‘अपमानास्पद आणि स्पष्टपणे भयावह’: केयर स्टाररने ब्रिटनच्या अफगाण युद्धाच्या मृत्यूबद्दल उपहास केल्याबद्दल डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याकडून माफी मागितली आहे.

सर Keir Starmer आज ब्रँडेड डोनाल्ड ट्रम्प अफगाणिस्तानात लढलेल्या आणि मरण पावलेल्या ब्रिटीश सैनिकांविरुद्ध अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांच्या नीच अपशब्दावर त्यांनी संतापाचे एक समूह केले म्हणून ‘अपमानास्पद आणि स्पष्टपणे भयंकर’.

पंतप्रधान म्हणाले की, अमेरिकन नेत्याने एका टेलिव्हिजन मुलाखतीत संघर्षात नाटोच्या भूमिकेला कमी लेखलेल्या आश्चर्यकारक टिप्पणीबद्दल माफी मागितली पाहिजे ज्यामुळे दशकांमधली सर्वात खोल ट्रान्सअटलांटिक फाटा आणखी खराब झाली.

अध्यक्षांनी सांगितल्यानंतर राजकारणी आणि लष्करी दिग्गजांनी संतापाने प्रतिक्रिया दिली फॉक्स बातम्या ते नाटो ब्रिटनमधील सैन्यासह, युद्धादरम्यान ‘आघाडीपासून थोडेसे दूर’ राहिले अफगाणिस्तान.

अफगाणिस्तानमधील संघर्षात, अमेरिकेच्या बरोबरीने लढताना सुमारे 457 ब्रिटीश सेवा कर्मचारी मारले गेले आणि असंख्य अधिक गंभीर जखमी झाले.

ग्रीनलँडला अमेरिकेच्या नियंत्रणाखाली आणण्याची मागणी मान्य करण्यास नकार दिल्याबद्दल यूकेसह नाटो सहयोगी राष्ट्रांशी राष्ट्राध्यक्षांनी नकार दिल्याने एका आठवड्यानंतर त्यांची टिप्पणी आली.

मध्ये बोलताना डाऊनिंग स्ट्रीट आज सर कीर म्हणाले: ‘मी राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांची टिप्पणी अपमानास्पद आणि स्पष्टपणे भयंकर मानतो आणि मला आश्चर्य वाटत नाही की त्यांनी मारले गेलेल्या किंवा जखमी झालेल्यांच्या प्रियजनांना आणि किंबहुना देशभरात अशा प्रकारे दुखावले आहे.’

गंभीर जखमी झालेल्या दिग्गज बेन पार्किन्सनची आई डियान डर्नी यांच्या टिप्पण्यांना उत्तर देताना, ते म्हणाले: ‘मी माझी भूमिका स्पष्ट केली आहे आणि मी डियानला काय म्हणतो, जर मी अशा प्रकारे चुकीचे बोललो किंवा ते शब्द बोललो, तर मी नक्कीच माफी मागतो आणि मी तिची माफी मागतो.’

सुश्री डर्नी यांनी यापूर्वी सांगितले होते की पंतप्रधानांनी ट्रम्प यांना बोलावून ब्रिटनची बाजू मांडावी.

ती म्हणाली एसअमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या टिप्पण्यांवर प्रतिक्रिया देताना ‘कोणीही असे कसे बोलू शकते याबद्दल ते थक्क झाले’, ते पुढे म्हणाले: ‘मी तुम्हाला खात्रीपूर्वक सांगू शकतो की, तालिबानने पुढच्या ओळीपासून मैल मैल मागे IEDs पेरले नाहीत.’

गुरुवारी फॉक्स न्यूजला दिलेल्या मुलाखतीत, ट्रम्प यांनी अफगाणिस्तानमध्ये युरोपियन कर्मचारी ‘आघाडीच्या ओळींपासून दूर’ राहिल्याचा दावा करत नाटो सैन्यावर अपमानाचा आणखी एक हल्ला सुरू केला.

10 क्रमांकाने आज असे म्हटले आहे की अध्यक्ष ‘आमच्या सैन्याचे बलिदान आणि सेवा कमी करण्यात चुकीचे होते’, पंतप्रधानांच्या प्रवक्त्याने असे म्हटले: ‘त्यांचे बलिदान आणि इतर नाटो सैन्याने सामूहिक सुरक्षेसाठी आणि आमच्या सहयोगीवरील हल्ल्याला प्रत्युत्तर म्हणून दिले होते’.

