जेमिमा गोल्डस्मिथने बांधकाम व्यावसायिकांना दोष दिला कारण तिचा मिनी क्लबमन वेगाने पकडला गेल्यानंतर तिला £1,000 दंड ठोठावण्यात आला
टीव्ही निर्माता आणि सोशलाइट जेमिमा गोल्डस्मिथ तिच्या बिल्डर्सवर आरोप केला कारण तिला दोषी ठरवण्यात आले आणि £1,000 चा दंड ठोठावण्यात आला महानगर पोलीस.
52 वर्षीय, दिवंगत अब्जाधीश सर जेम्स गोल्डस्मिथ आणि लेडी ॲनाबेल गोल्डस्मिथ यांची मुलगी, तिच्या नावावर नोंदणीकृत मिनी क्लबमन वाहन उत्तरेत वेग मर्यादा तोडताना पकडल्यानंतर पोलिसांच्या पत्रांना प्रतिसाद देण्यात अयशस्वी ठरले. लंडन.
गोल्डस्मिथ, जेमिमा खान म्हणून व्यावसायिकरित्या ओळखले जाते, अखेरीस तिची कार वापरत असलेल्या दोषी ड्रायव्हरचे नाव देऊ केले, परंतु तोपर्यंत तिने न्यायालयीन कार्यवाही टाळण्यासाठी प्रतिसाद देण्याची अंतिम मुदत चुकवली होती.
या चुकीचे स्पष्टीकरण देताना, गोल्डस्मिथ, ज्याने तुरुंगात बंद माजी क्रिकेटपटू आणि पंतप्रधानांशी लग्न केले होते. पाकिस्तान इम्रान खान यांनी 1995 ते 2004 दरम्यान, तिच्या £10 दशलक्ष केन्सिंग्टन घरावर मोठ्या नूतनीकरणाच्या कामाचा ठपका ठेवला.
‘माझ्या कारची नोंदणी असलेल्या मालमत्तेवर सुरू असलेल्या बांधकामांमुळे, त्यामुळे प्रवेश अवघड झाला, मूळ पत्र बिल्डरांकडून चुकीचे ठरले आणि मला ऑक्टोबरपर्यंत त्याच्या अस्तित्वाबद्दल माहिती नव्हती,’ असे तिने वेस्टमिन्स्टर मॅजिस्ट्रेट कोर्टाला लिहिलेल्या चिठ्ठीत लिहिले आहे.
‘मिळताच मी फॉर्म भरला आणि लगेच परत केला.’
कोर्टाच्या कागदपत्रांमध्ये गोल्डस्मिथने स्वित्झर्लंडमध्ये राहणाऱ्या अँथनी रीली नावाच्या व्यक्तीचे नाव दाखवले आहे, जो गेल्या वर्षी 28 ऑगस्ट रोजी हॅम्पस्टेडमध्ये A1 च्या 40mph च्या 46mph वेगाने 46mph वेगाने गाडी चालवताना पकडला गेला होता.
पण तिचा प्रतिसाद 4 नोव्हेंबरला – पोलिसांच्या अंतिम मुदतीनंतर सहा दिवसांनी आणि वेगवान तिकिटाच्या पहिल्या सूचनेनंतर दोन महिन्यांनंतर.
कोर्टाला लिहिलेल्या पत्रात, गोल्डस्मिथने तिची आई, लेडी ॲनाबेल यांच्या गेल्या वर्षी ऑक्टोबरमध्ये वयाच्या 91 व्या वर्षी झालेल्या मृत्यूचा संदर्भ दिला.
टीव्ही निर्माती आणि सोशलाइट जेमिमा गोल्डस्मिथ (1 फेब्रुवारी रोजी प्री-बाफ्टास पार्टीमध्ये चित्रित) हिने तिच्या बिल्डर्सला दोषी ठरवले कारण तिला मेट्रोपॉलिटन पोलिसांसोबत धावपळ केल्याबद्दल दोषी ठरवण्यात आले आणि £1,000 चा दंड ठोठावण्यात आला.
जेमिमा गोल्डस्मिथ डावीकडे चित्रित) तिची दिवंगत तिची आई लेडी ॲनाबेल गोल्डस्मिथ (चित्र उजवीकडे) सोबत
‘पोस्ट गोळा करणारे माझे पीए ऑक्टोबरमध्ये वार्षिक रजेवर होते आणि माझी आई त्या महिन्याच्या 18 तारखेला मरण पावली, त्यामुळे मी नेहमीपेक्षा कमी होते,’ तिने लिहिले.
‘झालेल्या विलंब आणि गैरसोयीबद्दल मी दिलगीर आहे. दंड भरावा लागेल हे मला पूर्णपणे मान्य आहे.’
लेडी ॲनाबेल ही सोशलाइट आणि प्रचारक होती जिने मेफेअरमधील प्रसिद्ध ॲनाबेल क्लबला तिचे नाव दिले.
गोल्डस्मिथला दंडाधिकारी ग्लॅडिस फॅमोरिओ यांनी आवश्यकतेनुसार वाहन चालकाच्या ओळखीसंबंधी माहिती देण्यास अपयशी ठरल्याबद्दल दोषी ठरवले.
मॅजिस्ट्रेटने तिच्या परवान्यासाठी £1,000 दंड, सहा दंडात्मक गुण ठोठावले आणि गोल्डस्मिथला £130 खर्च आणि £400 बळी अधिभार देण्याचे आदेश दिले.
गोल्डस्मिथ हे टीव्ही उत्पादन कंपनीचे संस्थापक आहेत आणि त्यांनी पटकथा लेखक आणि मासिक संपादक म्हणून काम केले आहे.
तिने 1995 मध्ये माजी क्रिकेटर इम्रान खानशी लग्न केले आणि त्यांना दोन मुले आहेत.
केन्सिंग्टन आणि चेल्सी कौन्सिलकडे दाखल केलेल्या दस्तऐवजांमध्ये असे दिसून येते की गोल्डस्मिथने लक्झरी मालमत्तेच्या एका विंगच्या विध्वंस आणि ‘भव्य’ पुनर्बांधणीसह तिच्या घराचे मोठे नूतनीकरण करण्याच्या परवानगीसाठी गेल्या वर्षी यशस्वीपणे अर्ज केला होता.
सिंगल जस्टिस प्रोसिजरमध्ये वेगवान ड्रायव्हर ओळखण्यात अपयश आल्याबद्दल तिच्यावर खटला चालवला गेला, ही एक जलद-ट्रॅक न्यायालय प्रक्रिया आहे जी प्रतिवादींना न्यायालयात येण्याची गरज वाचवते आणि दंडाधिकाऱ्यांना बंद-दरवाजा सुनावणीत दोषी आणि शिक्षांवर निर्णय घेण्याची परवानगी देते.
गोल्डस्मिथ हा 1,905 प्रतिवादींपैकी एक होता ज्यांना पोलिसांशी संपर्क साधला असता वाहन चालकाची ओळख पटविण्यात अपयशी ठरल्याबद्दल दोषी ठरवण्यात आले आणि शिक्षा सुनावण्यात आली.
दोषींपैकी 330 हून अधिक आरोपींनी दोषी ठरल्यामुळे त्यांचा परवाना गमावला.
