एका ज्यू कार्यकर्त्याला एका अरब रेस्टॉरंटमध्ये कॅमेरा क्रूसह वृत्तपत्राच्या स्टिंगमध्ये पाठवण्यात आले. आता स्फोटक न्यायालयीन दस्तऐवज उघड करतात की आत खरोखर काय घडले आणि जीवनाचा नाश करणारे कुरूप परिणाम

एक वृत्तपत्र च्या botched स्टंट आत खरोखर काय गेले सिडनी टेकअवे रेस्टॉरंट आता पहिल्यांदाच उघड होऊ शकते.

डेली मेलने प्राप्त केलेल्या दस्तऐवजांनी डेली टेलीग्राफच्या रिपोर्टिंग असाइनमेंटमागील उच्च प्रहसनाचा पर्दाफाश केला ज्याने स्टार ऑफ डेव्हिड कॅप आणि हार घातलेल्या ज्यू माणसाला न्यूटाउनच्या अरब पाककृती कैरो टेकवे रेस्टॉरंटमध्ये पाठवले.

इस्रायल-गाझा संघर्षामुळे ज्यू आणि अरब समुदायांच्या तणावाच्या वेळी प्रतिक्रिया कॅप्चर करण्यासाठी कॅमेरा क्रू आणि रिपोर्टरने त्याचा माग काढला.

पण डेली टेलीग्राफने ‘अंडरकव्हरज्यू’ असे नाव दिलेले ‘तपास’, मीडिया आउटलेटच्या तोंडावर एक गाथा म्हणून विकसित झाले.

ज्यू ग्राहकाच्या कोणत्याही विरोधी वर्तनापासून ते रिपोर्टिंग टीमच्या वागणुकीकडे अचानक लक्ष केंद्रित झाले – आणि आंतरराष्ट्रीय मथळे बनवले.

आता टेलीग्राफने पाठवलेला माणूस, इस्रायली कार्यकर्ता ऑफर बिरेनबॉम, कैरो टेकवे, त्याचे स्वतःचे हेशम एल मस्री आणि शेफ तलत येहिया यांच्यावर मानहानीचा दावा करत आहे.

आणि मिस्टर बिरेनबॉम यांचे 146-पानांचे दाव्याचे विधान ऑस्ट्रेलियाच्या फेडरल कोर्टात दाखल केले गेले – डेली मेलने मिळवले – 11 फेब्रुवारी रोजी कैरो टेकवेच्या आत उलगडलेली जंगली दृश्ये प्रकट करते.

कैरोच्या कर्मचाऱ्यांसह मिस्टर बिरेनबॉम यांनी कथितपणे काय सांगितले आणि काय केले याचे दस्तऐवज यात आहे आणि दावा केला आहे की टेलिग्राफ कॅमेरा क्रूपैकी किमान एक जण संघर्ष वाढल्याने पळून जाण्यास हताश झाला.

असाइनमेंटच्या घटना – मिस्टर येहिया द्वारे ‘लुनी ट्यून्स’ ब्रँडेड – मानहानीच्या खटल्याच्या केंद्रस्थानी आहेत.

हे पाच लांबलचक इंस्टाग्राम पोस्ट्सवर केंद्रित आहे ज्यावर श्री बिरेनबॉम यांनी दावा केला आहे की तो अत्यंत उजव्या द्वेषपूर्ण कृत्यात गुंतला होता आणि कैरोच्या कर्मचाऱ्यांना धमकावले आणि धमकावले अशा प्रकारे आक्रमकपणे वागले.

अरेबिक भोजनालयावर टेलिग्राफच्या बोचड स्टिंगच्या दिवशी कैरो टेकअवेच्या बाहेर ओफिर बिरेनबॉम, ज्यावर तो आता मालक हेशम एल मास्री आणि शेफ तलत येहिया यांच्यावर खटला भरत आहे.

