क्षण व्हर्जिन अटलांटिक प्रवाशाने ‘गँग बलात्कार आणि अलिट’ स्टुअर्डसला बर्फावर विले तिराडेमध्ये धमकी दिली.

एक श्रीमंत भरती बॉस ज्याने सामूहिक बलात्काराची धमकी दिली आणि एलाइट ए व्हर्जिन अटलांटिक कारभारी यांना 15 महिन्यांसाठी तुरूंगात टाकण्यात आले आहे.

37 वर्षीय सलमान इफ्तीखर पत्नी आणि तीन मुलांसमवेत प्रथम श्रेणीत राहत होता जेव्हा त्याने एंजी वॉल्शवर 39,000 फूट अंतरावर एक वाईट तिराडे सोडला. लंडन हीथ्रो ते लाहोर.

ऑनबोर्ड बारमधून बर्फासाठी स्वत: ला मदत करणे थांबवण्यास सांगण्यात आल्यानंतर आठ तासांच्या विमानात केबिन क्रू येथे शॅम्पेनवर बिंगिंग करणार्‍या वडिलांनी मृत्यूची धमकी आणि वर्णद्वेषाचा अत्याचार फेकला.

त्याने सुश्री वॉल्शला बर्‍याच वेळा ‘एफ ****** बी ****’ म्हटले आणि तिला सांगितले की तिला तिच्या हॉटेलच्या खोलीतून बाहेर खेचले जाईल, टोळीने बलात्कार केला आणि त्या टिप्पण्यांनी तिला ‘तुटलेली’ आणि ‘आघात’ सोडल्याच्या टिप्पण्या.

इफ्तीखरनेही दुसर्‍या कारभारीशी लढा देण्याचा प्रयत्न केला आणि अवारी लाहोर हॉटेलच्या मजल्यावरील उडण्याची धमकीही दिली, जिथे केबिन क्रू मुक्काम होणार होता.

सहलीदरम्यान इफ्तीखरच्या १०० नूतनीकरणाच्या एका क्लिपमध्ये, त्याला सुश्री वॉल्शचा वर्णद्वेष असल्याचा आरोप वारंवार ऐकू येतो आणि ते म्हणतात: ‘तुम्ही मला प्रत्येकासमोर एपी*की म्हटले.’

हे सर्व इफ्तीखरची पत्नी आणि मुलांसमोर उलगडले जे ओरडत होते आणि त्याला थांबण्याची विनवणी करीत होती आणि संपूर्ण उड्डाणात त्याने गैरवर्तन केल्याने केबिनच्या कर्मचा .्यांकडून त्याला सांत्वन द्यावे लागले.

इफ्तीखरला अखेर 16 मार्च 2024 रोजी इव्हर, बकिंघमशायर येथे त्याच्या £ 900,000 च्या अलिप्त घरात अटक करण्यात आली.

त्यांनी आयलवर्थ क्राउन कोर्टात ठार मारण्याची धमकी आणि वांशिक त्रासदायक छळ केल्याचे कबूल केले आणि त्याला 15 महिन्यांसाठी तुरूंगात टाकले गेले.

“श्री इफ्तीखर ऑनबोर्ड बारमध्ये शॅम्पेन पिताना दिसले होते, जिथे तो केबिन क्रूशी बोलत होता, ‘असे फिर्यादी अब्दुल कपाडिया म्हणाले.

‘प्रतिवादीच्या पहिल्या जेवणाच्या सेवेदरम्यान, प्रतिवादी स्वत: ला बर्फासाठी मदत करत होता, तो मद्यपान करीत असलेल्या बारवर झुकत होता आणि हाताने बर्फ घेत होता.

‘जेव्हा थांबायला सांगितले जाते, तेव्हा प्रतिवादी चिडचिडे झाला आणि त्याने आपल्या फोनवर केबिन क्रू फिल्म करण्यास सुरवात केली आणि त्यांना सांगत: “आपण काय करावे ते मला सांगू नका बी ****.”

‘केबिनच्या कर्मचा .्यांनी आपल्या सीटवर परत जाण्यास सांगितले असता, तो म्हणाला: “तुम्ही काय करावे हे मला सांगू नका की आपण वर्णद्वेषी एफ-किंग कुत्री काय करावे. मला माहित आहे की आपण कार्डिफमध्ये कोठून आहात.”

त्यानंतर पायलटशी संपर्क साधला गेला आणि त्याने सीट बेल्टचे दिवे चालू केले.