डियान डर्नी, ज्याचा मुलगा बेन पार्किन्सन हा अफगाणिस्तानात टिकून राहण्यासाठी सर्वात गंभीर जखमी ब्रिटिश सैनिक म्हणून ओळखला जातो, ती म्हणाली की ‘असे कोणी कसे बोलू शकते याबद्दल ती थक्क झाली’

इयान सॅडलर, ज्याचा मुलगा, ट्रूपर जॅक सॅडलर, 21, अफगाणिस्तानमध्ये 2007 मध्ये मारला गेला होता, जोडले: ‘ब्रिटिश नक्कीच हॉट स्पॉट्समध्ये होते, ते आघाडीवर होते, त्यापैकी 457 गमावले गेले आणि मृत्यूच्या तुलनेत तिप्पट गंभीर जखमी झाले.’

आपल्या देशाच्या मित्रपक्षांना स्वस्तात फटकारताना तो म्हणाला की ‘आम्हाला कधी गरज पडली तर लष्करी युती अमेरिकेसाठी असेल’ याची मला खात्री नाही.

‘आम्हाला त्यांची कधीच गरज भासली नाही… आम्ही त्यांना कधीच काहीही विचारले नाही,’ तो फॉक्सला म्हणाला.

‘ते म्हणतील की त्यांनी अफगाणिस्तानात काही सैन्य पाठवले, आणि त्यांनी तसे केले, ते थोडे मागे राहिले, आघाडीपासून थोडेसे दूर’.

10 क्रमांकाने आज म्हटले आहे की अध्यक्ष ‘आमच्या सैन्याचे बलिदान आणि सेवा कमी करण्यात चुकीचे होते’, पंतप्रधानांच्या प्रवक्त्याने असे म्हटले: ‘त्यांचे बलिदान आणि इतर नाटो सैन्याने सामूहिक सुरक्षेसाठी आणि आमच्या सहयोगीवरील हल्ल्याला प्रत्युत्तर म्हणून दिले होते.’

आणि टोरी नेता केमी बडेनोच ‘अमेरिकेसोबत लढले आणि मरण पावले’ अशा लोकांबद्दल ‘फ्लॅट-आउट मूर्खपणा’ बोलल्याचा आरोप अध्यक्षांनी केला, ते पुढे म्हणाले: ‘त्यांच्या बलिदानाचा आदर आहे, अपमानास्पद नाही.’

लेबरचे संरक्षण सचिव जॉन हेली म्हणाले: ‘त्या ब्रिटीश सैन्याने ते कोण होते हे लक्षात ठेवले पाहिजे: नायक ज्यांनी आपल्या देशाच्या सेवेत आपले प्राण दिले.’

आणि सशस्त्र सेना मंत्री अल केर्न्स, ज्यांनी रॉयल मरीनसह अफगाणिस्तानमध्ये पाच दौरे केले, म्हणाले की अध्यक्षांचे शब्द ‘पूर्णपणे हास्यास्पद’ होते.

‘अनेक राष्ट्रांतील अनेक शूर आणि सन्माननीय सेवा कर्मचारी आघाडीवर लढले, अनेकांनी त्यापलीकडे लढा दिला,’ तो म्हणाला.

‘मी अफगाणिस्तानात पाच दौरे केले, अनेक माझ्या अमेरिकन सहकाऱ्यांसोबत. आम्ही एकत्र रक्त, घाम आणि अश्रू गाळले आणि प्रत्येकजण घरी आला नाही. हे अग्नीमध्ये बनवलेले बंध आहेत, यूएस आणि सामायिक हितसंबंधांचे संरक्षण करतात आणि प्रत्यक्षात लोकशाहीचे संपूर्ण संरक्षण करतात.

‘मी सुचवेन की ज्यांना या टिप्पण्यांवर विश्वास आहे त्यांनी माझ्यासोबत, माझे सहकारी, त्यांचे कुटुंब आणि महत्त्वाचे म्हणजे ज्यांनी आपल्या दोन्ही राष्ट्रांसाठी अंतिम बलिदान दिले त्यांच्या कुटुंबियांसोबत व्हिस्की घ्या.’

