इंडोनेशियामध्ये मृत्युदंडावर असलेल्या ब्रिटीश आजीला अंमली पदार्थांच्या शिक्षेनंतर दशकभराहून अधिक काळ दिलासा मिळाला आहे

एका मंत्र्याने सांगितले की, इंडोनेशियाने मंगळवारी दोन ब्रिटीश नागरिकांना मायदेशी परत आणण्यासाठी करारावर स्वाक्षरी केली, ज्यात एक दशकाहून अधिक काळ अंमली पदार्थांच्या आरोपाखाली मृत्यूदंडावर असलेल्या गंभीर आजारी आजीचा समावेश आहे.

इंडोनेशियामध्ये काही आहेत जगातील सर्वात कठोर औषध कायदेपरंतु गेल्या वर्षभरात अर्धा डझन हाय-प्रोफाइल बंदीवानांना सोडण्यासाठी हलविले आहे — ज्यामध्ये मृत्यूदंडावर असलेल्या फिलिपिनाची आई आणि तथाकथित “बाली नाईन” ड्रग रिंगच्या शेवटच्या पाच सदस्यांचा समावेश आहे.

लिंडसे सँडिफर्ड, आता 60 च्या उत्तरार्धात, फाशीची शिक्षा झाली 2013 मध्ये बाली बेटावर तिला अंमली पदार्थांची तस्करी केल्याप्रकरणी दोषी ठरवण्यात आले होते.

2012 मध्ये थायलंडहून फ्लाइटने बाली येथे आल्यावर कस्टम अधिकाऱ्यांना सॅन्डिफर्डच्या सुटकेसमध्ये खोट्या तळामध्ये लपवून ठेवलेले अंदाजे $2.14 दशलक्ष कोकेन सापडले.

सँडिफर्डने गुन्हा कबूल केला, परंतु ड्रग सिंडिकेटने तिच्या मुलाला ठार मारण्याची धमकी दिल्यानंतर तिने अंमली पदार्थ घेऊन जाण्यास सहमती दर्शविली. 2013 मध्ये तिने फाशीच्या शिक्षेविरुद्ध केलेले अपील गमावले.

इंडोनेशियातील दोषी अंमली पदार्थ तस्करांना कधीकधी फाशी दिली जाते गोळीबार पथक.

वरिष्ठ कायदा आणि मानवाधिकार मंत्री युसरिल इहजा महेंद्र यांनी सांगितले की त्यांनी 2014 मध्ये अटक केल्यानंतर अंमली पदार्थांच्या गुन्ह्यासाठी जन्मठेपेची शिक्षा भोगत असलेल्या सॅन्डिफर्ड आणि 35 वर्षीय शहाब शहााबादी यांच्या हस्तांतरणासाठी ब्रिटनचे परराष्ट्र मंत्री यवेट कूपर यांच्याशी करार केला होता.

युस्रील यांनी राजधानी जकार्ता येथे पत्रकारांना सांगितले की, “आम्ही कैद्यांचे यूकेला हस्तांतरण करण्यास सहमती दर्शविली आहे. या करारावर स्वाक्षरी करण्यात आली आहे,” त्यांनी त्यांच्या मायदेशी परत येण्याबाबत पूर्वीच्या एजन्सी फ्रान्स-प्रेसच्या अहवालाची पुष्टी केली.

हस्तांतरणाच्या तांत्रिक तपशिलांवर सहमती झाल्यानंतर ही जोडी सुपूर्द केली जाईल, जे आयोजित करण्यासाठी “सुमारे दोन आठवडे” लागू शकतात असे मंत्री म्हणाले.

ब्रिटनचे परराष्ट्र मंत्रालय बीबीसी न्यूजला सांगितले: “आम्ही इंडोनेशियामध्ये ताब्यात घेतलेल्या दोन ब्रिटीश नागरिकांना समर्थन देत आहोत आणि त्यांच्या यूकेमध्ये परतण्याबद्दल चर्चा करण्यासाठी इंडोनेशियन अधिकाऱ्यांशी जवळच्या संपर्कात आहोत.”

दोन्ही कैद्यांना आरोग्याच्या गंभीर समस्या आहेत.

सँडिफर्डची “आमच्या डॉक्टरांनी तसेच बाली येथील ब्रिटीश वाणिज्य दूतावासातील डॉक्टरांनी तपासणी केली आहे आणि तो गंभीर आजारी आहे,” युसरिल म्हणाले.

शाहाबादी “मानसिक आरोग्याच्या समस्यांसह विविध गंभीर आजारांनी ग्रस्त होते,” ते पुढे म्हणाले.

मंत्र्याने सँडिफर्डची ओळख 68 वर्षांची आहे, जरी सार्वजनिक माहितीने ती 69 वर्षांची असल्याचे दाखवले.

