जानेवारीपासून इराणमध्ये हेरगिरीच्या आरोपाखाली ठेवलेल्या ब्रिटीश जोडप्याने ‘छळ करण्याच्या अधीन राहिल्यानंतर त्यांना तुरूंगात वेगळे केले गेले आहे.

एक ब्रिटिश जोडपे आयोजित इराण जानेवारीपासून हेरगिरीच्या आरोपाखाली दोन स्वतंत्र तुरूंगात हस्तांतरित केले गेले आहे – या भीतीमुळे त्यांच्यावर गैरवर्तन करण्यात आले आहे आणि ‘छळ करण्याच्या अधीन आहे’.

क्रेग आणि लिंडसे फोरमॅन या दोघांनाही 52 वर्षीय दक्षिण इराणच्या केरमन येथे 3 जानेवारी रोजी अटक करण्यात आली होती.

या जोडप्याने प्रवास करण्याचा विचार केला होता आर्मेनिया टू पाकिस्तान इराण मार्गे जेव्हा त्यांना अधिका authorities ्यांनी अडवले आणि अनिर्दिष्ट शुल्कावर अटक केली.

देशाच्या संपूर्ण लांबीपर्यंत प्रवास करण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी मित्र, कुटूंब आणि परराष्ट्र कार्यालयाकडून देशाला भेट न देण्याच्या विनंत्यांकडे दुर्लक्ष केल्यानंतर त्यांची अटक झाली.

परराष्ट्र कार्यालयाचे मार्गदर्शन इराणच्या सर्व प्रवासाविरूद्ध सल्ला देते आणि पुढे म्हणाले की, ‘ब्रिटिश पासपोर्ट किंवा यूकेशी कनेक्शन’ असल्याबद्दल प्रवाशांना अटक केली जाऊ शकते.

या जोडप्याच्या संबंधित कुटुंबाने या आठवड्यात उघड केले की त्यांना तुरूंगात टाकल्यापासून त्यांचा कोणताही थेट संपर्क नव्हता, तर परराष्ट्र कार्यालयाने अलिकडच्या आठवड्यांपर्यंत सांगितले की ते जोडप्याच्या ठावठिकाणाची पुष्टी करू शकत नाहीत.

आता सात महिन्यांनंतर असे मानले जाते की हे जोडपे विभक्त झाले आहेत आणि केरमनमधील सुरक्षा अटकेच्या सुविधेपासून हलविले गेले आहेत.

हेनगॉ ऑर्गनायझेशन फॉर ह्यूमन राईट्सने प्राप्त केलेल्या माहितीनुसार लिंडसे फोरमॅनला अलीकडेच करचॅक कारागृहात बदली करण्यात आली, तर पती क्रेग यांना ग्रेटर तेहरान कारागृहात हलविण्यात आले.

हेरगिरीच्या आरोपाखाली जानेवारीपासून इराणमध्ये आयोजित केलेल्या क्रेग आणि लिन्से फोरमॅन यांना दोन स्वतंत्र तुरूंगात हस्तांतरित करण्यात आले आहे.

क्रेग आणि लिंडसे फोरमॅन, दोघेही, दोघांनाही 3 जानेवारी रोजी दक्षिण इराणच्या केरमन येथे अटक करण्यात आली होती.

दोन सुविधा एकमेकांपासून 20 मैलांपेक्षा जास्त अंतरावर आहेत.

काल प्रकाशित झालेल्या निवेदनात दानधर्मात असेही म्हटले आहे की केरमनमध्ये त्यांच्या ताब्यात घेताना या जोडप्यावर ‘सक्तीने कबुलीजबाब काढण्याच्या उद्देशाने कठोर दबाव आणि छळ केला गेला.’

इस्त्राईल आणि इराण दरम्यान अलीकडील वाढीव तणावाच्या वेळी त्यांच्या कुटुंबियांना त्यांच्या आरोग्याबद्दल चिंता वाढत आहे, असे त्यात म्हटले आहे.

लिंडसेचा मोठा मुलगा जो बेनेट यांनी यूके सरकारला इराणी अधिका with ्यांसमवेत आपला खटला वाढवण्याचे आवाहन केल्यामुळे या जोडप्याच्या ठावठिकाणा आणि अट आसपासच्या दाव्यांमुळे यूके सरकारने आवाहन केले.

बोलताना पालक या आठवड्यात, श्री बेनेट म्हणाले: ‘ब्रिटिश सरकारने नागरिकांचे देणे आवश्यक आहे याची काळजी घेण्याच्या कर्तव्यावर शांतता असह्य, अमानुष आणि एक डाग आहे.

