इथिओपियन आश्रय साधक, 41, लैंगिक अत्याचारात 14 वर्षीय स्कूलगर्लला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केल्याबद्दल दोषी आढळले ज्याने एपिंगमधील बेल हॉटेलच्या बाहेर प्रचंड निषेध केला.

तिच्या मदतीसाठी आलेल्या एका महिलेला त्रास देण्यापूर्वी तिच्या शाळेच्या मुलीला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करणा a ्या एका स्थलांतरिताला आज लैंगिक गुन्ह्यांबद्दल दोषी ठरविण्यात आले.

इथिओपियन नॅशनल हदुश गर्बर्स्लासी केबातू, वय 41, यांनी एपिंग, एसेक्स आणि मध्ये परप्रांतीयविरोधी विरोधी प्रात्यक्षिक उधळले जुलै महिन्यात अटक झाल्यानंतर तो रहिवासी असलेल्या शहराचे बेल हॉटेल करण्याचा प्रयत्न करून स्थानिक परिषदेला प्रयत्न करण्यास प्रवृत्त केले?

त्याने अयोग्य टिप्पण्या केल्या आणि शाळेनंतर बेंचवर मित्रांसह पिझ्झा खाताना 14 वर्षांच्या मुलाला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला.

दुसर्‍या दिवशी जेव्हा त्याने तिला पाहिले तेव्हा त्याची प्रगती पुन्हा नाकारली गेली आणि जेव्हा त्याने मुलीच्या मांडीवर हात ठेवला तेव्हा मध्यस्थी करणारी स्त्री नंतर तिच्या पायाला स्पर्श करून तिला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करीत असताना त्याचे लक्ष वेधून घेतले.

पोलिसांनी अटक केल्यामुळे केबातूला अटक केल्यामुळे घेण्यात आलेल्या असामान्य पोलिस फुटेजने त्याला रस्त्याच्या कडेला हातकट घालताना अश्रू ढाळताना दाखवले.

प्रतिवादीने लैंगिक अत्याचाराचे तीन गुन्हे, लैंगिक अत्याचाराचा प्रयत्न केला, छळाचा आरोप केला आणि मुलाला लैंगिक कृतीत गुंतण्यासाठी उद्युक्त करण्याचा प्रयत्न केला परंतु चेल्म्सफोर्ड मॅजिस्ट्रेट्स कोर्टात खटल्यानंतर त्याला दोषी ठरविण्यात आले.

त्याला 23 सप्टेंबर रोजी शिक्षा सुनावण्यात येणार आहे.

एक राखाडी स्वेटर आणि जोगर बॉटम्स परिधान करून आणि न्यायालयात दुभाषेसह सामील झाल्याने जिल्हा न्यायाधीश क्रिस्तोफर विल्यम्स यांनी निकाल दिला म्हणून त्याने कोणतीही प्रतिक्रिया दिली नाही.

श्री केबातू म्हणाले की ते त्याच्या मूळ इथिओपियातील शिक्षक आहेत आणि मुलांवर कधीही हल्ला करणार नाहीत

न्यायाधीशांनी केबातूला ‘तत्काळ कस्टोडियल शिक्षा’ असा इशारा दिला आणि बहुधा त्याचा परिणाम होता, असे सांगून: ‘किती काळ हा एक प्रश्न आहे.’

किशोरवयीन मुलीला त्रास देण्यास सुरुवात करण्यापूर्वी फक्त आठ दिवस आधी केबातू यूकेमध्ये आला होता.

गेल्या आठवड्यात हा खटला उघडताना फिर्यादी स्टुअर्ट कोवेन म्हणाले: ‘कोर्टाने अनेक साक्षीदारांकडून सुनावणी केली की July जुलै रोजी प्रतिवादी एपिंगमध्ये होता.

‘तक्रारदार, १ year वर्षाची मुलगी, असे सांगेल की तिचा गट पिझ्झा खात असलेल्या बेंचवर होता आणि भुकेलेल्या प्रतिवादीने त्याच्याकडे संपर्क साधला.

‘त्यांनी त्याला काही पिझ्झा ऑफर केले, जे त्याने स्वीकारले. तो बेंचवरील मुलीच्या शेजारी बसला आणि कोणत्याही प्रोत्साहनांशिवाय, तिला आणि तिच्या मित्रांना अयोग्य टिप्पण्या करण्यास सुरवात केली.

‘तो म्हणाला की मला मुलीबरोबर बाळ घ्यायचे आहे आणि तिला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला. नुकताच यूकेमध्ये आलेल्या बेल हॉटेलमध्ये त्याने या गटाला परत येणा bell ्या बेल हॉटेलमध्ये आमंत्रित केले.

