एक मानसोपचारतज्ज्ञ म्हणून माझा विश्वास आहे की मँडी आणि एपस्टाईनचे क्रूड आणि नखरा करणारे ईमेल प्रिन्स ऑफ डार्कनेस आणि डेव्हिल इनकार्नेट यांच्यातील मादक प्रकारचे प्रेम प्रकट करतात.

यांच्यातील घनिष्ठ संबंधांबद्दलच्या सर्व अगणित प्रतिपादनांपैकी पीटर मँडेलसन आणि जेफ्री एपस्टाईन या आठवड्यात, विशेषतः एकाने माझे लक्ष वेधून घेतले.

कदाचित कारण मी एक मानसोपचारतज्ज्ञ आहे, हा एक व्यवसाय आहे जिथे आपण लोकांना त्यांच्या वागण्यात कशामुळे प्रेरणा मिळते हे शोधण्याचा प्रयत्न करतो.

ही टिप्पणी शॉन वुडवर्ड यांनी केली होती उत्तर आयर्लंड गॉर्डन ब्राउन अंतर्गत सचिव.

मँडेलसनच्या पडझडीबद्दल आणि निर्णयाच्या भयंकर अभावाबद्दल विचारले असता, त्याने कबूल केले की ‘एवढ्या हुशार आणि हुशार व्यक्तीने काहीतरी कसे केले हे स्पष्ट करणे कठीण आहे. [the emails] त्या गोष्टींशिवाय काहीही बरोबर आहे’.

दाबल्यावर तो पुढे म्हणाला: ‘मला हे सांगण्याचा मोह होतो की तो त्या व्यक्तीच्या प्रेमात पडला असावा आणि प्लॉट गमावला असावा.’

आता हे म्हणणे निराधार वाटते. पण शॉन वुडवर्ड मूर्ख नाही – आणि तो मँडेलसनला चांगला ओळखतो आणि त्याला खूप दिवसांपासून मित्र मानतो यात शंका नाही.

तर तो बरोबर असू शकतो का? पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनच्या प्रेमात असल्यामुळे मँडेलसनने हे सर्व फेकून दिले का?

त्याने वाऱ्यावर सावधगिरी बाळगणे, सरकारी गुपिते सांगणे, त्याच्या व्यावसायिक जीवनात प्रिय असलेल्या सर्व गोष्टी धोक्यात घातल्या असत्या का कारण तो फायनान्सरशी मोहित झाला होता? दोन पुरुषांमधील ईमेल नक्कीच नखरा करणारे आहेत आणि मँडेलसनच्या बाबतीत विलक्षण कबुलीजबाब आहे.

परस्पर मोह: यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या छायाचित्रात हसणारा पीटर मँडेलसन आणि जेफ्री एपस्टाईन

न्याय विभागाने जारी केलेल्या एका अज्ञात छायाचित्रात पीटर मँडेलसन उशीरा फायनान्सर आणि दोषी लैंगिक गुन्हेगार जेफ्री एपस्टाईनसोबत बसला आहे, तो केकवरील मेणबत्त्या उडवत आहे.

2006 पर्यंत, त्याने एपस्टाईनला सांगितले की त्याला त्याच्या खाजगी जीवनातील काही अस्पष्टीकरण क्षेत्रात ‘भयानक परिस्थिती’चा सामना करावा लागला आणि नंतर त्याच दिवशी फोनवर त्याच्याशी बोलण्यासाठी वेळ दिल्याबद्दल एपस्टाईनचे आभार मानणारा दुसरा ईमेल पाठवला. ‘कृपया यातून माझ्यासोबत रहा,’ त्याने विनवणी केली.

2009 मध्ये ईमेल एक्सचेंजमध्ये मँडेलसनच्या खाजगी जीवनावर अधिक प्रकाश पडला जेव्हा एपस्टाईनने लिहिले: ‘मी रिनाल्डोसोबत एक तास घालवला. [sic]. उद्या मला ऑफिसमध्ये बोलव.’

