शतकानुशतके बंदीनंतर पॅरिसचे लोक सीन नदीत डुबकी मारतात

“ते उबदार आहे!” शनिवारी सकाळी सीन ओलांडून बाहेर पडले कारण पॅरिसच्या लोकांनी 100 वर्षांहून अधिक वर्षांत प्रथमच नदीत डुंबले.

१ 23 २ since पासून फ्रेंच कॅपिटलचा आयकॉनिक जलमार्ग जलतरणपटूंना बंद करण्यात आला आहे, काही अपवाद वगळता, प्रदूषण आणि नदीच्या नेव्हिगेशनमुळे उद्भवलेल्या जोखमीमुळे.

$ 1.5 अब्ज क्लीनअप प्रोजेक्ट नंतर गेल्या वर्षीच्या ऑलिम्पिकशी जोडलेलेअधिका say ्यांचे म्हणणे आहे की सीन बहुतेक दिवसांमध्ये युरोपियन पाण्याच्या गुणवत्तेच्या मानकांची पूर्तता करते.

महापौर अ‍ॅनी हिडाल्गो, ज्यांनी मागील वर्षी आधीच बुडविले आहेशनिवारी सकाळी तेथे नदीच्या पाण्याने भरलेली एक पारदर्शक बाटली धरून आत्मविश्वासाच्या शोमध्ये होती. पर्यावरण अधिका authorities ्यांनी पुष्टी केली बॅक्टेरियाची पातळी अधिकृत उंबरठा खाली होता.

एएफपीच्या म्हणण्यानुसार ती म्हणाली, “सीनमध्ये लोक पोहणे हे बालपणाचे स्वप्न आहे.”

आयफेल टॉवरजवळील दोन नव्याने बांधलेल्या लाकडी डेक आणि मध्य पॅरिसमधील इले सेंट-लुईस यासह सीनच्या नियुक्त केलेल्या भागात सार्वजनिक पोहण्याची परवानगी आहे. सूर्योदय होण्यापूर्वी, एका नगरपालिका अधिका्याने फिशनेटसह शैवालचे शेवटचे काही ठिपके काढून टाकले. लवकरच, उत्सुक पॅरिसच्या लोकांची एक ओळ तयार झाली, हातात टॉवेल्स, त्यांच्या उडी मारण्याच्या संधीची वाट पाहत.

पहिल्या जलतरणपटूंनी पन्ना-हिरव्या पाण्यात प्रवेश केल्यामुळे नदीकाठच्या ओलांडून वू आणि रडणे जॉय ऑफ जॉय रडणे.

प्रत्येक जलतरणपटूने त्यांच्या कंबरेभोवती बांधलेला एक उज्ज्वल पिवळा लाइफबॉय परिधान केला होता, जो उच्च-दृश्यमानता वेस्टमध्ये डझन लाइफगार्ड्सद्वारे लागू केलेल्या कठोर सुरक्षा उपायांचा एक भाग होता. वर्तमान कमकुवत होता, फक्त त्यांच्या अंगांवर हळूवारपणे टग करण्यासाठी पुरेसे होते – हे अजूनही एक जिवंत, शहरी नदी आहे याची आठवण करून देते.

“शहराच्या मध्यभागी पोहणे खूप छान आहे, विशेषत: आम्ही अलीकडे घेतलेल्या उच्च तापमानामुळे,” पॅरिसमधील 25 वर्षीय बांधकाम कामगार अमाईन होकिनी म्हणाली. “मी आश्चर्यचकित झालो कारण मला वाटले की ते थंड होईल आणि खरं तर ते माझ्या विचारांपेक्षा खूप गरम आहे.”

सुरक्षिततेच्या कारणास्तव अद्याप नियुक्त केलेल्या भागाबाहेर बुडविणे बंदी आहे.

डेकमधून, पर्यटक आणि सकाळचे जॉगर्स पाहणे थांबले. स्टीलच्या शिडीवर चढून, हसणे आणि टपकावून जाताना काहींनी कौतुक केले. फ्रान्सोइस फोरनिअर सारख्या इतरही संशयी राहिले.

“मी हे अगदी स्पष्टपणे जोखीम घेणार नाही,” असे फोरनिअर म्हणाले, जो नदीकाठच्या वरच्या बाजूस राहतो आणि वरील पुलावरील देखावा पाळला. “मी ज्या गोष्टी पाहिल्या आहेत ज्या आपण सीनमध्ये तरंगत नाही याची कल्पना करू शकत नाही, म्हणून मी खरोखर ते स्वच्छ होण्याची प्रतीक्षा करेन.”

फ्लोटिंग मोडतोड अजूनही इकडे तिकडे आहे-एक भटक्या पान, एक प्लास्टिक रॅपर-परंतु वास फारच कमी दिसू लागला: सांडपाणी गंध, फक्त एक पृथ्वीवरील, नदीसारखी सुगंध नाही.

“हे इतके डोळ्यात भरणारा आहे, सीनमध्ये पोहणे, इले सेंट-लुईसच्या शेजारी,” 43 वर्षीय ल्युसील वुडवर्ड म्हणाले. “काही शंका आहेत, अर्थातच, जेव्हा आपण कुठेतरी पोहायला जाता, परंतु मला असे वाटते की आता संपूर्ण जगातील हे सर्वात चाचणी केलेले क्षेत्र आहे. मला असे वाटत नाही की टाऊन हॉल स्वत: ला काही समस्या येऊ शकेल.”

तिने हसून जोडले: “माझी त्वचा ठीक आहे.”

जलतरण बंदी उचलण्याचे वचन 1988 पर्यंत आहे, जेव्हा पॅरिसचे तत्कालीन महापौर आणि भविष्यातील अध्यक्ष, जॅक चिरॅक यांनी प्रथम त्याच्या उलटसुलटासाठी वकिली केली.

“माझ्या पूर्ववर्तींपैकी एक, पॅरिसचे तत्कालीन महापौर, एका सीनचे स्वप्न पाहिले जेथे प्रत्येकजण पोहू शकेल,” असे अध्यक्ष इमॅन्युएल मॅक्रॉन यांनी लिहिले एक्स“सामूहिक प्रयत्न” आणि फ्रान्ससाठी “अभिमान” च्या क्षणाचे परिणाम म्हणून या हालचालीचे वर्णन करणे.

सह रेकॉर्ड ब्रेकिंग तापमान १ 00 ०० मध्ये रेकॉर्ड्स सुरू झाल्यापासून फ्रान्सच्या दुसर्‍या सर्वात उबदार जूनसह युरोपला मारहाण करताना अधिका said ्यांनी सांगितले की पॅरिसच्या लोकांनी ताजेतवाने पोहण्याच्या सुटकेची अपेक्षा केली. 31 ऑगस्टपर्यंत पोहण्याचे स्पॉट्स खुले असतील.

एएफपी

या अहवालात योगदान दिले.