‘त्याची प्रगती नाकारली गेली आणि ती त्याला स्पष्ट झाली की मुलगी आणि तिचा मित्र वयाच्या 14 व्या वर्षाची होती. त्याचा प्रतिसाद असा होता की “वय काही फरक पडत नाही”. ‘

कोर्टाने ऐकले की मुलगी आणि तिचे मित्र नंतर उठले आणि टेस्कोला गेले आणि केबातू त्यांचे अनुसरण करत होते.

हदश गर्बर्स्लासी केबातू (वय 38) जेव्हा त्याला एपिंगमध्ये अटक करण्यात आली तेव्हा भावनिक झाले

“त्या तारखेला प्रत्यक्षात लैंगिक अत्याचार झाले नव्हते पण क्राउन म्हणतील की लैंगिक अत्याचाराचा प्रयत्न केल्याने तिला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न होता, ‘श्री कोवेन म्हणाले.

‘July जुलै रोजी प्रतिवादीने मुलगी आणि तिच्या मित्रांना खंडपीठावर पाहिले आणि त्यांच्याकडे संपर्क साधला आणि त्याच प्रकारच्या वागणुकीची पुनरावृत्ती झाली. आदल्या दिवसाच्या विपरीत, त्या मुलीने तिच्या शाळेचा गणवेश घातला होता.

‘अशीच प्रगती केली गेली आणि नाकारली गेली. मुलीची अस्वस्थता अशी होती की एक मुलगा आला आणि मुलगी आणि प्रतिवादी यांच्यात बसला.

‘त्यानंतर प्रतिवादीने त्या मुलीला मुलाला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला. तिला हे करायचे नव्हते कारण तो फक्त एक मित्र आहे परंतु, प्रतिवादीला निराश करण्याच्या प्रयत्नात तिने गालावर मुलाला चुंबन घेतले.

‘ती कोर्टाला सांगेल की हे घडत असताना प्रतिवादी लैंगिक जागृत झाल्याचे दिसून आले.’

कोर्टाने ऐकले की एका महिलेने काय घडत आहे ते पाहिले आणि हस्तक्षेप करण्याचा प्रयत्न केला – परंतु केबातूने तिच्या पायावर हात ठेवून आणि तिला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करून तिच्यावर लैंगिक अत्याचार केले.

ती बाई काही कागद घेण्यासाठी जवळच्या मासे आणि चिप शॉपवर गेली जेणेकरून ती मुलींचा तपशील घेऊ शकेल परंतु जेव्हा ती परत आली तेव्हा प्रतिवादीने मुलीच्या मांडीवर हात ठेवला.

श्री. कोवेन म्हणाले: ‘ती स्त्री रागावली होती आणि त्याने प्रतिवादीचा सामना केला आणि ती पोलिसांना बोलवणार असे सांगत होती. त्यानंतर तो पळून गेला आणि तिने त्याचा पाठलाग केला. ‘

छोट्या बोटांच्या स्थलांतरिताने ब्रिटनमध्ये आल्याच्या काही दिवसानंतर 14 वर्षांच्या शाळकरी मुलीवर लैंगिक अत्याचार केल्याचा आरोप आहे

पोलिसांना बोलावण्यात आले आणि अटक करण्यात आली, असे फिर्यादी पुढे म्हणाले.

व्हिडिओ लिंकद्वारे पुरावा देऊन ती मुलगी म्हणाली: ‘तो आला आणि माझ्या शेजारी खंडपीठावर बसला. कोठूनही तो म्हणाला, “मला तुझ्याबरोबर आणि तुझ्या मित्राबरोबर बाळ हवे आहे”. त्याने मला बर्‍याच वेळा किस करण्याचा प्रयत्न केला म्हणून आम्ही निघण्याचा निर्णय घेतला.

‘दुसर्‍याच दिवशी तो आला आणि पुन्हा आमच्या शेजारी बसला आणि म्हणाला, “मला तुमच्याकडून एक बाळ हवे आहे, आम्ही सुंदर जमैकन बाळ बनवू शकतो”.

‘मी “मी 14 आहे, हे खरोखर विचित्र आहे” सारखे होते. पण तो म्हणाला “वय काही फरक पडत नाही.”

‘तो माझ्याबरोबर बाळांना ठेवण्याविषयी आणि मला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करीत राहिला. “तू काय करीत आहेस?”

