य स्वारस्य आहे, अध्यक्ष जॉर्ज डब्ल्यू बुश आणि त्यांचे उपाध्यक्ष डिक चेनी, या दोघांनी अमेरिकेला इराकमध्ये युद्धात नेले.

मला खात्री आहे – आणि हे मोठ्या प्रमाणावर लक्षात आलेले नाही – ट्रम्पचा शासन बदलाचा अर्थ त्या दोघांच्या अर्थापेक्षा खूप वेगळा आहे.

त्यांचा अर्थ देश ताब्यात घेणे आणि त्यावर लोकशाहीची सक्ती करणे असे होते. ट्रम्प त्याबद्दल कमी काळजी करू शकत नाहीत.

त्याने व्हेनेझुएलामध्ये काय केले ते पहा. होय, त्याने त्याचा अमेरिकन विरोधी हुकूमशहा, निकोलस मादुरो (जो आता यूएसमध्ये खटल्याच्या प्रतीक्षेत आहे) काढून टाकला, परंतु त्याने विरोधी पक्षाकडे सत्ता सोपवली नाही (आणि इराणच्या विपरीत, व्हेनेझुएलामध्ये एक आहे – खरंच नुकतीच निवडणूक जिंकली ज्याकडे मादुरोने दुर्लक्ष केले).

त्याऐवजी, त्याने मादुरोच्या डेप्युटीकडे सत्ता सोपवली, ज्याने तिच्या माजी बॉसपेक्षा ट्रम्पच्या इच्छेची पूर्तता केली आहे.

त्यांचा स्वतःचा अजेंडा असलेल्या लोकशाही शक्तींच्या निवडीचा सामना करत आणि त्यांच्या बोलीनुसार हुकूमशहा निवडला, ट्रम्प यांनी हुकूमशहाची निवड केली. एवढ्या राजवटीत बदल नाही, अधिक राजवटीची पुनर्रचना.

अर्थात, तुम्ही याकडे अधिक लोकशाहीच्या वाटेवरील अंतरिम टप्पा म्हणून पाहू शकता. पण जर मादुरोच्या उत्तराधिकाऱ्याने ट्रम्प यांना हवे ते सर्व दिले, तर मी तुमचा श्वास रोखणार नाही – आणि मला खात्री आहे की इराणमधील राजवटीत बदल म्हणजे ट्रम्प यांचा काय अर्थ आहे याचे हे टेम्पलेट आहे.

तेहरानमध्ये लोकशाहीचे फुलणे नव्हे तर सध्याच्या राजवटीत इराणी लोकांचा शोध आणि त्यापलीकडे त्याच्या क्रूर प्रॉक्सी, त्याच्या आण्विक महत्त्वाकांक्षा, त्याची लांब पल्ल्याची क्षेपणास्त्रे आणि इस्रायलचा नाश करण्याच्या अश्लील मोहिमेचा त्याग करण्याची तयारी आहे.

ते अजूनही हुकूमशाही सरकारचे अध्यक्षपद भूषवतील हे ट्रम्प यांच्यासाठी करार तोडणारे ठरणार नाही.

आता अशी शक्यता सभ्य पाश्चिमात्य समाजातील वाफांना बसवण्यास कारणीभूत ठरेल.

खरे सांगायचे तर ते मलाही उत्साहाने भरत नाही. परंतु ते अधिक वास्तववादी असू शकते, यशाची अधिक संधी असू शकते, बुश-चेनीच्या अयशस्वी दृष्टिकोनापेक्षा अधिक सामंजस्यपूर्ण आखाती प्रदेशाकडे नेऊ शकते.

लक्षात ठेवा, आखाती देशात लोकशाही नाहीत. हुकूमशाहीचा फक्त एक संग्रह, बहुतेक प्रो-अमेरिकन (जेव्हा आम्ही तिथे महत्त्वाचा होतो तेव्हा ते चक्क ब्रिटिश समर्थक होते), काही इतरांपेक्षा सौम्य, काही अधिक दडपशाही. इराण काही वेगळा का असावा?

धोका असा नाही की असे होऊ शकते – परंतु ते घडवून आणण्यासाठी ट्रम्प जास्त काळ थांबणार नाहीत. तो बदल घडवून आणण्यासाठी मार्गावर राहणार नाही. त्याच्या लक्ष वेधण्याचा कालावधी फारच कमी आहे, दीर्घकाळापर्यंत लष्करी साहसांची त्याची भूक शून्य आहे.

तो जलद परिणाम आणि जलद उपायांनी जगतो.

याला व्यापक संदर्भात पाहण्याची गरज आहे. 21व्या शतकात आतापर्यंत कट्टर हुकूमशहांच्या मोर्चाचे वर्चस्व राहिले आहे. निरंकुशतेच्या पश्चिम-विरोधी अक्षाने बर्याच काळापासून स्वतःचा मार्ग खूप जास्त केला आहे.

शेवटी, ट्रम्प हे रक्ताळलेले नाक देत आहेत, प्रथम व्हेनेझुएलामध्ये, आता इराणमध्ये आणि कदाचित लवकरच क्युबामध्ये. चीन आणि रशिया हे धुरीचे मोठे भाऊ मदत करण्यास असमर्थ ठरले आहेत.

हे आदर्श नाही, ते नक्कीच आदर्शवादी नाही. दुसरा मार्ग असेल तर बरे होईल. पण तिथे नाही. आम्ही वास्तविक राजकारणाच्या नवीन युगात राहतो. आपण आपले नाक धरले पाहिजे आणि त्यास सामोरे जावे लागेल.

कारण बक्षीस हे योग्य आहे: एक मध्य पूर्व परिपूर्ण नाही परंतु आपल्याकडे आता जे आहे त्यापेक्षा खूप चांगले आहे. तर, अध्यक्ष महोदय.