‘त्यानंतर प्रतिवादी ओरडला आणि म्हणाला: “हे बी **** पहा, जेव्हा कोणतीही अशांतता नव्हती तेव्हा सीट बेल्ट साइन इन करा. एफ *** हे काय आहे **** काय करीत आहे?’

इफ्तीखर आपल्या सीटवर परत आला आणि त्याने क्रू मेंबर अ‍ॅन्जी वॉल्शला ‘एफ ****** बी ****’ म्हटले.

श्री कपाडिया म्हणाले: ‘प्रतिवादीची वागणूक आणखी वाईट झाली. केबिनच्या कर्मचा .्यांनी तुर्कीमध्ये फेरफटका मारल्याची चर्चा केली.

‘प्रतिवादीला या संभाव्य विचलनाची माहिती देण्यात आली, ज्याला त्याने उत्तर दिले:’ मला काळजी नाही. f *** ते, तुर्कीला जा. माझे संपर्क आहेत.

‘प्रतिवादी मग बसला, पण त्याची आक्रमक वर्तन चालूच राहिली.

‘त्याच्या पत्नीला लाज वाटली. त्याची तीन मुलेही ऑन-बोर्ड होती आणि इतर क्रू सदस्यांना मदत करण्यासाठी बोलावण्यात आले होते, परंतु प्रतिवादी ओरडत राहिला आणि शपथ घेत राहिला.

‘आवाज उठला होता.

‘तो केबिनच्या कर्मचा .्यावर ओरडला: “मी कोण आहे हे तुला माहित आहे का?”

‘प्रतिवादीची पत्नी फूड बारमध्ये गेली आणि केबिन क्रूशी बोलण्याचा प्रयत्न केला, परंतु प्रतिवादीने आपल्या पत्नीला दूर ढकलले आणि क्रूशी बोलू नये म्हणून तिला ओरडले.

‘एका क्रू सदस्याने बायकोचा हात स्थिर केला जेव्हा तिला ढकलले गेले तेव्हा तिला खाली येण्यापासून रोखले.

‘त्यानंतर प्रतिवादी उठला आणि त्याने केबिन क्रूशी लढा देण्याची धमकी दिली.

‘त्याने टॉमी मर्चंट नावाच्या एका फ्लाइट अटेंडंटला पकडले आणि त्याला बंद करून जाण्यास सांगितले.

‘त्याने श्री मर्चंटला सांगितले: “मी कोण आहे हे तुला ठाऊक आहे काय? एफ *** बंद. मी कोण आहे हे तुला माहित असावे. चला तू मला ऐकले. चला आत्ताच जाऊया.”

‘कर्मचार्‍यांनी प्रतिवादीला शांत करण्याचा प्रयत्न केला. प्रतिवादीला विचारले गेले की केबिन क्रू काही करू शकेल का?

‘पण श्री इफ्तीखर पुढे झुकले आणि त्याने सुश्री वॉल्शचा हात पकडला आणि तो पिळला.

‘इफ्तीखरने सुश्री वॉल्श ए’ एफ ****** व्हाइट वेल्श सी *** म्हटले. ‘

श्री. कपाडिया पुढे म्हणाले: ‘प्रतिवादीनेही अवारी लाहोर हॉटेलच्या मजल्यावर उडण्याची धमकी दिली, जिथे केबिन क्रू मुक्काम होणार होता.

‘प्रतिवादीला विशिष्ट हॉटेल माहित होते, परंतु हॉटेल रूमची संख्या देखील होती आणि यासह केबिन क्रूला धमकी दिली.

‘त्याने सुश्री वॉल्शला सांगितले: “तुम्ही तुमच्या हॉटेलच्या मजल्यावर मरण पावला”. “

‘इफ्तीखरने सुश्री वॉल्श येथे ओरडले आणि ते म्हणाले: “पांढरी मेंढी श ****** बी **** मेली असेल. आपल्या हॉटेलचा मजला उडून जाईल आणि तो अदृश्य होईल.

‘त्याने सुश्री वॉल्शला सांगितले: “आपल्या खोलीतून आपल्या केसांनी तुम्हाला ओढले जाईल आणि टोळीने बलात्कार केला आणि आग लावली.”

‘प्रतिवादीने हे सांगितले की त्याची तीन लहान मुले रडत होती आणि त्याला थांबण्याची विनवणी करीत होती.’

