लेबरने त्याला लांडग्यांकडे फेकले म्हणून हे सर्व कुठे चुकले हे मँडीला आश्चर्य वाटते | जॉन क्रेस

एलगेल्या आठवड्यात, पीटर मँडेलसन या महिन्याच्या शेवटी प्रकाशित होणाऱ्या टाइम्सला त्यांची पुनरागमन मुलाखत देत होते. त्याने कुत्र्यासोबत आरामदायक छायाचित्रे काढली कारण त्याने किती मेहनत केली होती आणि त्याच्या विशालता आणि कौशल्याचा देशाला किती फायदा होऊ शकतो हे स्पष्ट केले.

रविवारी रात्री उशिरा, ती मुलाखत घेण्यासाठी घाईघाईने पुनर्रचना करण्यात आली मँडी यांचा लेबर पार्टीचा अचानक राजीनामा च्या वरवर अधिक खुलासे केल्यानंतर पीटर नुकत्याच प्रसिद्ध झालेल्या एपस्टाईन फायलींमध्ये पैसे घेत आहे. मँडेलसनने ते आपल्या वाटचालीत घेतले.

त्याने भूतकाळात अनेक घाणेरड्या गोष्टी केल्या होत्या आणि तो वाचला होता. तो यातूनही वाचणार होता. फार मोठी गोष्ट नव्हती. कधीही माफी मागू नका, कधीही स्पष्ट करू नका. प्रत्येकाने पुढे जाण्याची वेळ आली आहे. जर काही अस्ताव्यस्त ईमेल्स समोर आल्या नसत्या तर तो अजूनही वॉशिंग्टनमध्ये फिरत राहिला असता. मँडीने कधीही पश्चात्ताप दर्शविला नाही.

ती उत्सुक दोन भागांची मुलाखत मंगळवारी सकाळी धावलेतोपर्यंत तो कालबाह्य झाला होता. आम्हा सर्वांना मँडेलसन ३.० हवे होते. “मी काहीही चुकीचे केले नाही” हे “ठीक आहे, मी थोडा मूर्ख होतो पण तो फक्त मीच आहे” असे “नो कॉमेंट” मध्ये रूपांतरित केले होते.

आम्ही आता संभाव्य गुन्हेगारी खटल्याच्या क्षेत्रात होतो. केवळ वरवर पाहता हँडआउट्सच्या $75,000 मध्ये स्वत: ला मदत करत नाही – मँडीला हे पैसे कशासाठी आहेत याची कल्पना नव्हती आणि ती रोख रक्कम कोण विसरणार नाही? – पण, असे दिसते, एखाद्या दोषी लैंगिक गुन्हेगाराला बाजार-संवेदनशील सरकारी माहिती लीक करणे.

सोमवारचा बहुतांश दिवस सरकार जणू कॅचअप खेळत असल्याचे दिसत होते. पण मंगळवारच्या जेवणाच्या वेळी तो ओव्हरड्राइव्हमध्ये गेला होता. नरकाला कोणताही राग नाही आणि ते सर्व. नवीन आतील त्याच्या सोनेरी पिंजरा मध्ये 30 वर्षांहून अधिक काळानंतर श्रममँडेलसन लांडगे फेकले जाणार होते.

केयर स्टाररसाठी एक कठीण कॉल कारण त्याने मॉर्गन मॅकस्वीनीला मँडी वॉशिंग्टनमध्ये एक उत्तम राजदूत बनवेल हे कसे पटवून दिले हे शोधण्याचा प्रयत्न केला. तो काय विचार करत होता? इतर कामगार वृद्धांसाठी कमी. हॅरिएट हरमन यांनी निरीक्षण केले की 1990 पासून ते अविश्वासू होते. शक्यतो जन्मापासून.

सर्वप्रथम, स्टाररने त्याच्याकडे असल्याचे जाहीर केले कॅबिनेट कार्यालयाची कागदपत्रे मेट्रोपॉलिटन पोलिसांकडे सुपूर्द केली. कीरला मँडी मृत झाली होती. मजुरांना मृत. जर मेटला दस्तऐवजांचे काही भाग आढळून आले जे त्यांना पूर्णपणे समजले नाहीत, तर स्टाररला मदत करण्यासाठी त्यांची टीम भरपूर होती.

निंदा सार्वत्रिक होती.

अगदी रॉबर्ट जेनरिक, रिफॉर्मचे नवीन स्वाक्षरी, पोलिस तपासाची मागणी करत होते. पारदर्शकतेबद्दल प्रामाणिक बॉबच्या नवीन निष्ठेने, कदाचित तो टोरी सरकारमध्ये कनिष्ठ मंत्री असताना त्याने टोरी दाता आणि पूर्वीचे पोर्नोग्राफर रिचर्ड “डर्टी” डेसमंड यांना दिलेल्या नियोजनाच्या परवानगीवर तो एकदाच द्यायला सांगू शकतो. आपल्यापैकी बऱ्याच जणांच्या लक्षात राहण्याचा मार्ग असा आहे की प्रामाणिक बॉबने कौन्सिलच्या शिफारशीकडे दुर्लक्ष केले आणि डर्टी डेस £50m कर बिलासाठी जबाबदार असण्याच्या काही तास आधी परवानगी दिली. पण मला खात्री आहे की पोलिस आमच्या मनाला आनंदित करतील. हे खरोखर असे असू शकत नाही.

