एका अनोळखी व्यक्तीने रस्त्यावरील सौदी विद्यार्थ्याकडे जाण्यापूर्वी त्याच्या गळ्यावर चाकूने वार केल्याचा क्षण कोर्टात दाखवला जातो

गेल्या वर्षी एका लक्झरी निवास ब्लॉकच्या बाहेर रात्री उशिरा झालेल्या भांडणात एका व्यक्तीने केंब्रिजमध्ये एका तरुण सौदी अरेबियाच्या विद्यार्थ्यावर चाकूने वार केले होते.

सीसीटीव्हीमध्ये पकडलेल्या धक्कादायक फुटेजमध्ये चास कोरिगन, 22, त्याच्या शॉर्ट्सच्या खिशात पोचताना दिसतो, जिथे त्याच्याकडे चाकू होता जो मोहम्मद अल्गासिम, 20, यांना मारण्यासाठी वापरण्यात आला होता.

विद्यार्थ्याच्या मानेवर चाकूने वार करून घटनास्थळावरून पळ काढल्यानंतर काही अंतरावरच खाली कोसळला.

कॉरिगन सध्या हत्येसाठी खटला चालू आहे आणि ज्युरीने ऐकले आहे की त्याने मिस्टर अल्गासिमचा जीव घेतल्याचे कबूल केले परंतु दावा केला की तो स्वसंरक्षणार्थ होता कारण त्याला भीती होती की त्याच्यावर हल्ला केला जाईल.

काल खटला उघडताना, फिर्यादी निकोलस हर्न म्हणाले: ‘मिस्टर अल्गासिम यांनी कोणालाही धोका दिला नाही. प्रतिवादी येथे आक्रमक होता. तो त्याच्या उजव्या खिशात चाकू धरून मिस्टर अल्गासिमकडे गेला, वापरण्यासाठी तयार.

‘त्याने मिस्टर अल्गासिम यांच्यावर जाणीवपूर्वक वार करण्यासाठी चाकू वापरण्याचा निर्णय घेतला.

‘ही हिंसाचाराची बिनधास्त आणि मूर्खपणाची कृती होती. तो अपघात नव्हता. ते स्वसंरक्षण नव्हते. तो खून होता.’

मोहम्मद अल्गासिम (२०) याला २ ऑगस्टच्या मध्यरात्री केंब्रिजमधील लक्झरी अपार्टमेंटच्या ब्लॉकबाहेर मृत घोषित करण्यात आले.

21 वर्षीय चास कॉरिगनने ऐतिहासिक शहरातील एका भाषा शाळेत शिकणाऱ्या विद्यार्थ्याची हत्या केल्याचा इन्कार केला.

सीसीटीव्हीवर पकडलेल्या फुटेजमध्ये कॉरिगन त्याच्या चड्डीच्या खिशात जाताना दिसत आहे जिथे त्याच्याकडे एक चाकू होता जो मिस्टर अल्गासिमला मारण्यासाठी वापरण्यात आला होता.

पण जेन ऑस्बोर्न केसी म्हणाली की तिच्या क्लायंटचा ‘तो चाकू वापरण्याचा कोणताही हेतू नव्हता’ आणि तो फक्त ‘हल्लाखोराला घाबरवण्यासाठी’ होता.

तिने केंब्रिज क्राउन कोर्टातील ज्युरीला सांगितले की कोरीगनचा ‘दुखावण्याऐवजी घाबरवण्याचा आणि घाबरवण्याचा’ हेतू होता, ते जोडून: ‘श्री अल्गासिमच्या मृत्यूमुळे त्याच्या कृतीचा परिणाम तो स्वीकारतो.’

फुटेजमध्ये कॉरिगन दाखवले आहे, ज्याने पिवळ्या उच्च-दृश्यतेचे जाकीट परिधान केले आहे आणि संध्याकाळ ‘मद्यपान आणि ड्रग्स वापरून’ घालवली होती, ऐतिहासिक विद्यापीठ शहराच्या रेल्वे स्थानकाजवळील निवास ब्लॉकच्या बाहेर लोकांच्या गटाकडे जाताना.

तो मिस्टर अल्गासिमकडे जातो, जो प्रवेशद्वाराच्या बाहेर एका अपंग रॅम्पच्या खालच्या भिंतीवर बसलेला असतो जिथे तो मित्रांसोबत ‘हसत आणि गप्पा मारत’ असतो.

