‘घटनास्थळी सापडलेल्या आयडी मिक्सिंग’ नंतर गोंधळ घालणाऱ्या पोलिसांनी त्यांच्या मुलाचा कार अपघातात मृत्यू झाल्याचे चुकीचे कुटुंबीयांना सांगितले

त्याचे वर्णन आणि फोटो ओळखपत्र दिल्यानंतर त्यांच्या किशोरवयीन मुलाचा एका भीषण कार अपघातात मृत्यू झाल्याचे पोलिसांनी चुकीच्या कुटुंबाला सांगितले, हे आज उघड झाले.

अकल्पनीय घोडचूक – ज्याने दोन मुलांच्या कुटुंबांचे 22 वेदनादायक दिवस बदलले – आता पोलिस वॉचडॉगद्वारे तपास केला जात आहे.

13 डिसेंबर रोजी रॉदरहॅमजवळ झालेल्या टक्कर नंतर तीन आठवड्यांपर्यंत, 18-वर्षीय जोशुआ जॉन्सनच्या पालकांनी त्यांचा वाईटरित्या जखमी झालेला मुलगा रुग्णालयात दाखल केला होता.

एका आश्चर्यकारक मिश्रणात जेव्हा तो आठवड्याच्या शेवटी शुद्धीवर येऊ लागला तेव्हाच असे दिसून आले की तो 17 वर्षांचा ट्रेव्हर विन आहे, ज्याच्या पालकांना चुकीच्या पद्धतीने सांगितले गेले होते की तो स्मॅशमध्ये मरण पावला.

आज ट्रॅव्हर आणि जोशुआची ओळख कशी मिसळली गेली याबद्दलचे महत्त्वपूर्ण नवीन तपशील डॉनकास्टर कोरोनरच्या न्यायालयात झालेल्या सुनावणीत उघड झाले.

टक्कर च्या रात्री – ज्यामध्ये दुसरा किशोर, 17 वर्षीय समर लुईस स्कॉट, देखील दुःखदपणे मरण पावला – पोलिसांनी मलब्यातून सापडलेल्या वैयक्तिक वस्तूंचा वापर करून गुंतलेल्यांना ओळखण्याचा प्रयत्न केला.

टोयोटा – समरने चालवलेली – रस्ता सोडून झाडावर आदळल्यानंतर जोशुआ आणि ट्रेव्हरचे सामान घटनास्थळी विखुरलेले आढळले.

यामध्ये जोशुआचा ड्रायव्हिंग लायसन्स असलेल्या एका केसमधील फोन आणि ट्रेव्हर विनच्या नावाने दुसरा फोन आणि बँक कार्ड यांचा समावेश होता.

जोशुआ जॉन्सन: जोशुआच्या कुटुंबाला, 18, अधिकाऱ्यांनी चुकून कळवले की तो टक्करातून वाचला होता. प्रत्यक्षात त्याला घटनास्थळीच मृत घोषित करण्यात आले होते

ट्रेव्हर विन: ट्रेव्हर, 17, च्या कुटुंबाला सांगण्यात आले की तो जिवंत असताना त्याचे निधन झाले. त्यांच्या अंत्यसंस्काराचे नियोजन त्यांच्या कुटुंबीयांनी केले होते

किशोरवयीन मुलाच्या ‘शारीरिकदृष्ट्या व्यक्तीबद्दल’ दोन्हीपैकी काहीही नव्हते, असे कोर्टाला सांगण्यात आले.

पोलिसांनी या माहितीचा वापर ट्रेवरची आई शार्लोट यांच्याशी संपर्क साधण्यासाठी केला, जिने कॉलेजचे ओळखपत्र, त्याच्या बांधणीचे आणि पादत्राणांचे वर्णन दिले.

दक्षिण यॉर्कशायर पोलिसांचे डिटेक्टिव्ह चीफ इन्स्पेक्टर अँडी नोल्स यांनी आजच्या सुनावणीला सांगितले: ‘त्या अधिकाऱ्याने हे ओळखपत्र रॉदरहॅम शवागारात नेले जेथे त्या वेळी टक्कर झालेल्या मृत व्यक्तीवर अज्ञात पुरुष म्हणून गुन्हा दाखल करण्यात आला होता.

‘आयडी विरुद्ध पुरुषांच्या वैशिष्ट्यांमधील तुलना लक्षात घेतल्यावर, तसेच बांधणी आणि कपड्यांचे वर्णनात्मक तपशील विचारात घेतल्यावर, अधिकाऱ्याला समाधान वाटले की हे ट्रेव्हर विनचे ​​शरीर आहे.’

