‘आम्ही प्रत्येकाला वर्णद्वेषी म्हणू शकत नाही – त्याने मला काय करण्यास सांगितले आहे याची मला पर्वा नाही’: केर स्टार्मरच्या भाषणानंतर कामगार खासदार आणि मंत्री माझ्याबरोबर सामायिक करीत आहेत … आणि हे त्याचे अंतिम आणि प्राणघातक चूक का आहे: डॅन हॉज

काल कीर स्टाररचे खासदार आनंदी होते. आज सकाळी ते घाबरत आहेत.

येथे विपुल मूड श्रम पंतप्रधानांच्या पूर्ण-फ्रंटल हल्ल्यानंतरची परिषद निजेल फॅरेज अलार्मपैकी एकाने बदलले आहे. आणि त्यांच्या नेत्याने त्यांच्या नेत्याने एक मोठी सामरिक चूक केली आहे.

‘फॅरेज म्हणणे वर्णद्वेषी आहे आणि सुधारणा वर्णद्वेषी आहेत … परंतु सुधारणांचे समर्थक आहेत नाही वर्णद्वेष फक्त उडणार नाही, ‘एका खासदाराने मला सांगितले.

‘सर्व लोक ऐकतील, “सुधारणा वर्णद्वेषी आहेत” आणि असे वाटते की आम्ही त्यांच्याबद्दल बोलत आहोत.’

हे दृश्य विशेषत: त्या लाल भिंतीच्या जागांवर प्रचलित आहे जेथे कामगार खासदारांना फॅरेज आणि त्यांच्या पक्षाचा थेट धोका आहे. परंतु ते त्यांच्यापुरते मर्यादित नाही.

काल संध्याकाळी, डियान b बॉट, वंशविद्वेषाच्या आरोपाखाली जेव्हा हे घडते तेव्हा अगदी संकुचित व्हायलेट नव्हे तर अनेक माजी सहका of ्यांच्या चिंतेचे वर्णन केले जेव्हा तिने न्यूजनाइटला सांगितले की, ‘मी सर्व त्याला देणा people ्या लोकांसाठी आहे. [Farage] एक चांगला लाथ मारणे … परंतु धोका म्हणजे आपण त्याला जास्त विनामूल्य प्रसिद्धी दिली तर आपण त्याला त्याच्यापेक्षा मोठ्या व्यक्तीमध्ये रुपांतर करा. ‘

स्टाररचे मंत्री आणि बॅकबेंचर्स तिच्याशी सहमत आहेत. आणि कॉन्फरन्सचे भाषण ज्या प्रकारे हाताळले गेले आहे त्या वेळी ते खाजगीरित्या निराश आहेत.

त्यांची पहिली चिंता आहे की ज्या मार्गाने पुन्हा स्ट्रीटच्या आक्रमक नवीन रणनीतीचे डाउनिंगचे योग्य समन्वय नाही असे दिसते.

रविवारी, केर स्टारर यांनी स्पष्टपणे सांगितले की, शेकडो हजारो स्थलांतरितांचा (आयएलआर) स्थिती कायम राहण्यासाठी अनिश्चित रजेवर सुधारणा केल्याची घोषणा केली गेली असा त्यांचा विश्वास आहे.

परंतु काही तासांनंतर, गृह सचिव शबाना महमूद एका फ्रिंज मीटिंगमध्ये हजर झाले आणि त्यांनी पुष्टी केली की ती स्वत: च्या आयएलआरच्या मोठ्या सुधारणाकडे पहात आहे.

काल केर स्टाररचे खासदार आनंददायक होते. आज सकाळी ते घाबरून जात आहेत – त्यांच्या नेत्याने एक मोठी रणनीतिक त्रुटी केली आहे अशी भीती आहे

एका वरिष्ठ पक्षाच्या आजीने मला सांगितले की, ‘सुधारणांच्या इमिग्रेशन पॉलिसीच्या मध्यभागी असलेल्या वर्णद्वेषाविषयी मला ती सामग्री समजत नाही.’ ‘जर त्यांचे कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे धोरण वर्णद्वेषी असेल तर आमचे नवीन इमिग्रेशन धोरण देखील आहे.’

डेप्युटी पंतप्रधान डेव्हिड लॅमी येथेही निर्विवाद संताप आहे – स्टार्मरच्या काही उर्वरित वरिष्ठ मित्रांपैकी एक म्हणून पाहिले जाते – नायजेल फारॅजने एकदा हिटलरच्या तरूणांशी झुंज दिली होती.

