बुकर पारितोषिक विजेते लेखक इयान मॅकईवान आपल्या सर्वांच्या घरात असलेल्या दैनंदिन वस्तूंवर संताप व्यक्त करतात: ‘ही एक विकृती आहे’

बुकर पारितोषिक विजेते कादंबरीकार इयान मॅकईवान यांनी आधुनिक जीवनातील सर्वात सामान्य सवयींपैकी एक – पाण्याची बाटली सर्वत्र घेऊन जाणे – याला ‘एक विकृती’ म्हटले आहे.

चेल्तेनहॅम लिटरेचर फेस्टिव्हलमध्ये बोलताना, प्रायश्चित्त लेखक म्हणाले की बाटल्यांमधून सतत sipping करण्याचा समाजाचा ध्यास नियंत्रणाबाहेर गेला आहे.

‘तीस वर्षांपूर्वी कुणाकडे पाण्याच्या बाटल्या नव्हत्या. तुम्ही घरी आल्यावर टॅपमधून पेय प्यायले होते,’ मॅकईवानने प्रेक्षकांना सांगितले.

‘आणि अचानक आमची समजूत झाली की तुम्ही तहान लागल्याशिवाय 10 मिनिटेही जाऊ शकत नाही. ही विकृती आहे.’

पुन्हा वापरता येण्याजोग्या बाटल्या तरुण पिढ्यांसाठी एक आवश्यक ऍक्सेसरी बनल्या आहेत, तर सुपरमार्केट आणि कॉफी शॉपमधील शेल्फ् ‘चे अव रुप ब्रँडेड मिनरल वॉटरने भरलेले आहेत.

परंतु मॅकेवान, ज्यांनी आपल्या लेखनात पर्यावरणीय थीम शोधल्या आहेत, त्यांनी प्रश्न केला की हा ट्रेंड इतका कसा रुजला.

‘लाखो प्लास्टिकच्या बाटल्या सगळीकडे, जणू तहान लागणं हे भयंकर दु:ख होतं. ते फक्त टोकामध्ये आहे. फक्त 10 मिनिटे थांबा आणि घरी जा आणि एक कप चहा घ्या,’ तो म्हणाला.

‘आम्ही हे स्वीकारलं असं कसं झालं? लोक रस्त्यावर बाटली घेऊन फिरताना दिसतात. जर हे 1950 असेल तर कोणीतरी विचार करेल, ‘ती व्यक्ती पाण्याची बाटली घेऊन काय करत आहे?

‘एका अर्थाने ही खूप छोटी गोष्ट आहे, पण आपल्या लक्षात न येता जीवन कसे बदलू शकते याचे ते प्रतीक आहे.’

बुकर पारितोषिक विजेते कादंबरीकार इयान मॅकईवान यांनी आधुनिक जीवनातील सर्वात सामान्य सवयींपैकी एक – पाण्याची बाटली सर्वत्र घेऊन जाणे – याला ‘एक विकृती’ म्हटले आहे.

McEwan ची नवीनतम कादंबरी, What We Can Know, नजीकच्या भविष्यातील जगाची कल्पना करते जिथे हवामान बदल आणि आण्विक संघर्षाने संपूर्ण शहरे बुडवली आहेत आणि ब्रिटनला बेटांची साखळी बनवून सोडले आहे.

त्याला त्याचा दिवंगत मित्र मार्टिन एमिससोबतचा एक क्षण आठवला, ज्याने एकदा डिस्पोजेबल प्लास्टिकवर मानवतेच्या अवलंबित्वाबद्दल विनोद केला होता.

‘मला आठवतं की मार्टिनसोबत रस्त्यावर चालत होतो आणि तो पॉलिस्टीरिन शेलमध्ये घृणास्पद हॅम्बर्गर घेत होता,’ मॅकईवान म्हणाला.

‘मी बर्गरच्या लचकतेबद्दल नाही तर त्यात बसलेल्या गोष्टीबद्दल काही बोललो. आणि तो म्हणाला, ‘ठीक आहे, भविष्यातील पिढ्या आमच्याकडे मागे वळून पाहतील आणि प्लॅस्टिकच्या या तुकड्याने माझा हॅम्बर्गर 30 सेकंदांसाठी उबदार ठेवला याबद्दल खूप आभारी आहे.

‘आणि मला असे वाटते की, जेव्हा मी दुसरी प्लॅस्टिकची बाटली बाहेर काढतो तेव्हा आपण सगळे या वेडेपणात असतो.’

76 वर्षीय लेखक, ज्यांची कारकीर्द ॲमस्टरडॅम, एन्ड्युरिंग लव्ह आणि ऑन चेसिल बीच यासह बेस्टसेलरसह सुमारे पाच दशके पसरली आहे, त्यांनी सोशल मीडियामुळे तरुण लोकांच्या दीर्घ स्वरूपाच्या लेखनावर लक्ष केंद्रित करण्याची क्षमता नष्ट होत असल्याच्या वाढत्या चिंतेकडेही लक्ष वेधले.

‘लक्ष्य कालावधी ही जैविक बाब आहे आणि मला वाटत नाही की ते खरोखरच कमी झाले आहेत,’ तो म्हणाला.

‘लोक कोणाशीही न बोलता त्यांच्या पलंगाच्या शेवटी वरच्या मजल्यावर बसून TikTok वर तास घालवतात, पण पूर्वीच्या पिढ्यांमध्ये ते त्यांच्या बेडच्या शेवटी बसून पुस्तक वाचत असत. त्यामुळे आमच्याकडे लक्ष वेधले जात नाही या कल्पनेबद्दल मी थोडासा साशंक आहे.

‘मला वाटते की तो अधिक फक्त सराव आहे. लोकांनी प्रथा गमावली आहे आणि ते ते पुन्हा मिळवू शकतात. मला वाटते की लक्ष देण्यापेक्षा काळजी करण्यासारख्या कितीतरी महत्त्वाच्या गोष्टी आहेत.’

मॅकइवानने अलीकडच्या काळात तरुण लेखकांना ‘संवेदनशील वाचक’ आणि सेन्सॉरशिपच्या युगात वाचकांना आक्षेपार्ह वाटू नये असे आवाहन केले आहे.

ते म्हणाले की लेखकांनी प्रतिशोधाच्या भीतीशिवाय स्वत: ला मुक्तपणे व्यक्त करण्यास सक्षम असावे – 2023 मध्ये रोल्ड डहल आणि इयान फ्लेमिंग यांच्यासारख्या अभिजात साहित्यिकांना ‘संवेदनशीलता’ उपचार दिल्यानंतर.

तो म्हणाला की त्याने एका तरुण लेखकाला पुरुषी इच्छेबद्दल लिहिण्याच्या भीतीबद्दल बोलताना ऐकले, ते जोडून: ‘मला वाटले, ‘गरीब माणूस!’ कारण तुम्ही अर्ध्या जगाची इच्छा गमावली आहे.’

लिखित स्वरुपात मुक्तपणे व्यक्त केलेल्या मतांमुळे नाराज होऊ शकतील अशा लोकांसाठी संदेशात, तो म्हणाला: ‘त्यांच्यापैकी एक स्क्रू करा.’