हे सूचित करते की फायनान्सरने मँडेलसनचा भागीदार रेनाल्डो दा सिल्वा, 53, ज्याच्याशी त्याने 2023 मध्ये लग्न केले होते, त्याच्याशी संपर्क साधला होता आणि वेश्याव्यवसायाची विनंती केल्याबद्दल त्याच्या तुरुंगवासाच्या शेवटच्या काही दिवसांची शिक्षा भोगत होती.

‘रेनाल्डोशी बोलल्याबद्दल धन्यवाद,’ मँडेलसनने लिहिले. ‘त्याने (म्हणून मला) खूप चांगले केले. आता तुम्हाला समस्या दिसत आहेत. मी या गोष्टींबद्दल त्याच्याशी अजिबात बोलू शकत नाही, तो ऐकणार नाही. मी रविवारी मीडिया करतोय मग फोन करेन. पुन्हा धन्यवाद xxx.’ एपस्टाईनने उत्तर दिले: ‘मी नेहमीप्रमाणे तिथे आहे.’

जणू काही एपस्टाईन मँडेलसनला दुखावलेल्या मावशीसारखे वागत आहे. नंतर 2009 मध्ये, मँडेलसनने एपस्टाईनला ‘आर बरोबर एक वास्तविक बस्ट अप’ बद्दल पुन्हा पत्र लिहिले.

एपस्टाईनने काही तासांतच उत्तर दिले: ‘मला माफ करा – पण तुम्ही तुमच्या वृद्धत्वाच्या वसंत ऋतूमध्ये प्रवेश करता, मला वाटते की तुम्हाला सह-वैमानिकाची गरज आहे, ज्यामुळे उड्डाण करण्यात आणि आणखी अनिश्चित हवामानात नेव्हिगेट करण्यात मदत होईल.’ इथे एपस्टाईन मँडेलसनला रेनाल्डोला टाकून देण्यास सांगत असल्याचे दिसते.

थोड्या वेळाने, मँडेलसनने लिहिले: ‘मी त्याला सर्व काही विचारले [Reinaldo] सँडल कुठे आहेत आणि तो शोधू शकतो का? इतका उद्धट. अडचण अशी आहे की तो मला काहीही देत ​​नसला तरी तो पैसे आणि राहण्याची व्यवस्था याशिवाय फारशी मागणी करत नाही.

‘माझ्या आयुष्यात आजूबाजूला अनेक को-पायलट असतील याची खात्री नाही. क्वचितच लोक रांगेत उभे आहेत आणि सध्याचे फोटो खूप फुशारकी दिसत आहेत.’

पीटर मँडेलसनचे चित्रित आहे आणि रिलीझ केलेल्या एपस्टाईन फायलींमध्ये अनेक वेळा उल्लेख केला आहे

या फोटोमध्ये, मँडेलसन पांढऱ्या अंडरवेअरमध्ये आंघोळीच्या झग्यात एका महिलेशी बोलत आहे

एपस्टाईनचा प्रतिसाद ठाम आणि आश्वासक दोन्ही होता: ‘स्वतःला लहान विकू नका, मी परवानगी देणार नाही, मी ओळखतो की तुम्हाला एकटे राहण्याची इच्छा/आवड/इच्छा नाही. तथापि, जर तो फक्त एक तटस्थ प्रभाव असेल तर, प्रकाशापेक्षा जास्त उष्णतेच्या तुलनेत, निर्णय घेणे सोपे होईल.

‘तुम्हाला आवडत असेल तर मी त्याला एक अध्यात्मिक स्पँकिंग द्यायला तयार आहे हे समजावून सांगा की… त्याला तुमचा होण्याऐवजी स्वतःच्या भुतांना बाहेर काढण्याची गरज आहे.’

मँडेलसन आणि एपस्टाईन यांच्यातील संबंधांबद्दल हे ईमेल आम्हाला काय सांगतात? मँडेलसन येथे अधिक बळकट, गरजू असल्याचे दिसते. पण ही सगळी एकेरी वाहतूक नाही.