पुढच्या मंगळवारी दुपारच्या जेवणाच्या वेळी, स्टाररने जाहीर केले की तो मँडेलसनच्या पिअरेजला काढून टाकण्यासाठी कायदा बदलण्याचा विचार करत आहे. एक नो-ब्रेनर नक्कीच. जेव्हा तुम्हाला प्रचंड बहुमत मिळाले असेल आणि संपूर्ण देश तुमच्या मागे असेल तेव्हा ते कठीण नाही. बरं, देशातील बहुतेक. टोरीस या संपूर्ण गोष्टीबद्दल थोडेसे चिडलेले दिसले. त्यांनी मँडीला कोणत्याही प्रकारे माफ केले नाही – नॅच – त्यांना व्यक्तींवर निवड करण्याचा आदर्श ठेवायचा नव्हता. कोणालाही वाटेल की त्यांना काळजी वाटते की आम्ही सर्व काही नंतर येऊ इच्छितो बोरिस जॉन्सन आणि लिझ ट्रस यांनी तयार केलेले अधिक शंकास्पद समवयस्क.

दरम्यान, मँडेलसन विल्टशायरमध्ये घरीच गोष्टी एकत्र करण्याचा प्रयत्न करत होता. इतक्या लवकर गोष्टी कशा वाढल्या असतील? स्टेज मॅनेजिंगपासून सार्वजनिक जीवनात परत येण्यापासून पॅराह स्टेटसपर्यंत. टोनी ब्लेअर नक्कीच हार मानणार नाहीत? टोनी खाजगीरित्या संपर्क साधेल. चुकीच्या गोष्टींबद्दल त्यांच्या मनात नेहमीच मवाळपणा होता.

जर त्याने गोष्टी थोड्या अधिक स्पष्टपणे समजावून सांगितल्या तर कदाचित मदत होईल. त्याने कधीही बाजार-संवेदनशील माहिती एपस्टाईनला फॉरवर्ड केली नाही जेणेकरून तो फायदा मिळवू शकेल. त्यांच्या नात्याचे स्वरूप असे कधीच नव्हते. मनापासून, जेफ्री खरोखर विश्वासार्ह लैंगिक अपराधी होता. जर काही असेल तर जेफ्री ब्रिटीश सरकार आणि युरोपियन युनियनला अनुकूल करेल अशी आशा होती. त्यांचे गृहपाठ तपासत आहे जेणेकरुन काही चूक होण्याची शक्यता असल्यास तो सूचित करू शकेल.

खूप काही चुकीच्या मार्गाने घेतले गेले. जे लोक त्याला आवडत नव्हते आणि अप्रिय निष्कर्षांवर जाण्यासाठी रोमांचित झाले होते. तो श्रीमंत लोकांकडे आकर्षित झाला हे खरे नाही. जर काही असेल तर ते उलट होते. ते त्याच्याकडे आकर्षित झाले. गॉर्डन ब्राउनबद्दलच्या मजेदार कथांसह त्यांचे मनोरंजन करण्यासाठी त्यांना त्यांच्या खाजगी नौका आणि व्हिलावर येण्याची विनवणी करत राहिले. त्या सर्व डिनर पार्ट्या होत्या जिथे “गरीब मी” फक्त लक्ष वेधून घेण्यापासून दूर जाऊ शकत नाही. त्याने बिल गेट्सला अनेक वेळा माघार घ्यायला सांगितली होती पण बिल मात्र उत्तरासाठी नाही घेणार नाही.

आणि, हो, त्याच्या वाटेवर काही पैसे आले होते. पण ते क्विड प्रो क्वोसाठी होते असे सुचवणे चुकीचे ठरेल. त्यापासून दूर. एपस्टाईन सारख्या लोकांना हे चिकन फीड होते. पीटरला कृतज्ञ अब्जाधीशांकडून मिळालेली टीप असे वाटले. जस्ट मँडीला तो गेला त्या प्रत्येक पार्टीत सर्वात देखणा आणि सर्वात मनोरंजक व्यक्ती असण्याचा योग्य पुरस्कार. तो स्पेशल असण्यात मदत करू शकला नाही.

मागे वळून पाहताना, त्याने वेगळ्या पद्धतीने काही गोष्टी केल्या असतील का? कदाचित. पण अनेक नाही. द्वेष करणाऱ्यांना द्वेष करू द्या.