आयरिश पत्नी, 37, ज्याने 18-वर्षीय स्वीडिश पुरुषाला मॅगालुफ हॉटेल सॉनामध्ये पकडले कारण तिला वाटले की त्याला ‘रुची आहे’ 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा भोगावी लागेल.

एका विवाहित आयरिश महिलेवर तिच्या मॅगालुफ हॉलिडे हॉटेलमध्ये तिच्यापेक्षा सुमारे 20 वर्षांनी लहान असलेल्या पर्यटकावर लैंगिक अत्याचार केल्याचा आरोप ठेवण्यात आला आहे आणि दोषी ठरल्यास तिला 18 महिन्यांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा भोगावी लागेल असा इशारा दिला आहे.

तुर्की स्टीम बाथमध्ये त्याच्या संमतीशिवाय स्वीडिश पुरुषाच्या गुप्तांगांना स्पर्श केल्याच्या आरोपाखाली अटक केल्यानंतर 38 वर्षीय तरुणाला न्यायालयात हजर करण्यात आले.

तपासी दंडाधिकाऱ्यांनी तिची जामिनावर सुटका करण्यापूर्वी तिने पोलिस सेलमध्ये एक रात्र घालवली आणि सांगितले की चालू असलेल्या गुन्हेगारी चौकशीपर्यंत ती घरी परत जाण्यास मोकळी आहे.

सरकारी वकिलांनी आता तिच्यावर आरोप लावले आहेत आणि खटल्यात दोषी ठरल्यास तिला दीड वर्षाच्या तुरुंगवासाची शिक्षा मिळावी अशी त्यांची इच्छा आहे.

3 जून रोजी मॅगालुफ येथील चार-स्टार हॉटेल मार्टीनिक येथे संध्याकाळी 6 च्या सुमारास लैंगिक अत्याचार झाल्याचा आरोप आहे, जेव्हा काउंटी कॉर्कमध्ये राहणारी आयरिश महिला अद्याप 37 वर्षांची होती आणि तरुण पुरुष फक्त 18 वर्षांचा होता.

फिर्यादीच्या घटनांची रूपरेषा देणाऱ्या तीन पानांच्या आरोपपत्रात म्हटले आहे की, ती त्याच्यासोबत सॉना शेअर करून आणि हॉटेलच्या पूलमध्ये डुबकी घेतल्यानंतर तुर्की स्टीम बाथला गेली तेव्हा ती त्याच्या शेजारी बसली होती आणि ‘वासनायुक्त आत्म्याने, कोणीही नसल्याचा फायदा घेऊन आणि त्याच्या इच्छेविरुद्ध, तिच्या गुप्तांगांवर हात ठेवला आणि तोपर्यंत नाही,’ असे म्हटले: ‘नाही, तोपर्यंत सोडले नाही’.

तुरुंगवासाच्या मुदतीबरोबरच, आयरिश महिलेला तुरुंगवासाच्या शिक्षेपेक्षा आणखी दोन वर्षे अल्पवयीन मुलांसोबत काम करण्यास बंदी घालण्यात यावी आणि दोषी ठरल्यास न्यायालयीन खर्च भरण्याचे आदेश दिले जावेत अशी अभियोजकांची इच्छा आहे.

तिने तिच्या पुरुष आरोपीला £440 नुकसानभरपाई द्यावी अशी त्यांची इच्छा आहे.

कथित गुन्हेगार आणि पीडितेसह दोन पोलिस अधिकाऱ्यांना साक्ष देण्यासाठी बोलावले जाईल.

38 वर्षीय (चित्रात) तुर्की स्टीम बाथमध्ये स्वीडिश पुरुषाच्या गुप्तांगांना त्याच्या संमतीशिवाय स्पर्श केल्याच्या आरोपाखाली अटक केल्यानंतर त्याला न्यायालयात हजर करण्यात आले.

