विशेष दलाच्या प्रमुखाने अफगाणिस्तानमधील एसएएसच्या वर्तनाबद्दल चिंता लपविण्याचा प्रयत्न केला, चौकशीत सांगितले | लष्करी

यूके स्पेशल फोर्सचे माजी संचालक आणि इतर वरिष्ठ लष्करी अधिकाऱ्यांनी एसएएस युनिट्स बेकायदेशीर हत्या करत असल्याची चिंता लपविण्याचा प्रयत्न केला. अफगाणिस्तानचौकशी ऐकली आहे.

एका वरिष्ठ स्पेशल फोर्स व्हिसलब्लोअरने सांगितले की, 2011 च्या सुरुवातीला अलार्म उठल्यानंतर दोन लहान मुलांसह, न्यायालयाबाहेरील गोळीबार थांबविण्यात चेन ऑफ कमांड अयशस्वी ठरले. या अपयशामुळे त्यांना 2013 पर्यंत चालू ठेवता आले.

अफगाणिस्तानात कार्यरत असलेल्या तीन वेगवेगळ्या ब्रिटीश एसएएस युनिट्सच्या सदस्यांनी 80 लोक सर्रासपणे मारले होते या दाव्याच्या चालू चौकशीत कव्हर-अप आरोप सर्वात गंभीर आहेत. लॉर्ड जस्टिस हॅडन-केव्ह यांच्या नेतृत्वाखाली ही चौकशी २०२३ मध्ये सुरू करण्यात आली होती.

व्हिसलब्लोअर, ज्याचा संदर्भ फक्त N1466 ने संदर्भित केला आहे, त्याने सांगितले की त्याने प्रथम फेब्रुवारी 2011 मध्ये विशेष दलाच्या संचालकांना आणि इतरांना संभाव्य “युद्ध गुन्ह्यांबद्दल” चिंता व्यक्त केली.

गेल्या वर्षी गुप्तपणे दिलेल्या पुराव्याच्या नव्याने प्रसिद्ध केलेल्या रीडॅक्ट केलेल्या प्रतिलेखांनुसार, अधिकारी म्हणाले: “आम्ही फेब्रुवारी 2011 मध्ये हे थांबवू शकलो असतो. तेव्हापासून जे लोक विनाकारण मरण पावले, त्यांच्या आई-वडिलांच्या शेजारी दोन चिमुरड्यांना त्यांच्या पलंगावर गोळ्या घातल्या गेल्या होत्या … जर ते थांबवले असते तर हे सर्व घडले नसते.”

2012 मध्ये निमरुझ प्रांतातील शेष आबा गावात रात्रीच्या वेळी केलेल्या ऑपरेशनमध्ये हुसैन उझबकझाई आणि त्याची पत्नी, रुक्किया हलीम, इम्रान आणि बिलाल यांच्या मुलांना झालेल्या गंभीर दुखापतींशी संबंधित अधिकाऱ्याचा आरोप दिसतो, ज्यांना त्यांच्या अंथरुणावर झोपेत असताना गोळ्या घातल्याचा आरोप आहे. इम्रान आणि बीलचे आई-वडील दोघेही मारले गेले.

2023 मध्ये एका छोट्या व्हिडिओमध्ये चौकशीशी बोलताना, मुलांचे काका अझीझ म्हणाले: “आजपर्यंत, ते आमच्यासोबत घडलेल्या घटनेचे दु: ख व्यक्त करत आहेत … आम्ही न्यायालयाकडे या मुलांचे म्हणणे ऐकून न्यायची मागणी करत आहोत.”

N1466 ने आरोप केला की तत्कालीन संचालक आणि इतरांनी कथित गुन्हेगारीबद्दल माहिती दडपण्याचा प्रयत्न केला. त्याने चौकशीला सांगितले: “दिग्दर्शकाने … जाणीवपूर्वक निर्णय घेतला की तो हे दडपणार आहे, हे लपवणार आहे आणि त्याने काहीतरी केले आहे असे दिसण्यासाठी थोडासा खोटा व्यायाम केला आहे.”

त्यांनी चौकशीला सांगितले की संचालकाने बाह्य छाननी टाळण्याचा एक मार्ग म्हणून डावपेच, तंत्र आणि कार्यपद्धती (TTP) चे पुनरावलोकन करण्याचे आदेश दिले. तो म्हणाला: “आकडेवारी आणि नमुन्यांवरून हे स्पष्टपणे स्पष्ट होते की येथे काहीतरी गडबड आहे … मला विश्वास आहे की त्याला माहित आहे की ते नाही … TTP ची समस्या आहे.” तो पुढे म्हणाला: “मूळ समस्या हा हेतू होता [to kill].”

काही कालावधीसाठी विशेष सैन्य सोडल्यानंतर, हत्या सुरूच असल्याचे पुरावे शोधण्यासाठी N1466 2014 मध्ये परत आले. त्याच्या पुराव्यांच्या सारांशात असे म्हटले आहे: “जेव्हा तो 2014 मध्ये यूकेच्या विशेष दलात परत आला तेव्हा हे स्पष्ट झाले होते की ते अजिबात थांबलेले नाही. खरं तर, ते किमान 2013 पर्यंत चालले होते. त्याला ते खूपच धक्कादायक वाटले.”

