टिडलीचा विकार: मद्यधुंद पुजाऱ्याने बिशपच्या कारला आर्चर्सच्या क्लॅरी ग्रंडीच्या भागीदाराच्या स्कोडामध्ये धडक दिली

कॅरी ऑन चित्रपटाची स्क्रिप्ट म्हणून जे जवळजवळ पास होऊ शकते, त्यामध्ये, एका विकरला त्याच्या बिशपची £50,000 ची कार दारूच्या नशेत नेल्याबद्दल आणि आर्चर्स अभिनेत्रीच्या प्रियकराच्या स्कोडामध्ये धडक दिल्याबद्दल डीफ्रॉक केले जाते.

त्याच्या स्वतःच्या रहिवाशांच्या समोर, फादर सायन ह्यूजेस कॅर्यू, 40, यांना सेलमध्ये टाकण्यापूर्वी हथकड्या घालून अटक करण्यात आली होती, तर बिशपची कार बागेच्या भिंतीमध्ये वेचलेली होती.

कारपेंटर ब्रायन मेघर, 78, ज्यांचे £2,000 स्कोडा ऑक्टाव्हिया राइट ऑफ करण्यात आले होते, ही अभिनेत्री हीदर बेलची भागीदार आहे, जिने 1979 पासून रेडिओ 4 सोप ऑपेरा द आर्चर्स वर क्लॅरी ग्रंडीची भूमिका केली आहे.

याबद्दल विनोद करताना, सुश्री बेल, 81, म्हणाल्या: ‘ही अभिनेत्री आणि बिशपची कथा आहे!’

चर्च ऑफ इंग्लंडचे नोकरशहा म्हणून एका दशकानंतर आणि कॅनन लॉमध्ये पदव्युत्तर पदवी प्राप्त केल्यानंतर, फादर ह्यूजेस कॅर्यू यांना त्यांचे पहिले चर्च लिंकनचे बिशप स्टीफन कॉनवे यांनी फेब्रुवारीमध्ये दिले होते आणि दोघे लवकरच मित्र झाले.

त्यांनी गेल्या महिन्यात शुक्रवारी संध्याकाळ बिशपच्या राजवाड्यात एकत्र मद्यपान करताना व्यतीत केल्याचे समजते, तर जवळच्या चर्चमध्ये फादर ह्यूजेस कॅर्यू यांच्या वाढदिवसानिमित्त घंटा वाजवण्यात आली होती. पण त्या संध्याकाळी, एक मद्यधुंद फादर ह्यूजेस कॅर्यूने – वरवर उघडपणे अनवाणी – बिशपच्या अधिकृत कारमधून, एक वर्षांचा किआ स्पोर्टेज सोडला.

लिंकन कॅथेड्रलपासून अर्ध्या मैल अंतरावर, आणि त्याच्या यात्रेपासून फक्त पाच मिनिटांच्या अंतरावर, तो पार्क केलेल्या स्कोडा ऑक्टाव्हियाला धडकला – एकदा नव्हे तर दोनदा.

नंतर तो एका उंच टेकडीवरून निघून गेला, आणि थांबलेला दिसल्यानंतर, मागे फिरला किंवा बागेच्या भिंतीवर आणि रेलिंगमध्ये फिरला.

फादर सायन ह्यूजेस कॅर्यू, डावीकडे, मद्यधुंद अवस्थेत त्यांच्या बिशपची £५०,००० कार घेतल्याबद्दल चेहऱ्यांना डिफ्रॉक केले जात आहे

त्याच्या स्वतःच्या रहिवाशांच्या समोर, 40 वर्षीय कॅर्यूला कोठडीत फेकण्यापूर्वी हातकडी घालून अटक करण्यात आली होती, तर बिशपची कार बागेच्या भिंतीत अडकून ठेवली होती.

कारपेंटर ब्रायन मेघर, 78, ज्यांचे £2,000 स्कोडा ऑक्टाव्हिया राइट ऑफ केले गेले, ही अभिनेत्री हीदर बेलची भागीदार आहे, जिने 1979 पासून रेडिओ 4 सोप ऑपेरा द आर्चर्सवर क्लेरी ग्रंडीची भूमिका केली आहे.

रात्री 11 वाजता टक्कर ऐकून अर्धा रस्ता उगवला असे म्हटले जाते, फक्त भिंतीच्या अवशेषांमध्ये बिशपची कार जाम झाल्याचे दृश्य सादर केले जाते.

