ज्या स्विस बारमध्ये नवीन वर्षाच्या आगीत 40 लोक जळून ठार झाले, त्या वेट्रेसचे म्हणणे आहे की त्यांनी ‘एक सावत्र मुलगी’ म्हणून पाहिली ती ‘कुलुपबंद दरवाजामागील मृतदेहांच्या ढिगाऱ्यात’ गुदमरली’

ज्या स्विस बारमध्ये नवीन वर्षाच्या आगीत 40 लोकांचा मृत्यू झाला त्या स्विस बारच्या मालकांनी सांगितले आहे की एका वेट्रेसने त्यांना ‘एक सावत्र मुलगी’ म्हणून कसे पाहिले होते ‘बंद दरवाजाच्या मागे मृतदेहांच्या ढिगाऱ्यात’ गुदमरली.

आजपर्यंतच्या आपत्तीबद्दल त्यांची सर्वात तपशीलवार माहिती देताना, जॅक आणि जेसिका मोरेट्टी म्हणाले की सायन पॅनीनच्या जिवंत शेवटच्या मिनिटांनी संध्याकाळची संपूर्ण भयावहता समाविष्ट केली.

1 जानेवारीच्या पहाटे क्रॅन्स-मॉन्टानाच्या अल्पाइन स्की रिसॉर्टमध्ये, ले कॉन्स्टेलेशन येथे ‘वातावरण चालू ठेवण्यासाठी’ सुश्री मोरेट्टी, 40 यांनी सुश्री पॅनिन यांना प्रोत्साहन दिले होते.

यामध्ये काहींना बारच्या तळघरात वेटरच्या खांद्यावर उचलण्यापूर्वी शॅम्पेनच्या बाटल्यांमध्ये स्पार्कलर ठेवण्यासाठी वेट्रेस मिळवणे समाविष्ट होते.

असे मानले जाते की पायरोटेक्निकने छतामध्ये ध्वनीरोधक फोम पेटवला होता, ज्यामुळे एक प्रचंड आग लागली ज्यामध्ये – मृतांच्या पलीकडे – 116 इतर देखील गंभीरपणे भाजले.

श्री मोरेट्टी, 49, यांनी अखेरीस तळघराचा दरवाजा बाहेरून तोडला आणि त्यांना सायन मृतावस्थेत आढळून आले, तेव्हा ‘मृतदेहांच्या ढिगाऱ्याने’ वेढलेले होते.

श्री मोरेट्टी यांनी शुक्रवारी जवळील सायन येथील वल्लिस सरकारी वकील कार्यालयात सांगितले की, बारचा ‘सेवा दरवाजा’ ‘आतून आणि कुंडीवर बंद आहे’ हे आग लागल्यानंतरच त्यांना कळले.

मिस्टर मोरेट्टीच्या पत्नीने रात्रीची रोख रक्कम घेऊन बारमधून शक्य तितक्या लवकर पळून गेल्यानंतर स्वत: ला घरी नेले असल्याचे सांगितले जाते.

स्विस बारच्या मालकांनी ज्यामध्ये नवीन वर्षाच्या आगीत 40 लोक जळून ठार झाले होते, त्यांनी सांगितले आहे की एका वेट्रेसने त्यांना ‘एक सावत्र मुलगी’ म्हणून कसे पाहिले ‘बंद दाराच्या मागे मृतदेहांच्या ढिगाऱ्यात’ गुदमरले.

पायरोटेक्निकने कमाल मर्यादेत ध्वनीरोधक फोम पेटवला होता, ज्यामुळे मोठी आग लागली होती, ज्यामध्ये – मृतांच्या पलीकडे – 116 इतर देखील गंभीरपणे भाजले होते.

उच्च दर्जाची छायाचित्रे क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील स्विस कॉन्स्टेलेशन बारच्या आगीचे पहिलेच क्षण दर्शवतात, जिथे नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला डझनभर मरण पावले.

ले कॉन्स्टेलेशन बारचे मालक जॅक मोरेट्टी (एल) आणि जेसिका मोरेट्टी 9 जानेवारी 2026 रोजी सायनमधील कँटन ऑफ व्हॅलेसच्या सरकारी वकीलाच्या कार्यालयात सुनावणीसाठी आले.