ही जोडी थोडक्यात बोलतात, कोर्टाला सांगण्यात आले आहे आणि प्रतिवादी निघून जातो परंतु मिस्टर अल्ग्लासिम, जे केंब्रिजमध्ये एका भाषा शाळेच्या उन्हाळी शिबिरासाठी होते, त्यांनी काहीतरी गोंधळ घातल्यानंतर परत येतो.

कॉरिगन त्याच्या जवळ येताच तो ओरडला, ‘काय म्हणालास?’ ‘राग आणि आक्रमक मार्गाने’, फिर्यादी म्हणते.

मिस्टर अल्गासिम उभे राहतात आणि CCTV मध्ये कोरीगन ब्लेड परत घेण्यासाठी त्याच्या उजव्या खिशात जाताना दिसत आहे.

प्राणघातक आघातानंतर लगेचच फुटेजचा दुसरा तुकडा मिस्टर अल्गासिम रस्त्यावरून पळताना दाखवतो, तर कोरीगन जवळच्या पादचारी क्षेत्राच्या खाली जाण्यापूर्वी त्याच दिशेने धावत आहे.

सौदी अरेबियाचे नागरिक मिस्टर अल्गासिम यांचे निधन झालेल्या रस्त्याच्या जवळच पुष्पांजली अर्पण करण्यात आली

केंब्रिज क्राउन कोर्टातील न्यायाधीशांना सांगण्यात आले की बहुतेक प्रकरण CCTV वर अवलंबून असेल, ज्यात कथित घटनेच्या फुटेजचा समावेश आहे. चित्र: चास कॉरिगन, 22, जो मोहम्मद अल्गासिम, 20 च्या हत्येचा इन्कार करतो

मिस्टर अल्गासिम यांना कॉरिगनने संपर्क साधला होता, ज्यांना ज्युरीने सांगितले होते की ते जवळच्या पबमध्ये मद्यपान करत होते आणि त्यांनी ड्रग्ज घेतले असावेत. चित्र: कॉरिगन जो मिस्टर अल्गासिमची हत्या नाकारतो

गेल्या वर्षी 1 ऑगस्ट रोजी रात्री उशिरापर्यंत हे धक्कादायक दृश्य समोर आल्याने लोक ओरडताना ऐकू येतात.

शवविच्छेदन तपासणीत नंतर असे दिसून आले की एकच जखम मिस्टर अल्गासिमच्या कॅरोटीड धमनी आणि गुळाच्या रक्तवाहिनीवर आदळली, ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणात रक्तस्त्राव झाला.

या घटनेचा साक्षीदार असलेल्या आणखी एका विद्यार्थ्याने, अब्दुल्ला सालेह ए बिन शुएल यांनी पोलिसांना एका निवेदनात सांगितले की, प्रतिवादी सुरुवातीला ‘मिस्टर अल्गासिमकडे गेला आणि त्याच्यापासून काही अंतरावर गेला’.

कॉरिगनने कथितरित्या काहीतरी सांगितले परंतु काय बोलले ते त्याला ऐकू आले नाही आणि ‘मिस्टर अल्गासिम उत्तरात काही म्हणाले की नाही ते ऐकू शकले नाही’, असे ज्युरीला सांगण्यात आले.

प्रतिवादी नंतर जवळच्या रेल्वे स्टेशनकडे चालत गेला आणि मिस्टर अल्गासिम म्हणाले ‘प्रतिवादीला काहीतरी पण [he] फक्त एक शब्द काढता आला – ‘केंद्र’.

‘प्रतिवादी वळला आणि त्यांच्या दिशेने परत येऊ लागला… त्याचा उजवा हात त्याच्या उजव्या खिशात होता…’ श्री हर्न म्हणाले.

‘तो म्हणत होता, ‘काय म्हणालास? काय म्हणालास?’ अतिशय संतप्त आणि आक्रमक मार्गाने.’

मिस्टर अल्गासिम तो जिथे होता तिथेच थांबल्याचे म्हटले जाते आणि प्रतिवादी ओरडला: ‘मला माहित आहे याचा अर्थ काय’ त्याने खाली वाकण्यापूर्वी आणि ‘त्याचा चेहरा मिस्टर अल्गासिमच्या चेहऱ्याच्या अगदी जवळ ठेवला’, त्यानंतर त्याचा कथित बळी उठला.

