क्वेंटिन लेट्स: डोळ्यांची एक मुरब्बी कास्ट. एक थैली. चायना ग्रिलिंग करताना चीझ-ऑफ एली चमकते

जवळजवळ प्रत्येक वेस्टमिन्स्टर दिवशी, दुसर्या खर्च करण्यायोग्य मंत्र्याला लॉबस्टर टाकीतून उचलले जाते आणि कॉमन्सच्या तातडीच्या प्रश्नाचे उत्तर देण्यास सांगितले जाते. चीन ‘हेर’ प्रकरण.

हे नशीब भोगणारे नवीनतम – आणि मेसर्स पॉवेल, स्टारमर आणि हर्मर यांच्या पाठीमागे कव्हर करण्यास सांगितले – सॉलिसिटर जनरल एली रीव्ह्स होते.

गरीब आत्मा, ती भयानक होती.

सुश्री रीव्हस अकरा वाजण्यापूर्वी चेंबरमध्ये आल्या. हे लवकरच उघड झाले की जर तिला मध्य-सकाळी किटकॅट दिली गेली असती तर तिने त्या भयानक गोष्टीचे असंख्य तुकडे केले असते.

या चायना फॅनडांगोसाठी ती स्पष्टपणे मूडमध्ये नव्हती. कंझर्व्हेटिव्ह खासदारांनी तिला असे प्रश्न विचारले की ती उत्तर देऊ शकत नाही/ देऊ शकत नाही.

त्यांना संशय होता की लॉर्ड हर्मर, ॲटर्नी जनरल, दोन कथित चिनी हेरांच्या सोडलेल्या खटल्यात सामील होते.

लॉर्ड्सचा सदस्य असल्याने त्याला कॉमन्स डिस्पॅच बॉक्समध्ये ओढले जाऊ शकत नाही. त्याचा असह्य सहकारी रीव्हस (राशेलची बहीण – त्यांचा आवाज सारखाच आहे) त्याला उत्तर द्यावे लागले.

या टोरीज‘ तिच्या गोऱ्या डोक्यात प्रश्न घुमत होते. जर तुम्हाला आठवत असेल की कसे कर्टिस F8C

किंग काँग जेव्हा एम्पायर स्टेट बिल्डिंगला चिकटून बसला होता तेव्हा Helldivers ने त्याला त्रास दिला, तुम्हाला कल्पना असेल.

क्वेंटिन लेट्स लिहितात, एली रीव्स या चायना फॅनडांगोसाठी स्पष्टपणे मूडमध्ये नव्हती

कोणाला काय, कधी कळले? बीजिंगच्या ‘हेर’वर कारवाई न होता पाहून स्टारर सरकारला इतका आनंद का झाला? लॉर्ड हर्मर, सर केयरचे सर्वात जुने वकील पाल, या उघड चिखलात त्याच्या oxters पर्यंत होते?

सुश्री रीव्हज चमकल्या. तिने हाका मारल्या. तिची कपाळी क्रॉसनेसने नालीदार झाली होती. तिने आपले हात दुमडले आणि डिस्पॅच बॉक्सवर एका स्पष्टपणे चिज-ऑफ पोझमध्ये झुकली.

मुळात तिने प्रतिक्रिया देण्यास नकार दिला. खालचा ओठ बाहेर आला. एक थैली. डोळा एक mulish कास्ट. नाही. सांगणार नाही.

वकील सहसा चोरी करण्यात चांगले असतात. सुश्री रीव्हस नुकतीच एका ओळीची पुनरावृत्ती करत राहिली की लॉर्ड हर्मर पुढच्या आठवड्यात खासदारांच्या समितीसमोर हजर होणार आहेत आणि ते तेथे स्वत: साठी उत्तर देतील.

रॉबर्ट जेनरिकने तिला काही टोमणे दिले. टॉम तुगेंधतने तिला टोचले. सर आयन डंकन स्मिथकडून अधिक डंक आणि गुदगुल्या झाल्या.

