‘आई आणि बिझनेसवुमन’चा धक्कादायक भूतकाळ जिच्या ICE अटकेमुळे उदारमतवादी संतापाने ओरडले आहेत

एक व्हिएतनामी आई आणि व्यवसाय मालक ज्याच्या हद्दपारीने उदारमतवादी संताप निर्माण केला, त्याचा व्यापक गुन्हेगारी रेकॉर्ड आहे, हे उघड होऊ शकते.

मेलिसा ट्रॅन, 43, मालकीचे नेल पॅलेस आणि स्पा, हेगर्सटाउनमधील नेल सलून, मेरीलँड, जिथे ती समाजाचा आधारस्तंभ बनली.

1993 मध्ये व्हिएतनाममधून पळून गेल्यानंतर ती वयाच्या 11 व्या वर्षी ग्रीन कार्डवर यूएसमध्ये आली होती. चार मुलांची आई अनपेक्षितपणे ICE ने मे महिन्यात ताब्यात घेतली होती आणि या आठवड्यात तिला परत व्हिएतनामला पाठवण्यात आले होते.

डिपार्टमेंट ऑफ होमलँड सिक्युरिटी (DHS) च्या म्हणण्यानुसार, आता हे उघड होऊ शकते की तिच्यावर मोठी चोरी आणि अनेक खोटेगिरी आणि फसवणूक यासह गुन्हेगारी आरोप आहेत.

तिच्या अटकेने खळबळ उडालीतिला कोठडीतून बाहेर काढण्यासाठी आंदोलकांनी रॅली काढली.

त्यांनी तिच्या सलूनसमोर ‘ब्रिंग मेलिसा होम’ शर्ट घालून निदर्शने केली आणि तीच घोषणाबाजी केली.

मधील सुविधांमध्ये पाच महिने ठेवल्यानंतर लुईझियाना, ऍरिझोना आणि वॉशिंग्टन, एका न्यायाधीशाने तिला गेल्या महिन्यात सोडण्याचे आदेश दिले.

मेलिसा ट्रॅन, 43, चार मुलांची आई आणि नेल पॅलेस आणि स्पाची मालक, तिच्या हद्दपारीनंतर बुधवारी व्हिएतनाममध्ये परत आली.

ट्रॅनच्या हद्दपारीने निषेध व्यक्त केला, परंतु होमलँड सिक्युरिटी विभागाने तेव्हापासून सांगितले आहे की आईकडे एक लांब गुन्हेगारी रॅप शीट आहे

परंतु तिची सुटका असूनही, ट्रॅनला सोमवारी व्हिएतनामला हद्दपार करण्यात आले कारण तिच्या मातृभूमीने तिला पासपोर्ट देण्याचे मान्य केले. WBAL-टीव्ही नोंदवले.

तिला गेल्या शुक्रवारी ICE चेक-इन दरम्यान विकासाबद्दल कळले.

ट्रॅनने 2001 मध्ये रिसेप्शनिस्ट म्हणून काम केलेल्या डॉक्टरांच्या ऑफिसमधून चेक चोरल्याबद्दल, व्हर्जिनियाच्या फेअरफॅक्स काउंटीमध्ये दोषी ठरवल्यानंतर 20 वर्षांपर्यंत प्रत्येक महिन्याला हे पूर्ण करण्यास बांधील आहे.

एका न्यायाधीशाने 2004 मध्ये तिला निर्वासित करण्याचा अंतिम आदेश जारी केला, परंतु 12 जुलै 1995 पूर्वी यूएसमध्ये आलेल्या स्थलांतरितांवर व्हिएतनामी बंदीमुळे तिला काढून टाकण्यास विलंब झाला.

तिच्या वकिलाने पुष्टी केली की ती बुधवारी हनोई येथे उतरली, सीबीएस न्यूज नोंदवले.

‘मेलिसा ट्रॅन वयाच्या 11 व्या वर्षी ग्रीन कार्डवर आली होती,’ डेमोक्रॅटिक सिनेटर ख्रिस व्हॅन हॉलेनने बुधवारी एक्स वर लिहिले.

‘तिने चार मुलांचे संगोपन केले, व्यवसाय सुरू केला आणि हॅगर्सटाउन समुदायाची प्रिय सदस्य आहे.’