रिफॉर्म खासदार रॉबर्ट जेनरिक म्हणाले की अध्यक्षांच्या टिप्पण्या ‘आक्षेपार्ह आणि चुकीच्या’ होत्या.

मिस्टर ट्रम्प यांचे जवळचे सहकारी पक्षाचे नेते निगेल फॅरेज यांनी अद्याप भाष्य केलेले नाही.

पण रिफॉर्मच्या प्रवक्त्याने सांगितले: ‘डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या टिप्पण्या साफ चुकीच्या आहेत.

’20 वर्षे आमचे सैन्य अफगाणिस्तानात अमेरिकेच्या बरोबरीने शौर्याने लढले.

‘आम्ही समान प्रमाणात पैसे खर्च केले आणि आम्हाला समान नुकसान सहन करावे लागले.

‘ते पुरुष आणि स्त्रिया आमच्या अखंड आदरास पात्र आहेत.’

टोरी नेते केमी बडेनोच यांनी अध्यक्षांवर ‘अमेरिकेच्या बाजूने लढले आणि मरण पावले’ अशा लोकांबद्दल ‘फ्लॅट-आउट मूर्खपणा’ बोलल्याचा आरोप केला आणि ते पुढे म्हणाले: ‘त्यांच्या बलिदानाचा आदर करणे अपमानास्पद नाही’

आरोग्य मंत्री स्टीफन किनॉक म्हणाले की ‘निराशाजनक’ टिप्पण्या ब्रिटिश सैन्याच्या बलिदानाच्या ‘वास्तविकतेशी खरोखर साम्य दाखवत नाहीत’

कंझर्व्हेटिव्ह खासदार बेन ओबेस-जेक्टी, ज्यांनी अफगाणिस्तानमध्ये सेवा दिली, म्हणाले की ‘आमच्या देशाचे बलिदान आणि आमच्या नाटो भागीदारांचे बलिदान इतके स्वस्तात पाहून वाईट वाटले’.

रॉयल यॉर्कशायर रेजिमेंटमधील माजी कर्णधार, मिस्टर ओबेस-जेक्टी, जोडले: ‘सांगीनमध्ये मी ब्रिटीश सैनिकांनी केलेले बलिदान मी प्रत्यक्ष पाहिले, जिथे आम्हाला भयंकर जीवितहानी सहन करावी लागली, जसे की पुढील वर्षी यूएस मरीनने केले.

‘अमेरिकेचे लष्करी कर्मचारी राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांच्याविषयीचे मत मांडतात यावर माझा विश्वास नाही; आमचे सर्वात जवळचे लष्करी सहयोगी म्हणून त्यांचे शब्द त्यांचे नुकसान करतात.’

केल्विन बेली, कामगार खासदार आणि माजी आरएएफ अधिकारी ज्यांनी अफगाणिस्तानमध्ये यूएस स्पेशल ऑपरेशन युनिट्सच्या बरोबरीने काम केले होते, ते म्हणाले की ट्रम्पच्या दाव्यात ‘आमच्यापैकी ज्यांनी तेथे सेवा केली त्यांनी अनुभवलेल्या वास्तवाशी काही साम्य नाही’.

आणि कॉमन्स डिफेन्स कमिटीचे अध्यक्ष टॅन धेसी म्हणाले की, अध्यक्षांच्या टिप्पण्या ‘आमच्या शूर ब्रिटीश सैनिकांचा आणि स्त्रियांचा अपमानजनक आणि अपमान आहे, ज्यांनी आपल्या सहयोगींना मदत करण्यासाठी जीव आणि अवयव धोक्यात घातले आणि अनेकांनी अंतिम बलिदान दिले’.

वर बोलताना बीबीसीच्या प्रश्नाची वेळ, परराष्ट्र व्यवहार समितीच्या अध्यक्ष, कामगार खासदार एमिली थॉर्नबेरी यांनी याला ‘संपूर्ण अपमान’ म्हटले, ते पुढे म्हणाले: ‘आम्ही आघाडीवर नव्हतो असे म्हणण्याची त्याची हिंमत कशी आहे, त्याची हिम्मत कशी झाली. जेव्हा जेव्हा अमेरिकन आम्हाला हवे होते तेव्हा आम्ही नेहमीच तिथे असतो.’