हॉटेलचा तपशील योग्य असल्याचे दिसून आले आणि सुश्री वॉल्शला तिथे रात्रभर थांबावे लागले आणि झोपू शकले नाहीत, असे श्री कपाडिया म्हणाले.

श्री कपाडिया म्हणाले की, जेव्हा विमान पाकिस्तानमध्ये उतरले तेव्हा इफ्तीखरविरूद्ध कोणतीही कारवाई झाली नाही.

सुश्री वॉल्श तिची बहीण क्लेअर वॉल्श यांच्यासमवेत न्यायालयात बसली, जी त्यांच्या गणवेशात व्हर्जिन अटलांटिक फ्लाइट अटेंडंट देखील आहेत.

कोर्टाला वाचलेल्या पीडित इम्पेक्ट स्टेटमेंटमध्ये तिला 14 महिने काम कसे करावे लागेल हे तिने सांगितले.

ती म्हणाली: ‘त्या दिवशी जे घडले त्याप्रमाणे माझे आयुष्य खूप बदलले आहे असे मला वाटते.

‘माझ्या, माझ्या नोकरीवर, माझ्या कारकीर्दीवर आणि माझ्या आयुष्यावर एका प्रवाशाचा इतका परिणाम झाला आहे यावर माझा विश्वास नाही.

‘मी एक मजबूत शूर, आनंदी कारभारी आहे आणि मला माझ्या नोकरीवर प्रेम आहे. मी कंपनीत सर्वज्ञात आहे.

‘मी व्हर्जिन अटलांटिकबरोबर years 37 वर्षांपासून उड्डाण करत आहे. 9/11 रोजी सर्व उड्डाणे तयार झाल्यावर मी काम करत होतो आणि मी अगदी वॉरझोनमध्ये उड्डाण केले. पण या घटनेने मला तोडले आहे.

‘पण मला आता बळकट वाटत नाही. मी आठ तास आणि 15 मिनिटांसाठी अत्याचार केले. त्याने मला तोडले आहे. हा एक अतिशय वैयक्तिक हल्ला होता.

‘प्रवाशांना आणि त्याच्यापासून चालक दल यांच्या संरक्षणासाठी मी माझ्या सामर्थ्याने सर्व काही करत होतो. मला उघडकीस आणि असुरक्षित वाटले, विशेषत: आम्ही हवेत, 000, 000,००० फूट होतो. मला जाण्यासाठी कोठेही नव्हते.

‘एक क्षण होता जेव्हा मला वाटले की मी सामना करू शकत नाही. मी कॉकपिटमध्ये गेलो आणि मला एक मंदी मिळाली. मी कॅप्टनला म्हणालो मला काय करावे हे माहित नाही.

‘विमानात तुर्की किंवा बाकू, अझरबैजानकडे वळविण्याच्या धमकीचा काहीच परिणाम झाला नाही.

‘टोळीवर बलात्कार करण्याच्या धमकीने मला त्रास झाला.

‘माझ्या संपूर्ण कारकिर्दीत years 37 वर्षांपासून उड्डाण करणा hat ्या मला काय करावे याची खात्री नव्हती.

‘मी years 37 वर्षांपासून जगातील सर्वोत्कृष्ट करिअर आहे. पण त्याने ते माझ्यापासून दूर नेले आहे. ‘

इफ्तीखर, इव्हर, बक्स यांनी सुश्री वॉल्शच्या संदर्भात, मारण्यासाठी आणि वांशिकदृष्ट्या तीव्र छळ करण्यास धमकी देण्याचे कबूल केले.

त्याला मारहाण करून आणि श्री मर्चंटच्या संदर्भात ठार मारण्याची धमकी देऊन प्राणघातक हल्ला साफ करण्यात आला.

बेन वॉकर-नोलन, बचाव करीत म्हणाले की, इफ्तीखरला ‘अ‍ॅनेसिया रक्त कमी होणे’ ग्रस्त होते, ज्यामुळे जे घडले त्यास योगदान दिले.

श्री वॉकर-नोलन पुढे म्हणाले: ‘आठ तासांच्या कालावधीत १०० हून अधिक घटना घडल्या असल्या तरी, मारण्याच्या धमकीसह सर्वात गंभीर, मर्यादित होते.

‘प्रतिवादीने दीर्घ काळासाठी वाळूमध्ये आपले डोके दफन केले आणि दिलगिरी व्यक्त केली.

