आमच्या दुर्गंधीयुक्त नद्या आणि समुद्र साफ करण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे तुरुंगात काही शीर्ष जल बॉस पाठविणे: जेफ्री लीन

आपणास असे वाटेल की समुद्राने वेढलेल्या देशात, नद्यांसह धावणे आणि ओल्या हवामानासाठी कुख्यात असलेल्या देशात पाण्याच्या पाण्याच्या अगदी मोठ्या प्रमाणात न जुळविणे अशक्य आहे.

परंतु आमच्या जल कंपन्या आणि सलग सरकारांनी अनेक दशकांपासून हेच केले आहे, अपमानकारकपणे ‘जीवनाची सामग्री’ मोठ्या प्रमाणात प्रदूषक आणि आरोग्यासाठी धोक्यात आणली.

काल मंत्र्यांनी अखेर-आणि निष्ठुरपणे-पर्यावरण सचिव स्टीव्ह रीड यांनी ‘वॉटर क्रांतीची सुरूवात’ आणि खाजगीकरणानंतर जल उद्योगातील सर्वात मोठी शेक अप म्हणून वर्णन केलेल्या या राष्ट्रीय बदनामीची शपथ घेतली.

रीडने निश्चितच योग्य प्रकारचे वक्तृत्व निर्माण केले – शहाणपणाने, आपण विचार करू शकता, आपल्या सभोवतालच्या गोष्टींवर आणि गंधाने आपण जे काही पाहतो त्यावरून प्रचंड लोकांचा राग दिला.

पाणी कंपन्यांना ‘ब्रिटीश लोकांच्या खर्चावर नफा मिळण्याची परवानगी’ देण्यात आली आहे, तर बिले वाढवणा families ्या कुटुंबांना फटका बसला आहे.

नद्या, तलाव आणि समुद्र ‘सांडपाणीच्या विक्रमी पातळीसह प्रदूषित आहेत’ तर महत्वाच्या पायाभूत सुविधा चुरा पडल्या आहेत.

मंत्री म्हणाले की, पाणी उद्योग ‘तुटलेला’ आहे. आपल्यापैकी बहुतेकजण त्याला हे सांगू शकले असते.

फाउलड किनार्यांपासून ते अत्यंत निर्दयपणे नफा देणार्‍या परदेशी मालकांपर्यंत, हे ब्रिटिश सार्वजनिक जीवनातील सर्वात मोठे आणि चिरस्थायी घोटाळे आहे. गोष्टी कशा बदलतील हा प्रश्न आहे.

काल. पर्यावरण सचिव स्टीव्ह रीड यांनी ‘वॉटर क्रांतीची सुरुवात’ आणि खाजगीकरणानंतर जल उद्योगातील सर्वात मोठी शेक अप म्हणून वर्णन केले

इंग्लंडमधील एकाही नदीला अधिकृतपणे ‘चांगल्या’ स्थितीत रेटिंग दिले जात नाही. चित्रित: वारविक मधील एव्हॉन नदी

काल प्रकाशित झालेल्या कोरड्या, 464-पृष्ठांच्या अहवालानंतर, सरकारी श्वेतपत्रिकेत सविस्तर सुधारणा केल्या पाहिजेत, कायद्यात यशस्वी झाले.

सर जॉन कुनिलिफ, लेखक, १ 185 1858 मध्ये संसदेत व्यापलेल्या दुर्गंधीनंतर याला ‘महान दुर्गंधीचा क्षण’ म्हणतात आणि राजकारण्यांना थेम्समधील सांडपाणी सोडवण्यास प्रवृत्त केले.

रीडने पाच वर्षांच्या आत सांडपाणी गळती करण्याचे वचन दिले, ब्रिटीश जलमार्गांना ‘रेकॉर्ड सुरू झाल्यापासून सर्वात स्वच्छ’ बनवण्यासाठी आणि कुटुंबांना ‘पुन्हा पुन्हा कधीही’ पाण्याच्या बिलात मोठ्या प्रमाणात वाढ झाली आहे याची खात्री करुन घेण्याचे वचन दिले. आम्ही पाहू. संशयी असण्याचे मुबलक कारण आहे. देशातील नद्या साफ करण्याचे आश्वासन 50० वर्षांहून अधिक आहे. तरीही पाण्याचे घाणेरडेपणा वाढत आहे आणि ते सर्वात वाईट आहेत.

आश्चर्यकारकपणे, इंग्लंडमधील एकाही नदीचे अधिकृतपणे ‘चांगल्या’ स्थितीत अधिकृतपणे रेटिंग दिले जात नाही.

प्रदूषणविरोधी कार्यकर्ते समजूतदारपणे संशयास्पद आहेत. रिव्हर अ‍ॅक्शनचे मुख्य कार्यकारी जेम्स वॉलेस, अहवालाच्या शिफारशींना ‘अस्पष्ट धोरण’ नुसिंग ‘विखुरलेल्या आणि तुटलेल्या आणि दूषित यंत्रणेस रीसेट करण्याची एकदाची पिढीची संधी म्हणतात.

