जेफ्री एपस्टाईनने 16 वर्षीय ‘पीडित’ला ट्रंपसोबत स्पीकरफोनवर असताना कपडे उतरवण्याचे आणि त्याला मसाज देण्याचे आदेश दिले, नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या फायलींचा दावा आहे

जेफ्री एपस्टाईन तो फोनवर असताना 16 वर्षांच्या मुलीला त्याला मसाज देण्याचे आदेश दिले डोनाल्ड ट्रम्प – तिच्यावर लैंगिक अत्याचार करण्यापूर्वी काही क्षण, अ FBI न्याय विभागाने नव्याने जारी केलेल्या मेमोचा दावा आहे.

अन्वेषकांना दिलेल्या मुलाखतीत, किशोरवयीन कथित पीडितेने सांगितले की एपस्टाईनने तिला घाई करण्यास सांगितले: ‘चला जाऊया, जाऊया’ असे म्हणत, मसाज टेबलवर चढण्यापूर्वी तिने कपडे काढले.

एपस्टाईन त्यावेळी ट्रम्प यांच्याशी स्पीकरफोनवर बोलत होती, असे तिच्या खात्यानुसार.

कॉल केव्हा संपला किंवा तिला ट्रम्प हे कसे कळले हे मुलाखतीवरून स्पष्ट झाले नाही.

मुलाखतीचे वर्णन करणारा मेमो गेल्या आठवड्यात न्याय विभागाने जारी केलेल्या एपस्टाईन-संबंधित ५०,००० फायलींपैकी एक आहे, ज्याने स्वत: ला फासावर लटकवलेल्या अपमानित पीडोफाइलशी जोडलेल्या रेकॉर्डच्या व्यापक खुलाशाचा एक भाग आहे. 2019 मध्ये चाचणीची प्रतीक्षा करत आहे.

दस्तऐवजांच्या समान खंडात एका वृद्ध कथित पीडितेचा वेगळा आरोप देखील समाविष्ट आहे, ज्याने दावा केला होता की तिने एपस्टाईनच्या विमानात ट्रम्पला पायाची मालिश केली होती.

नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या फायलींमध्ये दुसऱ्या महिलेचे देखील वर्णन केले आहे ज्याने दावा केला आहे की ती 13 ते 15 वर्षांच्या दरम्यान होती जेव्हा तिने ट्रम्पचे लिंग चावले कारण त्याने तिच्यावर लैंगिक अत्याचार करण्याचा प्रयत्न केला.

व्हाईट हाऊसने या सर्व दाव्यांचे खंडन केले आणि डेली मेलला दिलेल्या निवेदनात ताज्या आरोपांचे खंडन केले.

नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या रेकॉर्डमध्ये एका महिलेचे आरोप आहेत जिचा दावा आहे की एपस्टाईनने डोनाल्ड ट्रम्प यांच्याशी फोन कॉलवर असताना तिला मसाज देण्याचे आदेश दिले होते.

त्या वेळी 16 वर्षांच्या महिलेने तपासकर्त्यांना सांगितले की एपस्टाईन मसाज टेबलवर चढल्याने तिला कपडे उतरवावे लागले (चित्रात: एपस्टाईनच्या गुणधर्मांपैकी एकावर नग्न स्त्रियांच्या प्रतिमा असलेली मसाज रूम)

व्हाईट हाऊसच्या प्रेस सेक्रेटरी कॅरोलिन लेविट म्हणाल्या: ‘दशकांपूर्वीच्या या निराधार आरोपांना शून्य पुरावे किंवा तथ्ये यांचे समर्थन आहे.

जो बिडेन यांच्या न्याय विभागाकडे ही कागदपत्रे होती आणि त्यांच्याशी काहीही केले नाही कारण त्यांना सत्य माहित आहे या वस्तुस्थितीवरून त्यांच्यातील निराधारपणाची पुष्टी केली जाते: अध्यक्ष ट्रम्प यांनी काहीही चुकीचे केले नाही.

‘एपस्टाईन फाइल्सच्या प्रकाशनामुळे त्याला पूर्णपणे निर्दोष ठरवण्यात आले आहे, तर अनेक प्रमुख डेमोक्रॅट्सने तसे केले नाही.’

एफबीआयच्या मुलाखतीनुसार, 16 वर्षीय तरुणीने तपासकर्त्यांना सांगितले की ती 2004 मध्ये हायस्कूलमध्ये ज्युनियर होती जेव्हा ती एका मुलीला भेटली. एपस्टाईनला त्याच्या न्यूयॉर्क टाउनहाऊसमध्ये भेट देण्यासाठी तिला भरती केले.