बालीच्या गर्दीच्या आणि सर्वात कुप्रसिद्ध तुरुंगात, केरोबोकनमध्ये सँडिफर्ड राहील किंवा तिच्या हस्तांतरणापूर्वी तिला दुसऱ्या सुविधेत हलवले जाईल हे स्पष्ट नव्हते.

जेनिफर फ्लीटवुड, लंडन विद्यापीठातील गुन्हेगारी शास्त्रज्ञ, 12 वर्षांपूर्वी सुरुवातीच्या प्रकरणात सँडिफर्डच्या अपील टीमचा एक भाग होता. तिने बीबीसी न्यूजला सांगितले की सँडिफर्डने कठोर परिस्थिती सहन केली.

फ्लीटवुडने बीबीसी न्यूजला सांगितले की, “फाशीच्या धमकीसह तुरुंगवासाची शिक्षा घेणे, ते किती कठीण असेल हे मी समजू शकत नाही.” “परदेशात तुरुंगात संशोधन करण्यात वेळ घालवल्यामुळे, मला माहित आहे की लोकांना परदेशात शिक्षा भोगणे खरोखर कठीण आहे.”

इंडोनेशियाच्या इमिग्रेशन आणि सुधारणा मंत्रालयाने सांगितले की, नोव्हेंबरच्या सुरुवातीपर्यंत 90 हून अधिक परदेशी मृत्यूदंडावर होते, ते सर्व अंमली पदार्थांच्या आरोपाखाली होते.

जूनमध्ये, इतर तीन ब्रिटिश नागरिक इंडोनेशियामध्ये दोन पौंडांपेक्षा जास्त कोकेनची तस्करी केल्याचा आरोप बालीमध्ये ठेवण्यात आला होता. त्यांना देशाच्या कठोर अमली पदार्थ कायद्यांतर्गत मृत्युदंडाची शिक्षा आहे.

लिसा स्टॉकर, 39, तिचा पती जॉन कॉलियर, 38, आणि फिनीस फ्लोट, 31, या सर्वांना फाशीची शिक्षा झाली, परंतु जुलैमध्ये, त्यांना एका न्यायाधीशाने सांगितले की ते फक्त 12 महिन्यांची शिक्षा भोगतील, बीबीसी न्यूजने वृत्त दिले आहे.

“मला माहित आहे मी आता कधीही मरू शकतो”

सँडिफर्डच्या प्रकरणाने ब्रिटनमध्ये टॅब्लॉइडचे लक्ष वेधून घेतले, एका वृत्तपत्राने तिने लिहिलेला लेख प्रकाशित केला ज्यामध्ये तिने तिच्या मृत्यूच्या भीतीचे तपशीलवार वर्णन केले.

“माझी फाशी जवळ आली आहे, आणि मला माहित आहे की मी आता कधीही मरू शकतो. मला उद्या माझ्या सेलमधून नेले जाऊ शकते,” तिने 2015 मध्ये रविवारी मेलमध्ये लिहिले. “मी माझ्या कुटुंबातील सदस्यांना निरोपाची पत्रे लिहायला सुरुवात केली आहे.”

मूळच्या ईशान्य इंग्लंडमधील रेडकारच्या सँडीफोर्डने लेखात लिहिले आहे की गोळीबार पथकाला तोंड देताना तिने पेरी कोमो हिट “मॅजिक मोमेंट्स” गाण्याची योजना आखली होती.

तिची तुरुंगात अँड्र्यू चॅनशी मैत्री झाली गोळीबार पथकाने ऑस्ट्रेलियन ठार “बाली नाईन” गटातील एक म्हणून हेरॉइनची तस्करी करण्याच्या योजनेत त्याच्या भूमिकेसाठी.

इंडोनेशियाचे राष्ट्राध्यक्ष प्रबोवो सुबियांतो यांच्या प्रशासनाने वर्षभरापूर्वी पदभार स्वीकारल्यापासून अनेक हाय-प्रोफाइल कैद्यांना मादक पदार्थांच्या गुन्ह्यांसाठी शिक्षा ठोठावलेल्या कैद्यांना परत पाठवले आहे.

डिसेंबरमध्ये, फिलिपिनो कैदी मेरी जेन वेलोसो तब्बल 15 वर्षांच्या फाशीनंतर तिच्या कुटुंबाशी अश्रूंनी एकत्र आले.

फेब्रुवारीमध्ये, फ्रेंच नागरिक सर्ज अटलौई, 61, मृत्यूदंडानंतर 18 वर्षांनी घरी परतले होते.

इंडोनेशियाने 2016 मध्ये शेवटची फाशी दिली, गोळीबार पथकाने स्वतःचा एक नागरिक आणि तीन नायजेरियन ड्रग दोषींना ठार केले.

सरकारने अलीकडेच त्यांना पुन्हा सुरू करण्याचे संकेत दिले आहेत.