बस्ट-अपला एपस्टाईनचा प्रतिसाद रेनाल्डोबद्दल शुद्ध तिरस्कार करतो. हे मँडेलसनबद्दलच्या त्याच्या प्रेमाचे प्रदर्शन, मत्सराची अभिव्यक्ती देखील असू शकते का?

तो रेनाल्डोला डिसमिस करण्यासाठी कोणीतरी, कोणीतरी लायक नसलेला – स्वतःच्या विपरीत असे चित्रित करतो.

एपस्टाईनचा हा ईमेल वाचताना, मँडेलसनला पुष्टी मिळाली असण्याची शक्यता आहे, कारण रेनाल्डोच्या खर्चात त्याचे स्वतःचे महत्त्व वाढेल.

इतर ईमेल्समध्ये एपस्टाईन सांत्वन आणि सल्ला शोधत असल्याचे आणि मँडेलसन आव्हानाला प्रतिसाद देत असल्याचे दाखवतात.

माझे मत असे आहे की आम्ही मँडेलसन आणि एपस्टाईनमध्ये दोन क्लासिक नार्सिसिस्ट पाहत आहोत.

मँडेलसन यांनी गॉर्डन ब्राउनचे बिझनेस सेक्रेटरी म्हणून काम केले (२०१० मध्ये जेव्हा ब्राउन पंतप्रधान होते तेव्हाचे चित्र)

ते केयर स्टाररचे यूएस ॲम्बेसेडर देखील होते (गेल्या वर्षी फेब्रुवारीमध्ये वॉशिंग्टनमधील राजदूताच्या निवासस्थानी स्वागत स्वागत समारंभात एकत्र चित्रित)

सहसा, नार्सिसिस्टला त्यांच्या स्वतःच्या असुरक्षिततेपासून विक्षेपण म्हणून फॉइलची आवश्यकता असते. ते परिभाषेनुसार स्व-उपभोगलेले असतात आणि त्यांना कामगिरी करण्यासाठी असमान मानणाऱ्या एखाद्याची गरज असते.

पण मला विश्वास आहे की जेफ्री एपस्टाईन आणि पीटर मँडेलसन यांच्यातील विलक्षण भेटीमुळे काहीतरी अनोखे घडले. त्यांना एकमेकांमध्ये स्वतःचे प्रतिबिंब सापडले आणि ते दोघेही प्रसन्न आणि समाधानी झाले.

हे एक असे संघ होते ज्यात त्यांचे व्यक्तिमत्त्व इतके पूर्णपणे विलीन झाले की एक खोल भावनिक बंध स्थापित झाला. हे प्रेम होते का? कदाचित तसे पण, मी म्हटल्याप्रमाणे, एक मादक प्रेम.

उदाहरणार्थ, पेडोफाइल तुरुंगात जाण्यापूर्वी 2008 मध्ये एपस्टाईनला मदत देणाऱ्या त्या कुप्रसिद्ध ईमेलमध्ये मँडेलसन खूप आग्रही होते.

‘तुम्हाला कमालीचे लवचिक असले पाहिजे, लवकर रिलीझसाठी संघर्ष करावा लागेल आणि शक्य तितके त्याबद्दल तात्विक असले पाहिजे,’ त्याने लिहिले.

‘प्रत्येक गोष्ट संधीमध्ये बदलली जाऊ शकते आणि ती [sic] तुम्ही त्यातून पुढे जाल आणि त्यासाठी मजबूत व्हाल. या संपूर्ण गोष्टीला अनेक वर्षे अत्याचार झाले आणि आता तुम्ही किती मोठे व्यक्ती आहात आणि किती खंबीर आहात हे जगाला दाखवायचे आहे. तुमचे मित्र तुमच्यासोबत राहतात आणि तुमच्यावर प्रेम करतात.’

हा अथक पत्रव्यवहार, ज्यामध्ये ते सतत एकमेकांना सल्ला देतात ते विचित्रपणे जिव्हाळ्याचे आहे. त्यामध्ये, दोन्ही पुरुष त्यांची गरज असण्याची इच्छा, गोष्टी दुरुस्त करण्याच्या त्यांच्या क्षमतेचा अभिमान आणि अपरिहार्य समजण्याची त्यांची इच्छा प्रकट करतात.