‘जर गोष्टी वाढल्या तर मला जास्त वाद घालायचा नव्हता. मी खरोखर रेंगाळलो होतो. ‘

तिने जोडले की जेव्हा त्या माणसाने तिच्या मांडीला स्पर्श केला तेव्हा ती ‘गोठली’ आणि तिचे ‘मन फक्त रिक्त झाले’ कारण तिला ‘पूर्णपणे धक्का बसला’.

पोलिसांच्या मुलाखतीत मुलीच्या एका मित्राने सांगितले: ‘त्याने आम्हाला सांगितले की त्याचे नाव थॉमस आहे. या देशात जाण्यासाठी रबर डिंगीवर जाण्यासाठी त्याने २,500०० युरो भरले असल्याचे ते म्हणाले आणि काही दिवस फक्त येथेच आले होते. तो म्हणाला की तो केनियाहून आला आहे.

श्री केबातू लैंगिक अत्याचारासह पाच आरोप नाकारतात (26 ऑगस्टपासून कोर्ट स्केच)

‘तो आम्हाला त्याचे काही पेय देण्याचा प्रयत्न करीत होता. आम्ही कोणत्या शाळेत जातो हे तो आम्हाला विचारत होता.

‘त्याने त्या मुलीला सांगितले की “आफ्रिकेत परत या, तू चांगली पत्नी व्हाल” आणि तिला चुंबन घेण्याचा प्रयत्न करत राहिला.

‘तो एक विचित्र होता. मी खरोखर त्याच्यावर विश्वास ठेवला नाही. मला इच्छा होती की तो निघून जाईल. ‘

त्या मुलीचा दुसरा मित्र म्हणाला: ‘तो माणूस आमच्याकडे आला आणि म्हणाला की तो त्या शहरात आला नाही, कदाचित चार किंवा पाच दिवसांपूर्वी, आणि त्याला पिझ्झा हवा होता. तो म्हणाला की हे सुंदर लोकांसह एक छान शहर आहे.

‘मग तो म्हणू लागला की ती मुलगी खूपच सुंदर आहे आणि म्हणाली की तिला तिच्याबरोबर बाळ घ्यायचे आहेत. त्याने तिचे केस मारले.

‘तो म्हणाला, “तुला माझ्याबरोबर बेल हॉटेलमध्ये जायचे आहे आणि बाळं करायच्या आहेत का?’ मुलगी “नाही” म्हणत होती. ‘

मोली डायस यांनी बचाव करीत असे सुचवले की केबातूने मुलांना पिझ्झा मागितला नाही, त्यांच्याबरोबर खंडपीठावर बसले नाही, मुलीबद्दल अयोग्य टिप्पण्या केल्या नाहीत आणि तिला स्पर्श केला नाही.

दोन्ही मित्रांनी आग्रह धरला की ते जे घडले त्याबद्दल सत्य सांगत आहेत.

एपिंगमधील नगरसेवकांनी बेल हॉटेल बंद करण्याचा आदेश जिंकला, जेथे श्री केबातू यांच्यासह स्थलांतरितांना ठेवले गेले होते

8 जुलै रोजी प्राणघातक हल्ला पाहिलेल्या एका महिलेने कोर्टाला सांगितले की प्रतिवादीने हस्तक्षेप केल्यावर निमित्त कसे केले.

‘मुलगी अस्वस्थ दिसत होती. मी तिला उभे राहून तिच्या पायापासून दूर हलवताना पाहिले, ‘ती म्हणाली.

‘तो एक प्रौढ माणूस आहे. ती एक मूल आहे. ते योग्य नाही.

‘मी विचारले [Kebatu] काय चालले होते. तो म्हणाला की हे काही नव्हते. मी त्याला सांगितले की हे काहीच दिसत नाही आणि ती शाळेच्या गणवेशात आहे.

‘तो म्हणाला की ती त्याच्याबरोबर फ्लर्टिंग करीत आहे. यामुळे मला घृणास्पद आणि राग आला. मी त्याला एक पेडोफाइल म्हटले आणि ओरडण्यास सुरवात केली.

‘त्याने असे म्हणण्याचा प्रयत्न केला की मी चूक आहे आणि ही एक चूक आहे परंतु मी ओरडत राहिलो आणि एक देखावा तयार केला.

‘तो पळून गेला, म्हणून मी पोलिसांना बोलावून त्याच्यामागे गेलो. जेव्हा मी पकडले तेव्हा त्याने भीक मागू लागला, विनवणी केली आणि माफी मागितली, “मला माफ करा, मला माफ करा, ही एक चूक होती”.

तो आपल्या देशात प्रशिक्षित शिक्षक असल्याचा दावा करणा Ke ्या केबातू यांनी न्यायालयातील हे आरोप नाकारले.