तो पुढे म्हणाला: ‘तिला कोणताही धोका नसल्याचे न्यायाधीशांनी सांगूनही ट्रम्प तिला हद्दपार करत आहेत. ती “सर्वात वाईट” आहे का? तुला अजून सुरक्षित वाटतंय का?’

अस्वस्थ झालेल्या सिनेटरच्या प्रतिपादनाला प्रतिसाद म्हणून, DHS प्रवक्त्या ट्रिसिया मॅकलॉफ्लिन यांनी ट्रॅनच्या भूतकाळाबद्दल ‘काही त्रासदायक तथ्ये’ सामायिक केली.

ट्रॅनच्या कुटुंबाने ती ICE कोठडीत असताना तिच्या वतीने निषेध करताना पाहिले

मॅक्लॉफ्लिनने ट्रॅनचे व्हिएतनामी नाव वापरून लिहिले की, ‘मोंग तुयेन थी ट्रॅन हा व्हिएतनाममधील गुन्हेगारी बेकायदेशीर परदेशी आहे, त्याच्यावर मोठ्या प्रमाणात चोरी, अनेक प्रकारच्या बनावटगिरी आणि फसवणूक यासह गुन्हेगारी शिक्षा आहेत.

DHS प्रवक्त्याने जोडले: ‘अध्यक्ष ट्रम्प आणि सेक्रेटरी नोएम यांचा संदेश स्पष्ट आहे: गुन्हेगारी बेकायदेशीर परदेशी लोकांचे युनायटेड स्टेट्समध्ये स्वागत नाही.’

द्वारे पुनरावलोकन केलेल्या न्यायालयीन रेकॉर्डनुसार बाल्टिमोर बॅनरट्रॅनने 20 वर्षांपूर्वी धनादेश चोरल्याबद्दल दोषी ठरविले कारण तिच्या ‘अपमानास्पद आणि हाताळणी’ प्रियकराला त्यावेळी पैशांची गरज होती.

ट्रॅनने चार महिने तुरुंगात घालवले आणि सर्व पैसे परत दिले, परंतु न्यायाधीशांनी तिचा वेळ संपल्यानंतर लगेचच तिला हद्दपारीचे आदेश दिले.

तिची खात्री झाल्यापासून, ट्रॅनने दुसर्या व्हिएतनामी स्थलांतरित, डॅनी होआंगशी लग्न केले, एक यशस्वी व्यवसाय उघडला आणि एक कुटुंब सुरू केले.

‘मी जे केले ते चुकीचे होते हे मला माहीत आहे आणि मी त्याची जबाबदारी घेतो,’ ट्रॅनने ऑक्टोबरमध्ये WJZ ला सांगितले.

ट्रॅन (डावीकडे) तिच्या कुटुंबासह दिसत आहे. तिला चार मुले आहेत आणि तिचे लग्न दुसऱ्या व्हिएतनामी स्थलांतरित डॅनी होआंगशी झाले आहे

ट्रॅन (उजवीकडे) यूएस मध्ये राहून महाविद्यालयीन पदवी प्राप्त केली आणि व्हिएतनाममधील दीर्घकालीन धोरणामुळे तिला तिच्या मायदेशी परत जाण्यापासून रोखण्यात आले ज्याचा अर्थ असा होता की 1995 पूर्वी निघून गेलेल्या स्थलांतरितांना परत स्वीकारले जाणार नाही.

आईसीईच्या अटकेतून तिची सुटका करण्याच्या समर्थनार्थ ट्रॅनच्या नेल सलूनसमोर समुदायाचे सदस्य जमले. ती कोठडीत असताना आंदोलकांनी ट्रॅन नावाचा व्हिडिओ

‘माझ्या मुलांना यातून जावे लागणे हे मला समजणे फार भयानक आहे. का? आम्ही नेहमी म्हणतो की जर तुम्ही बदललात तर तुम्हाला दुसरी संधी मिळेल.’

तिचा भूतकाळ असूनही, तिचे शेजारी आणि ग्राहक संतापले आहेत की तिला तिच्या प्रियजनांपासून दूर नेण्यात आले आहे.

ट्रॅनच्या कौटुंबिक मैत्रिणी किट्टी चामोसने बुधवारी WBAL-TV 11 ला सांगितले की, ‘ती फक्त एक चांगली व्यक्ती आहे.

‘तिने तिचे ऋण फेडले, तिने चूक केली, पण तिचे ऋण फेडले. असे नसावे.’