आणि फॅरेजला वैयक्तिकरित्या वर्णद्वेषाचे वर्णन केले पाहिजे की नाही यावर स्पष्ट ओळ देण्यास अपयशी ठरल्यामुळे राग.

‘मी असे म्हणणार नाही,’ एका मंत्र्याने मला सांगितले. ‘हे फक्त त्याच्या हातात खेळते. 10 मला काय करण्यास सांगत नाही याची मला पर्वा नाही. ‘

आणखी एक मुद्दा असा आहे की स्टारारने त्याच्या प्रतिस्पर्ध्याच्या निवडीच्या प्रदेशावरील सुधारणेच्या नेत्याकडे लढाई निवडली आहे.

सरकारचा एक फायदा म्हणजे मंत्र्यांनी राजकीय अजेंडा ठरविण्याची शक्यता आहे. परंतु इमिग्रेशनच्या त्याच्या आवडत्या मुद्दय़ावर फॅरेजचा सामना करण्याचा विचार करून, कॅबिनेट मंत्री स्टारर स्टाररने जिंकू शकत नाही अशी लढाई निवडत आहे.

‘हे खूप सोपे आहे,’ एक मंत्री म्हणाले. ‘जर आपण कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे बद्दल बोलत असाल तर नायजेल फॅरेज जिंकत आहे. ते आहे.

‘आम्ही बोटी थांबवण्याचा एक मार्ग पुढे येईपर्यंत, ज्या महिन्यात राजकीय संभाषणात त्या विषयावर वर्चस्व आहे अशा महिन्यात एक महिना आहे जो फॅरेजला सत्तेच्या जवळ आणतो.’

तरीही, भाषण आणि स्टाररच्या नवीन दृष्टिकोनाचा परिणाम म्हणून, आता त्याला लहान बोटीच्या संकटाचा धोरणात्मक उपाय शोधण्याची शक्यता कमी आहे.

काल संध्याकाळी, डियान अ‍ॅबॉट यांनी न्यूजनाइटला सांगितले: ‘जर तुम्ही दिले तर धोका आहे [Farage] खूप विनामूल्य प्रसिद्धी आपण त्याला त्याच्यापेक्षा मोठ्या व्यक्तीमध्ये रुपांतरित करा

स्टाररचे मंत्री आणि बॅकबेंचर्स तिच्याशी सहमत आहेत. आणि कॉन्फरन्सचे भाषण ज्या प्रकारे हाताळले गेले त्याबद्दल ते खाजगीरित्या निराश आहेत

गेल्या वर्षभरात 10 सहाय्यक बेकायदेशीर स्थलांतर करण्याच्या पार्श्वभूमीवर अनेक संभाव्य मूलगामी उपायांवर चर्चा करीत आहेत.

ऑफशोअर प्रक्रियेचा काही प्रकार सुनिश्चित करण्यासाठी कामगार सरकारची स्वतःची ‘रवांडा’ योजना आहे.

दुसर्‍यामध्ये ब्रिटनला मानवाधिकार (ईसीएचआर) च्या युरोपियन अधिवेशनाच्या तावडीतून मुक्त करण्याच्या हालचालींचा समावेश आहे.

आता, अंतर्गत विरोधाच्या पार्श्वभूमीवर, त्या उपायांना शांतपणे खिळले गेले आहे – म्हणूनच स्टाररने आपली नवीन राष्ट्रीय आयडी कार्ड योजनेचे अनावरण करणे निवडले.

एका मंत्र्याने मला समजावून सांगितल्याप्रमाणे: ‘त्यांना माहित आहे की त्यांना कायमचे वास्तव्य करण्यासाठी परदेशातून येणे बद्दल काहीतरी बोलायचे आहे. परंतु त्याला हे देखील माहित आहे की पार्टीतील थंड आजारी कप सारख्या खरोखर कठोर उपाययोजना खाली जातील.

‘म्हणूनच त्याने याची घोषणा केली. कामगार खासदार आणि कार्यकर्ते सहजपणे आयडी कार्डवर विकले जात नाहीत. परंतु ते फक्त त्यांना सहन करतील. ते आमच्या स्वत: च्या रवांडा योजना तयार करणार नाहीत किंवा ईसीएचआर काढत नाहीत. ‘

आणि हेच स्टारमेरच्या नवीन, नो-होल्ड्स-बॅरेड हल्ल्याच्या मध्यभागी आहे. इमिग्रेशनवरील राष्ट्रीय वादविवाद बदलणे किंवा सुधारणेच्या वाढीस तटस्थ करणे हे खरोखरच उद्दीष्ट नाही.