रेस्टॉरंट स्टाफ फिल्म टेलिग्राफ रिपोर्टर डॅनिएल गुस्मारोली या खटल्यात दाखल केलेल्या फोटोमध्ये ती कैरो टेकअवे दरवाजात उभी आहे. दाव्याच्या दाव्याच्या विधानात एका अहवालात असा आरोप आहे की तिने परत दिले जेव्हा सर्व्हरने तिला म्हटले: ‘कामगारांना धमकावून रेस्टॉरंटमध्ये येण्याचे धाडस कसे झाले’

गुस्मारोली, रोहन केली आणि जेरेमी स्पॅन एनमोर रोड मधील टेलीचे नियोजित स्टिंग तुटले त्या काळात केलीचा पाय थंड पडला आणि ती सोडण्यास खूप उत्सुक होती असा आरोप आहे.

स्टेटमेंट ऑफ क्लेम (एसओसी) म्हणते की इंस्टाग्राम पोस्ट्सवरून असे सूचित होते की मिस्टर बिरेनबॉम कैरो टेकअवेला रेस्टॉरंटच्या कर्मचाऱ्यांकडून सेमेटिक प्रतिक्रिया किंवा सेमेटिक घटनेला चिथावणी देण्याच्या उद्देशाने उपस्थित होते.

अंडरकव्हर ज्यू फियास्कोमधून वाहणारे काही कव्हरेज श्री बिरेनबॉमचे अपमान करणारे होते आणि त्यात बदनामीकारक आरोप होते असा आरोप आहे.

विशेषतः, ॲलेक्स मॅककिनन यांनी एक लेख पोस्ट केला deepcutnews.com मिस्टर येहियाच्या हवाल्याने असे सुचवले की मिस्टर बिरेनबॉम ‘शत्रूच्या हेतूने’ रेस्टॉरंटमध्ये प्रवेश केला.

कोर्टात दाखल केलेल्या दस्तऐवजात असे म्हटले आहे की त्याने ‘हिंसक आणि धोकादायक धमकी दिली’ आणि ग्राहकांना ‘हानी आणि नाश’ करण्याची इच्छा व्यक्त केली.

SOC ने फेब्रुवारीमध्ये श्री एल मास्री आणि श्री येहिया यांच्या नाइन न्यूजच्या मुलाखती देखील उद्धृत केल्या आहेत, ज्यात असे म्हटले आहे की त्यांनी ‘वाद निर्माण करण्यासाठी कैरो टेकवे येथील कर्मचाऱ्यांवर सेमेटिझमचे निराधार आरोप केले’.

सिडनी मॉर्निंग हेराल्डच्या अहवालात, एसओसीच्या म्हणण्यानुसार, श्री बिरेनबॉमने ‘धमकावले’ असा बदनामीकारक आरोप लावला.[d] आणि बळी घेणे[d] कैरो टेकअवे कर्मचारी.’

या घटनेपासून, खटल्यात म्हटले आहे की, श्री बिरेनबॉमच्या पत्नीचा छळ करण्यात आला होता, त्याला दूर ठेवण्यात आले होते आणि त्यांची बदनामी केली गेली होती आणि कामाच्या ठिकाणी आणि गुन्हेगारी चौकशीच्या अधीन होते.

दाव्यातील दस्तऐवजांवर आरोप केला आहे की श्री बिरेनबॉम आणि पत्रकार डॅनिएल गुसमारोली, छायाचित्रकार रोहन केली आणि व्हिडिओग्राफर जेरेमी स्पॅन यांनी मंगळवारी सकाळी कैरो टेकअवेच्या बाहेर वळवले तेव्हा असाइनमेंट कसा उघड झाला.

मिस्टर बिरेनबॉम, ज्याने पांढरा शर्ट, डेव्हिडचा निळा स्टार असलेली पांढरी टोपी आणि गळ्यात सोन्याच्या साखळीवर पेंडेंटमध्ये समान चिन्ह घातलेले होते, त्यांनी रेस्टॉरंटमध्ये प्रवेश केला.

सिडनीच्या आतील पश्चिमेकडील एनमोर रोडवरील लोकप्रिय रेस्टॉरंटला एका वृत्तपत्राने एका चुकीच्या असाइनमेंटमध्ये लक्ष्य केले होते जे आंतरराष्ट्रीय मथळ्यांमध्ये उडाले होते.

