कोकेन तस्करीच्या किंगपिनचा संभव नसलेला उपनगरी मुख्यालय: कुत्रा-चालणारे पेन्शनर हे किती मैत्रीपूर्ण आंतरराष्ट्रीय औषध बॅरन म्हणून गुप्त जीवन लपवत होते, ज्याने यूकेमध्ये m 120m मादक पदार्थांची आयात केली.

त्याच्या सुबकपणे लॉन, छतावरील सौर पॅनेल्स आणि बागेच्या मार्गावर अस्तर असलेल्या पेटुनियास, या उपनगरी बंगला आंतरराष्ट्रीय औषध तस्करीच्या ऑपरेशनच्या मुख्यालयाप्रमाणे फारच कमी दिसू शकले नाहीत.

परंतु येथेच पीटर लँब (वय 66 66) यांनी ब्रिटनमध्ये १२० दशलक्ष डॉलर्स किमतीची कोकेन आयात करण्याच्या मोठ्या गुन्हेगारी कटाची देखरेख केली – सर्व त्याच्या विश्वासू शेजार्‍यांकडून संशयाची झगमगाट न वाढवता.

तिघांचे वडील नियमितपणे गेट्सहेडमधील त्याच्या माफक घराच्या मागील बागेत पॉटरिंग करताना दिसले आणि बहुतेक वेळा कुत्रे, एक शांत जर्मन मेंढपाळ आणि एक स्प्रिंगर स्पॅनिएल पिल्ला चालून दिवसाचा वेळ निघून जायचा.

तथापि, त्याच्या शांत रस्त्यावर असलेल्या स्थानिकांना अज्ञात लोकांनी बहुतेक सेवानिवृत्त लोकांकडून ताब्यात घेतले, कोकरू संघटित मध्ये एक प्रमुख खेळाडू बनला होता. गुन्हा फक्त एक वर्षात दीड टन कोकेन तस्करीसाठी जबाबदार.

दुसर्‍या उपनगरी ट्विस्टमध्ये, त्याची निवडलेली पद्धत म्हणजे दोन बाग पुरवठा कंपन्यांनी आणलेल्या कृत्रिम गवतच्या रोलमध्ये ही औषधे लपविणे ही होती ज्यांनी त्याच्या ऑपरेशनसाठी मोर्च म्हणून काम केले.

मे 2024 मध्ये जेव्हा हॉलंडमधील सीमाशुल्क अधिका्यांनी बनावट टर्फचे दोन माल शोधले आणि सापडले तेव्हा त्याचा पडझड झाली. प्रत्येक रोलच्या मध्यभागी रिकाम्या प्लास्टिकच्या नळ्या आत लपविलेले कोकेन 13 मी.

त्यानंतर कोकरू एका फोर्कलिफ्ट ट्रकवर छुप्या पद्धतीने फोटो काढले गेले होते ज्यात बनावट गवतचे रोल्स एका लॉरीपासून दोन गोदामांपैकी एकामध्ये जबरदस्तीने मादक पदार्थ साठवायचे होते.

त्यानंतर लवकरच, स्टॉकटन-ऑन-टीज आणि न्यूकॅसलमधील डेपोवरील छाप्यांमुळे मागील 18 मालिकांमधून बेबंद टर्फ रोल आढळले आणि अधिका believe ्यांचा असा विश्वास आहे की आणखी एक किलो कोकेन चुकून मागे राहिले.

ब्रिटनमध्ये £ १२ मिलियन डॉलर्सच्या कोकेन आयात करण्याच्या विशाल गुन्हेगारी कट रचताना पीटर लँब राहत असलेल्या माफक उपनगरी बंगला

66 66 वर्षीय लँबने ड्रग्सच्या तस्करीसाठी दोषी ठरवले आणि त्याला 17 वर्षांच्या तुरूंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

पेन्शनरला फोर्कलिफ्ट ट्रकच्या चाकाच्या मागे पोलिस पाळत ठेवण्याच्या पथकाने चित्रित केले होते कारण त्याने एक शिपमेंट उतरविले

एनसीएचा असा विश्वास आहे की त्याने आयात केलेल्या सर्व औषधांचे एकूण रस्त्याचे मूल्य 120 मिलियन डॉलर्स होते.

लँबच्या अंडरवर्ल्ड क्रियाकलाप त्याच्या शेजार्‍यांसाठी एक रहस्य होते, जेव्हा पोलिसांनी त्याच्या घरी छापा टाकला तेव्हा त्यांना धक्का बसला.