जेव्हा त्याने 2015 मध्ये लष्करी पोलिसांकडे चिंता नोंदवली, तेव्हा N1466 ने तक्रार केली की तो “अशा संघटनेचा भाग होता ज्याने कायद्याच्या बाहेर कृत्य केल्यासारखे कृत्य करण्याची परवानगी दिली होती”.

एका छाप्याचा हवाला देऊन, त्याने लष्करी पोलिसांना सांगितले की कोणतीही हालचाल होईपर्यंत विशेष दलांनी मच्छरदाणीवर गोळीबार केला. तो म्हणाला: “जेव्हा हे जाळे उघड झाले तेव्हा त्यात महिला आणि मुले होती. घटना लपवून ठेवण्यात आली आणि ज्या व्यक्तीने शूटिंग केले त्याला ते कायदेशीर दिसण्यासाठी काही प्रकारचे पुरस्कार देण्यात आले.”

2011 मध्ये गंभीर तपास शाखेला बेकायदेशीर हत्येबद्दल त्याच्या संशयाची तक्रार करण्यात अयशस्वी झाल्याबद्दल त्यांनी खेद व्यक्त केला. “माझा पूर्ण विश्वास उडाला होता की चेन ऑफ कमांड पारदर्शक आणि जबाबदार तपासाला समर्थन देईल,” त्यांनी चौकशीला सांगितले.

N1466 म्हणाले की “बरेच लोक होते ज्यांना हे दडपले पाहिजे”. तो म्हणाला की तो “आश्चर्य” आणि “निराश” आहे की विशेष दलाच्या वकिलाने विशेष तपास शाखेला चिंता कळवण्याची शिफारस केली नाही.

SAS छाप्यांचा आढावा घेताना, N1466 हे SAS छाप्यांमध्ये जप्त केलेल्या शस्त्रास्त्रांच्या प्रमाणात झालेल्या हत्येचे प्रमाण वाढले आहे. एका छाप्यात नऊ अफगाण मारले गेले आणि फक्त तीन रायफल जप्त केल्या. छापे टाकण्यासाठी ताब्यात घेऊन नंतर गोळ्या घालून ठार केल्याची उदाहरणेही वारंवार समोर आली आहेत.

तो म्हणाला: “आम्ही युद्ध गुन्ह्यांबद्दल बोलत आहोत … बंदिवानांना पुन्हा लक्ष्यावर नेणे आणि त्यांना फाशी देणे, त्यांनी सैन्याविरूद्ध हिंसाचार केला असे भासवून … बंदीस्त म्हणून, यूकेएसएफने जिनिव्हा अधिवेशनांतर्गत त्यांची काळजी घेण्याचे कर्तव्य दिले होते. जिनिव्हा अधिवेशनांचे वारंवार उल्लंघन करणे स्पष्टपणे स्वीकार्य नव्हते.”

N1466 ने देखील पीडितांवर शस्त्रे पेरली जात असल्याचा संशय व्यक्त केला. आणि त्याने फोटोग्राफिक पुराव्याकडे लक्ष वेधले जे सूचित करतात की बळी पडलेल्यांच्या डोक्यात अगदी जवळून गोळी मारली गेली होती, ज्यामध्ये ते झोपले होते.

ते पुढे म्हणाले: “मुलांसह निरपराध लोकांची बेकायदेशीरपणे हत्या झाल्याचा आणि यूके आणि अफगाण सैन्याने गमावलेल्या जीवांच्या मोठ्या गुंतवणुकीसह संपूर्ण मोहिमेचे यश या हत्यांमुळे धोक्यात आल्याचा मला ठाम संशय होता त्यामुळे मला खूप त्रास झाला.”

N1466 ने सांगितले की या हत्या विशेष सैन्याच्या प्रतिष्ठेवर आणि इतरांच्या बलिदानावर “डाग” होत्या.

त्याने चौकशीला सांगितले: “आम्ही अशा प्रकारच्या वागणुकीसाठी UKSF मध्ये सामील झालो नाही – लहान मुलांना त्यांच्या पलंगावर गोळ्या घालणे किंवा यादृच्छिकपणे मारणे. हे काही विशेष नाही, ते उच्चभ्रू नाही, आम्ही ज्यासाठी उभे आहोत ते नाही आणि आपल्यापैकी बहुतेकांना, मला विश्वास नाही, एकतर ते माफ करावे किंवा ते लपवावेसे वाटेल.”

संरक्षण मंत्रालयाच्या प्रवक्त्याने सांगितले: “सरकार अफगाणिस्तानशी संबंधित स्वतंत्र चौकशीला पाठिंबा देण्यास पूर्णपणे वचनबद्ध आहे कारण ते आपले काम चालू ठेवत आहे आणि आतापर्यंत पुरावे दिलेल्या सर्व माजी आणि वर्तमान संरक्षण कर्मचाऱ्यांचे आम्ही खूप आभारी आहोत.

“ब्रिटिश जनतेला त्यांच्या सशस्त्र दलांकडून अपेक्षित असलेली पारदर्शकता आणि उत्तरदायित्व कायम राखताना, आमच्या विशेष दलांना पात्र असलेले समर्थन प्रदान करण्यासाठी आम्ही वचनबद्ध आहोत. पुढील टिप्पणी करण्यापूर्वी आम्ही चौकशीच्या कामाच्या निकालाची वाट पाहणे योग्य आहे.”