‘माझ्या पायावर होय टॅटू आहे!’ गोडार्ड क्लासिक ब्रेथलेसच्या आनंदोत्सवात जीन सेबर्ग खेळताना झोई ड्यूच | चित्रपट

आरichard Linklater चा नवीनतम चित्रपट Nouvelle Vague हा सिनेमा इतिहासाची पुनर्रचना नाही तर एक उत्सवी श्रद्धांजली कृती आहे – आनंदाने सुरुवातीच्या फ्रेंच न्यू वेव्हच्या आत्म्याला पुन्हा जिवंत करणे, कारण ते 1959 च्या पॅरिसची आणि जीन-लुक गोडार्डच्या बी-एपलेस ब्रेथमाउट ब्रेथलेस एपीओट-एपलेस शुटिंगच्या गोंधळात टाकणारे नाविन्यपूर्ण चित्रीकरण आहे. बहुतेक कलाकार नवोदित आहेत, परंतु एक परिचित चेहरा आहे: अमेरिकन अभिनेता झोई ड्यूच. तिने जीन सेबर्गची भूमिका केली आहे, जो आधीपासूनच हॉलीवूडचा स्टार आहे, जेव्हा गोडार्डने तिला परदेशी विद्यार्थी आणि वृत्तपत्र विक्रेता पॅट्रिशिया म्हणून कास्ट केले होते. सेबर्गची जीन-पॉल बेलमोंडोसोबत चॅम्प्स-एलिसीसवर, टी-शर्ट, स्लॅक्स आणि बॅले फ्लॅट्समध्ये फेरफटका मारणे, हे फ्रेंच सिनेमातील दिग्गज युगल गीतांपैकी एक आहे.

ड्यूचमध्ये सेबर्गची शैली निर्दोषपणे खाली आहे: तिची विचित्र अमेरिकन-उच्चार असलेली फ्रेंच, त्या दृश्यात तिचा बॅलेटिक बाउंस, “न्यूयॉर्क हेराल्ड ट्रिब्यून!” लॉस एंजेलिसच्या झूम कॉलवर, ड्यूच – सेबर्गचे ब्लॉन्ड गॅमाइन कट आता सममितीय ब्लॅक बँग्समध्ये वाढले आहे – कबूल करते की जेव्हा लिंकलेटरने पहिल्यांदा तिला भूमिका बजावू शकते असे सुचवले तेव्हा तिला सेबर्गबद्दल किंवा ब्रेथलेसबद्दल काहीही माहित नव्हते. ते 2014 मध्ये परत आले होते, जेव्हा ते लिंकलेटरच्या कॉलेज बेसबॉल कॉमेडी एव्हरीबडी वॉन्ट्स सम!! “मी 19 वर्षांचा होतो,” ड्यूच म्हणतो, “आणि मला माहित आहे की 19-वर्षीय बरेच लोक आहेत जे सिनेफाइल आहेत आणि त्यांना त्या जगाबद्दल एक टन माहिती आहे, परंतु मी तसे केले नाही.”

Nouvelle Vague फ्रेंचमध्ये आहे: Deutch ने भाषा शिकण्यात दोन वर्षे घालवली आणि Seberg ची स्पष्टपणे ट्रान्सअटलांटिक डिलिव्हरी पूर्ण केली. पण पहिल्यांदा ब्रेथलेस पाहिल्यावर, ड्यूच कबूल करते, तिला चित्रपटाबद्दल जे काही विलक्षण आहे ते समजले नाही, कारण त्यातील नवकल्पना – त्यातील सुधारात्मक मोकळेपणा आणि स्टॅकाटो लय – मुख्य प्रवाहातील सिनेमाच्या भाषेत फार पूर्वीपासून शोषले गेले होते. “मी गूढ झालो होतो. मला वाटत नाही की त्या वेळी पंक रॉक कसा होता हे मला समजले.” जर कोणाला अजूनही समजत नसेल, तर तिने सुचवले की, त्यांनी दुहेरी बिल म्हणून लिंकलेटरच्या बरोबरीने गोडार्डचा चित्रपट पाहावा: “तुम्ही आमच्यासोबत पाहिल्यावर तुम्हाला ब्रेथलेस किती वेगळा आणि ठळक होता हे समजेल.”

