ऑटोट्रेडरवर विक्री करण्यासाठी बेकायदेशीरपणे कार दुरुस्त करणाऱ्या रॉग मेकॅनिकना £150K न्यायालयीन बिलासह आईस्क्रीम मॅन शेजाऱ्यासोबत पार्किंगच्या वादानंतर फटका बसला आहे

आपल्या शेजाऱ्याच्या घरामागील गल्लीतून बेकायदेशीर कार दुरुस्तीचा व्यवसाय करणाऱ्या एका इटालियन कुटुंबाला कायदेशीर लढाईनंतर £150,000 बिलाचा फटका बसला आहे.

रोको ग्रासो, त्याची भावंडं व्हिटो ग्रासो आणि रीटा पाल्मीरी आणि त्यांचे चुलत भाऊ मिशेल विस्किडो आणि लोरेडाना डी स्पिरिटो यांनी उत्तरेकडील अर्नोस ग्रोव्हमध्ये त्यांच्या मालकीच्या टेरेस्ड घरांमागील गल्लीत पार्क करण्याचा ऐतिहासिक हक्क सांगण्याचा प्रयत्न केला होता. लंडन.

त्यांच्या अर्जांना शेजारी शेजारी राफेल रायमोंडो यांनी विरोध केला होता, ज्यांच्याकडे आईस्क्रीम व्हॅन आणि दुसऱ्या वाहनासाठी लेनच्या शेवटी गॅरेज आहे.

मिस्टर रायमोंडो, गेल्या 40 वर्षांपासून एक आईस्क्रीम करणारा माणूस, असा दावा केला की त्याच्या आणि त्याच्या कुटुंबाच्या प्रवेशामध्ये रोको, त्याचा भाऊ विटो आणि त्याचा पुतण्या मॅसिमो पाल्मीरी यांनी अडथळा आणला होता, ज्यांनी गाड्या विकण्यापूर्वी लेनमध्ये निश्चित केल्या होत्या.

याने कायदेशीर लढाईची जागा घातली जी फर्स्ट-टियर ट्रिब्युनल प्रॉपर्टी चेंबरमध्ये सात दिवस चाललेल्या बेताल न्यायालयीन लढाईत संपली – जिथे मिस्टर ग्रासो आणि त्यांच्या कुटुंबाने केलेला खटला नेत्रदीपक पद्धतीने अलगद पडला.

कोर्टातील हास्यास्पद दृश्यांमध्ये, त्यांच्या इटालियन भाषिक साक्षीदारांनी त्यांना न समजलेल्या इंग्रजीमध्ये ‘समान, एकसारखे नसल्यास’ लिखित विधाने सादर केली, जी त्यांना त्यांच्या मूळ भाषेत ओळीने ओळीने वाचावी लागली.

आणि वितरीत केल्या जात असलेल्या तुटलेल्या कारच्या छायाचित्रांमुळे आणि ऑटो ट्रेडरवर नवीन दुरुस्त केलेल्या मोटर्सचे स्क्रीनशॉट द्वारे कार विक्रीचे नकार कमी केले गेले.

या कुटुंबाने गॅरेजमधून व्यावसायिक व्यवसाय चालवण्यास नकार दिला, कारण त्यांनी 1970 च्या दशकापासून गॅरेजच्या मागे नियमितपणे पार्क केल्यामुळे त्यांनी तेथे पार्क करण्यासाठी फक्त ‘सुखवस्तू’ शोधली.

परंतु चाचणी न्यायाधीश इवान पॅटन यांनी सांगितले की हे अर्ज रोक्को ग्रासोच्या कार दुरुस्त करण्याच्या ‘इच्छेने’ प्रवृत्त केले गेले असावेत – कार दुरुस्तीसाठी एनफिल्ड कौन्सिलने दिलेले नियोजन अर्ज आणि अंमलबजावणी नोटिसांचा पुरावा.

पाच अर्जदारांना आता मिस्टर रायमंडोच्या खर्चाचा सामना करावा लागत आहे – £150,000 समजले – त्यांच्या स्वत: च्या वर, एका प्रदीर्घ प्रकरणानंतर न्यायाधीशांनी ‘नियंत्रणाबाहेर आणि धोक्यात असलेल्या समस्यांच्या सर्व प्रमाणाबाहेर’ म्हणून निराश केले.