ते प्रत्येकजण काळजीपूर्वक निवडलेल्या असुरक्षा प्रकट करतात जे इतरांना उपाय आणि समर्थन ऑफर करण्यास प्रवृत्त करतात.

पेडोफाइल फायनान्सर जेफ्री एपस्टाईनशी असलेल्या संबंधांबद्दल नवीन आरोप समोर आल्यानंतर जून 2025 मध्ये मँडेलसनने तत्कालीन चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्विनीसोबत डाउनिंग स्ट्रीट सोडल्याचे चित्र काढले.

2004 मध्ये माजी मजूर पक्षाचे नेते नील किनॉक (डावीकडे) सोबतचे छायाचित्र (उजवीकडे). 2006 पर्यंत, मँडेलसन एपस्टाईनला त्याच्या खाजगी आयुष्याबद्दल माहिती देत ​​होते, त्याला ‘भयानक परिस्थिती’चा सामना करावा लागल्याचे आणि फोनवर बोलल्याबद्दल आभार मानणारे ईमेल पाठवत होते.

एका अर्थाने या घट्ट नात्यात त्यांच्यात प्रेम फुलले. एक प्रेम ज्यामध्ये ते एकमेकांचे कौतुक करतात आणि एकमेकांना आश्वासन देतात.

2010 मध्ये, मँडेलसनने एपस्टाईनला यूएसमधील टीव्ही होस्ट चार्ली रोजच्या कार्यक्रमात त्यांची मुलाखत पाहण्यास सांगितले. एपस्टाईनकडून तो जे आश्वासन शोधत होता ते येण्यास फार काळ नव्हता.

‘तू हुशार होतास. ए +,’ एपस्टाईनने त्या रात्री नंतर उत्तर दिले, जरी त्याने मँडेलसनवर तो ज्या प्रकारे बसला होता त्यावर टीका केली. ‘चार्ली विनाकारण आक्रमक होता, म्हणून माझी एकच टीका तुझ्या शारीरिक मुद्रेवर होती, तू एखाद्या महाकाय कोळंबीची नक्कल करत बसला होतास.’

त्यांना नखरा आणि खराब चवींनी युक्त बालिश विनोदाचा आनंद लुटला. एका बदल्यात, मँडेलसनने बाल लैंगिक गुन्ह्यांसाठी शिक्षा भोगल्यानंतर एपस्टाईनच्या सुटकेचे वर्णन ‘लिबरेशन डे!’

मँडेलसन यांनी ते साजरे करावेत असे सुचवले. एपस्टाईनने क्रूड विनोदाने उत्तर दिले: ‘कृपा आणि नम्रतेसह (ही दोन स्ट्रिपर्सची नावे आहेत).’

मँडेलसनने विचारले: ‘स्वातंत्र्य कसे वाटते?’

एपस्टाईनने उत्तर दिले: ‘तिला फ्रेश, टणक आणि मलईदार वाटते.’ मँडेलसनने उत्तर दिले: ‘खट्याळ मुलगा.’

ब्रिटनमध्ये मे 2010 मध्ये निवडणुकीनंतर संध्याकाळी एपस्टाईनला काय झाले हे जाणून घ्यायचे होते.

पीटर मँडेलसन मे २०२५ मध्ये राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याशी हस्तांदोलन करताना यूकेशी व्यापार करार

‘बरं?’ त्यांनी पीटर मँडेलसन यांना ईमेल केला, जो गॉर्डन ब्राउनच्या सरकारमध्ये प्रभावीपणे उपपंतप्रधान होता.

मँडेलसन यांनी उत्तर दिले: ‘आम्ही त्रिशंकू संसदेसाठी प्रार्थना करत आहोत. पर्यायाने, एक सुस्त तरुण माणूस.’ चविष्ट टोमणे? किंवा काहीतरी गडद?