तिच्या पहिल्या दोन भेटी अनोळखी होत्या, पण तिसऱ्या भेटीला काळे वळण लागले, असे ती म्हणाली.

‘[The victim] एका हॉलवेवरून खाली चालताना आठवले आणि उजवीकडे बाथरूम असलेली मसाज रूम होती,’ दस्तऐवज वाचतो.

‘[The victim] गडद संगमरवरी असलेले स्नानगृह आणि स्वतःच्या विभागातील टॉयलेटसह चमकदार प्रकाशयोजना आठवली.

‘एपस्टीन खोलीत आला आणि ‘चला जाऊया, जाऊया’ असा होता.

विविध पीडितांनी साक्ष दिली आहे की त्याच्यासाठी आणि त्याच्या काही साथीदारांसाठी मालिश करणे हा त्याच्या लैंगिक तस्करी योजनेचा मध्यवर्ती भाग होता.

डोनाल्ड ट्रम्प आणि जेफ्री एपस्टाईन यांनी न्यूयॉर्कमधील 1997 च्या व्हिक्टोरियाच्या सीक्रेट पार्टीमध्ये मॉडेल इंग्रिड सेनहेव्हशी बोलताना चित्रित केले आहे.

‘एपस्टीन मसाज टेबलवर आला आणि डोनाल्ड ट्रम्प यांच्यासोबत स्पीकरफोन कॉलवर होता.’

‘[The victim] कपडे उतरवायला लागले आणि त्यांनी त्याला मालिश करायला सुरुवात केली. (पीडित) EPSTEIN च्या पायाची मालिश करू लागला आणि त्याच्या पाठीकडे इशारा केला.

मेमो स्पष्ट करत नाही की ट्रम्प किती काळ – कोण जोरदार आहे एपस्टाईनसह कोणतेही गैरवर्तन नाकारले – कथितरित्या एपस्टाईनसोबत फोनवर होता, किंवा त्याला काय चालले आहे आणि कोणासोबत आहे याची माहिती असल्यास.

मेमो पुढे आहे: ‘EPSTEIN पकडले [her] हात आणि तो EPSTEIN खेचलेल्या बिंदूपर्यंत वाढला [her] त्याच्या वर. नंतर, EPSTEIN दिले [redacted] $300 देण्यासाठी [redacted].

‘EPSTEIN ने समोर पैसे दिले (संशोधित केले). [redacted]. [Redacted] $300 आणि मिळाले [redacted]$300’ मिळाले.

मेमोनुसार, मुलीने एफबीआयला सांगितले की ती 19 वर्षांची होईपर्यंत एपस्टाईनच्या घरी अनेक वेळा गेली आणि नंतर तिच्यासाठी इतर मुलींची भरती केली.

1993 च्या आसपास तिने एपस्टाईनसाठी मालिश करणारी म्हणून काम करायला सुरुवात केली तेव्हा ती 29 वर्षांची होती त्या दुसऱ्या महिलेच्या मुलाखती.

तिने अधिकाऱ्यांना सांगितले की तिने कॅरिबियनमधील त्याच्या खाजगी बेटावर जाण्यासह सहा वर्षे त्याच्यासोबत प्रवास केला, डॉक्युमेंटमध्ये म्हटले आहे की, तिच्या मैत्रिणींना तसेच ट्रम्प यांना मालिश केली.

कागदपत्रात असे म्हटले आहे की तिने ‘त्याची मालिश केली [Trump’s] पाम बीच ते न्यूयॉर्क पर्यंत विमानात पाय.

एपस्टाईनच्या विमान उर्फ ​​’लोलिता एक्स्प्रेस’च्या फ्लाइट रेकॉर्डवर ट्रम्प यांचे नाव दिसले आहे. एपस्टाईनच्या मॅडम घिसलेन मॅक्सवेल हे एपस्टाईनला बोर्डवर पायाची मसाज देत असल्याचे चित्र आहे

एपस्टाईनच्या विमानातील फ्लाइट लॉग, ज्याला ‘लोलिता एक्स्प्रेस’ असे नाव दिले गेले आहे ते दर्शविते की ट्रम्प तसेच त्यांचा मुलगा एरिक 13 ऑगस्ट 1995 रोजी पाम बीच ते न्यू जर्सी येथील टेटेरबोरो विमानतळापर्यंतच्या फ्लाइटने उड्डाण केले.

एपस्टाईन आणि त्याच्या ‘मॅडम’ घिसलेन मॅक्सवेल बोर्डात होते.

ही दुसरी महिला ज्या फ्लाइटचा संदर्भ देत होती ते अस्पष्ट आहे.