कैरो टेकवेचे मालक हेशम एल मास्री (वरील) यांच्यावर त्याच्या रेस्टॉरंट आणि शेफसह ज्यू माणसाने खटला दाखल केला आहे जो फेब्रुवारीमध्ये टेलीच्या अयशस्वी मध्य पूर्व स्टिंगचा भाग होता. त्याच्या वकिलांनी सांगितले की, या खटल्याचा बचाव केला जाईल

त्याने एका महिला सर्व्हरकडून हिबिस्कस चहाची ऑर्डर दिली, एक टिप्पणी केली आणि मग सर्व्हर बाहेर गेला जिथे गुस्मारोली आणि तिचे कर्मचारी थांबले होते.

त्याच्या आणि कैरोच्या कर्मचाऱ्यांमध्ये जे काही बोलले गेले ते न्यायालयीन प्रकरणाच्या केंद्रस्थानी आहे.

परंतु उघडपणे ज्यू ग्राहक आणि अरब कर्मचारी यांच्यातील कथित संघर्ष, ज्याची वृत्तपत्राने अपेक्षा केली होती, ते घडले नाही.

बदनामीच्या खटल्यात दाखल केलेल्या इंस्टाग्राम पोस्टनुसार, कैरोने नंतर पोस्ट केले की ‘डेली टेलीग्राफच्या क्रूला ते खूप खोलवर असल्याचे समजले आणि बिरेनबॉमला दूर खेचण्याचा प्रयत्न केला.

‘त्याने आपली बाजू मांडण्याचा प्रयत्न केला… (त्याला) शेवटी घटनास्थळापासून दूर खेचले गेले’.

कैरोच्या कर्मचाऱ्यांनी दावा केला की एकदा त्यांनी वृत्तपत्रातील कर्मचारी बाहेर पाहिले, तेव्हा त्यांनी छायाचित्रकार रोहन केली यांना चित्रीकरण सुरू करताना पाहिले … प्रत्येक वेळी संभाषण तापले. त्यामुळे तो क्षणाची वाट पाहत होता.

डीपकटन्यूजच्या वृत्तानुसार, श्री. येहिया म्हणाले की, या गोंधळाने रस्त्यावरून जाणाऱ्यांचे आणि जवळपासच्या दुकानातील लोकांचे लक्ष वेधून घेतले.

एसओसीच्या म्हणण्यानुसार, अहवालात दावा करण्यात आला आहे की, ‘आमच्या समुदायातून बाहेर जा, तुम्ही त्रास देत आहात’ असे म्हणत काहींनी रिपोर्टिंग कर्मचाऱ्यांना ‘तोंडभर’ दिले.

जेव्हा महिला कॅफे वर्कर सॅम बाहेर पडली आणि न्यूज क्रूने तिचा सामना केला तेव्हा तिने त्यांना आव्हान दिले आणि त्यांनी स्वत: ला टेलिग्राफ कर्मचारी म्हणून ओळखले.

त्यानंतर सॅमने न्यूज क्रूकडे कॅमेरा फिरवला आणि डीपकट न्यूज रिपोर्टमध्ये म्हटले आहे की तिने गुसमरोलीशी सामना केला, ‘कामगारांना धमकावून रेस्टॉरंटमध्ये येण्याचे धाडस कसे झाले’.

लेखात गुस्मारोलीने उत्तर दिले: ‘तुमच्या रेस्टॉरंटमध्ये आलेल्या ज्यू माणसाने घाबरून जाण्याचे धाडस कसे केले?’

ओफिर बिरेनबॉमच्या खटल्यात दाखल केलेल्या सामग्रीमध्ये कैरो टेकअवे यांनी त्याच्या चेहऱ्यावरील तीळ निळ्या रंगात ठळक केले आहे आणि तो पॅलेस्टिनी समर्थक रॅलीमध्ये गुप्तपणे गेला होता अशा दाव्यांचा समावेश आहे.

कैरो टेकअवे रेस्टॉरंटच्या इंस्टाग्राम पोस्टची मालिका फेब्रुवारीमध्ये घडलेल्या घटनेनंतर ओफिर बिरेनबॉमने केलेल्या मानहानीच्या कारवाईचा एक भाग आहे ज्याने उलटसुलट प्रतिक्रिया दिल्या.

