अनकॉथ, गर्विष्ठ आणि हक्कदार, अँजेला रेनर हा माझ्यासारख्या कामगार वर्गाच्या स्त्रियांचा अपमान होता. तिने आपल्या सर्वांना खाली सोडले आहे: केटी हिंद

तिची कहाणी नक्कीच प्रभावी आहे. स्टॉकपोर्ट, ग्रेटर मँचेस्टर येथील कौन्सिल इस्टेटमध्ये वाढून आणि गर्भवती 16 वर्षांची म्हणून शाळा सोडली, अँजेला रेनर उपपंतप्रधान होण्यासाठी गुलाब.

तिची कारकीर्द प्रत्येकासाठी उल्लेखनीय असेल – परंतु द्विध्रुवीय डिसऑर्डरने ग्रस्त असलेल्या अशिक्षित आईने दारिद्र्यात वाढवलेली स्त्री म्हणून, हे आश्चर्यचकित करणारे काहीच कमी नाही.

सुश्री रेनरची कामगार-वर्गाची पार्श्वभूमी देखील संसदेत तिच्या अनेक विशेषाधिकारित सहका of ्यांच्या अगदी उलट आहे. कुलीन, लक्षाधीश, माजी-वकिल: पुरुष आणि स्त्रिया आत्मविश्वासाने टपकत असतात आणि बहुतेक वेळा कौटुंबिक पैशाने उशीर करतात.

ही तरुण आई-खरंच, 45 वर्षांची आजी-ज्याने फोडली लिंग आणि वर्गातील अडथळे, देशभरातील कोट्यावधी मुलींचे योग्यरित्या एक आदर्श असावे.

आणि तरीही सत्य हे आहे की ती माझ्यासारख्या महत्वाकांक्षी कामगार-वर्गाच्या स्त्रियांना पेच देण्याशिवाय काही नाही. तिने आपल्या सर्वांना खाली सोडले आहे. तिच्या पात्रतेस पात्र असलेल्या सन्मानाने वागण्याऐवजी, तिने तिच्या संसदीय कारकीर्दीत एक अबाधित, गर्विष्ठ, गर्विष्ठ आणि गंभीरपणे गोंधळलेल्या ढोंगीपणासारखे वागवले आहे.

आता प्रत्येकाला माहित आहे की, सुश्री रेनरची राजकीय कारकीर्द टॅटर्समध्ये आहे की ती – फक्त डेप्युटी पंतप्रधानच नाही तर ती उघडकीस आली. गृहनिर्माण मंत्री तसेच – पूर्व ससेक्सच्या होव येथील तिच्या लक्झरी अपार्टमेंटमध्ये स्टॅम्प ड्युटीमध्ये सुमारे, 000 40,000 डॉलर्सची भरपाई केली गेली.

हे असे म्हणत नाही की ग्लॅमरस £ 800,000 पायड-ए-टेरे हे गरीब शेजारपासून दूर असलेल्या जगात आहे ज्यामध्ये ती मोठी झाली आहे. प्रत्येक ब्रिटीश कुटुंब स्वत: च्या घराची मालकीची इच्छा आहे, अर्थातच: परंतु कोणीही नाही कामगार वर्गापेक्षा हे अधिक उत्सुकतेचे वाटते. आणि जर आम्ही आलो त्यापेक्षा अधिक चांगल्या-क्षेत्रात मालमत्ता खरेदी करू शकलो तर तेवढे चांगले.

१ 1970 s० च्या उत्तरार्धात त्यांनी पहिले घर विकत घेतले त्यापेक्षा माझ्या पालकांसाठी कोणताही महत्त्वाचा क्षण नव्हता. माझी आई हॅरोच्या ग्रे नॉर्थ लंडन उपनगरात मोठी झाली होती-परंतु तथाकथित ‘स्टॉकब्रोकर बेल्ट’ मध्ये तिने नेहमीच पालेभाज्या बर्कशायरमध्ये राहण्याचे स्वप्न पाहिले होते.

एंजेला रेनर माझ्यासारख्या महत्वाकांक्षी कामगार-वर्गाच्या स्त्रियांना पेच देण्याशिवाय काहीच नाही, केटी हिंद लिहितो

तिने तिच्या नवीन होव पॅडवर £ 40,000 स्टॅम्प ड्युटीची पगाराची पगाराची कबुली दिल्यानंतर अँजेला रेनरने काल राजीनामा दिला

जरी, शेवटी, ममला स्वस्त हॅम्पशायर-बर्कशायर सीमांशी करावे लागले, देशाच्या त्या स्वच्छ, सुरक्षित आणि सुंदर भागामध्ये स्वत: च्या मालमत्तेची मालकी असणे हे एक स्वप्न सत्यात उतरले.