सूत्रांनी डेली मेलला सांगितले की ट्रेव्हरच्या पालकांनी नंतर मृतदेह पाहिला आणि ते त्यांच्या मुलाचे असल्याचे मान्य केले.

दरम्यान, वाचलेल्या किशोरवयीन मुलाला – आता ट्रेव्हर म्हणून ओळखले जाते – त्याला एका वेगळ्या पोलीस अधिकाऱ्यासह रुग्णवाहिकेद्वारे शेफील्डमधील नॉर्दर्न जनरल हॉस्पिटलमध्ये नेण्यात आले होते, असे गुप्तहेर म्हणाले.

येथे त्याच्या उपचारांचा एक भाग म्हणून त्याला बेहोश करण्यात आले आणि सीटी स्कॅन करण्यात आले.

‘घटनास्थळी अधिकाऱ्यांनी जोशुआ जॉन्सन हे नाव दिल्याचे वर्णन अधिकाऱ्याने केले आहे आणि श्री जॉन्सनच्या ड्रायव्हिंग लायसन्समधून छायाचित्र मिळवण्यात सक्षम आहे,’ DCI नोल्स म्हणाले.

चित्र: जोशुआ जॉन्सन. साउथ यॉर्कशायर पोलिसांनी जोशुआच्या कुटुंबाला सांगितले की तो अतिदक्षता विभागात जीवनासाठी लढा देत आहे – ट्रेव्हर वाईनच्या कुटुंबाला शोक व्यक्त करताना

‘अधिकाऱ्याने वैद्यकीय कर्मचाऱ्यांशी संपर्क साधला आणि छायाचित्राची तुलना अपघातग्रस्ताशी करण्यात आली.

‘तेव्हा उपस्थितांना समाधान वाटले की ही व्यक्ती जोशुआ जॉन्सन आहे.’

त्रासदायक चूक तीन आठवड्यांहून अधिक काळ उघडकीस आली नाही.

रविवारी 4 जानेवारीलाच, जोशुआच्या वडिलांनी पोलिसांशी संपर्क साधला आणि सांगितले की रुग्णालयात बरे होणारा किशोर हा त्याचा मुलगा आहे यावर त्यांचा विश्वास बसत नाही.

त्यानंतर पोलिसांनी तातडीने फॉरेन्सिक पुनरावलोकन सुरू केले आणि केवळ व्हिज्युअल ओळखीवर अवलंबून राहणे बंद केले.

दंत नोंदी प्राप्त झाल्या, ज्याने पुष्टी केली की जोशुआ जॉन्सन मरण पावला होता आणि ट्रेव्हर विन हा किशोरवयीन होता जो रुग्णालयात उपचार घेत होता.

Det Chf Insp Knowles – जे मूळ चुकीच्या ओळख प्रक्रियेत सहभागी नव्हते – म्हणाले की त्यांना खात्री आहे की ओळख समस्या आता ‘उच्च पातळीच्या निश्चिततेपर्यंत सोडवल्या गेल्या आहेत’.

कोर्टाने ऐकले की 22 डिसेंबर रोजी ट्रेव्हर विनच्या नावाने चौकशी सुरू करण्यात आली होती.

कोरोनरचे अधिकारी सिओभान गोलाईटली म्हणाले की तिला 4 जानेवारी रोजी ओळखीबद्दलच्या चिंतेबद्दल सावध करण्यात आले होते.

तिने न्यायालयाला सांगितले: ‘यापूर्वी कोणत्याही व्यक्तीने कोणतीही चिंता व्यक्त केली नाही ज्यामुळे मला मृत व्यक्तीच्या ओळखीवर प्रश्नचिन्ह निर्माण झाले.’

वरिष्ठ कोरोनर निकोला मुंडी यांनी सांगितले की, न्यायालयाच्या नोंदींमध्ये ‘योग्य सुधारणा’ केल्या जातील.

जोशुआचे पालक व्हिडिओ लिंकद्वारे सुनावणीला उपस्थित होते आणि त्यांना कोरोनरची ‘हृदयी सहानुभूती’ देण्यात आली.

हे प्रकरण आता पोलिस निरीक्षकांकडे पाठवण्यात आले आहे.

पोलिस वर्तनासाठी स्वतंत्र कार्यालयाने पुष्टी केली की त्यांनी तपास सुरू केला आहे, असे म्हटले आहे की ‘काहीतरी चुकीचे झाले आहे’ हे स्पष्ट होते आणि दोन्ही कुटुंबांसाठी ‘भयानक परिणाम’ आहेत.