30 ऑक्टोबर रोजी लिंकन मॅजिस्ट्रेट कोर्टात, फादर ह्यूजेस कॅर्यू यांनी दारूच्या मर्यादेच्या जवळपास तिप्पट असताना बिशपची कार चालविल्याचे कबूल केले.

त्याला दोन वर्षांसाठी ड्रायव्हिंग करण्यास बंदी घालण्यात आली, £873 चा दंड ठोठावण्यात आला आणि £349 आणि £85 खर्चाचा अधिभार भरावा लागेल. त्याने सुरक्षित ड्रायव्हिंग कोर्स पूर्ण केल्यास त्याच्यावरील बंदी सहा महिन्यांनी कमी होईल.

डेली मेलने संपर्क करेपर्यंत, ज्या रस्त्यावर तो क्रॅश झाला त्या रस्त्यावरील कोणालाही समजले नाही की अपराधी हा त्यांचा स्वतःचा विकर होता, तो सोडून द्या की तो बिशपची कार चालवत होता आणि तेव्हापासून त्याला दोषी ठरविण्यात आले होते.

आर्चर्स अभिनेत्री सुश्री बेल म्हणाली: ‘ब्रायन खूप अस्वस्थ होता कारण त्याच्याकडे कार जास्त वेळ नव्हती. हा एक नरक अपघात होता, परंतु ड्रायव्हर इतका शांत दिसत होता कारण तो संपूर्ण वेळ त्याच्या फोनवर चालत होता – जरी तो परिणामांमुळे घाबरला असावा.’

मिस्टर मेघेर म्हणाले: ‘मी म्हणेन की एखाद्या व्यक्तीने वागण्याचा कोणताही मार्ग नाही, परंतु कोणासाठीही वागण्याचा मार्ग नाही.’

फादर ह्यूजेस कॅर्यूच्या चर्चमधील पॅरिशियनर्स, ऑल सेंट्स लिंकन आणि सेंट मेरी-ले-विगफोर्ड यांना सांगण्यात आले आहे की तो आजारी आहे, परंतु, खरं तर, त्याला शिस्तभंगाच्या कारवाईला सामोरे जावे लागते – आणि पवित्र आदेश काढून टाकले जाऊ शकतात.

चर्च ऑफ इंग्लंडच्या सूत्राने सांगितले: ‘चर्चमधील लोक म्हणतात की बिशप आणि फादर सायन मूर्ख आहेत. या संपूर्ण गोष्टीला फारसा अर्थ नाही. बिशपसाठी हे अतिशय लाजिरवाणे आहे. त्याचा एक पुजारी शुक्रवारी रात्री त्याच्यासोबत का होता, तो दारूच्या नशेत त्याच्या गाडीतून का निघून गेला?’

रात्री 11 वाजता टक्कर ऐकून अर्धा रस्ता उगवला असे म्हटले जाते, फक्त भिंतीच्या अवशेषांमध्ये बिशपची कार जाम झाल्याचे दृश्य सादर केले जाते.

बिशप कॉनवे यांनी त्यांच्या अधिकृत कारला अपघात होऊन आणि त्यांच्या एका वायकरला अटक केल्यामुळे एक वरवर पाहता आनंददायक संध्याकाळ कशी संपली यावर चर्चा करण्यास नकार दिला आहे.

लिंकनच्या डायोसीसच्या प्रवक्त्याने सांगितले: ‘रेव्हरंड सायन ह्यूजेस केअर्यूसाठी औपचारिक शिस्तभंगाची प्रक्रिया सुरू आहे.

‘लिंकनच्या बिशपला कार नेण्यात आल्याची माहिती नव्हती आणि त्यांनी परवानगी दिली नाही.’ बिशप कॉनवे यांच्यावर गेल्या नोव्हेंबरमध्ये मॅकिन रिव्ह्यूमध्ये सामान्य धर्मोपदेशक जॉन स्मिथ यांनी तरुण पुरुषांच्या गैरवर्तनाबद्दल टीका केली होती ज्यामुळे कँटरबरीच्या मुख्य बिशप जस्टिन वेल्बीचा राजीनामा दिला गेला होता. बिशप बिशप ऑफ एली म्हणून त्याच्या पूर्वीच्या भूमिकेत अयशस्वी झाल्याचे आढळून आले, जेणेकरून अधिकाऱ्यांना स्मिथच्या गैरवर्तनाबद्दल पुरेशी माहिती असेल आणि त्याला न्याय मिळवून द्या.

फादर ह्यूजेस कॅर्यू यांना टिप्पणी करण्यास सांगितले आहे.