‘इराणशी वाटाघाटी करण्याच्या उच्च पातळीवर इतर देश त्यांच्या नागरिकांची सुनिश्चित करीत आहेत, परंतु आम्ही शून्य, पत्र लिहिणे, सोशल मीडिया मोहिमे चालविणे, डेव्हिड लॅमी आणि केर स्टाररला टॅग करणे आणि काहीही ऐकून नाही.’

ते पुढे म्हणाले: ‘मला माझ्या आईला जिवंत आहे हे मला 100% आत्मविश्वासाने सांगणे कठीण आहे आणि हे सांगण्याचा विचार करणे देखील मानसिक आहे, परंतु हे वास्तव आहे, मी माझ्या आईशी बोललो नाही.’

या वर्षाच्या सुरूवातीस त्यांच्या अटकेनंतर, देशाच्या अधिका authorities ्यांनी त्यांच्या दुर्दशाबद्दल एक निवेदन प्रसिद्ध केले आणि या जोडप्याची प्रतिमा प्रकाशित केली – त्यांचे चेहरे अस्पष्ट – ब्रिटिश राजदूत ह्यूगो शॉर्टला भेटले.

लिंडसेचा मोठा मुलगा जो बेनेट यांनी ब्रिटन सरकारला इराणी अधिका with ्यांसमवेत आपला खटला वाढवावा, असे आवाहन केले म्हणून या जोडप्याच्या ठावठिकाणाभोवती दावे आले आहेत.

फेब्रुवारीमध्ये इराणी सरकारच्या एका सूत्रांनी सांगितले टेलीग्राफ या जोडप्यास फक्त ब्रिटीश म्हणून अटक केली जाऊ शकते आणि यूकेमधून सवलती मिळविण्यासाठी सौदेबाजी चिप्स म्हणून वापरली जात आहे.

स्त्रोताने वृत्तपत्राला सांगितले: ‘त्यांना वचनबद्ध केल्याबद्दल त्यांना अटक केली गेली नव्हती गुन्हा – ते ब्रिटीश नागरिक आहेत आणि ते एकटेच त्यांच्या अटकेचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी आणि नंतर इंग्लंडवर फोन करण्यासाठी आणि काहीतरी विचारण्यासाठी पुरेसे आहे.

‘त्यांनी कदाचित एखाद्या गोष्टीचे फोटो घेतले, जे त्यांच्या अटकेचा सबब म्हणून वापरले गेले आहेत आणि आता ते [the authorities] त्यांच्या सुटकेच्या बदल्यात इंग्लंडकडून काहीतरी मिळवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत.

‘काय घडत आहे हे आम्हाला नक्की माहित नाही, परंतु त्यांच्या सुटकेसाठी इंग्लंडला मागण्या आधीच केल्या गेल्या असतील.

‘तुम्हाला गुन्हा करण्याची गरज नाही – युरोपियन पासपोर्ट ठेवणे आपल्याला येथे लक्ष्य बनवते.

‘जर तुमच्याकडे निळे डोळे आणि सोनेरी केस असतील तर इराण तुमच्यासाठी सुरक्षित नाही, मग तुम्ही पर्यटक असाल किंवा व्यवसायासाठी प्रवास करत असाल.’

त्यांच्या अटकेमुळे सरकारला सुटकेसाठी वाढत्या दबावाचा सामना करावा लागला आहे.

इराणच्या माजी ओलीस नवरा रिचर्ड रॅटक्लिफ यांनी नाझानिन झागरी-रॅटक्लिफ यांनी पूर्वी म्हटले होते की सरकारने ‘त्वरित प्रतिसाद द्यावा.’

‘माझे हृदय त्यांच्याकडे जाईल आणि मला आशा आहे की ते दीर्घ परीक्षेसाठी नाहीत आणि सरकार आमच्या बाबतीत त्यापेक्षा त्वरित प्रतिसाद देऊ शकेल.

‘मला असे वाटते की जर यूकेने इराणला दिलेल्या सल्ल्यानुसार ओलीस घेण्याच्या जोखमीबद्दल बोलले तर हे धोके अधिक स्पष्ट होतील. ते वैयक्तिक नाही या वस्तुस्थितीबद्दल लोक अधिक सतर्क असतील आणि आपण तेथे चांगल्या मनाने प्रवास केला आहे की नाही हे काही फरक पडत नाही. ‘

क्रेग, एक सुतार आणि लाइफ कोच लिंडसे यांना देशाला भेट देण्याशी जोडलेल्या जोखमीची जाणीव होती, परंतु तेथे प्रवास करण्यासाठी त्यांचे मन तयार केले होते.