खरी कामगार-वर्ग संस्कृती-आळशी कल्याणकारी अवलंबित्व नाही जी सुश्री रेनरच्या बर्‍याच सहका ed ्यांना प्रोत्साहन देत आहे-लहान वयातच माझ्यामध्ये ड्रिल केले गेले.

माझ्या कुटुंबाने सांगितले की, आपणास कलम खाली आणण्यासाठी आहे: खाली उतरण्यासाठी जेणेकरून आपण आपली बिले भरू शकाल आणि काही स्वाभिमान घेऊ शकता.

आपल्या घरातील प्रत्येक वीट, आपल्या बँक खात्यातील प्रत्येक पैसे आपल्या स्वत: च्या कठोर परिश्रमांमुळे धन्यवाद आहे हे जाणून घेण्यास खूप अभिमान आहे – आणि आपण आपल्या प्रकरणांमध्ये नेहमीच प्रामाणिक आणि योग्य असले पाहिजे.

तरीही सुश्री रेनर हे स्पष्टपणे तसे दिसत नाही. तिच्यावर फक्त कर भरण्याऐवजी – विशेषत: एका मंत्र्यांमध्ये ज्यांनी आपल्या राजकीय शत्रूंच्या आर्थिक व्यवहार आणि अयोग्यतेविरूद्ध कारकिर्दीची रेलिंग खर्च केली आहे – तिने शक्य तितक्या थोड्या वेळासाठी गुंतागुंतीच्या योजनांवर सुरुवात केली. या गोंधळलेल्या व्यवस्थेभोवती अजूनही बरेच प्रश्न आहेत.

आणि स्टॅम्प ड्यूटी घोटाळा अर्थातच तिला स्वत: ला सापडलेल्या एकमेव भांडणापासून दूर आहे. गेल्या वर्षी असे दिसून आले की तिने तिच्या बर्‍याच कामगार सहका with ्यांसह लॉर्ड अल्लीकडून £ 3,550 किमतीचे विनामूल्य कपडे घेतले आहेत. अर्थात फ्रीबी-वेड केर स्टाररसह, जो प्राधान्य देतो इतर पुरुष त्याच्यासाठी त्याचे चष्मा खरेदी करतात.

सुश्री रेनरने वर्षाकाठी सुमारे, 000 160,000 डॉलर्स उदार खर्चासह, तिचे कार्यालय चालविण्यासाठी सोन्याचे प्लेटेड पेन्शन आणि फंड गॅलरीसह कमावले: पृथ्वीवर ती स्वत: च्या फ्रॉक्ससाठी पैसे का देणार नाही?

अर्थातच छान गोष्टी हव्या आहेत यात काहीच चूक नाही. जेव्हा मी 12 वर्षांचा होतो तेव्हा मी शनिवारी दुपारी कपड्यांच्या दुकानांवर छापे टाकण्यासाठी माझ्या कागदाच्या फेरीच्या वेतनाचा वापर केला. क्रॉलीच्या काउंटी मॉलने माझ्या प्लास्टिक रिव्हर आयलँड किंवा बे ट्रेडिंग बॅगला पकडले असले तरी नवीन खरेदी आतून गोंधळात टाकत नाही. आजतागायत, मी बर्‍याचदा पत्रकार म्हणून फ्रीबीजला स्पष्ट कारणास्तव फ्रीबीजला सोडतो की आपण एखाद्याकडून ‘भेट’ घेतल्यास, आपण ते कबूल केले की नाही हे आपण त्यांचे देणे आहे. सुश्री रेनर फक्त काळजी घेत नाही.

मी वाढलेल्या कामगार वर्गाच्या लोकांनी त्यांच्या देखाव्याचा अभिमान बाळगला आणि योग्य कपडे घातले. तरीही मंगळवारी-घोटाळ्याच्या मध्यभागी ती सरकारला त्रास देत होती-सुश्री रेनरने लुई व्ह्यूटनच्या आयकॉनिक ‘मिलियनेअर’ शेड्सची फाटलेली असणा grish ्या आकर्षक सनग्लासेसची जोडी घालून तिच्या मंत्री कारमधून 10 व्या क्रमांकावर जाण्याचा निर्णय घेतला. संदेश स्पष्ट होता: एफएफ ऑफ, आपण बरेच!

