एपस्टाईनने ‘अल्पवयीन मुलींवर अत्याचार केल्याप्रकरणी तुरुंगातून सुटल्यानंतर काही आठवड्यांनंतर लॉर्ड मँडेलसन यांना भेटण्यासाठी विशेष परवानगी मागितली’, नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या कागदपत्रांचा दावा आहे.

पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईन अल्पवयीन मुलींवर अत्याचार केल्याप्रकरणी यूएस फायनान्सरची तुरुंगातून सुटका झाल्यानंतर काही आठवड्यांनंतर – पीटर मँडेलसन असे मानले जाणारे – ब्रिटिश शिक्षणमंत्र्यांना भेटण्यासाठी विशेष परवानगी मागितली आहे.

जुलै 2009 मध्ये तुरुंगातून सुटल्यावर एपस्टाईनला त्याच्या पाम बीच हवेलीत नजरकैदेत ठेवण्यात आले होते. वेश्याव्यवसायासाठी अल्पवयीन मुलाची खरेदी करण्यासाठी आणि वेश्याव्यवसायासाठी विनंती करण्यासाठी 13 महिने शिक्षा.

दोषी लैंगिक गुन्हेगाराला राज्याबाहेर प्रवास करण्याची परवानगी मिळविण्यासाठी सर्किट न्यायाधीशांकडे अर्ज करावा लागला. फ्लोरिडा.

सर्किट जज जेफ्री कोल्डबाथ यांनी 3 डिसेंबर 2009 रोजी फायनान्सरच्या वकिलांना भेटण्यासाठी न्यूयॉर्कला जाण्याची विनंती मान्य केली.

पण न्यायाधीश 12 डिसेंबर 2009 रोजी न्यूयॉर्कला जाण्याची एपस्टाईनची विनंती नाकारली, मँडेलसन यांना भेटण्यासाठी, असे मानले जाते की, त्यांनी त्यांच्या विनंतीमध्ये ‘ग्रेट ब्रिटनच्या पंतप्रधानांचे शिक्षण उपसचिव’ म्हणून चुकीची ओळख केली, असे नवीन कागदपत्रांवरून समोर आले आहे.

त्या वेळी, पीटर मँडेलसन यांनी व्यवसाय, नवोपक्रम आणि कौशल्यांसाठी राज्य सचिव पदावर काम केले होते – ज्यांच्याकडे पुढील शिक्षण आणि उच्च शिक्षणाची जबाबदारी आहे. पुढील शिक्षण घेणारे विद्यार्थी सहसा 16 ते 18 वयोगटातील असतात तर उच्च शिक्षण घेणारे विद्यार्थी साधारणपणे 18 आणि त्याहून अधिक वयाचे असतात.

पेपर्स – एपस्टाईन प्रकरणातील यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसच्या ताज्या खुलाशांचा भाग – असे नमूद केले आहे की एपस्टाईनने ‘परदेशातील सरकारी अधिका-यासोबतच्या बैठकीत’ उपस्थित राहण्यासाठी प्रवासासाठी रजा मागितली होती.

पाम बीच काउंटी सर्किट कोर्टात सुनावलेल्या ‘मोशन ऑथोरायझेशन टू ट्रॅव्हल’मध्ये असे म्हटले आहे: ‘प्रतिवादी, जेफ्री एपस्टीन, त्याच्या अधोस्वाक्षरीत वकीलाद्वारे आणि या सन्माननीय कोर्टात आदेश देण्यासाठी 3 डिसेंबर 2009 आणि 12 डिसेंबर 2009 रोजी प्रतिवादीला न्यूयॉर्कला जाण्यासाठी अधिकृत करणे.

अल्पवयीन मुलींवर अत्याचार केल्याप्रकरणी अमेरिकन फायनान्सरची तुरुंगातून सुटका झाल्यानंतर काही आठवड्यांनंतर – जेफ्री एपस्टाईनने ब्रिटिश शिक्षण मंत्र्याला भेटण्यासाठी विशेष परवानगी मागितली – पीटर मँडेलसन असे मानले जाते. अप्रचलित चित्रात एपस्टाईन आणि मँडेलसन यॉटवर दिसतात

एपस्टाईनबद्दल अधिक खुलासे झाल्यानंतर पंतप्रधानांना लॉर्ड मँडेलसन यांना अमेरिकेच्या राजदूताच्या प्रमुख भूमिकेतून काढून टाकण्यास भाग पाडले गेले.

‘प्रतिवादीला 3 डिसेंबर 2009 रोजी न्यूयॉर्कला जाण्याची आणि त्याच तारखेला वेस्ट पाम बीचवर परतण्याची इच्छा आहे.

‘मीटिंगचा उद्देश प्रतिवादीने 450 लेक्सिंग्टन एव्हेन्यू, न्यूयॉर्क, न्यूयॉर्क 10017 येथे असलेल्या डेव्हिस पोल्क आणि वॉर्डवेलच्या लॉ ऑफिसमध्ये त्याच्या ॲटर्नी, स्टीफन सुस्मनला भेटणे हा आहे. मिटिंगचा उद्देश श्री एपस्टाईन आणि त्याच्या वकीलासाठी कागदपत्रांचे पुनरावलोकन करणे आहे.

