आमच्या उपनगराचे नाव सर्वात सौम्य आहे, परंतु ते संपूर्ण नरकहोल आहे! हे ‘क्रॅक सेंट्रल’ आणि उंदीर आणि कोंबडीच्या दुकानांनी भरलेले आहे

मध्ये राहणारे रहिवासी लंडन उपनगरात असे म्हटले जाते की ते राजधानीच्या सर्वात हळूवार भागांपैकी एक असे नाव देण्यात आले आहे – त्याऐवजी ते ‘पूर्ण नरकहोल’ आहे असा आग्रह धरुन.

दक्षिण पूर्व लंडनमधील प्लमस्टेड हे लंडनच्या अतिपरिचित क्षेत्रामध्ये वर्गीकरण केले गेले आहे ज्यांनी गेल्या दशकात सर्वात वेगाने हळूवारपणे काम केले आहे, असे नवीन विश्लेषण आढळले आहे.

ट्रस्ट फॉर लंडन चॅरिटीच्या अभ्यासानुसार 53 क्षेत्रांची ओळख पटली आहे जिथे २०१२ ते २०२० च्या दरम्यान सरासरी उत्पन्नाची सरासरी ११ टक्क्यांनी वाढ झाली आहे – त्या तुलनेत लंडनमधील एक टक्क्यांनी वाढ झाली आहे.

यादीतील प्लमस्टेड हाय स्ट्रीट 38 आहे.

सौम्यतेच्या कल्पनेचे वर्णन सामान्यत: पूर्वीचे गरीब शहरी क्षेत्र म्हणून केले जाते जे श्रीमंत लोकांमध्ये फिरत आहेत, घरांच्या किंमती आणि नवीन व्यवसायात वाढ होण्यास आकर्षित होते.

परंतु या भागातील रहिवासी – नवीन आणि जुने दोन्ही – अधिक सहमत नव्हते.

52 वर्षांपासून प्लमस्टीडमध्ये वास्तव्य करणारे 75 वर्षीय ग्रेगरी रॉबर्ट्स म्हणाले: ‘हा एक विनोद आहे.’

ते पुढे म्हणाले: ‘हे हळूवार नाही, ते सोडले गेले आहे. हे सर्वेक्षण एक विनोद आहे. गोष्टींवर फक्त लेबल लावण्याऐवजी त्याबद्दल काहीतरी करण्यावर वेळ, प्रयत्न आणि पैसा का घालवत नाही?

गेल्या दशकात सर्वात वेगाने हळुवारपणे लंडनच्या अतिपरिचित क्षेत्रामध्ये प्लमस्टेडचे वर्गीकरण केले गेले आहे. चित्रित: मार्गरेट ओ’रोरक, 81

ट्रस्ट फॉर लंडन चॅरिटीच्या अभ्यासानुसार 53 क्षेत्रांची ओळख पटली आहे जिथे सरासरी उत्पन्न २०१२ ते २०२० दरम्यान सरासरी ११ टक्क्यांनी वाढले आहे – प्लमस्टेड हाय स्ट्रीट या यादीत 38 व्या क्रमांकावर आहे.

ग्रेगरी रॉबर्ट्स, 75, (चित्रात) जे प्लमस्टीडमध्ये 52 वर्षांपासून वास्तव्य करीत आहेत, असे मत आहे की हा परिसर ‘बेबंद’ झाला आहे.

सौम्यतेच्या कल्पनेचे वर्णन सामान्यत: पूर्वीचे गरीब शहरी क्षेत्र म्हणून केले जाते जे श्रीमंत लोक आत फिरत आहेत. चित्रात: प्लमस्टेडमध्ये ओसंडून वाहणारे कचरा

‘हे कोंबडीची दुकाने, सट्टेबाजीची दुकाने, कॉर्नर शॉप्स आणि वेप शॉप्सने भरलेले आहे.

‘सुधारण्याची कोणतीही आशा किंवा संधी नाही. सर्व पारंपारिक दुकाने गेली आहेत. समुदायाची भावना गेली आहे.

‘मला असुरक्षित वाटत नाही पण ते छान नाही. मला शक्य झाले तर मी हलवितो. ‘

एका रहिवासी, ज्याला नाव द्यायचे नव्हते, त्याने या भागाच्या विरूद्ध उत्कट टिरेडमध्ये प्रवेश केला.

ती म्हणाली: ‘ही उंदीर बाधित एस *** भोक आहे. हे पृथ्वीवर नरक आहे. मला त्याचा तिरस्कार आहे. मला हलवायचे आहे. हे घृणास्पद आहे. हे गलिच्छ आहे. हे एक संपूर्ण नरकहोल आहे.

‘ते दुर्गंधी येते. सर्वत्र गुन्हेगार आहेत. दररोज गुन्हा घडत आहे.

‘त्याबद्दल काय हळूवार आहे? हे क्रॅक सेंट्रल आहे. तेथे सर्वत्र औषध वापरकर्ते आहेत आणि मद्यधुंद आहेत.