गेल्या आठवड्यात हा आदेश मंजूर झाल्यानंतर, निदर्शकांनी लंडनच्या उच्च न्यायालयाच्या बाहेर निदर्शने केली

तो म्हणाला: ‘मी वन्य प्राणी नाही. मी या प्रकारच्या गोष्टी करू शकत नाही. ही मुले, पुढची पिढी आहेत. मी एक ख्रिश्चन आहे, तो माझ्या संस्कृतीत नाही.

‘हा यूके आहे, मला चळवळीचा हक्क आहे. मी माझ्या मित्राबरोबर चालत होतो. मी गुन्हेगार नाही. ‘

आज आपल्या शेवटच्या भाषणात फिर्यादी स्टुअर्ट कोवेन म्हणाले की, श्री. केबातू यांनी July जुलै रोजी संपर्क साधलेल्या मुलांनी त्याला अन्न देऊन मदत करण्याचा प्रयत्न केला.

‘त्याचा प्रतिसाद [was] त्यांच्या चांगल्या हेतूंचा गैरवापर करण्यासाठी आणि त्यांना लैंगिक भ्रष्ट करण्यासाठी, ‘असे ते पुढे म्हणाले.

फिर्यादीने प्रतिवादीचा दावा फेटाळून लावला की प्रौढ पीडित व्यक्तीने मुलांबरोबर त्याला फ्रेम करण्याचा कट रचला होता, असे म्हटले आहे की हा सिद्धांत इतका अविश्वसनीय आहे की त्यात कोणतीही विश्वासार्हता नाही.

मोली डायस, बचाव करीत, असा युक्तिवाद केला की पुरावा ‘इतका विसंगत’ आहे की तिच्या क्लायंटला निर्दोष सोडले पाहिजे. ती त्यांना त्रास देत नव्हती परंतु ‘एपिंगच्या सभोवतालच्या काळात’ त्यांच्या पलीकडे आली, ती म्हणाली.

बॅरिस्टरने सांगितले की, त्याने आपल्या आश्रयाच्या दाव्याबद्दल काळजीत असल्याने त्याने पोलिसांना बोलावू नका अशी विनवणी केली.

या निर्णयासाठी 14 वर्षांची मुलगी आणि केबातू या महिलेचे कुटुंब न्यायालयात होते.

मंगळवारी, एपिंग फॉरेस्ट डिस्ट्रिक्ट कौन्सिलने जाहीर केले की ते होईल बेल हॉटेल सर्वोच्च न्यायालयात बंद करण्यासाठी त्याचा खटला घ्या अपील कोर्टाने हायकोर्टाच्या तात्पुरत्या आदेशाला उलथून टाकल्यानंतर तेथील 138 आश्रय साधकांना 12 सप्टेंबरपर्यंत सोडण्यास भाग पाडले असते.

साइटचे मालक सोमनी हॉटेल्सने बेलच्या त्याच्या योजनांबद्दल ईपीपींगला सूचित न करता नियोजन नियमांचे उल्लंघन केले होते असा युक्तिवाद केला होता.

कौन्सिलच्या प्रवक्त्याने त्यावेळी सांगितले: ‘अपील करण्याचा आमचा हेतू दर्शवितो की आम्हाला पुढील कारवाई करण्यास वचनबद्ध नाही परंतु नंतरच्या प्रक्रियेस सुलभ करते, आम्ही असे करण्याचा निर्णय घेतला पाहिजे.

आमच्या विनंतीस परवानगी देण्यासाठी अपील कोर्टाचा नकार देणे ही आमची संधी बंद करणार नाही. परिषदेला अजूनही सर्वोच्च न्यायालयात थेट अर्ज करण्याचा अधिकार आहे. ‘

हॉटेल चेन आणि होम ऑफिसच्या बाजूने राज्य करण्याच्या निर्णयामुळे संताप व्यक्त झाला आणि यूके ओलांडून शहरांमध्ये निषेध पसरला आणि सरकारने ‘ब्रिटनवर स्थलांतरित लोकांची बाजू घेतली’.

साइटवर राहणारा दुसरा माणूस, सीरियन स्थलांतरित मोहम्मद शरवारक यांच्यावरही लैंगिक अत्याचाराचा आरोप ठेवण्यात आला आहे, जो तो नाकारतो. दोन आठवड्यांपूर्वी, त्याने सामान्य हल्ल्याचे सहा शुल्क कबूल केले.

एसेक्स पोलिसांनी आज सांगितले की हॉटेलच्या बाहेर डिसऑर्डरच्या संदर्भात त्याने 32 लोकांना अटक केली होती आणि त्यापैकी 21 जणांवर शुल्क आकारले गेले होते.