मासिमो पाल्मीरी आणि रोको ग्रासो लेनमध्ये चित्रित केले. या जोडीवर बेकायदेशीर मेकॅनिक व्यवसाय चालवण्याचा आरोप आहे, प्रवेशात अडथळा आणत आहे

मॅसिमो पाल्मीरी लेनमध्ये कारच्या बाजूला गुडघे टेकताना पाहिले ज्यामुळे कायदेशीर विवाद झाला

जेव्हा मिस्टर रायमोंडोने लेन विकत घेतली आणि खाजगी ट्रॅफिक वॉर्डन नियुक्त केले, तेव्हा मिस्टर ग्रासो आणि सहकारी यांनी त्यांच्या नंबर प्लेट्स इटालियन अश्लीलतेने झाकून प्रतिसाद दिला

ही पंक्ती 2013 ची आहे, जेव्हा व्हिटो आणि रोको ग्रासो, मिस्टर पाल्मीरीसह, लेनमध्ये कार फिक्सिंग सुरू केल्याचा आरोप आहे.

कोर्टाने ऐकले की यामुळे मिस्टर रायमंडो, त्यांची पत्नी कॅरोलिना आणि त्यांची मुले लुईसा, विन्सेंझो आणि मिशेल यांना लेनवर जाणे अधिक कठीण झाले आणि तीन-बिंदू वळण चालवणे अशक्य झाले.

यावेळी, रोक्को ग्रासोला व्यावसायिक कार व्यवसाय चालवण्याची परवानगी देण्यासाठी लेनमधील वापरात बदल करण्याच्या त्याच्या बोलीमध्ये अयशस्वी ठरला आणि पार्किंगच्या सुविधेसाठी समोरील बाजूला अनधिकृतपणे टाकलेला फुटपाथ बांधण्यासाठी कौन्सिलने त्याला मंजुरी दिली.

तरीही एनफिल्ड कौन्सिलने 2014 आणि 2020 मध्ये दोन अंमलबजावणी नोटिसा बजावल्या नंतर त्यांनी कारचे निराकरण करणे सुरू ठेवले.

सात वर्षांनंतर, मिस्टर रायमंडो यांनी लेनचे डीड £7,500 मध्ये विकत घेतले – लेन ‘पोलिस’ करण्यासाठी त्याला खाजगी पार्किंग अंमलबजावणी भाड्याने घेण्याचा अधिकार दिला.

टीत्याचे लेनमध्ये उभ्या असलेल्या कारच्या नंबर प्लेट्स पार्सल टेप आणि व्हॅनिटी प्लेट बेअरिंगने झाकून टाकणाऱ्या श्रीमान ग्रासो आणि त्यांच्या कुटुंबाकडून प्रतिसाद दिला. इटालियन अश्लीलता ‘स्टु फकिंग’.

मिस्टर ग्रासो, वारंवार स्वतःचा मार्ग मिळवण्याचा प्रयत्न करत असल्याचे कोर्टात वर्णन केले गेले, त्यानंतर जमिनीवर पार्क करण्याच्या ऐतिहासिक अधिकाराचा दावा करण्यासाठी लँड रजिस्ट्रीकडे अर्ज सादर केला – ज्याला ‘सुखद’ म्हणून ओळखले जाते.

त्याची चुलत बहीण मिशेल आणि तिची बहीण लोरेडाना यांनी त्यांच्या घराच्या शेजारी असलेल्या जमिनीवर सोयीसाठी असाच अर्ज सादर केला.

आपल्या जमिनीवर बेकायदेशीर मेकॅनिक क्रियाकलाप सुरू ठेवण्यासाठी अर्ज स्मोकस्क्रीन असल्याचा संशय घेऊन श्री रायमोंडो यांनी त्यास विरोध केला.

उत्तर लंडनमधील अर्नोस ग्रीन मधील टेरेस्ड घरांच्या एका ओळीच्या मागे ही गल्ली आहे, जिथे प्रत्येक कुटुंब अनेक दशकांपासून राहत आहे.

गॅरेजच्या बाहेर एका बाजूने कार असलेली लेन, ज्यामध्ये मागील बंपर नसलेली एक आणि तिचे चाक काढून टाकलेले आहे.

मॅसिमो पाल्मीरीने रोक्को ग्रासोचे वडील ज्युलियानो ग्रासो यांच्यासोबत चित्रित केले – ज्यांनी, न्यायालयाने निर्णय दिला, ‘त्याचे स्वतःचे नाही’ असे ‘कायदेशीर’ भाषेत पार्किंग बोलीचे समर्थन करणारे विधान दिले होते.