लँकशायर टेक्सटाईल कामगारांची मुलगी बेट्टी बूथ्रोयड, जी कॉमन्सची पहिली (आणि दुर्बल) महिला वक्ता बनली आहे. असे अभिनय केला?

दहा लाख वर्षांत नाही.

किंवा सुश्री रेनरने स्वत: ला दर्शविल्याप्रमाणे उशीरा, ग्रेट बेट्टी कधीही वाईट वागणूक आणि कठीण राहिली नाही.

या उन्हाळ्यात तिच्या होव अपार्टमेंटजवळ असलेल्या कयॅकमध्ये टॅटू केलेल्या सुश्री रेनरच्या त्या स्नॅपवर मला प्रारंभ करू नका, एका वेपवर आणि दुसर्‍या टप्प्यावर समुद्रकिनार्‍यावर परत वाइन चिकटवून. काय एक लेट डाउन. काय एक पेच.

मी त्या चित्राकडे पाहिले आणि विचार केला: आपण उपपंतप्रधान आहात. आपल्या भूमिकेसाठी आपल्या भूमिकेचे आदराने वागावे यासाठी आपण हे देशाकडे आणि मतदारांचे .णी आहात.

माझ्या नानने लंडनच्या बसमध्ये कंडक्टर म्हणून वर्षानुवर्षे काम केले: ती जितकी कामगार वर्गाची होती तितकीच ती कामगार-वर्ग होती. ती नेहमीच आग्रह धरत असे की माझ्या आईने आमच्या शेजार्‍यांना ‘मिस्टर’ किंवा ‘श्रीमती’ म्हटले होते – प्रथम नावे बंदी घालण्यात आली होती.

तरीही ‘आदर’ हा शब्द सुश्री रेनरच्या मनात येत नाही. २०१ 2015 मध्ये जेव्हा तिने स्टार वॉरस रोबोट आर 2-डी 2 विकल्या गेलेल्या बूटच्या जोडीला बूटच्या जोडीनंतर एका जोडीच्या दुकानात हाऊस ऑफ कॉमन्स पेपरवर एक फ्यूरियस लेटर लिहिले तेव्हा खुलासा करा आणि सुश्री रेनर यांनी चुकीचा विश्वास ठेवला की ती त्यांच्यासाठी प्री-ऑर्डरच्या यादीमध्ये आहे.

‘मी फक्त तुमचे शूज विकत घेतले आहेत आणि मी पुन्हा असे करण्यास नकार देतो, किंवा इतरांना आपल्या शूजची शिफारस करतो,’ असे तिने चित्तथरारक अभिमानाने लिहिले. ‘मी तुम्हाला हे सांगण्यासाठी लिहित आहे की अशा प्रकारे ग्राहकांवर उपचार केल्याने केवळ दीर्घकाळापर्यंत अधिक किंमत मोजावी लागेल.’

आणि शेवटी, अर्थातच, 2021 मध्ये लेबर पार्टी परिषदेत रात्री उशिरा झालेल्या कुप्रसिद्ध मेळाव्यात तिने तिचे खरे रंग प्रकट केले, जिथे ती टॉरीज ‘घोटाळा, होमोफोबिक, वर्णद्वेषी, मिसोगिनिस्टिक, परिपूर्ण निंदनीय … केळी प्रजासत्ताक, लबाडी, ओंगळ, इटनियन… घोटाळेबाजीचा एक समूह होता, असा विचार केला.‘तिने’ थोडासा परत धरला ‘असे जोडण्यापूर्वी. तिला माफी मागण्यास भाग पाडले गेले.

१ 1990 1990 ० च्या उत्तरार्धात विद्यापीठात प्रवेश वाढविण्याबद्दल मी टोनी ब्लेअरच्या लेबर पार्टीचे किती कृतज्ञ आहे या पृष्ठांमध्ये मी यापूर्वी लिहिले आहे, ज्यामुळे मला फ्लीट स्ट्रीटवरील माझे करिअर शक्य झाले.

मग, हे किती लाजिरवाणे आहे की ते खाजगी-शालेय-शिक्षित वकील ब्लेअर आहे ज्याने माझ्यासारख्या लोकांसाठी मार्ग मोकळा केला-तर अँजेला रेनर सर्वत्र कामगार वर्गातील स्त्रियांची बदनामी आणि आज तरुण मुलींसाठी कोणतीही आदर्श नाही.