मेलऑनलाइनने या आठवड्यात त्यांच्याशी 17 वर्षांच्या तुरूंगवासाची शिक्षा सुनावल्यानंतर त्यांच्याशी बोलताना ते तितकेच स्तब्ध राहिले.

एकाने सांगितले की, ‘हे दाखवून देईल की आपण शेजारी कोणावर राहत आहात याची आपल्याला कल्पना नाही कारण जर कोणी मला सांगितले असेल की पीटर ड्रग्सच्या तस्करीमध्ये मिसळला आहे, तर मी हसले असते.’

‘तो त्याच्या दोन कुत्र्यांव्यतिरिक्त स्वत: वरच राहत होता आणि त्याला मागील बागेत थोडा वेळ घालवायला आवडला आणि तो बर्‍याचदा कुत्री चालत असायचा.

‘तो नेहमीच हॅलो म्हणायला थांबत असे आणि कोणाकडेही त्याच्याबरोबर क्रॉस वर्ड नव्हते, तो एक छान ब्लॉक होता जो थोडा वेळ त्या भागात राहत होता.

‘तो एक कॉकनी होता आणि त्याच्या मुलींना आयरिश अॅक्सेंट असल्याचे दिसते म्हणून तो स्पष्टपणे कोणी होता जो आजूबाजूला फिरला होता. मला आश्चर्य वाटले की तो माजी सैन्याने किंवा असे काहीतरी आहे का?

‘जेव्हा पोलिस वळले तेव्हा त्यांना काय चौकशी होत आहे हे आम्हाला कळले.’

लँबच्या अंडरवर्ल्ड क्रियाकलाप त्याच्या शेजार्‍यांसाठी एक रहस्य होते, जेव्हा त्याचे घर (पांढ white ्या दरवाजाने त्याच्या प्रतिमेच्या डावीकडे पाहिले होते) जेव्हा पोलिसांनी छापा टाकला तेव्हा त्याला धक्का बसला.

कोकरू राहणारा रस्ता प्रामुख्याने गृहनिर्माण असोसिएशनच्या घरांमध्ये राहणा retire ्या सेवानिवृत्त लोकांचा बनलेला आहे

त्याच्या एका औषधाच्या शिपमेंट हलविताना कोकरू फोर्कलिफ्ट चालविण्याची आणखी एक प्रतिमा

लँबने लोमॅक्स या नावाने कंपनीच्या घरावर दोन बाग पुरवठा कंपन्यांची नोंदणी केली. दोघांनीही कोणतीही खाती दाखल केली नाहीत आणि दोघेही विरघळले नाहीत.

त्याच्या एका शेजार्‍यांपैकी आणखी एकाने आठवले की त्याने यापूर्वी प्रासंगिक संभाषणात त्याच्या व्यवसायाचा कसा उल्लेख केला होता.

ते म्हणाले, ‘मला माहित होतं की त्याचा एक प्रकारचा व्यवसाय आहे, बागकाम करण्याशी काहीतरी संबंध आहे, परंतु तो अर्ध-सेवानिवृत्त असल्यासारखे वाटत होते, कुत्र्यांसह आणि त्याच्या स्वत: च्या मागील बागेत घरी राहणे त्याला आवडले,’ ते म्हणाले.

‘ही कल्पना करणे कठीण आहे की तो या गोष्टीचा नेता होता, तो काहीतरी अडकला असावा. तो बराच काळ आत जाईल, जेव्हा तो बाहेर पडतो तेव्हा तो 83 वर्षांचा होईल.’

लँबच्या रोडवर राहणा third ्या तिसर्‍या व्यक्तीने सांगितले की तो नेहमीच त्याला ‘छान जुन्या ब्लॉक’ पेक्षा काहीच मानत नाही.

ते म्हणाले, ‘तो मैत्रीपूर्ण होता आणि म्हणाला की त्याने टर्फ व्यवसाय सुरू केला आहे,’ ते म्हणाले. ‘त्याने मला घरी माझ्या बागेत एक रोल ऑफरही दिला. मला आता खूप आनंद झाला आहे की मी त्याला वर घेतले नाही. ‘

जेव्हा कोकरू प्रथम न्यूकॅसलच्या गॉसफर्थमधील सॅन्डी लेन ऑटोपार्कवर युनिट भाड्याने देण्यास सुरवात करतो, तेव्हा कोणीही पापणीला फलंदाजी केली नाही.