दोन्ही अर्ज प्रिस्क्रिप्शन आणि ‘हरवलेले आधुनिक अनुदान’ च्या सामान्य कायद्याच्या सिद्धांतानुसार केले गेले: मूलत:, श्री ग्रासो आणि त्यांच्या कुटुंबाने जमिनीवर पार्क करण्याचा दीर्घकाळ हक्क असल्याचा दावा केला कारण ते 20 वर्षांहून अधिक काळ असे करत होते.

परंतु आश्चर्यकारक दृश्यांमध्ये, मिशेल विस्किडोचे वडील गेरार्डो यांच्यासह सात समर्थक साक्षीदारांना त्यांच्या सत्यतेबद्दल शंका असताना त्यांची विधाने त्यांना इटालियनमध्ये परत वाचून दाखवावी लागली.

मिस्टर ग्रासोचे वडील ज्युलियानो यांनी कोर्टाला निवेदन दिले की त्यांनी 1976 पासून लेनमध्ये पार्क केल्याचा दावा केला आणि मिस्टर रायमंडोच्या दाव्याला नकार दिला की व्हॅन साधारणपणे रस्त्यावरील हार्वेस्टर पबच्या बाहेर पार्क केली गेली होती.

परंतु न्यायाधीशांनी ‘कायदेशीर’ भाषा जी मला त्यांची स्वतःची समजत नाही’ असे वर्णन केलेले विधान लिहिले होते.

न्यायाधीशांनी नमूद केले की ‘त्यांच्यासाठी त्यांच्या लहान साक्षीदारांचे निवेदन त्यांच्या मुलांच्या सूचनेनुसार किंवा त्यांच्यासाठी तयार केले गेले असावे’.

मिशेल विस्किडोचे वडील गेरार्डो यांनी 1980 पासून त्यांच्या घराच्या शेजारीच पार्क केल्याचा दावा करणारे विधान दिले, परंतु ‘अत्यंत संक्षिप्त आणि सामान्य’ उतारा त्यांना दुभाष्याद्वारे इटालियनमध्ये परत वाचून दाखवावा लागला – इतर साक्षीदारांच्या विधानांप्रमाणे.

श्री ग्रासो आणि सह यांच्या वतीने काम करणाऱ्या वकिलांना एका प्रमुख साक्षीदारावर अवलंबून राहण्यास भाग पाडले गेले जेव्हा असे दिसून आले की तो कोणत्याही महत्त्वपूर्ण स्तरावर इंग्रजी वाचत नाही. सात दिवसांचा खटला सुरू होण्यापूर्वी त्यांना हे सांगण्यात आले नव्हते.

कोर्टातील श्री ग्रासोच्या इतर समर्थकांमध्ये त्यांच्या वडिलांचे जुने शालेय मित्र आणि ओळखीचे किंवा व्यावसायिक सहकारी यांचा समावेश होता – ज्यांनी त्यांच्या साक्षीदारांच्या विधानांमध्ये त्यांचे वैयक्तिक कनेक्शन नेहमीच घोषित केले नाही.

प्रहसनाने न्यायाधीश पॅटन यांना प्रश्न विचारण्यास प्रवृत्त केले की विधाने ‘या साक्षीदारांच्या स्वतःच्या शब्दात’ आहेत की त्यांना ‘खायला’ देण्यात आले होते.

लॉरेडना, दरम्यान, घरांच्या मागे पार्क करण्याच्या अधिकारासाठी अर्ज करणाऱ्या पाच लोकांपैकी एक असूनही तिने पुरावा दिला नाही – ती अनेक वर्षांपासून तिच्या बहिणीशी बोलली नाही याची न्यायालयीन सुनावणी.

हे, न्यायाधीश म्हणाले, ‘स्ट्राइकिंग’ – आणि एका सिद्धांताला विश्वास दिला की अर्ज मोठ्या प्रमाणात श्रीमान ग्रासोद्वारे चालवले जात होते.

फ्लॅटबेड लॉरीच्या मागील बाजूस लेनमध्ये एक कार वितरित केली जात आहे

मिस्टर ग्रासो यांनी व्यावसायिक फायद्यासाठी कार फिक्सिंग करण्यास नकार दिला तरीही कौन्सिलने तसे केल्याबद्दल अंमलबजावणीच्या नोटिसा बजावल्या होत्या (चित्रात: खराब झालेले अल्फा रोमियो)

लेनमध्ये दुरुस्ती केल्यानंतर ऑटो ट्रेडरवर दिसला तोच अल्फा रोमियो

या प्रकरणात व्यवसायाची वैधता ही बाब नसली तरी, हे ‘स्पष्ट’ होते की ग्रोसो आणि मॅसिमो पाल्मीरी लेनचा वापर मेकॅनिकचे गॅरेज म्हणून करत होते आणि फेसबुक आणि ऑटो ट्रेडरवर कार विकत होते, छायाचित्रांद्वारे पुरावा.