3 जून रोजी मॅगालुफ येथील फोर-स्टार हॉटेल मार्टिनिकमध्ये संध्याकाळी 6 च्या सुमारास लैंगिक अत्याचार झाल्याचा आरोप आहे.

प्ली बार्गेन डीलवर सहमती होऊ शकते की नाही हे पाहण्यासाठी पूर्व-चाचणी सुनावणीची शक्यता नाकारली जात नाही.

सुप्रसिद्ध सूत्रांनी सांगितले की महिला पर्यटकाच्या अटकेच्या वेळी स्वीडिश पुरुष आधीच हॉटेल सॉनामध्ये होता जेव्हा ती आत आली आणि त्याच्याजवळ बसली आणि त्याने मगलुफमध्ये किती वेळ आहे हे विचारल्यानंतर त्याच्याशी संभाषण सुरू केले.

चौकशी न्यायालयात पाठवलेल्या पोलिस अहवालानुसार तुर्की स्टीम बाथमध्ये जाण्यापूर्वी तिने सॉना सोडले आणि त्याच्या बाजूला असलेल्या स्विमिंग पूलमध्ये डुबकी घेतली.

त्याने हॉटेल कर्मचाऱ्यांना सावध केले ज्यांनी कथित हल्ल्यानंतर पोलिसांना बोलावले.

ब्राझीलमध्ये जन्मलेली आयरिश महिला तिच्या पतीसोबत होती, तेव्हा पोलिस आले आणि तिला घेऊन गेले.

सुप्रसिद्ध सूत्रांनी जूनमध्ये पुष्टी केली की पोलिसांनी सुरुवातीला नकार दिल्यानंतर अटक झाल्यानंतर दुसऱ्या दिवशी ती न्यायालयात गेली तेव्हा तिने स्वीडिश हॉलिडेमेकरच्या गुप्तांगांना स्पर्श केल्याची कबुली दिली होती, परंतु हा एक गैरसमज असल्याचे ठामपणे सांगितले आणि लहानशा बोलल्यानंतर तिला तिच्यामध्ये रस आहे असे तिला वाटले. फिर्यादीच्या आरोपपत्रात याचा उल्लेख नाही.

तिचे वकील, जोन आर्बोस नावाचे सुप्रसिद्ध पाल्मा-आधारित वकील, त्यांनी या वर्षाच्या सुरुवातीला सांगितले की तो ‘गुन्हा घडला आहे असे मानत नाही’ या आधारावर त्याच्या क्लायंटविरुद्धचा खटला ‘बंद’ करण्याची मागणी करणार आहे.

आज सकाळी टिप्पणीसाठी त्यांच्याशी संपर्क होऊ शकला नाही.

अटक झाल्यानंतर लगेचच सिव्हिल गार्डच्या प्रवक्त्याने सांगितले की, स्वीडिश व्यक्तीचे वर्णन 20 असे केले असले तरी फिर्यादीच्या आरोपानुसार तो 18 वर्षांचा होता: ‘कथित लैंगिक आक्रमक, वय 37, जो 20 वर्षांच्या स्वीडिश पुरुषासोबत सौनामध्ये होता, पीडितेच्या खाजगी भागांना संमतीशिवाय स्पर्श केल्याचा आरोप होता’.

‘जेव्हा अधिकारी पोहोचले तेव्हा पीडित महिला अस्वस्थ होती.

‘चौकशी केल्यानंतर, त्यांनी संशयित गुन्हेगाराला अटक करण्याची कार्यवाही केली, त्याला न्यायालयाच्या ताब्यात देण्यात आले.’

चाचणीसाठी अद्याप कोणतीही तारीख निश्चित केलेली नाही. स्पेनमध्ये प्रथमच गुन्हेगारांसाठी दोन वर्षे किंवा त्यापेक्षा कमी तुरुंगवासाची शिक्षा सामान्यतः निलंबित केली जाते.