मिस्टर येहिया यांनी दावा केला की छायाचित्रकार नंतर उर्वरित क्रूला निघून जाण्यास उद्युक्त करू लागले कारण परिस्थिती तापत असताना लोक एकत्र येत होते आणि त्यांच्याकडे ओरडत होते.

लेखात मिस्टर येहिया यांनी उद्धृत केले आहे: ‘मी कॅमेरामनला ते देत होतो, त्याला सांगत होतो, “तू मोठा माणूस आहेस, तू जगण्यासाठी हेच करतोस? तू तुझ्या मुलांना सांगतोस का की तू लोकांच्या कामाच्या ठिकाणी येऊन लोकांना त्रास देतोस? तुला स्वतःची लाज वाटली पाहिजे”.

‘आणि खरं तर तो थोडा लाजलेला दिसत होता. तो “ओ फ*** सारखा दिसत होता, माझी इच्छा आहे की आपण येथे नसतो.

‘ते त्याच गाडीतून निघाले. त्या चौघांना. दोन कॅमेरामन, पत्रकार आणि झिओनिस्ट माणूस.’

श्री बिरेनबॉम यांच्या मानहानीच्या दाव्यातील न्यायालयीन फायलींपैकी श्री येहिया यांनी अबू ओमर या बनावट ऑनलाइन नावाने कथितपणे केलेल्या X पोस्टच्या प्रती आहेत, ज्यात ‘Ofir Birenbaum’ यांचा समावेश आहे. मी तुझ्या चहात पुदिना कमी टाकतो कारण तू ac ***’ आहेस.

‘अहो, न्यूज कॉर्प, या आणि तुमचा कचरा आमच्या समुदायातून बाहेर काढा’ आणि ‘@DanielleGuss तुम्ही सर्व वर्ग हबीबती आहात’ असे पोस्ट देखील केले. जागतिक दर्जाची पत्रकारिता… लपून बसणारी आणि धमकावणारी वेट्रेस.’

एसओसीचा दावा आहे की, ‘सेमेटिझमचे खोटे जे आमचे शत्रू अनेक दशकांपासून पोसत आहेत’ यासह X पोस्टच्या मालिकेने बदनामी आणखी वाढवली.

त्यांनी सुचवले की ‘बिरेनबॉमला याची जाणीव आहे की ते (कैरोच्या) दाव्यांचे खोटेपणा दाखवतात की ते सेमेटिझमने प्रेरित नव्हते’, दाव्यात म्हटले आहे.

कैरो टेकअवे (डावीकडे) आता त्याच्याविरुद्ध मानहानीच्या खटल्याचा विषय आहे, मालक हेशम एल मास्री आणि प्रमुख ज्यू कार्यकर्ते ओफिर बिरेनबॉम (उजवीकडे) शेफ तलत येहिया

कॅरो टेकअवे यांनी डेली टेलीग्राफवर या स्टंटबद्दल कठोर टीका केली आहे ज्याने आंतरराष्ट्रीय मथळे बनवले आणि सिडनीच्या आतील पश्चिमेकडील वृत्तपत्राच्या विरोधात प्रतिक्रिया दिली.

न्यायालयाच्या दाव्यामध्ये समाविष्ट असलेल्या इतर Instagram पोस्टमध्ये, कैरो टेकअवेने त्याच्या चेहऱ्यावर एक तीळ हायलाइट करण्यासाठी रेस्टॉरंटच्या बाहेर ओफिर बिरेनबॉमची प्रतिमा पोस्ट केली जी त्याला ओळखण्यासाठी वापरली जाऊ शकते.

त्यात पॅलेस्टिनी समर्थक कार्यकर्त्याचा पोशाख घातलेल्या माणसाची छायाचित्रे देखील प्रकाशित केली आहेत, त्याच तीळसह, जो एका निषेधात घुसखोरी करण्यासाठी गुप्त गेला होता.

पोस्टमध्ये, रेस्टॉरंटने ऑनलाइन म्हटले आहे, ‘चला या मोलला प्रसिद्ध करूया’ आणि ‘या मित्राला ऑसी पोलिसांनी भेट देण्याची गरज आहे. विशेषतः त्याने आमच्या कर्मचाऱ्यांना काही गंभीर धमक्या दिल्या.