कोरीगनने कथितरित्या श्री अल्गासिमशी बोलले, जे खालच्या भिंतीवर बसले होते, ते चालत जाण्यापूर्वी. चित्र: कॉरिगन जो मिस्टर अल्गासिमची हत्या नाकारतो

‘तो [Mr Bin Shuail] त्यानंतर प्रतिवादीने मिस्टर अल्गासिमने मानेच्या डाव्या बाजूला जोरदार ठोसा मारल्याचे पाहिले. पण तेव्हा त्याने पाहिले की प्रतिवादीने उजव्या हातात एक मोठा चाकू धरला होता,’ असे फिर्यादी पुढे म्हणाले.

पळून जाण्यापूर्वी कोरीगनने मिस्टर बिन शुएलवर ‘तू काय करतोस, तू काय करतोस’ असे ओरडले.

कोर्टाने ऐकले की प्रतिवादी, ज्याने चाकू बाळगल्याचे कबूल केले आहे, तो जवळच्या पब, अर्ल ऑफ डर्बीमध्ये मद्यपान करत होता, जिथे त्याने दुसर्या मद्यपान करणाऱ्या स्टीफन पॅपिलॉनला शस्त्र दाखवले.

काल पुरावे देताना, श्री पॅपिलॉन म्हणाले की त्याला वाटले की आयरिश वंशाचा कोरीगन – ज्याने त्याला पिंट विकत घेण्यास सांगितले, त्याला £10 च्या बनावट नोटा दाखवल्या आणि £50 उधार घेण्याचा प्रयत्न केला – प्रतिवादीने ‘त्याला आधी गोळ्या घालून भोसकले गेले होते’ असे नमूद केल्यानुसार ‘स्वसंरक्षण’ साठी ब्लेड होते.

त्याने कोरीगनचे वर्णन ‘वाईट वर्तन’ करण्याऐवजी ‘ओव्हर-फ्रेंडली’ असे केले.

जवळपास राहणाऱ्या प्रतिवादीच्या एका मैत्रिणीने, सिमोना मिक्सिक्टे, आज कोर्टात सांगितले की तिने त्याला संध्याकाळी आधी पाहिले होते आणि तो विचित्रपणे वागत होता.

‘त्या रात्री त्याच्यावर काय आलं ते मला कळलंही नाही. तो हळवा आणि धडधाकट होता. मी त्याला ओळखले नाही,’ ती म्हणाली.

‘तो नेहमीप्रमाणे वागला नाही. [The touching] लैंगिकदृष्ट्या, हातपाय मारण्यासारखे होते.’

सुश्री मिक्सिकटे म्हणाली की ती कोरीगनला तिच्या माजी प्रियकराद्वारे सुमारे दोन वर्षांपासून ओळखत होती आणि ‘तो कोकेन वापरणारा होता हे माहित होते’.

त्याने ड्रग्ज घेतले असावे असे तिने मत मांडल्याचे न्यायालयाला सांगण्यात आले आहे [on the night of the attack as] तिने त्याला आधीच्या प्रसंगी मद्यधुंद अवस्थेत पाहिले होते आणि हे वेगळे वाटले होते.

हल्ल्याच्या ठिकाणी असलेल्या एका सुरक्षा रक्षकाने आज ज्युरींना सांगितले की त्याने गोंधळ ऐकल्यानंतर मिस्टर अल्गासिमच्या मदतीसाठी तो कसा धावत आला.

‘त्याची एक मुलगी होती, त्याची एक मैत्रिण तिच्या मांडीवर होती [beside him]ओरडत आणि रडत,’ ब्रँडन टाउन्स म्हणाले.

काही क्षणांनंतर प्रतिवादीने ‘माझ्या खांद्यावर हल्ला केला, नंतर धावत गेला’.

इतर सीसीटीव्हीमध्ये केंब्रिजमध्ये राहणाऱ्या प्रतिवादीने चाकू मारल्याच्या घटनास्थळाजवळील गल्लीत टाकून दिलेले दिसले, असे न्यायालयाने सुनावले.

कोरीगनला दुसऱ्या दिवशी शहरात अटक करण्यात आली आणि पोलिसांच्या मुलाखतीदरम्यान त्याने भाष्य करण्यास नकार दिला.

खटला सुरूच आहे.