सांडपाणी विरूद्ध सर्फर्स सहमत आहेत: ‘ही परिवर्तनात्मक सुधारणा नाही; हे डुक्करवर लिपस्टिक ठेवत आहे. ‘

त्या वेळी एक राक्षस डुकराचे मांस. गेल्या शुक्रवारी नुकताच एका अहवालात सर्वात गंभीर सांडपाणी गळती झाली, पाण्याचे आयुष्य हानीकारक आणि मानवी आरोग्यास धोकादायक असणारी, मागील वर्षी 60 टक्क्यांनी वाढ झाली.

त्या 12 महिन्यांत सांडपाणी कामे नद्या आणि समुद्रात 550,000 वेळा सोडली गेली, तर 14,500 सीवरेज ओव्हरफ्लो, केवळ आपत्कालीन परिस्थितीत कार्यरत असत, अभूतपूर्व 3.6 दशलक्ष तासांसाठी डिस्चार्ज झाला.

दरम्यान, दररोज गळती पाईप्समधून तीन अब्ज लिटरपेक्षा जास्त पाणी गमावले जात असले तरी देशभरात होसेपिप बंदी लावली जात आहे. त्यांच्या सध्याच्या गुंतवणूकीच्या दरावर, जल कंपन्यांना त्यांचे निराकरण करण्यासाठी 700 वर्षे लागतील.

गुंतवणूकीऐवजी कंपन्या आम्हाला फाडून टाकत आहेत. खाजगीकरणापासून, त्यांच्या मालकांनी betion $ अब्ज डॉलर्सपेक्षा जास्त कर्ज देताना £ billion billion अब्ज डॉलर्सपेक्षा जास्त लाभांश काढला आहे.

समीक्षकांचे म्हणणे आहे की याचा अर्थ असा आहे की त्यांनी कर्ज घेतलेल्या सर्व गोष्टींनी स्वत: ला पैसे दिले आहेत आणि त्याशिवाय बरेच काही. ग्रीनविच युनिव्हर्सिटीच्या अहवालात असा निष्कर्ष काढला गेला: ‘खासगीकरणानंतर, भागधारकांनी अक्षरशः कशापेक्षा कमी गुंतवणूक केली आहे.’

कंपनीचे कार्यकारी अधिकारी त्यांचे बूट भरण्यास कमी नसलेले नाहीत. गेल्या आठवड्यातच, दक्षिणेकडील पाण्याच्या मंत्र्यांनी उद्योगात अवांछित बोनसवर बंदी घालण्याच्या प्रयत्नांना नाकारले – त्याचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी यांचे वेतन जवळजवळ 1.4 मिलियन डॉलर्सपर्यंत दुप्पट करून.

अधिक निंदनीयपणे, यामुळे कंपनीने त्याच्या 4.7 दशलक्ष ग्राहकांवर 53 टक्के किंमतीत वाढ केली. त्या पातळीवर नसल्यास, उद्योगाची सरासरी वाढ अद्याप खंडणी 26 टक्के आहे. पुढील पाच वर्षांत किंमती आणखी 30 टक्क्यांनी वाढल्या आहेत आणि जगण्याच्या वाढत्या किंमतीत वाढ झाली आहे.

प्रदूषण घोटाळा – आणि अपूर्ण सरकारची आश्वासने – दशकांपूर्वीची आहेत.

1972 मध्ये, मी काउन्टीच्या सर्वात वाईट नदी प्रदूषकांच्या तपासणीसह यॉर्कशायर पोस्टवर माझे पत्रकारितांचे दात कापले. येणा round ्या रागाच्या भरात पर्यावरण मंत्र्यांनी वचन दिले की ब्रिटनच्या नद्या पाच वर्षांच्या आत स्वच्छ होतील. आज, अधिकृत क्लीन-अप तारीख 2063 आहे.

त्यानंतर, सुमारे years 35 वर्षांपूर्वी मी पाण्याचे खाजगीकरण कव्हर केले, जे मंत्र्यांनी पुन्हा आम्हाला आश्वासन दिले की प्रदूषण कमी होईल.

आम्ही आधी इथे होतो. आपल्यापैकी काहींना, आज उद्योगाची लज्जास्पद स्थिती संपूर्णपणे अंदाज लावण्यायोग्य होती.

खाजगीकरण नेहमीच एक अवघड प्रस्ताव होते. पाणी सहज हलविले जाऊ शकत नाही म्हणून ग्राहकांना कोण पुरवठा करेल याबद्दल कोणताही पर्याय नाही. नवीन कंपन्या त्यांच्या क्षेत्रात अपरिहार्यपणे मक्तेदारी होती.