आयोवामध्ये जन्मलेल्या सेबर्गचा शोध किशोरवयात सापडला होता आणि ती अननुभवी असूनही, कुख्यात मागणी असलेल्या ओटो प्रिमिंगरसाठी दोनदा लीड खेळली होती. 1957 च्या सेंट जोनमध्ये ती जोन ऑफ आर्क होती, ज्यासाठी सेबर्गने सांगितले की तिला “प्रेसने खळबळ उडवून दिली”, त्यानंतर बोंजौर ट्रिस्टेसेमध्ये अभिनय केला, ज्यामध्ये गोडार्डच्या कॉम्रेड-इन-आर्म्स फ्रँकोइस ट्रूफॉटसह तिच्या कल्पक उर्जेने समीक्षकांना प्रभावित केले.

लिंकलेटरचा चित्रपट सेबर्गला एका महत्त्वपूर्ण वळणावर दाखवतो: पॅरिसमध्ये राहणे, दिग्दर्शक म्हणून गोडार्डच्या क्षमतेबद्दल साशंक, परंतु नवीन शक्यतांसाठी उत्सुक. Nouvelle Vague मध्ये, Deutch’s Seberg गोडार्डच्या अप्रत्याशितता आणि gnomic pontifications बद्दल गूढ आणि चिडलेली असू शकते, परंतु ती तिला मिळेल तितके चांगले देते, शरारतीपणे त्याला डिफ्लेट करते, अनेकदा त्याच्या आनंदात.

ड्यूच म्हणते, “तिने त्याच्या अलौकिक बुद्धिमत्तेची कबुली दिली आणि या संधीमुळे तिचे आयुष्य बदलले त्याबद्दल ती खूप कृतज्ञ होती. पण नंतरच्या मुलाखतींमध्ये ती म्हणाली की तो तिला खरोखरच एखाद्या व्यक्तीपेक्षा एक कल्पना म्हणून पाहतो, ‘मी कोण आहे यात त्याला रस नव्हता, फक्त मी काय प्रतिनिधित्व करू शकतो.’ मला वाटते की हे खूप खोल आहे – आणि या व्यवसायातील अनेक तरुणींचा अनुभव नक्कीच आहे.”

सेबर्गची पोस्ट-ब्रेथलेस कारकीर्द व्यस्त परंतु परिवर्तनशील होती, सर्वात प्रसिद्धपणे 1964 च्या मेलोड्रामा लिलिथमध्ये अभिनय केला होता, जो मेंटल हॉस्पिटलमधील एक रुग्ण होता जो वॉरेन बीटीने भूमिका केलेल्या स्टाफ सदस्याच्या वेडाच्या इच्छेचा विषय बनतो; आणि 1969 म्युझिकल पेंट युवर वॅगन मध्ये ली मार्विन आणि क्लिंट ईस्टवुड सोबत दिसले. तिने तिचा दुसरा पती, फ्रेंच कादंबरीकार रोमेन गॅरी याने दिग्दर्शित केलेली दोन वैशिष्ट्ये देखील बनवली, ज्याने तिच्यावर क्रूरपणे आक्षेप घेतला, पेरूमधील 1968 चे बर्ड्स तिला युरो-एरोटिकाच्या तावडी रचनाचे केंद्र बनवले.

क्रिस्टन स्टीवर्ट अभिनीत 2019 च्या बायोपिक सेबर्गमध्ये तिचे नंतरचे जीवन चित्रित केले गेले. 1979 मध्ये पॅरिसमध्ये वयाच्या 40 व्या वर्षी तिचा मृत्यू झाला तेव्हा, ब्लॅक पँथर पार्टीच्या समर्थनाला प्रतिसाद म्हणून एफबीआयने केलेल्या क्रूर छळ मोहिमेनंतर ती आत्महत्या असल्याचे मानले जात होते. त्यानंतर एका पत्रकार परिषदेत गॅरी म्हणाले की, एफबीआयने प्रेसमध्ये खोट्या अफवा पसरवल्या होत्या की 1970 मध्ये कार्लोस नवार नावाच्या मेक्सिकन क्रांतिकारकाने सेबर्गची गर्भधारणा प्रत्यक्षात ब्लॅक पँथरद्वारे केली होती.