कैरोने एका इंस्टाग्राम पोस्टमध्ये असाही दावा केला आहे की, टेलीग्राफचा स्टंट ‘सिंपली टू एफ*** यू ओव्हर’ होता परंतु त्यानंतरच्या आठवड्यात त्याने कबूल केले की त्याचा प्रारंभिक प्रतिसाद ‘भावनिक’ होता आणि त्यांना काही मुद्दे ‘स्पष्टीकरण’ करायचे होते.

या इन्स्टाग्राम पोस्ट्स फेडरल कोर्टात दाखल केलेल्या मानहानीच्या दाव्याचा भाग बनल्या आहेत.

पोस्ट्सच्या एका लांबलचक मालिकेत, कैरो टेकअवे कबूल करतात, ‘मिस्टर बिरेनबॉम यांनी आमच्या कर्मचाऱ्यांना सकारात्मक धमक्या दिल्या नाहीत’ आणि ‘आम्हाला माहिती देण्यात आली होती परंतु श्री बिरेनबॉम अतिउजव्या द्वेष गटाशी संबंधित होते की नाही याबद्दल वैयक्तिक माहिती नव्हती म्हणून आम्ही ते मागे घेत आहोत’.

दुसऱ्या पोस्टमध्ये असे म्हटले आहे: ‘आमच्या कर्मचाऱ्यांनी मान्य केले आहे की मिस्टर बिरेनबॉम यांनी “मला आशा आहे की तुमचे रेस्टॉरंट उडून जाईल” असे शब्द बोलण्याबद्दल त्यांच्याकडून चूक झाली असावी.’

या मालिकेतील एक पोस्ट म्हणते: ‘आमच्या रेस्टॉरंट आणि कर्मचाऱ्यांना मर्डोक प्रेसपैकी एकाने अयोग्य आणि अपमानास्पद स्टिंग केल्याचे समोर आले’ गटर पत्रकारितेचे सर्वोत्तम शोधक द डेली टेलिग्राफ.

‘डेली टेलीग्राफला हे कसे योग्य वाटले असेल – विशेषत: सध्याच्या वातावरणात – आमच्या कर्मचाऱ्यांकडून त्यांच्या हौशी युक्तीने सेमिटिक वर्तनाला चिथावणी देण्याचा प्रयत्न करणे अनाकलनीय आहे.

‘एएसआयओचे महासंचालक माईक बर्गेस यांनी वर्णन केल्याप्रमाणे, तथाकथित मुख्य प्रवाहातील मीडिया संघटनेचे ते वर्तन होते, “मनाला भिडणारा मूर्ख”.’

लॉ फर्म गिल्स जॉर्ज या खटल्यात मिस्टर बिरेनबॉमचे प्रतिनिधित्व करत आहेत.

ओब्रायन क्रिमिनल अँड सिव्हिल लॉयर्सचे स्टीवर्ट ओ’कॉनेल, रेस्टॉरंट आणि प्रतिवादी यांच्यासाठी काम करत आहेत, म्हणाले की त्यांच्या क्लायंटने हे प्रकरण शांततेने न्यायालयाबाहेर निकाली काढण्यासाठी व्यापक आणि प्रामाणिक प्रयत्न केले आणि आता ते दाव्यांचे कठोरपणे समर्थन करतील.

फेब्रुवारीच्या घटनेनंतर, डेली टेलीग्राफचे संपादक बेन इंग्लिश म्हणाले की, गाझामधील संघर्षाचा सिडनीतील ज्यू लोकांच्या जीवनावर कसा परिणाम होत आहे या पेपरच्या तपासणीचा भाग होता, परंतु ‘चांगले हाताळता आले असते’.

‘द टेलिग्राफचा कधीही कैरो टेकअवे रेस्टॉरंटमधील घटना भडकवण्याचा हेतू नव्हता… जे आम्ही भेट दिलेल्या सिडनीमधील अनेक ठिकाणांपैकी एक होते, किंवा तेथील कर्मचारी सेमिटिक असल्याचा अहवाल देण्याचाही हेतू नव्हता,’ तो म्हणाला.