परंतु, जेव्हा एका वर्षाच्या व्यापारानंतर, कोणीही एकच ग्राहक येताना किंवा निघताना दिसला नाही, तेव्हा शेजारच्या व्यवसायातील लोकांनी आपल्या आयात व्यवसायाचे स्वरूप नेमके काय आहे याबद्दल आश्चर्यचकित होऊ लागले.

एनसीए अधिका by ्यांनी छापा टाकलेल्या कोकराच्या एका गोदामांपैकी एक

जेव्हा कोकरू प्रथम न्यूकॅसलच्या गॉसफर्थमधील सॅन्डी लेन ऑटोपार्कवर युनिट भाड्याने देण्यास सुरवात करतो, तेव्हा कोणीही पापणीला फलंदाजी केली नाही

इस्टेटवरील एका व्यापा .्याने सांगितले: ‘परदेशी ट्रक बिझिनेस पार्क वर खेचत असत आणि तो त्याच्या फोर्कलिफ्टवर टर्फच्या सर्व रोल्स खाली उतरवून आपल्या युनिटमध्ये ठेवेल.

‘तेथे टर्फच्या बरीच रोल्समध्ये जात होती, परंतु त्यापैकी कोणीही कधी बाहेर आल्याचे दिसत नाही.

‘दुसर्‍याने हे देखील निदर्शनास आणून दिले की जेव्हा ते काटा उंचावले जात होते तेव्हा रोल्स मध्यभागी कडक होते परंतु शेवटी खाली फ्लॉप होते.

‘त्यांच्या मध्यभागी काहीतरी ढकलले गेले आहे परंतु कोणालाही एखाद्या गोष्टीचा संशय आला नाही हे आता स्पष्ट दिसत आहे.

‘इथले बहुतेक व्यवसाय चांगले स्थापित आहेत आणि प्रत्येकजण एकमेकांना ओळखतो, परंतु तो मिसळला नाही.

‘तो लॉरीमधून हरळीची मुळे असलेला हरिण उतरविण्यासाठी लवकर पोहोचेल आणि मग तो बंद होईल, तो गप्पा मारण्यास थांबला नाही.’

लॅम्बच्या फोनचे विश्लेषण करणार्‍या अधिका the ्यांना हे समजले की त्याने ड्रग शिपमेंट आयोजित करण्यासाठी नेदरलँड्सला अनेक सहली केल्या आहेत.

हा खेळ संपला आहे याची जाणीव करून त्याने ड्रगची तस्करी कबूल केली आणि त्याला तुरूंगात टाकण्यात आले.

वेअरहाऊसच्या शोधानंतर तसेच न्यूकॅसलमधील एका अधिका officers ्यांना बनावट गवतच्या रोलसह एक किलो कोकेन सापडला

न्यायाधीश गॅव्हिन डोईग यांनी त्याला सांगितले: ‘कोकेनच्या जवळपास दीड टन देशात या देशात आयात करण्यात तुम्ही महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली.’

न्यायाधीशांनी जोडले की, कोकरूइतकेच ड्रग्सशी सहज जोडलेले नसलेल्या लोकांचा समावेश हा एक ‘महत्त्वपूर्ण षड्यंत्र’ होता.

कोर्टाने ऐकले की लँबला आरोग्याच्या महत्त्वपूर्ण समस्या आहेत आणि कबूल केले की तो बाहेर पडण्यास असमर्थ असलेल्या एखाद्या गोष्टीमध्ये सामील होण्यासाठी तो एक ‘मूर्ख’ होता.

एनसीएचे वरिष्ठ अन्वेषण अधिकारी अल मुल्लन म्हणाले: ‘कृत्रिम गवत मी कोकेनची तस्करी करण्यासाठी वापरल्या गेलेल्या अधिक असामान्य लपवण्यांपैकी एक आहे परंतु गुन्हेगार काय युक्तीचा वापर करतात हे महत्त्वाचे नाही, एनसीएला ड्रग्स आणि आयातदार दोन्ही सापडतील.

‘आम्ही कोकरू लाल रंगाचा पकडला आणि यूकेच्या रस्त्यावर दीड टन औषधांसह पूर येण्याचा वर्षभराचा कट रचला.

‘कोकेन समुदाय आणि जीवन नष्ट करते, परंतु नेदरलँड्समधील अधिका with ्यांसह या संयुक्त ऑपरेशनमुळे यूकेमध्ये त्याचा पुरवठा विस्कळीत झाला आहे.’