श्री मोरेट्टी सध्या कोठडीत आहेत, तर त्यांच्या पत्नीला इलेक्ट्रॉनिक ब्रेसलेटसह जामीन देण्यात आला आहे, कारण ते मनुष्यवधासह आणि निष्काळजीपणामुळे शारीरिक इजा करण्याच्या अनेक आरोपांवरील संभाव्य खटल्याची प्रतीक्षा करत आहेत.

शुक्रवारी फिर्यादींच्या एका दिवसभराच्या मुलाखतीत सायन पानिनचा संदर्भ देत, श्री मोरेट्टी म्हणाले की ती एका जवळच्या कौटुंबिक मित्राची मैत्रीण होती जिला मोरेटिसने ‘जसे की तो माझा स्वतःचा आहे असे वाढवले ​​होते.’

सायनचा मृत्यू कसा झाला हे आठवून श्री मोरेट्टी म्हणाले: ‘मी बाहेर अंगणात गेलो [behind the bar] सगळ्या खिडक्या उघड्या होत्या.

‘तिथे खूप लोक होते. मी आत जाण्याचा प्रयत्न केला पण ते शक्य झाले नाही. खूप धूर होता.’

बाहेर पडण्याऐवजी ‘सर्व्हिस डोअर’कडे निर्देश करून, श्री मोरेट्टी म्हणाले की ते ‘बंद आणि कुंडीने आतून लॉक केलेले होते, परंतु सहसा असे नसते.

‘आम्ही ते उघडण्यास भाग पाडले – शेवटी काही सेकंदात ते मार्गी लागले. दरवाजा उघडला तेव्हा अनेक लोक बेशुद्ध अवस्थेत जमिनीवर पडले होते.

‘माझी सावत्र मुलगी सायन ही त्यापैकी एक होती. आम्ही त्यांना सर्व बाहेर खेचले आणि रिकव्हरी स्थितीत ठेवले.’

सायन, मोरेटिस या फ्रेंच नागरिकाप्रमाणे, तासाभरात मरण पावला.

श्री मोरेट्टी म्हणाले की तो आणि सायनेच्या प्रियकराने, ‘आपत्कालीन सेवांनी आम्हाला सांगितले की खूप उशीर झाला तोपर्यंत बारजवळच्या रस्त्यावर एक तासापेक्षा जास्त काळ तिला पुन्हा जिवंत करण्याचा प्रयत्न केला.’

जेसिका मोरेट्टीची शुक्रवारी तिच्या पतीची स्वतंत्रपणे मुलाखत घेण्यात आली आणि – मीडिया आउटलेट्सवर प्रसिद्ध झालेल्या रेकॉर्डनुसार – तपासकर्त्यांना सांगितले: ‘सायन माझ्यासाठी लहान बहिणीसारखी होती. तिने आमच्यासोबत ख्रिसमस घालवला होता. मी उद्ध्वस्त झालो.’

सुश्री मोरेट्टी म्हणाली की ती नवीन वर्षाच्या संध्याकाळी 10.30 वाजता नक्षत्रात आली होती – ज्याला तिने ‘द कॉन्स्टेल’ म्हणून संबोधले होते, तर तिचा नवरा सेन्सो येथे राहिला होता, त्यांच्या जवळच्या रेस्टॉरंटमध्ये.

‘मध्यरात्री बारमध्ये खूप कमी लोक होते,’ सुश्री मोरेट्टी म्हणाल्या.

‘मग हळूहळू गट आले आणि उपस्थित ग्राहकांची संख्या शंभरच्या खाली आली.

‘मी फक्त सायनला सांगत होतो की वातावरण चांगले राहण्यासाठी आम्हाला आणखी लोकांना आणण्याची गरज आहे.’

फेस मास्क घातलेल्या वेट्रेस नंतर वेटरच्या खांद्यावर बसून टेबलवर ‘शॅम्पेन स्पार्कलर्स’ आणत होत्या ज्यांना प्रत्येकी £900 च्या समतुल्य भाड्याने देण्यात आले होते.