डीओजेने पूर्वी-विथहेल्ड केल्यामुळे नवीनतम दावे आले आहेत आरोप असलेली कागदपत्रे डोनाल्ड ट्रम्प व्हाईट हाऊसने ‘कव्हर-अप’ केल्याच्या दाव्यादरम्यान, गेल्या आठवड्यात एका शाळकरी मुलीवर लैंगिक अत्याचार केले.

न्याय विभागाने या वर्षाच्या सुरुवातीला तीन दशलक्षाहून अधिक एपस्टाईन फाइल्सच्या सुरुवातीच्या प्रकाशनात त्यांना प्रकाशित केले नाही, परंतु एका दस्तऐवजाने त्यांच्या अस्तित्वाचे संकेत दिले.

ऑगस्ट आणि ऑक्टोबर 2019 दरम्यान या महिलेची चार वेळा मुलाखत घेण्यात आली होती, परंतु न्याय विभागाच्या सार्वजनिकरित्या जारी केलेल्या खंडात तिच्या एका मुलाखतीचा सारांश समाविष्ट करण्यात आला होता.

डेमोक्रॅट्सने ॲटर्नी जनरल पाम बोंडी यांच्यावर आरोप केल्यानंतर एपस्टाईन फाईल्स चुकीच्या पद्धतीने रोखून धरल्या गेल्या की नाही याचा विभाग आढावा घेणार आहे. राष्ट्रपतींवरील आरोप दडपून टाकणे.

परंतु न्याय विभागाच्या अधिकाऱ्यांनी आग्रह धरला आहे की फायली सुरुवातीला केवळ चुकीने डुप्लिकेट म्हणून वर्गीकृत केल्या गेल्यामुळे रोखल्या गेल्या.

ट्रम्प यांनी एपस्टाईनशी संबंधित कोणत्याही चुकीचे किंवा दोषी लैंगिक गुन्हेगाराच्या गुन्ह्यांबद्दलचे कोणतेही ज्ञान नाकारले आहे.

डेमोक्रॅट्सने ॲटर्नी जनरल पाम बोंडी यांनी राष्ट्रपतींवरील आरोप दडपल्याचा आरोप केल्यानंतर एपस्टाईन फाईल्स चुकीच्या पद्धतीने रोखून धरल्या गेल्या की नाही याचा विभाग आढावा घेणार आहे.

एफबीआयच्या तीन मुलाखती अहवालात असे दिसून आले आहे की महिलेने तिला एका मित्राने पाठवलेल्या फोटोवरून एपस्टाईनला ओळखल्यानंतर ती पुढे आली आहे.

तिने दावा केला की एपस्टाईनने वयाच्या 13 व्या वर्षापासून तिचा गैरवापर करण्यास सुरुवात केली आणि इतर पुरुषांसोबत चकमकींची व्यवस्था केली. तिला ‘न्यूयॉर्क किंवा न्यू जर्सी’ येथे नेण्यात आले होते त्या प्रसंगासह ट्रम्प यांना भेटण्यासाठी.

मुलाखतीच्या सारांशानुसार – जे FBI 302 अहवाल म्हणून ओळखले जाते – महिलेने आरोप केला आहे की मीटिंग दरम्यान ट्रम्पने तिच्यावर तोंडावाटे सेक्स करण्यास भाग पाडण्याचा प्रयत्न केला.

तिने एफबीआयला सांगितले की ‘मी एक मुलगा-मुलगी आहे हे ट्रम्पला आवडले नाही’, ज्याचा अर्थ ती टॉमबॉय आहे असा अर्थ एजंटने नोंदवला.

सारांशातून असे दिसून आले आहे की महिलेचा आरोप आहे की ट्रम्पने तिला सांगण्यापूर्वी तिला एका खोलीत एकटे ठेवले: ‘लहान मुली कशा असल्या पाहिजेत हे मी तुला शिकवू दे.’

तिने असा दावा केला की ट्रम्प यांनी त्यांची पायघोळ अनझिप केली आणि तिचे डोके खाली ढकलले. ती म्हणाली की ती खूप ‘तिरस्कारित’ होती तिने ‘त्यातून बाहेर काढले’.

नोट्स जोडतात की ट्रम्प यांनी कथितरित्या तिला फटकारले आणि असे म्हटले: ‘इथून हा छोटासा आनंद मिळवा ****.’

महिलेने सांगितले की तिला आणि तिच्या जवळच्या लोकांना या घटनेबद्दल शांत राहण्याची मागणी करणारे धमकीचे कॉल्स आले आहेत आणि तिला विश्वास आहे की हे कॉल एपस्टाईनशी संबंधित आहेत.