‘त्याच्याकडे दीर्घकाळ ड्रग आणि अल्कोहोलची समस्या आहे जी त्याने बर्‍याच वर्षांपासून लक्ष दिले नाही.

‘तो एक यशस्वी व्यापारी आहे जो बर्‍याच लोकांना नोकरी करतो.’

इफ्तीखर यांना मागील सहा गुन्ह्यांमुळे १ curnations गुन्ह्यांमुळे उद्भवू लागले आहे, ज्यात २०० in मध्ये सामान्य प्राणघातक हल्ला आणि २०० 2008 मध्ये ड्रिंक ड्रायव्हिंगचा समावेश आहे.

२०२१ मध्ये त्याला पेय ड्रायव्हिंग पकडल्यानंतर तसेच २०२१ मध्ये त्याच्या रोल्स रॉयसमध्ये गांजाच्या प्रभावाखाली असल्याने त्याला २०२१ मध्ये, 000,००० डॉलर्स दंड ठोठावण्यात आला.

न्यायाधीश सुश्री रेकॉर्डर अ‍ॅनाबेल डार्लो केसी म्हणाले की, कुटुंबातील सदस्य सार्वजनिक गॅलरीमध्ये रडले: ‘आपल्या तीन लहान मुलांच्या उपस्थितीत आपल्या मारण्याची धमकी मुलांच्या उपस्थितीत केली गेली.

‘हे महत्त्वपूर्ण हिंसाचाराने झालेल्या धमक्या होते.

‘तुम्ही या धमक्या दिल्या तेव्हा तुमच्या मुलांना केबिन क्रू स्टाफने सांत्वन द्यावे लागले.

‘सुश्री वॉल्शने १ months महिन्यांपासून तिला आवडलेली नोकरी सोडली आहे, परंतु कृतज्ञतापूर्वक आता कामावर परत आले आहे.

‘ही एक सतत घटना होती ज्यात सुश्री वॉल्शवर वारंवार वर्णद्वेषाचा गैरवापर झाला.

‘आपल्याकडे गैरवर्तनाची लांब आणि भयानक रेकॉर्ड आहे. आपण बर्‍याच वर्षांपासून यामागील मूलभूत कारणाकडे लक्ष दिले नाही, हीच तुमची ड्रग आणि अल्कोहोलची समस्या आहे.

‘आपली जीवनशैली आणि पैसे कमविण्याची आपली क्षमता लक्षात घेता, आपले हानी आणि जोखीम हलली नाही.

‘ही एक भयानक घटना होती ज्यामुळे दीर्घकाळ टिकणारा आणि विनाशकारी परिणाम झाला.’

इफ्तीखर, जो गुलाबी शर्टसह राखाडी सूट परिधान केलेल्या गोदीत दिसला आणि 15 महिन्यांपर्यंत तुरूंगात टाकल्यामुळे पिवळ्या रंगाचा टाय रडला.

त्याच्या लिंक्डइन प्रोफाइलनुसार ते रिक्रूटमेंट फर्म स्टाफिंग सामन्याचे संचालक आणि संस्थापक आहेत.

व्हर्जिन अटलांटिकच्या प्रवक्त्याने टिप्पणी केली: ‘आमच्या ग्राहकांची आणि क्रूची सुरक्षा आणि सुरक्षा ही नेहमीच आमची सर्वोच्च प्राथमिकता असते आणि आम्ही आमच्या विमानात चढणार्‍या कोणत्याही विघटनकारी किंवा अपमानास्पद वर्तनाकडे शून्य-सहिष्णुतेचा दृष्टीकोन घेतो.

‘आम्ही नेहमीच संबंधित अधिका with ्यांशी जवळून कार्य करू आणि न स्वीकारलेल्या वागणुकीद्वारे जहाजात व्यत्यय आणणा those ्या त्या व्यक्तींवर खटला चालविण्यास अजिबात संकोच करणार नाही. “

‘आम्ही एन्जी आणि आमच्या केबिन क्रू ऑनबोर्डचे आश्चर्यकारकपणे कृतज्ञ आहोत ज्यांनी शांत, धैर्यवान आणि व्यावसायिक पद्धतीने या त्रासदायक परिस्थितीचा सामना केला. तिच्या कोर्टात तिच्या शौर्याबद्दल आम्हाला अँजीचा अभिमान आहे आणि आम्ही तिला आमचा पूर्ण पाठिंबा देत राहू. ‘