‘अचानक, मला लोकांची वर्दळ जाणवली,’ सुश्री मोरेट्टी म्हणाल्या. ‘मला बारच्या कोपऱ्यात केशरी प्रकाश दिसला.

‘मी ताबडतोब ओरडलो: “प्रत्येकजण बाहेर!”, आणि मी लगेच अग्निशमन विभागाला कॉल करण्याचा विचार केला.

व्हिडीओ फुटेजमध्ये कोणीतरी आग विझवण्याचा आटोकाट प्रयत्न करताना दिसत आहे, पण काही सेकंदातच आग लागली आणि तो खचाखच भरलेल्या पट्टीला वेढून प्राणघातक फायरबॉल बनतो.

फुटेजमध्ये क्रॅन्स-मॉन्टाना क्लबमधून ज्वाला उधळताना दिसत आहेत कारण उत्सव करणारे गाणे, नाचणे आणि ओरडणे सुरूच ठेवत आहेत – ते आधीच अत्यंत धोक्यात अडकले आहेत याची कल्पना नाही

‘सुरक्षा रक्षकाला सर्वांना बाहेर काढायला सांगण्यासाठी मी मुख्य प्रवेशद्वारातून आस्थापनातून बाहेर पडलो. बाहेर पडल्यावर मी 118 ला कॉल केला [the emergency number for the fire service in Switzerland]. पहाटेचे 1.28 वाजले होते.

मग सुश्री मोरेट्टीने तिच्या पतीला हाक मारली आणि म्हणाली: ‘कॉन्स्टेलला आग लागली आहे, लवकर या! मी संपूर्ण घाबरलेल्या अवस्थेत होतो, कॉल 11 सेकंद चालला. त्याने लगेच मला सांगितले की तो मला भेटायला येत आहे.’

सुश्री मोरेट्टी यांनी फिर्यादींना सांगितले: ‘जेव्हा मी घरी पोहोचलो, तेव्हा मी घाबरलो होतो, थक्क झाले होते, माझे शरीर माझ्यावर झोकून देत होते.’

श्री मोरेट्टी यांनी पुष्टी केली की त्याने आपल्या पत्नीला, ज्याला हाताला किरकोळ दुखापत झाली होती, तिला तिच्या कारमध्ये बसण्यास सांगितले आणि त्यांच्या स्वतःच्या मुलांची काळजी घेण्यासाठी घरी जाण्यास सांगितले.

‘मी तिला या शोकांतिकेचे साक्षीदार न राहण्यास सांगितले होते,’ तो म्हणाला. ‘मला तिचे रक्षण करायचे होते.’

दोन व्हिडिओ कॅमेऱ्यांनी सुश्री मोरेट्टी तारामंडळाच्या कॅश रजिस्टरमधून बाहेर पडल्याच्या दाव्यांबद्दल मोरेटीसपैकी एकाकडूनही कोणतीही प्रतिक्रिया दिलेली नाही आणि त्यानुसार तिला ‘धोक्यात असलेल्या व्यक्तींना मदत न करणे’ या पुढील आरोपांना सामोरे जावे लागू शकते.

दोघांनी 2015 मध्ये प्रथम कॉस्टेलेशन कसे भाड्याने घेतले ते सांगितले, जेव्हा त्यांनी ‘ए ते झेड पर्यंत त्याचे नूतनीकरण केले’, ज्यामध्ये ‘फ्लोरिंग, फर्निचर आणि बार स्वतः’ यासह, छतावरील फोम बदलणे समाविष्ट आहे.

‘दहा वर्षांच्या ऑपरेशनमध्ये अग्निशमन सेवेने दोन किंवा तीन अग्निशामक तपासणी केली, कधीही नूतनीकरणासाठी किंवा आवारात बदल करण्यासाठी कोणत्याही विनंत्या न करता,’ श्री मोरेट्टी म्हणाले, ज्यांनी कबूल केले की तेथे कोणतीही स्प्रिंकलर यंत्रणा किंवा अग्निशामक यंत्रणा नव्हती.

सायन सारख्या कर्मचाऱ्यांना अग्निसुरक्षेचे प्रशिक्षण दिले आहे का असे विचारले असता, त्यांनी ‘नाही’ असे उत्तर दिले.