ड्यूचने याचा बराचसा अभ्यास केला, जरी त्यातील काहीही थेट नोव्हेल वॅगमध्ये दिले नाही. ती म्हणते, “मला नेहमी मोठे चित्र पहायचे आहे, पण रिक [Linklater] आम्ही वेळेत एक क्षण चित्रित करत आहोत याची आठवण करून देण्यासाठी खूप आग्रही होता. गोडार्डची भूमिका करणाऱ्या गुइलॉम मारबेकला दिग्दर्शक म्हणेल: “तुम्ही अजून एक आयकॉन नाही आहात – हे लोक फक्त तरुण, महत्त्वाकांक्षी, कुकी कलाकार आहेत. आम्ही त्यांना आता ओळखतो ते ते नाहीत.”

जेव्हा ड्यूचने Linklater सोबत Everybody Wants Some!! वर काम केले होते, तेव्हा 80 च्या दशकाच्या सुरुवातीला टेक्सासमध्ये कॉलेज बेसबॉल खेळाडू नरक वाढवणाऱ्या आणि “पिल्लांचा पाठलाग करताना” या आक्रमक पुरुषी चित्रपटात (असामान्यपणे दिग्दर्शकासाठी) तिची एकमेव महत्त्वाची स्त्री भूमिका होती. “मला वाटतं की त्याला एक उत्साह आला आहे की, 19 व्या वर्षी, मी या सर्व माचो डुड्ससह माझे स्वतःला धरून ठेवू शकेन – जसे की कोणीही मला ढकलणार नाही.”

आपण कल्पना करू शकता की जन्मापासूनच हॉलीवूडचा आंतरीक म्हणून ड्यूच पुशओव्हर नाही. तिचे वडील हॉवर्ड ड्यूच यांनी प्रेयसी प्रिटीला पिंकमध्ये दिग्दर्शित केले होते; तिची आई ली थॉम्पसन आहे, जिने बॅक टू द फ्यूचर ट्रायोलॉजीमध्ये लॉरेनची भूमिका केली होती. थॉम्पसन हावर्ड द डकमध्ये देखील होता, जो कल्ट मार्वल कॉमिक्सच्या पात्रावर आधारित एक कुख्यात फ्लॉप होता, एक सिगार-चॉम्पिंग, दुसर्या ग्रहावरील जलपक्षी. जेव्हा मी विनोद केला की कदाचित टेबलवर उल्लेख करण्यावर कौटुंबिक बंदी आहे, तेव्हा ड्यूच नाटकांनी घोटाळा केला: “अजिबात नाही! शुद्ध आलिंगन हॉवर्ड द डकचा.

तिला तिच्या आईचे खूप संरक्षण असल्याचे आठवते. “तुम्ही एक लहान मूल असल्याची कल्पना केली पाहिजे आणि अनोळखी लोक येत आहेत, त्यांना असे वाटते की ते तिला ओळखतात आणि खरोखरच अयोग्य गोष्टी बोलतात, ज्यांना कोणतीही सीमा नसते. आणि मग खरोखर सुंदर लोक देखील आहेत जे फक्त मोठे चाहते आहेत आणि तिच्या कामाचे कौतुक करतात – परंतु लहान असताना, तुम्ही दोघांना वेगळे करू शकत नाही.” तिने तिच्या आईला व्यावसायिकतेसह पाठिंबा देणे सुरू ठेवले आहे: 2017 मध्ये, तिने आणि तिची मोठी बहीण मॅडलिन यांनी थॉम्पसनच्या दिग्दर्शनातील पदार्पण द इयर ऑफ स्पेक्टॅक्युलर मेनमध्ये त्यांच्या आईसोबत सह-कलाकार केला. कॉलेजोत्तर प्रौढत्वात नॅव्हिगेट करणाऱ्या एका तरुणीबद्दलचा विनोदी-नाटक, तो मॅडलिनने लिहिला होता आणि झोईने निर्मीत केला होता.

एक छोटासा व्यत्यय आहे – दारावर ओरखडे आणि: “मेबेल, थांबा! माबेल!” मेबेल, आउट ऑफ शॉट आणि अन्यथा ऐकू न येणारा, ड्यूचचा कुत्रा आहे. “माबेल माझ्या आयुष्यातील तारा आहे,” डच म्हणते. किंवा त्यापैकी एक, किमान: गेल्या सप्टेंबरमध्ये, तिने अभिनेता, कॉमिक आणि YouTuber जिमी टाट्रो यांच्याशी तिची प्रतिबद्धता जाहीर केली.