हे मुख्यत्वे आपल्या पक्षात अंतर्गत स्थान कमी करणे – आणि त्याला माहित असलेले नेतृत्व आव्हान उभे करणे हे अगदी जवळचे आहे.

पण ते आव्हान अजूनही येत आहे. आणि जेव्हा त्याचे खासदार शेवटी स्टाररच्या विरोधात फिरतात, तेव्हा ते त्याच्याविरूद्ध कालचे भाषण तैनात करतील.

केर स्टाररने आता आपल्या प्रीमियरशिपचा नाश केला आहे. सुधारण्यासाठी आपले बरेचसे भाषण समर्पित करून, त्याने स्वत: ला परिभाषित केले आहे की जो निजेल फॅरेजला हाताने लढाईत घेऊ शकेल-आणि जिंकू शकेल.

पण तो जिंकू शकत नाही. ब्रिटिश राजकीय इतिहासातील स्टारर आता सर्वात लोकप्रिय पंतप्रधान आहेत. फॅरेज हा एक लोकसत्तावादी बंडखोर आहे, जो सत्तेद्वारे बिनधास्त आहे, तो अजूनही अनेक वर्षांच्या अंतरावर असलेल्या सार्वत्रिक निवडणुकीसह खोलवर अलोकप्रिय मध्यम मुदतीच्या सरकारविरूद्ध चालत आहे.

त्याला फक्त राष्ट्रीय निषेधाच्या लाटेवर सर्फ करणे आवश्यक आहे. जेव्हा राहेल रीव्ह्स उभे राहतात आणि बजेट वितरीत करतात तेव्हा त्सुनामीमध्ये रूपांतर करण्यासाठी तयार केलेली लाट जी शेवटी आणखी कर न वाढवण्याची तिची प्रतिज्ञा सिद्ध करेल की फक्त ‘आणखी एक कामगार खोटे’ होते.

होय, स्टाररच्या हल्ल्यांमुळे फॅरेज आणि त्याच्या समर्थकांना क्षणभर मागील पायावर भाग पाडले गेले आहे. पंतप्रधानांच्या शब्दांनी राजकीय हिंसाचाराला भडकावण्याचा धोका पत्करावा असा त्यांचा दावा आश्चर्यकारकपणे ढोंगी आहे की त्यांच्या नुकत्याच झालेल्या ल्युसी कॉनोलीच्या आलिंगनामुळे, ज्यांनी ट्विट केलेल्या महिलांनी ‘सर्व एफ ****** हॉटेल्सना भरलेल्या सर्व गोष्टींसाठी भरलेल्या सर्व गोष्टींसाठी आगीची स्थापना केली. आपण तिथे असताना विश्वासघातकी सरकार आणि राजकारणी त्यांच्याबरोबर घ्या. ‘

परंतु राजकीय गुरुत्व स्वतःच पुन्हा सांगण्यास सुरवात करेल. आणि जेव्हा हे होते, तेव्हा केर स्टाररला नायजेल फॅरेजविरूद्धच्या त्याच्या तीव्र हल्ल्याची जाणीव होईल, जेव्हा लाईट ब्रिगेडच्या स्वत: च्या शुल्काचे प्रतिनिधित्व करते.

पुढील मे, देश स्थानिक निवडणुकीत मतदानात जाईल. मतपत्रिका रशियन गन सारख्या त्याच्या प्रतीक्षेत बसतात. त्यांना धरणारे समुदाय केंद्रे आणि गाव हॉल ही त्यांची स्वतःची मृत्यूची खो valley ्यात बनतील.

ज्या क्षणी त्याचे खासदार त्याच्याकडे वळतील आणि म्हणतील, ‘तुम्ही आम्हाला सांगितले की तुम्ही नायजेल फॅरेजला पराभूत कराल. पण आपण नाही. त्याने तुम्हाला रूट केले आहे. आम्हाला आता अशा एखाद्याची गरज आहे जो खरोखर सुधारण्यासाठी लढा देऊ शकेल. ‘

कालचे त्यांचे भाषण एक विजय होते असे कीर स्टाररचे मत आहे. परंतु त्याचे सहकारी आता ते काय आहे ते पाहतात – एक अंतिम आणि प्राणघातक चूक.