मिस्टर पाल्मीरी, उलट पुरावे असूनही, सीगाड्या हा एक ‘छंद’ आणि ‘वैयक्तिक’ वापरासाठी आहे असे चाचणीदरम्यान सांगितले.

दुसरीकडे, श्रीमान रायमोंडोने, त्याला आणि श्रीमान ग्रासो दोघांनाही अनोळखी अनेक शेजारी निर्माण केले, ज्यात 1959 पासून जवळच राहणाऱ्या एका माणसाचा समावेश होता, ज्याने सांगितले की मेकॅनिकचा व्यापार सुरू होईपर्यंत त्याने कधीही लेनवर गाड्या पार्क केलेल्या पाहिल्या नाहीत.

न्यायाधिकरणाचे न्यायाधीश इवान पॅटन यांनी नमूद केले की दोन्ही बाजूंनी ‘त्यांची पोझिशन अतिशयोक्ती(डी) केली’ – परंतु गॅरेजमागील कोणतीही पार्किंग ‘अधूनमधून, आणि अनेकदा तात्पुरती… उत्तम’ असल्याने ते मिस्टर रायमंडोच्या बाजूने आढळले.

एका लेखी निकालात, तो म्हणाला की हे ‘स्पष्ट’ आहे की श्री ग्रासो आणि मॅसिमो पाल्मीरी लेनमध्ये कारवर काम करत होते आणि जमिनीवर पार्क करण्याचा अर्ज वापरण्याच्या बदलासाठी त्याच्या मागील नियोजन अनुप्रयोगांमध्ये ‘ट्रेस बॅक’ केला जाऊ शकतो.

त्याने असा निष्कर्षही काढला की ग्रासॉस आणि त्यांचे व्यापक कुटुंब शेवटी श्री पाल्मीरी यांना लेनमधून ‘हकालपट्टी’ करतील जर तेथे पार्क करण्याची परवानगी दिली गेली – ज्याला कायदा परवानगी देऊ शकत नाही.

न्यायाधीश पुढे म्हणाले: ‘मला असे वाटते की (रोको ग्रासोच्या) या पार्किंगचा अधिकार स्थापित करण्याची इच्छा, जिथे इतर प्रयत्न अयशस्वी झाले आहेत, त्याने त्याच्या पुराव्याला रंग दिला आहे आणि अर्जाचे समर्थन करण्यासाठी नोंदणी केलेल्या इतरांना देखील प्रभावित केले आहे.

‘या प्रकरणात दावा केलेले अधिकार कोणत्याही परिस्थितीत कायद्यात सुलभता म्हणून अस्तित्वात असू शकत नाहीत.’

काही 47 साक्षीदारांना पाचारण करून पार्किंगच्या वादासाठी पुरावे सादर केल्यामुळे न्यायाधीश पॅटन यांनीही खटल्याच्या प्रमाणाबद्दल शोक व्यक्त केला.

‘कार्यवाही, एका दृष्टीकोनातून, नियंत्रणाबाहेर आणि धोक्यात असलेल्या मुद्द्यांच्या सर्व प्रमाणात बाहेर गेली आहे,’ त्यांनी लिहिले.

‘इटालियन वंशाच्या दोन अतिशय जवळून विणलेल्या, मेहनती आणि यशस्वी कुटुंबांमध्ये, मोठ्या बागा आणि गॅरेजसह आकर्षक मालमत्ता असलेले, एका लेनमध्ये पार्किंगच्या अधिकारांवर या प्रचंड प्रमाणात वाद झाला आहे, हे अत्यंत खेदजनक आहे.

‘या वादाची लांबी, किंमत आणि कटुता असूनही, पक्ष आतापासून सहअस्तित्वात राहू शकतील आणि शेजारी म्हणून शक्य तितके सहकार्य करू शकतील अशी इच्छा व्यक्त करून मी समाप्त करतो.’

डेली मेलने अर्नोस ग्रोव्हमधील प्रत्येक कुटुंबाशी त्यांच्या घरी संपर्क साधण्याचा प्रयत्न केला. मिशेल विस्किडोने आमच्या रिपोर्टरला सांगितले की कुटुंब योग्य वेळी प्रतिसाद देईल – तिने टिप्पणीसाठी पुढील विनंत्यांना उत्तर दिले नाही.

श्रीमान रायमंडोच्या कुटुंबाने संपर्क साधल्यावर टिप्पणी करण्यास नकार दिला.