माझा विश्वास आहे की हे विचित्र विनोद सह-अवलंबन प्रतिबिंबित करतात, जिव्हाळ्याचा एक प्रकार, ज्यामुळे त्यांना त्यांच्या वागण्याबद्दल वाटणारी लपलेली लाज आणि असुरक्षितता नष्ट करण्यात मदत झाली.

त्या दोघांनीही विश्वासघात केला – विचित्रपणे एपस्टाईनच्या बाबतीत असंख्य तरुण पीडितांनी त्याच्यावर विश्वास ठेवल्यानंतर.

परंतु मँडेलसनने देखील सरकारचा भयंकर विश्वासघात केला ज्याला आता आतापर्यंतच्या सर्वात मोठ्या राजकीय घोटाळ्यांपैकी एक म्हणून लेबल केले जात आहे.

मृत्यूपूर्वी चित्रित केलेल्या शेवटच्या मुलाखतीत एपस्टाईनला विचारण्यात आले होते की, तो सैतान आहे का?

मँडेलसन ‘द प्रिन्स ऑफ डार्कनेस’ म्हणून ओळखले जात होते.

कोणीही पुरुष स्वत: च्या या वर्णनांपासून झुकले नाहीत. त्याऐवजी ते त्यांच्यामध्ये रमले.

2008 मध्ये गॉर्डन ब्राउनच्या मंत्रिमंडळाच्या फेरबदलादरम्यान मँडेलसनला समवयस्क बनवण्यात आले (2010 मध्ये येथे चित्रित)

मँडेलसन (उजवीकडे) 2001 मध्ये तत्कालीन पंतप्रधान टोनी ब्लेअर (डावीकडे) यांच्यासोबत, जेव्हा त्यांनी उत्तर आयर्लंडचे सचिव म्हणून ब्लेअरची सेवा केली होती.

दोघांनीही समाजाच्या रूढी नाकारल्या आहेत ज्यामुळे त्यांना आनंद झाला. त्या करमणुकीत तिरस्कार होता. त्यांनी ज्या सहजतेने लोक आणि परिस्थिती नियंत्रित केल्या त्याबद्दल तिरस्कार करा.

मॅनिप्युलेशनमधील त्यांचे यश व्यसनाधीन झाले आणि एकमेकांबद्दलचे त्यांचे प्रेम वाढले.

पण आता, एपस्टाईन फाईल्समधून समोर येणाऱ्या खुलाशांमुळे, हेराफेरी आणि विश्वासघाताने आकाराला आलेली आणि भाग पाडलेली कथा त्याच्या निषेधापर्यंत पोहोचत आहे.

एपस्टाईन, कमान शोषक, संशयास्पद आणि अपमानास्पद परिस्थितीत तुरुंगात मरण पावला, त्याचे नाव भ्रष्टतेचे समानार्थी आहे. मँडेलसनचे आयुष्य उध्वस्त झाले आहे.

हताशपणे, तो आता त्याच्या एकेकाळच्या जिवलग मित्राचा उल्लेख टाईम्सला दिलेल्या मुलाखतीत, ‘कुत्र्याचा चिखल जो तुम्ही तुमच्या शूमधून उतरू शकत नाही’ आणि ‘बुबोनिक प्लेग’ असा करतो.

जेव्हा मँडेलसन ज्या प्रकारच्या अपमानाचा सामना करत आहे अशा प्रकारच्या अपमानाचा सामना नर्सिस्टला होतो, तेव्हा तो एका प्रकारच्या मानसिक धुक्यात मागे हटतो.

त्याची काळजीपूर्वक तयार केलेली स्वत:ची प्रतिमा, त्याला त्याच्या मित्र एपस्टाईनने मजबूत आणि समर्थित केले, हरवले आहे.

एपस्टाईनच्या डोळ्यात त्याने पाहिलेले स्वतःचे प्रतिबिंब, आत्म-भ्रमाचा आरसा छिन्नभिन्न झाला आहे. आणि तो फक्त त्याचा छिन्नभिन्न आणि अपमानित स्वतः पाहू शकतो.