उदारमतवादी लोकशाहीवादी नेते सर एड डेव्ही म्हणाला: ‘त्यांच्या बलिदानावर प्रश्नचिन्ह कसे उभे केले?’

अमेरिका हा एकमेव नाटो सदस्य आहे ज्याने त्याच्या अनुच्छेद 5 खंडातील सामूहिक सुरक्षा तरतुदी लागू केल्या आहेत – की एका सदस्यावर हल्ला हा सर्वांवर हल्ला आहे.

2001 मध्ये न्यूयॉर्कमधील वर्ल्ड ट्रेड सेंटरवर 11 सप्टेंबर रोजी झालेल्या हल्ल्यानंतर हे घडले, ज्यामुळे अमेरिकेने अफगाणिस्तानवर आक्रमण केले.

अफगाणिस्तान संघर्षात ब्रिटनला दुसऱ्या क्रमांकावर 457 लष्करी मृत्यू झाला. अमेरिकेने 2,461 मृत्यू पाहिले. संघर्षादरम्यान अमेरिकेच्या मित्र राष्ट्रांना 1,160 मृत्यूंना सामोरे जावे लागले – एकूण युतीच्या मृत्यूपैकी एक तृतीयांश मृत्यू.

अमेरिकेचे राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प 22 जानेवारी 2026 रोजी स्वित्झर्लंडमधील दावोस येथे 56 व्या जागतिक आर्थिक मंच (WEF) चा भाग म्हणून आयोजित केलेल्या बोर्ड ऑफ पीस सत्रादरम्यान भाषण देत आहेत.

नाटोचे सरचिटणीस मार्क रुटे यांनी डोनाल्ड ट्रम्प यांना रिॲलिटी चेक दिला आणि त्यांना सांगितले की अफगाणिस्तानमध्ये प्रत्येक दोन अमेरिकनमागे एक नाटो सैनिक मरण पावला जेव्हा अमेरिकेच्या अध्यक्षांनी पाश्चात्य युतीवर शंका घेतली.

काल दावोसमध्ये बोलताना अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांनी 32 सदस्यीय लष्करी युतीच्या विरोधात असेच स्वाइप केले आणि ते म्हणाले: ‘मी या सर्वांना चांगले ओळखतो. ते तिथे असतील याची मला खात्री नाही. मला माहित आहे की आम्ही त्यांच्यासाठी तिथे असू. मला माहित नाही की ते आमच्यासाठी असतील.’

भाषणानंतर, नाटोचे प्रमुख रुटे यांनी अमेरिकन राष्ट्राध्यक्षांना रेकॉर्ड दुरुस्त केला आणि त्यांना सांगितले: ‘मी तुम्हाला काल आणि आज एक गोष्ट ऐकली आहे. तुमच्यावर हल्ला झाला तर युरोपियन लोक अमेरिकेच्या बचावासाठी येतील याची तुम्हाला खात्री नव्हती. मी तुम्हाला सांगतो, ते करतील आणि त्यांनी अफगाणिस्तानात केले.’

दुसऱ्या महायुद्धात अमेरिकेच्या संरक्षणासाठी ‘कृतघ्न’ अफगाणिस्तानमधील युती दलांमध्ये दरडोई मृत्यूची संख्या सर्वाधिक असलेल्या – ट्रम्प यांनी डेन्मार्कला संबोधल्यानंतर रुट्टे यांचे खंडन झाले.

‘अंतिम किंमत चुकवणाऱ्या प्रत्येक दोन अमेरिकन लोकांमागे, दुसऱ्या नाटो देशाचा एक सैनिक होता जो आपल्या कुटुंबाकडे परत आला नाही – नेदरलँड्स, डेन्मार्क आणि विशेषतः इतर देशांमधून,’ नाटो प्रमुख म्हणाले.

‘म्हणून तुम्ही खात्री बाळगू शकता, जर कधी युनायटेड स्टेट्सवर हल्ला झाला, तर तुमचे सहयोगी तुमच्यासोबत असतील. एक परिपूर्ण हमी आहे. मला तुम्हाला ते सांगायचे आहे कारण जर तुम्हाला असे वाटत नसेल तर मला त्रास होतो,’ रुट्टे यांनी ट्रम्प यांना सांगितले.