निक टिमोथीने या गैर-उत्तरांचा निरर्थकपणा वाटला यावर उपहास केला. सुश्री रीव्ह्सने काळ्याकुट्ट नजरेने मध्य-अंतराकडे पाहिले.

फक्त एक लेबर खासदार, त्या वीर क्रॉलर जॉन स्लिंगर (रग्बी) ने तिला मदत करण्याचा प्रयत्न केला. हशा. प्रत्येक संसदेत काही बंधनकारक सक्शन उपकरणे असतात.

त्याच्या आजूबाजूचे बाक रिकामे होते. कामगार खासदारांना या घोटाळ्याचा तिरस्कार आहे. ते पोंगचा वास घेऊ शकतात.

त्याहूनही अधिक म्हणजे, पंतप्रधानांच्या विशेषाधिकाऱ्यांचे चटके वाचवण्यासाठी निर्दोष मंत्र्यांना कष्टाने मिळवलेली प्रतिष्ठा सोडण्यास भाग पाडले जात असल्याचे ते पाहू शकतात. ते एक सुंदर दृश्य नाही. अशा तमाशाचा आनंद फक्त स्केच रायटरच घेतात.

कॅबिनेट कार्यालयाच्या प्रश्नांपूर्वी सुरक्षा मंत्री डॅन जार्विस हे त्यांच्या पूर्वीच्या स्वतःचा एक अंश होते.

माजी सैनिक जार्विसला सर्वत्र पसंत केले जायचे. तो नेहमी प्रामाणिक, निःपक्षपाती, गुंतागुंतीचा वाटायचा. चीन प्रकरणाने ते बदलले आहे. सभ्य डॅन फॉर्म्युलेक चुकांमध्ये मागे हटला आहे. तो शारीरिकदृष्ट्या बदलला आहे, वजन कमी झाला आहे, धूसर झाला आहे.

टोरीजच्या ॲलेक्स बर्गहार्टने याबद्दल विचारले असता, श्री जार्विस यांनी तक्रार करण्याचा प्रयत्न केला की ते नियमबाह्य होते. स्पीकर हॉयलने त्याला झपाट्याने खाली पाडले. या गैरव्यवहाराबाबत सभापती संतापले आहेत. मिस्टर जार्विसच्या थकलेल्या डोळ्यांनी त्याच्याकडे एक नजर टाकली.

कोणत्या टप्प्यावर म्हातारा जार्विस स्वतःला पुन्हा ठासून सांगेल आणि हे मान्य करेल की कोणीही हर्मर किंवा पॉवेल एखाद्याच्या सचोटीचे नुकसान करू शकत नाही?

या प्रकरणामुळे चिघळलेला आणखी एक मंत्री म्हणजे ख्रिस वॉर्ड, नुकतीच कॅबिनेट कार्यालयात नियुक्ती झाली. एक उत्सुक आणि तेजस्वी मुलगा. तरीही चीनच्या संकटामुळे त्याचे डिस्पॅच बॉक्स पदार्पण हास्यास्पद होते. एक सोनेरी बदक! श्री वार्ड काल परेडवर नव्हते. आपण त्याला पुन्हा भेटू का?

सुश्री रीव्हज अस्पष्ट करत राहिली पण तिचा मेनफ्रेम फ्यूज होऊ लागला होता. ती हळूच ‘एर’ म्हणाली.

पात्र वकील असूनही, ती ‘कोअर टेनेट्स’ ऐवजी ‘कोर टेनंट्स’बद्दल बोलली. तिने ‘regretful’ वापरले जेथे तिचा अर्थ ‘खेदजनक’ असा होतो. ‘स्कूटीनी’ म्हणून ‘स्क्रुटिनी’ बाहेर आली.

तिने या केसबद्दलच्या चिंतांना ‘निराधार स्मीअर्स’ म्हणून फेटाळून लावले आणि तिने टोरीजवर ताशेरे ओढले – ही सर्व त्यांची चूक होती! या धडाकेबाज प्रश्नांबद्दल तिची तिरस्कार दर्शवण्यासाठी तिने आपले डोके वाकवले.

संताप वाढतो. सर केयरचा स्टॉक कमी होतो.