‘हे भयंकर आहे. कोणतीही आशा किंवा आकांक्षा नाही. लोक त्या क्षेत्रात चांगल्या प्रकारे जात नाहीत. जेंट्रीफिकेशन म्हणजे सुधारणे. काहीही सुधारले नाही. ‘

सेवानिवृत्त अध्यापन सहाय्यक पॅट पेज, 70, (चित्रात) म्हणाली की तिला प्लमस्टेडमध्ये ‘सुरक्षित वाटत नाही’

घरगुती किंमती आणि नवीन व्यवसायात जाण्यासाठी आकर्षित होण्याशीही जेंट्रीफिकेशन संबंधित आहे. चित्रात: प्लमस्टेडमध्ये बांधकाम

डिनर लेडी डियान लॅरीमन, 70, (चित्रात) असा विचार करतो की प्लमस्टेडला हळूवार केले गेले नाही

रहिवाशांचे म्हणणे आहे की प्लमस्टेड ‘चिकन शॉप्स आणि कॉर्नर शॉप्स आणि बुकी’ भरलेले आहे. चित्रित: प्लमस्टेड

27 वर्षीय दुकानातील कामगार अहमद लिमरास यांनी गुरुवारी त्या भागात प्रीमियर स्टोअरमध्ये काम सुरू केले.

त्याच्या पहिल्या दिवशी ते म्हणाले की पहिल्या सहा तासांत शॉपलिफ्टिंगची चार प्रकरणे आहेत.

तो म्हणाला: ‘होय, ही एक विचित्र सुरुवात आहे. मला शॉपलिफ्टिंगची अपेक्षा करण्यास सांगितले गेले. पण ते नुकतेच वेडे झाले आहेत. ते काहीही, अल्कोहोल, अन्न घेतात.

‘एक बर्‍यापैकी होता. ते खूप द्रुत आहेत. मला चेतावणी देण्यात आली होती की समस्या उद्भवतील पण हे वेडे झाले आहे.

‘हे एक रनडाउन क्षेत्र आहे. हे माझ्याकडे येत नाही आणि माझ्याकडे येत नाही.

‘मी आता काय करेन याची मला खात्री नाही.’

सेवानिवृत्त अध्यापन सहाय्यक पॅट पेज, 70, म्हणाली की तिला ‘सुरक्षित वाटत नाही’.

ती म्हणाली: ‘मी प्लमस्टेडमध्ये 45 वर्षे वास्तव्य केले आहे. हे पूर्वीइतकेच वाईट आहे. हे सर्वेक्षण आणि विश्लेषण करणारे लोक प्रत्यक्षात येथे आहेत?

दुकानातील कामगार अहमद लिमरास (वय 27) (चित्रात) गुरुवारी त्या भागात प्रीमियर स्टोअरमध्ये काम सुरू केले. त्याच्या पहिल्या दिवशी, ते म्हणाले की पहिल्या सहा तासांत दुकानदारांची चार प्रकरणे आहेत

रहिवासी म्हणतात की हे क्षेत्र पबने भरलेले असायचे आणि आता तेथे फक्त एक बाकी आहे

रहिवाशांचे म्हणणे आहे की ते प्लमस्टेडमध्ये राहण्यास उत्सुक नाहीत आणि हा परिसर ‘उतारावर’ गेला आहे. चित्रित: प्लमस्टेडची हवाई प्रतिमा

‘ये आणि येथे एक आठवडा जगू द्या, तेवढे हळूवारपणे आपल्याला किती हळूवार वाटते ते पहा.

‘१ 1970 s० च्या दशकात त्यात सर्व काही होते. आता हे कोंबडीची दुकाने आणि कॉर्नर शॉप्स आणि बुकी आहेत.

‘तेथे १२ पब असायचे, आता एक आहे. ते एक सभ्य पब आहे परंतु तेथे 12 असायचे. ते सर्व गेले आहेत. हे आणखी वाईट झाले आहे, तर मग ते सुधारत आहे असे कोणी कसे म्हणू शकेल?

‘प्लमस्टेड चालू आहे आणि येत आहे असे त्यांना वाटत असल्यास ख्रिस्ताला इतर क्षेत्र कसे आहेत हे माहित आहे. हे खरोखर, खरोखर दु: खी आहे. मला ते इथे आवडत असे. ‘

70 वर्षीय डिनर लेडी डियान लॉरीमन यांनी सहमती दर्शविली. ती म्हणाली: ‘हे हळूवार नाही. हे एका प्रारंभासाठी घाणेरडे आहे. कोणतीही आकांक्षा नाही.

‘हे हिल खाली गेले आहे. मी येथे राहण्याबद्दल उत्सुक नाही.

‘हे चांगले नाही. ते कसे खाली आहे ते पहा. जर लोकांनी ते बदलण्यासाठी आणि सुधारण्यासाठी योग्य प्रयत्न केले तर ते फक्त फॅन्सी शीर्षके देण्याऐवजी, त्या जागेला अधिक मदत करेल. ‘

81 वर्षीय मार्गारेट ओ’रोर्के म्हणाले: ‘हळूवार? तो एक विनोद आहे. तेथे बरेच गुन्हे आणि असामाजिक वर्तन आहे. सर्वत्र क्रॅकडेन्स आहेत.

‘त्यांना वाटते की काही उच्च वाढीच्या इमारती असल्याने मालमत्तेच्या किंमती सुधारतील आणि मग ते त्यास हळूवार म्हणू शकतात. ते नक्कीच नाही. ‘