तथापि, प्रभारी मंत्री मायकेल हॉवर्ड यांनी खासगीकरणाचे वचन दिले की नवीन कंपन्यांना उद्योगाच्या इतिहासातील ‘निरंतर गुंतवणूकीचा सर्वात मोठा कार्यक्रम’ सुरू होईल.

मदतीसाठी, सरकारने घेतलेल्या व्यवसायांच्या बाजारपेठेपेक्षा कमी शुल्क आकारले. करदात्याने त्यांच्या राष्ट्रीयकृत पूर्ववर्तींच्या कर्जाचे कर्ज betue .5..5 अब्ज डॉलर्सपर्यंत लिहिले होते.

थोड्या काळासाठी गुंतवणूक वाढली, परंतु लवकरच पाण्यासारख्या गोष्टी सुरू झाल्या. खासगीकरणाच्या वेळी मंत्र्यांनी ब्रिटिशांच्या हातात राहू असा आग्रह धरला होता.

परंतु फार पूर्वी, बहुतेकांना श्रीमंत परदेशी संस्थांनी विकत घेतले, बहुतेकदा त्यांच्या स्वत: च्या अजेंडासह – सर्वात कुख्यात मॅक्वेरी, ऑस्ट्रेलियन इन्व्हेस्टमेंट फंडने ‘व्हँपायर कांगारू’ म्हटले. ते वेगाने आणि योग्यरित्या, अत्यंत लोकप्रिय नसतात. कालच्या शेक-अपचा मुख्य मुद्दा म्हणजे एक जटिल आणि स्पष्टपणे अपुरी नियामक प्रणाली समाप्त करणे म्हणजे श्री रीड म्हणतात की जल कंपन्यांना ‘तेथून दूर जाऊ द्या’.

ऑफवॅट, पर्यावरण एजन्सी, नॅचरल इंग्लंड आणि पिण्याचे पाणी निरीक्षक हे सर्व जल उद्योगाच्या त्रासापासून आपले रक्षण करण्यासाठी प्रयत्न आणि अयशस्वी होण्यात सामील झाले आहेत.

पहिले दोघे जबरदस्त टीकेखाली आले आहेत: पुरेशी गुंतवणूक सुनिश्चित करण्यात अपयशी ठरल्याबद्दल आणि जास्त किंमतीत वाढ मंजूर करण्यासाठी; प्रदूषण पुरेसे अंकुश न करण्यासाठी पर्यावरण एजन्सी.

श्री रीड म्हणतात, या चारची जागा एकाच एजन्सीसह बदलली जावी, ‘असे श्री रीड म्हणतात,’ भूतकाळातील गैरवर्तन रोखेल ‘.

या अहवालात वॉटर लोकपालची शिफारस केली गेली आहे, ज्यामुळे डोजी प्रणाली संपली ज्यायोगे कंपन्या मोठ्या प्रमाणात स्वत: च्या प्रदूषण, मालकीचे कठोर निरीक्षण आणि चांगले पर्यावरणीय आणि आर्थिक नियमन यावर नजर ठेवतात.

टीकाकारांना राग आला आहे की अहवालाने कार्यकारी वेतनावर कॅप मागितली नाही आणि नूतनीकरणाच्या पाण्याचा विचार केला नाही. आणि त्यांना शंका आहे की मंत्री बदल घडवून आणतील.

मला आशा आहे की ते चुकीचे सिद्ध झाले आहेत – आम्ही सर्व करतो. परंतु तसे होण्यासाठी, नवीन नियामक खूप कठीण आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे रिसोर्स्ड. पर्यावरण एजन्सीचे अपयश मोठ्या प्रमाणात पैशाच्या कमतरतेपर्यंत खाली आले आहे: गेल्या 15 वर्षांमध्ये, त्याचे निधी दोन तृतीयांशांनी कमी केले गेले आहे.

गेल्या वर्षात इंग्रजी जल कंपन्यांविरूद्ध criminal१ गुन्हेगारी तपासणी सुरू करण्यात आली आहे हे प्रोत्साहनदायक आहे. त्यांच्या मालकांना पाच वर्षांपर्यंत तुरूंगात टाकले जाऊ शकते आणि कंपन्यांनी शेकडो लाखो पौंड दंड ठोठावला – येथे मला या विचित्र गोंधळातून कमीतकमी एक संभाव्य मार्ग दिसतो.

यापूर्वी त्यांनी प्रचंड दंड बंद केला होता, परंतु तुरूंगात जाणा some ्या काही उच्च अधिकारी ही वेगळी बाब असेल. अशा देशात हे जवळजवळ ऐकले नाही जेथे शिक्षेस शक्य तितक्या कनिष्ठ पातळीवर ढकलले जाऊ शकते.

अशा धक्क्याशिवाय पाणी उद्योग – किंवा आपल्यातील बाकीचे, या सर्वांमध्ये बळी पडले आहेत – शब्दशः, शब्दशः, श ** च्या बाहेर.