कॅफे मालकाने कौन्सिलची अवहेलना केली आणि ‘वांशिक कलंक’ असल्याच्या दाव्याच्या दरम्यान एकल तक्रारीनंतर युनियन फ्लॅग म्युरल काढण्यास नकार दिला

एका कॅफे मालकाला तिच्या व्यवसायाच्या बाहेरील भिंतीवर पेंट केलेले युनियन ध्वजाचे भित्तिचित्र काढण्यास सांगितले गेले आहे – ते ‘वांशिक कलंक’ असल्याच्या एका तक्रारीनंतर.

सिंहाचे चित्र असलेला लाल, पांढरा आणि निळा ध्वज, तसेच सेंट जॉर्ज क्रॉस ध्वजाच्या प्रतिमेने नवीन वन जिल्हा परिषदेकडे निनावी तक्रार केली असल्याचे मानले जाते.

त्यानंतर अधिकाऱ्यांनी नीना स्टीव्हनसनशी संपर्क साधून तिला कळवले की दोन्ही प्रतिमांनी जाहिरात नियोजन नियमांचे उल्लंघन केले आहे.

तिला एकतर त्यांना काढून टाकण्याचा किंवा त्यांना ठेवण्यासाठी नियोजन परवानगीसाठी अर्ज करण्याचा पर्याय देण्यात आला.

सद्भावनेचा हावभाव म्हणून, दुकानाच्या मालकाने सिंहाची प्रतिमा फक्त संघाच्या ध्वजासाठी बदलली – तथापि हे अद्याप नियमांचे उल्लंघन मानले गेले.

52 वर्षीय नीना यांनी निदर्शनास आणून दिले की आक्षेपार्ह प्रतिमांच्या खाली दोन इतर चित्र चिन्हे कोणत्याही समस्येशिवाय चार वर्षांपासून आहेत. ते एक भुकेलेला ग्राहक आणि एक शार्क एक विशाल बॅगेट शेअर करताना दाखवतात.

न्यू मिल्टन, हॅम्पशायर येथे कुकी कॉर्नर चालवणाऱ्या नीना म्हणाल्या: ‘कौन्सिलने मला बोलावले आणि सांगितले की मला माझ्या इमारतीच्या बाजूला असलेल्या कोणत्याही चित्रासाठी नियोजनाची परवानगी हवी आहे.

‘मी त्यांना सांगितले की माझ्याकडे चार वर्षांपासून शार्क बॅगेट खात असल्याचे चित्र आहे आणि त्यांना त्याबद्दल कधीही समस्या आली नाही.

कॅफेच्या मालक नीना स्टीव्हनसनला तिच्या व्यवसायाच्या बाहेरील भिंतीवर पेंट केलेले युनियन ध्वजाचे भित्तीचित्र काढण्यास सांगितले गेले – ते ‘वांशिक कलंक’ असल्याच्या एका तक्रारीनंतर

सद्भावनेचा हावभाव म्हणून, दुकानाच्या मालकाने सिंहाची प्रतिमा फक्त संघाच्या ध्वजासाठी बदलली – तथापि, तरीही हे नियमांचे उल्लंघन मानले जात होते

‘[The official] याआधी त्यांच्या निदर्शनास आणून दिले नव्हते आणि भिंतीच्या बाजूला असलेल्या कोणत्याही चित्रांना नियोजनाची परवानगी असणे आवश्यक होते.

‘ तक्रार केल्याचे तिने सांगितले.

‘आमच्या सँडविच व्हॅनवर सिंह आणि युनियन जॅकचे समान चित्र आहे जे औद्योगिक वसाहतीभोवती फिरते.

‘अलीकडेच एका महिलेने आमच्या ड्रायव्हरला सांगितले की ही वांशिक बदनामी आहे, मी पैज लावतो की तीच व्यक्ती आहे ज्याने आता तक्रार केली आहे.

‘हे पूर्णपणे हास्यास्पद आहे. मला ब्रिटिश असल्याचा अभिमान आहे. हा आपल्या देशाचा ध्वज आहे, तो साजरा केला पाहिजे, सेन्सॉर नाही.

‘मी हार मानत नाही आणि मी त्यांना खाली घेणार नाही किंवा काढणार नाही. त्यांना मला न्यायालयात न्यावे लागेल. मला माहित आहे की मी उजवीकडे आहे.

‘आम्ही इथे २४ वर्षांपासून आहोत. माझा विश्वासच बसत नाही की आम्ही इथपर्यंत पोहोचलो आहोत.’

चार प्रतिमा सँडविच दुकानाच्या बाजूला भरलेल्या खिडक्यांमध्ये दिसतात आणि एका व्यावसायिक स्वाक्षरी लेखकाने तयार केल्या होत्या.

सुश्री स्टीव्हनसन यांना एकतर प्रतिमा काढून टाकण्याचा किंवा त्या ठेवण्यासाठी नियोजन परवानगीसाठी अर्ज करण्याचा पर्याय देण्यात आला

नीनाला पाठवलेल्या ईमेलमध्ये, न्यू फॉरेस्ट डिस्ट्रिक्ट कौन्सिलच्या नियोजन अंमलबजावणी अधिकाऱ्याने तिला सांगितले की शार्कच्या दोन खालच्या जाहिराती आणि एक बॅगेट ठीक असू शकतात कारण ते आवारातील क्रियाकलापांचा संदर्भ घेतात.

पण वरच्या दोन देशभक्तीच्या प्रतिमा नाहीत.

ते पुढे म्हणाले: ‘जाहिरातीच्या संमतीचा हा भंग दुरुस्त करण्यासाठी जाहिराती काढल्या जाऊ शकतात किंवा नियोजन अर्ज सादर केला पाहिजे.’

एका निवेदनात न्यू फॉरेस्ट डिस्ट्रिक्ट कौन्सिलने म्हटले आहे: ‘जनतेच्या सदस्याकडून आलेल्या तक्रारीनंतर, आम्ही तपास केला आणि आढळले की दोन जाहिराती प्रदर्शित केल्या जात आहेत, ज्यामध्ये व्यावसायिक परिसराच्या तळमजल्यावरील खिडक्यांना बाहेरून चिकटवलेल्या विनाइलचा समावेश आहे.

या जाहिराती टाउन अँड कंट्री प्लॅनिंग (कंट्रोल ऑफ ॲडव्हर्टाइजमेंट) (इंग्लंड) रेग्युलेशन्स 2007 अंतर्गत मानल्या गेलेल्या संमतीच्या पॅरामीटर्समध्ये येत नाहीत आणि म्हणून त्या अनधिकृत होत्या.

‘आमच्या स्थानिक अंमलबजावणी योजनेच्या अनुषंगाने, मालकाला अनधिकृत जाहिराती काढून टाकण्याची किंवा त्यांच्या सतत प्रदर्शनासाठी जाहिरातींची पूर्वलक्ष्यी संमती घेण्याची विनंती करण्यात आली होती.’

तथाकथित ऑपरेशन रेझ द कलर्स मोहिमेदरम्यान इमारतींच्या बाहेर असंख्य युनियन आणि सेंट जॉर्जचे ध्वज प्रदर्शित केले जात असताना, लॅम्पपोस्ट्सवर टांगण्यात आले आणि अगदी राउंडअबाउटवर रंगवलेले असताना ही घटना घडली.

समर्थकांचे म्हणणे आहे की झेंडे ब्रिटनमधील देशभक्तीचे प्रतिनिधित्व करतात, परंतु समीक्षकांचे म्हणणे आहे की ही मोहीम फूट पाडणारी आणि स्थलांतरितविरोधी आहे.