रॉदरहॅम, दक्षिण यॉर्कशायर जवळ, डिनिंग्टन आणि टॉडविक दरम्यान वाहनाने कॅरेजवे सोडला, चित्रात

ट्रेव्हरच्या अंत्यसंस्कारासाठी निधी उभारण्यात मदत करणारे जोनाथन स्टोनर यांनी डेली मेलला सांगितले: ‘सुमारे 21,000 गोष्टी तुमच्या डोक्यातून उडत आहेत. तुमची प्रतिक्रिया कशी आहे? तुम्ही आनंदी आहात का? तुम्ही दु:खी आहात का? मला फक्त हे अविश्वसनीय वाटले.

‘ते फक्त फोटो काढून गेले. शरीरानुसार ते सारखे दिसतात परंतु त्यांच्या चेहऱ्यावर नाहीत. ते टीजे नाही हे सांगण्यासाठी त्यांनी मुलाची रक्त तपासणी कशी केली नाही? किंवा कोणीतरी तीन आठवड्यांपासून गहन काळजी कशी घेत आहे आणि ते TJ नाही हे त्यांना समजले नाही. हे घृणास्पद आहे.’

इग्नाइट स्ट्रेंथ आणि फिटनेस चालवणाऱ्या स्टोनरने या शनिवारी जोशुआच्या कुटुंबासाठी आणखी निधी उभारणी कार्यक्रम आयोजित करण्याचे वचन दिले आहे. त्यांनी ए GoFundMe येथे.

जोशुआच्या पालकांनी त्याचे वर्णन एक ‘प्रेमळ, सौम्य राक्षस’ म्हणून केले जे ‘इतरांची काळजी घेण्यात नेहमीच प्रामाणिक होते’.

त्यांनी सांगितले की ते प्रवास करताना आणि स्टॉक कार रेसिंग करताना केलेल्या आठवणींचा खजिना ठेवतील, एक क्रियाकलाप ज्याबद्दल त्यांनी सांगितले की त्यांचा मुलगा उत्कट आहे.

‘स्टॉक कार रेसिंगद्वारे, आम्ही मित्रांचे एक मोठे वर्तुळ तयार केले आहे आणि गेल्या काही आठवडे आणि दिवसांत त्यांनी आणि इतरांनी आम्हाला दाखवलेल्या पाठिंब्याबद्दल आम्ही खूप आभारी आहोत,’ असे त्याचे पालक म्हणाले.

‘आम्ही किंवा जोशचा भाऊ त्याच्याशिवाय जीवनाची कल्पना करू शकत नाही आणि आम्ही या नवीन जगाशी जुळवून घेतो आणि फक्त दुःखानेच आपला प्रवास सुरू करतो, आम्ही विचारतो की आमच्या गोपनीयतेचा आदर केला जातो.’

आयओपीसीने सांगितले की दक्षिण यॉर्कशायर पोलिसांनी सूचित केले आहे की अधिकाऱ्यांनी सुरुवातीला 17 वर्षीय मुलाच्या कुटुंबाला सांगितले होते की तो मरण पावला आहे, तर जोशुआ जॉन्सनच्या कुटुंबाला सांगण्यात आले की तो हॉस्पिटलमध्ये बेशुद्ध आहे.

IOPC प्रवक्त्याने सांगितले: ‘आम्ही आता स्वतंत्र तपास सुरू केला आहे, जो ओळख प्रक्रियेत गुंतलेल्या पोलिसांच्या कृती आणि निर्णय घेण्याचा विचार करेल.’

IOPC संचालिका एमिली बॅरी पुढे म्हणाल्या: ‘माझ्या मनापासून शोक आणि विचार सहभागी सर्वांसाठी आहेत. गेल्या काही आठवड्यांत या कुटुंबांवर काय हाल होत आहेत याची कल्पना करणे कठीण आहे.

‘हे स्पष्ट आहे की त्यांच्यासाठी भयानक परिणामांसह काहीतरी चुकीचे झाले आहे.

‘आम्हाला या घटनेबद्दलची चिंता समजली आहे आणि हे नक्की कसे आणि का घडले हे स्थापित करण्यासाठी आम्ही पोलिसांपासून स्वतंत्रपणे सखोल तपास करणे अत्यावश्यक आहे.

‘आम्ही टक्कर झाल्यानंतर व्यक्तींची ओळख पटवण्यासंबंधीच्या परिस्थितीचे काळजीपूर्वक परीक्षण करू, ज्यामध्ये कोणती धोरणे आणि कार्यपद्धती होती, आणि ते योग्यरित्या पाळले गेले की नाही, वस्तुस्थिती निश्चित करण्यासाठी आणि या दुःखद परिस्थितीतून उद्भवणारे कोणतेही शिक्षण ओळखण्यासाठी.’