डिस्नेच्या किड्स-ऑन-अ-क्रूझ-शिप सिटकॉम द सूट लाइफ ऑन डेकमध्ये 15 व्या वर्षी पदार्पण केल्यापासून ड्यूच, आता 31 वर्षांची आहे, तिला भूमिकांची कमतरता नव्हती, जरी आतापर्यंत फक्त काहींनीच मोठे तरंग आणले आहेत. रोमकॉम दिग्गज म्हणून प्रस्थापित, तिने अधिकाधिक कठोर भूमिका गोळा केल्या आहेत: उल्लेखनीय म्हणजे, पीरियड गँगस्टर ड्रामा द आउटफिट, मार्क रायलेन्ससह आणि क्लिंट ईस्टवुडच्या कोर्टरूम थ्रिलर ज्युरर नंबर 2 मध्ये. तिने थॉर्नटन वाइल्डरच्या 1938 मध्ये ब्रॉडवे पदार्पण केले, अवर टाइम न्यू यॉर्क ही क्लासिक आहे. “सफरचंद-गाल आणि जंगली-आत्मा” एमिली. ती म्हणते, “मला हे नाटक इतकं आवडलं की ते माझ्या आयुष्यभर नाइटस्टँडवर उभं राहिलं. “आपल्या सर्व जीवनात असे काही ग्रंथ आहेत जे आपल्याला फक्त आधार देतात. हा त्यापैकी एक होता.”

त्यानंतर पोलिश दिग्दर्शक जान कोमासासोबतचा तिचा एक कठीण चित्रपट, गेल्या वर्षीचा ॲनिव्हर्सरी होता. Nouvelle Vague मध्ये तिची निव्वळ उदासीनता लक्षात घेता, येथे ड्यूचचे भयंकर तीव्र ब्रेकडाउन सीन खूपच धक्कादायक आहे. वर्धापनदिन ही नवीन हुकूमशाही अमेरिकेच्या उदयाविषयी एक अंधुक डिस्टोपियन बोधकथा आहे. आणि खरंच, या आठवड्यात सनडान्समध्ये, जिथे ती एका नवीन कॉमेडीचा प्रीमियर करत आहे, ड्यूचने ICE च्या क्रूरतेच्या विरोधात बोलले आणि मिनेसोटाच्या लोकांशी एकता व्यक्त केली: “या काळात समुदाय आणि लोक ज्या प्रकारे एकत्र येत आहेत ते पाहून मला अमेरिकन असण्याचा खूप अभिमान वाटतो. पण त्याच वेळी मला खूप लाज वाटते की एक अमेरिकन म्हणून आपले सरकार कसे हाताळत आहे हे पाहणे.

Nouvelle Vague कडे ड्यूच निश्चितपणे प्रसिद्धीच्या झोतात येण्याची शक्यता आहे. 18 व्या वर्षी जोन ऑफ आर्कची भूमिका करणारी सेबर्ग कदाचित प्रसिद्धीसाठी तयार झाली नसावी, परंतु ड्यूच वयाच्या पाचव्या वर्षापासून सराव करत आहे, जेव्हा तिने अभिनयाचे वर्ग सुरू केले. तिला ढकलण्याऐवजी प्रोत्साहित केले गेले, ती म्हणते, पण तिला “किड इम्प्रूव्ह” साठी नोंदणी करण्याची तिच्या आईची कल्पना होती हे मान्य करते.

डच म्हणते: “लहान वयात, मी शिकलो की जर तुम्ही प्रौढांना ‘नाही’ म्हणाल तर त्यांना तुम्हाला गोष्टी समजावून सांगाव्या लागतात. त्यामुळे ‘नाही’ मुळे मला अधिक संवाद साधण्याची आणि प्रौढांप्रमाणे वागण्याची संधी मिळाली. आणि मग माझी आई म्हणाली, ‘नाही’ च्या उलट काय आहे? होय – होय आणि!‘ म्हणून तिने मला सुधारित केले आणि त्यामुळे माझे आयुष्य पूर्णपणे बदलले. मी माझ्या पायावर ‘होय’ गोंदवले आहे, जेणेकरून मी खाली बघून जगाला ‘हो’ म्हणू शकेन.”

दृष्टान्ताच्या मार्गाने, ड्यूच तिचे पाऊल झूम फ्रेममध्ये प्रदर्शित करण्यासाठी आणते. Nouvelle Vague नंतर, कदाचित दुसऱ्याला ठळक “Oui!” टॅटू करून घेण्याची वेळ आली आहे.