तो म्हणाला शॅम्पेन स्पार्कलर नियमितपणे कोणत्याही घटनेशिवाय वापरला जात असे, ‘उदाहरणार्थ वाढदिवसाच्या पार्टीत.’

लाइट स्पार्कलर ‘३० ते ४० सेकंदांदरम्यान’ टिकले आणि ‘आम्ही ग्राहकांना स्पार्कलर कधीही हाताळू देत नाही.’

श्री मोरेट्टी पुढे म्हणाले: ‘ते बाहेर जाताच, आम्ही त्यांना घेतो आणि एका ग्लास पाण्यात टाकतो.’

श्री मोरेट्टी यांनी आग्रह धरला की त्यांनी यापूर्वी चाचण्या केल्या होत्या आणि दावा केला की स्पार्कलर्स ध्वनिक फोम प्रज्वलित करण्यासाठी पुरेसे शक्तिशाली नव्हते, म्हणून ‘काहीतरी चालले असावे’.

या बदल्यात, जेसिका मोरेट्टी म्हणाली: ‘जेव्हा आम्ही जेवणाच्या खोलीत वाइनची बाटली देतो तेव्हा आम्ही नेहमी एक स्पार्कलर जोडतो.’

स्पार्कलर्स कमाल मर्यादेच्या इतक्या जवळ ठेवणाऱ्या स्टंटला त्यांनी परवानगी का दिली असे विचारले असता, सुश्री मोरेट्टी म्हणाल्या: ‘हे काही प्रथमच नव्हते, परंतु आम्ही पद्धतशीरपणे असे काही केले नाही.

‘मी त्यांना हे करण्यापासून कधीच रोखले नाही, पण मी त्यांच्यावर जबरदस्तीही केली नाही..’

मरण पावलेल्यांपैकी बहुतेक किशोरवयीन होते, ज्यात फक्त 14 वर्षांच्या फ्रेंच मुलाचा समावेश आहे.

नाईट क्लबच्या आगीत मरण पावलेल्या 40 लोकांना श्रद्धांजली म्हणून क्रॅन्स-मॉन्टानामधील फुले सोडली

कार्यक्रमाच्या आत अल्पवयीन ग्राहकांच्या संख्येवर प्रश्न उपस्थित केले गेले आहेत.

श्री मोरेट्टी म्हणाले की बारने 16 वर्षाखालील कोणालाही प्रतिबंधित केले आहे आणि 16 ते 18 वयोगटातील ग्राहकांना प्रौढ व्यक्तीसह असणे आवश्यक आहे.

त्यांनी हे आदेश सुरक्षा कर्मचाऱ्यांना दिल्याचे त्यांनी सांगितले, परंतु ‘प्रोटोकॉलमध्ये त्रुटी असण्याची शक्यता आहे’ असे कबूल केले.

हे दोघे मूळचे कोर्सिका या फ्रेंच बेटाचे रहिवासी आहेत, त्यांच्यावर ‘निष्काळजीपणे मनुष्यवध, निष्काळजीपणे शारीरिक इजा आणि निष्काळजीपणे जाळपोळ केल्याचा’ संशय आहे.

ते दोघेही कोणत्याही गुन्हेगारी किंवा दिवाणी चुकीचे काम नाकारतात.

श्री मोरेट्टी हा माजी दलाल आहे, त्याच्यामागे अनेक शिक्षा आणि तुरुंगवास आहे, तर त्याच्या पत्नीचे पोलिसांकडे स्पष्ट रेकॉर्ड असल्याचे सांगितले जाते.

सायन पॅनिनचा अंत्यसंस्कार शनिवारी दक्षिण फ्रान्समधील सेटे या तिच्या गावी झाला.

तिचे कुटुंब आणि मित्रांनी सांगितले की त्यांना खात्री आहे की तिला वाचवता आले असते.

सायनची आई ॲस्ट्रिड पानिन म्हणाली: ‘सायनला ती जागा उत्तम प्रकारे माहीत होती. ती पटकन आपत्कालीन बाहेर पडण्यासाठी निघाली आणि स्वतःला आणि इतरांना वाचवू शकली असती. पण ते कुलूप होते.’

आगीचा तपास सुरू आहे.