त्यांच्या कॅप्चर करण्यापूर्वी त्यांच्या शेवटच्या पोस्टमध्ये, या जोडप्याने लिहिले की ते या सल्ल्याकडे पाहण्याचे निवडत आहेत कारण: ‘आमचा विश्वास आहे की, आपण जगात कुठेही असो, बहुतेक लोक चांगले, दयाळू जीवनासाठी प्रयत्न करीत आहेत.

‘होय, आम्हाला जोखमीची माहिती आहे. परंतु आम्हाला अविश्वसनीय लोकांना भेटणे, त्यांच्या कथा ऐकणे आणि या प्रदेशांचे चित्तथरारक लँडस्केप्स पाहणे या भीतीपेक्षा कितीतरी पटीने जास्त आहे हे देखील आम्हाला माहित आहे.

‘इराणच्या विशाल वाळवंटांपासून ते पाकिस्तानच्या भव्य शिखरांपर्यंत, आम्ही बहुतेक वेळा दुर्लक्ष करणारे सौंदर्य, आदरातिथ्य आणि माणुसकी सामायिक करण्याची आशा करतो.’

यापूर्वी या जोडप्यावर प्रसिद्धी मिळाली होती चॅनेल 4 ‘ए न्यू लाइफ इन द सन’ दर्शवा, ससेक्सकडून त्यांच्या अंदलुशिया प्रदेशातील तीन बेडरूमच्या व्हिलाकडे जाणा .्या त्यांच्या हालचालीचे दस्तऐवजीकरण करा स्पेन?

ते म्हणाले की त्यांना ‘खरोखर स्वस्त फायदा घ्यायचा आहे जगण्याची किंमतअद्भुत हवामान, जीवनशैली आणि जीवनाची अधिक आरामशीर गती ‘.

50 च्या दशकाच्या सुरुवातीच्या काळात क्रेग आणि लिंडसे फोरमॅन म्हणाले की, 30 डिसेंबर रोजी आर्मेनियामधून देशात प्रवेश करत असताना जगात सर्वत्र ‘चांगले, दयाळू मनुष्य’ असल्याचा त्यांचा विश्वास आहे.

January जानेवारी रोजी एका पोस्टमध्ये, ते इराणमध्ये गेल्यानंतर, लिंडसेने स्वत: चा एक फोटो धार्मिक नेत्यासह पोस्ट केला आणि दोघांनीही त्यांच्या अंतःकरणावर हात धरले.

मार्मिक देखावा पकडताना ती म्हणाली: ‘ट्रॅव्हल मला शिकवत आहे की मानवतेचे मूळ सामायिक आहे: दयाळूपणे, नम्रता आणि एकमेकांबद्दल आदर. कधीकधी, हे सर्वात शांत क्षण असतात जे सर्वात मोठा प्रभाव सोडतात. ‘

त्याच दिवसापासूनच, तिने स्थानिकांसह हसत हसत एक फोटो पोस्ट केला आणि तिला तिच्या प्रवासात सापडलेल्या ‘वन ह्यूमन फॅमिली’ चे कौतुक केले.

ती पुढे म्हणाली: ‘ट्रॅव्हलमध्ये खरोखर काय महत्त्वाचे आहे याची आठवण करून देण्याचा एक मार्ग आहे. जगभरातील या प्रवासात, आम्हाला कनेक्शनची सखोल भावना जाणवली आहे – इराणमधील इथल्या इथल्या कोठेही नाही.

‘या प्रवासाने मला शिकवले आहे की जेव्हा आपण आपले मतभेद दूर करतो तेव्हा जे उरलेले आहे ते सोपे आणि सामर्थ्यवान आहे – आपली सामायिक मानवते. आणि जेव्हा आपण चमकत राहतो, तेव्हा आम्ही एकत्र जगाची खरोखरच प्रकाश टाकू शकतो.

‘आपण काय एकत्र करते यावर लक्ष केंद्रित करू, एकमेकांचे सत्य साजरे करा आणि कनेक्शनचे सौंदर्य स्वीकारू.’

परदेशी, कॉमनवेल्थ आणि डेव्हलपमेंट ऑफिसच्या प्रवक्त्याने डेली मेलला सांगितले: ‘दोन ब्रिटिश नागरिकांवर इराणमध्ये हेरगिरी केल्याचा आरोप आहे.

‘आम्ही हे प्रकरण थेट इराणी अधिका with ्यांसमवेत वाढवत आहोत.

‘आम्ही त्यांना समुपदेशक सहाय्य प्रदान करीत आहोत आणि त्यांच्या कुटुंबातील सदस्यांशी जवळून संपर्क साधत आहोत.’