‘प्रतिवादीला 12 डिसेंबर 2009 रोजी परदेशातील सरकारी अधिकाऱ्यासोबत भेटीसाठी न्यूयॉर्कला जावे लागेल.

‘पुन्हा एकदा, प्रतिवादी 12 डिसेंबर 2009 च्या सकाळी न्यूयॉर्कला जाईल आणि 12 डिसेंबर 2009 च्या संध्याकाळी परत येईल.

‘प्रतिवादी पुन्हा एकदा प्रवासापूर्वी त्याच्या प्रोबेशन ऑफिसरसोबत विशिष्ट प्रवासाच्या वेळा निश्चित करेल.’

2008 मध्ये लहान मुलांविरुद्ध लैंगिक गुन्ह्यांबद्दल आणि नंतर त्याला दोषी ठरवूनही मँडेलसन एपस्टाईनच्या जवळच्या संपर्कात राहिले.

समर्थनाच्या एका ईमेलमध्ये, त्याने लिहिले: ‘तुमचे मित्र तुमच्यासोबत राहतात आणि तुमच्यावर प्रेम करतात.’

यूएस जस्टिसने जेफरी एपस्टाईन-संबंधित फाइल्सचा भाग म्हणून फोटोमध्ये पीटर मँडेलसन प्रकाशित केले

आणि एपस्टाईनला तुरुंगात टाकण्याच्या आदल्या दिवशी, मँडेलसनने लिहिले: ‘मला तुझे जग वाटते.’

मँडेलसन तुरुंगात असताना 2009 मध्ये एपस्टाईनच्या मॅनहॅटन टाउनहाऊसमध्ये राहिला.

आणि 2010 मध्ये, मँडेलसनने कथितपणे Epstein सोबत बाजारातील संवेदनशील माहिती शेअर केली, ज्यात Euro 500 EU बँक बेलआउट आणि गॉर्डन ब्राउन यांच्या पंतप्रधानपदाच्या राजीनाम्याबद्दल त्यांना माहिती दिली.

हे मेट्रोपॉलिटन पोलिस म्हणून येते मँडेलसनने एपस्टाईनला ‘बाजार-संवेदनशील माहिती’ दिल्याच्या आरोपासाठी मंगळवारी फौजदारी चौकशी सुरू केली..

यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या फाइल्समध्ये वरवर पाहता लॉर्ड मँडेलसन गॉर्डन ब्राउनच्या कामगार प्रशासनात व्यवसाय सचिव म्हणून काम करत असताना एपस्टाईनला साहित्य देत असल्याचे दिसून आले कारण ते 2008 च्या आर्थिक क्रॅश आणि त्यानंतरच्या परिस्थितीशी निगडीत होते.

कॅबिनेट कार्यालयाने कागदपत्रांच्या प्राथमिक पुनरावलोकनानंतर पोलिसांना साहित्य पाठवले होते तथाकथित एपस्टाईन फाइल्सचा भाग म्हणून रिलीझ केले त्यात ‘संभाव्य बाजार-संवेदनशील माहिती’ असल्याचे आढळले आणि अधिकृत हाताळणी सुरक्षा ‘तडजोड’ केली गेली.

दरम्यान, माजी पंतप्रधान गॉर्डन ब्राउन यांनी मेट्रोपॉलिटन पोलिस बॉस सर मार्क रॉली यांना ‘लॉर्ड मँडेलसनच्या बाजार-संवेदनशील आणि गोपनीय सरकारी माहितीच्या त्यांच्या चौकशीशी संबंधित माहिती’ लिहिली आहे.

सर केयर स्टारमर मंगळवारी कॅबिनेटला आधी सांगितले की ते खुलासेमुळे ‘भयभीत’ झाले होते आणि क्रेडिट क्रंचबद्दल संवेदनशील अंतर्गत चर्चांचे स्पष्टपणे पुढे पाठवणे ‘लज्जास्पद’ होते.

एपस्टाईन फाइल्सचा एक भाग म्हणून प्रसिद्ध केलेल्या छायाचित्रात वरवर पाहता लॉर्ड मँडेलसन एका महिलेशी बोलत असल्याचे दिसते जिने पांढरा बाथ झगा परिधान केला आहे.

पंतप्रधानांनी मंत्र्यांना चेतावणी दिली की लॉर्ड मँडेलसनचे वर्तन ‘गोब्समॅकिंग’ असले तरी, ‘माहितीची संपूर्णता अद्याप समोर आली आहे याची त्यांना खात्री नव्हती’.

सर केयर यांनी असेही सांगितले की ते लॉर्ड मँडेलसन यांना वरच्या सभागृहातून काढून टाकण्यासाठी ‘आवश्यक असल्यास कायदेशीरपणे’ कार्य करतील. एक कायदा तयार केला जात होता जो ‘टेबलच्या बाहेर काहीही नाही’ सह त्याचे शीर्षक देखील काढून टाकू शकतो.