डिझाईन म्युझियममधील मानद पद गमावल्यानंतर बडतर्फ लॉर्ड मँडेलसन यांना नवा धक्का बसला

अब्जाधीश पीडोफाइलशी संबंध असल्याबद्दल अमेरिकेचे माजी राजदूत पीटर मँडेलसन यांना मानद संग्रहालय पद गमावल्यानंतर नवीन अपमान सहन करावा लागला आहे. जेफ्री एपस्टाईन.

द श्रम पीअरला सप्टेंबरमध्ये ईमेल बाहेर काढण्यात आले होते ज्यात तो एपस्टाईनला लवकर सुटकेसाठी लढायला सांगितले‘.

या महिन्याच्या सुरुवातीला, त्याचे नाव सेंट कॅथरीन कॉलेज, ऑक्सफर्डमधील मानद फेलोच्या यादीतून काढून टाकण्यात आले – आणि आता ताज्या झटक्यामध्ये, लॉर्ड मँडेलसन यांनी डिझाइन म्युझियममध्ये त्यांची भूमिका गमावली आहे, ज्याचे ते अध्यक्ष होते.

सप्टेंबरमध्ये, मँचेस्टर मेट्रोपॉलिटन युनिव्हर्सिटीने 72 वर्षीय व्यक्तीची मानद डॉक्टरेट आणि स्मृती पदक काढून घेतले, जे त्यांना 2016 ते 2024 दरम्यान कुलपती असताना देण्यात आले होते.

लंडनस्थित डिझाईन म्युझियममध्ये, मँडेलसन यांनी विश्वस्तांचे अध्यक्ष म्हणून काम केले होते आणि या आठवड्यापर्यंत ते एमेरिटस विश्वस्त म्हणून गणले गेले होते.

एका प्रवक्त्याने सांगितले डेली मिरर: ‘लॉर्ड मँडेलसन यापुढे डिझाईन म्युझियममध्ये कोणतेही औपचारिक पद धारण करत नाहीत. त्यांनी 2023 मध्ये विश्वस्त अध्यक्ष म्हणून कार्यकाळ पूर्ण केला.

‘संग्रहालयाच्या वेबसाइटने संस्थेला त्यांच्या पूर्वीच्या स्वयंसेवी सेवेची मान्यता म्हणून अनेक माजी विश्वस्तांमध्ये त्यांची यादी केली आहे; ‘ट्रस्टी इमेरिटी’ ची भूमिका मानद आहे आणि म्युझियमच्या प्रशासनात किंवा ऑपरेशन्समध्ये कोणतीही जबाबदारी किंवा सक्रिय सहभाग नाही. तो आता एमेरिटस ट्रस्टी नाही.’

हे समजले जाते की त्याचे शीर्षक काढून टाकण्याचा निर्णय लॉर्ड मँडेलसनऐवजी डिझाइन म्युझियमने घेतला होता.

अब्जाधीश पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी संबंध ठेवल्यामुळे अमेरिकेचे माजी राजदूत पीटर मँडेलसन यांना मानद संग्रहालय पद गमावल्यानंतर नवीन अपमान सहन करावा लागला आहे.

परराष्ट्र कार्यालयाने म्हटले आहे की अलीकडे-प्रकाशित ईमेल्सने ‘जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी पीटर मँडेलसन यांच्या संबंधाची खोली आणि व्याप्ती त्यांच्या अमेरिकेचे राजदूत म्हणून नियुक्तीवेळी ओळखल्या गेलेल्यापेक्षा भौतिकदृष्ट्या भिन्न आहे’ असे दर्शवले आहे. चित्र: त्याच्या ‘सर्वोत्कृष्ट मित्र’ जेफ्री एपस्टाईनसह मजूर पीअर

त्याच्या ताज्या फटकारामुळे लॉर्ड मँडेलसन यांना 2008 मध्ये देण्यात आलेल्या त्यांच्या आयुष्यातील समवयस्क पदावरून काढून टाकण्याची मागणी पुन्हा करण्यात आली आहे.

हाऊस ऑफ लॉर्ड्समधून शीर्षक काढून टाकण्यासाठी आणि त्याला काढून टाकण्यासाठी संसदेच्या कायद्याची आवश्यकता असेल.

त्यांची हाय स्टीवर्ड ऑफ हल म्हणून त्यांची भूमिका आधीच काढून टाकण्यात आली होती – ही एक औपचारिक भूमिका जी त्यांना शहराच्या प्रचारासाठी 2013 मध्ये नियुक्त करण्यात आली होती.

या आठवड्यात हे उघड झाले की लॉर्ड मँडेलसन शेवटी होते सरकारी वेतन काढून घेतले.

परराष्ट्र कार्यालयाचे प्रमुख ऑली रॉबिन्स यांनी खासदारांना पुरावे दिल्याने अमेरिकेच्या माजी राजदूताच्या रवानगीच्या हाताळणीबद्दल चौकशी करण्यात आली.

परंतु सर ऑली यांनी पुष्टी केली की नवीन कामगार वास्तुविशारदाने राजीनामा देण्याऐवजी त्यांच्या £160,000 प्रति वर्षाच्या पदावरून ‘माघार घेतली’, परंतु त्यांना मोबदला मिळाला की नाही हे सांगण्यास त्यांनी नकार दिला.

त्याऐवजी त्याने फक्त जोर दिला की समवयस्कांशी ‘त्याच्या करारानुसार व्यवहार करण्यात आला’ आणि विभाग केवळ पेऑफचे तपशील £300,000 पेक्षा जास्त असल्यासच प्रकट करेल.

वेश्याव्यवसायासाठी अल्पवयीन मुलाची विनंती केल्याबद्दल दोषी ठरल्यानंतर – मँडेलसन 2016 पर्यंत एपस्टाईनशी मैत्रीपूर्ण अटींवर राहिल्याचे समोर आल्याने नवीनतम अपमान झाला.

सर केयर स्टारर यांनी लेबर पीअरला वॉशिंग्टनमध्ये यूकेचे राजदूत बनवले होते

यूएस हाऊस ओव्हरसाइट कमिटीने एपस्टाईनच्या इस्टेटमधून प्रकाशित केलेला पत्रव्यवहार उघड करणे हे देखील दर्शविते की मँडेलसनने पेडोफाइलकडून संबंध सल्ला घेतला आणि त्याला अँड्र्यूपासून दूर राहण्यास सांगितले.

6 नोव्हेंबर 2016 रोजी एपस्टाईनकडून मँडेलसनला एका ईमेलमध्ये, तो ’63 वर्षांचा’ असे लिहितो. त्याच्या वाढदिवसानंतरही तुम्ही हे केले नाही.

मँडेलसन काही तासांतच उत्तर देतो: ‘फक्त. त्या आठवड्याच्या उत्तरार्धात होणाऱ्या अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षपदाच्या निवडणुकीचा संदर्भ देत एपस्टाईनने ‘डोनाल्ड व्हाईट हाऊसमध्ये’ उत्तर देण्यापूर्वी मी अमेरिकेत अधिक खर्च करून माझे आयुष्य वाढवण्याचा निर्णय घेतला आहे.

एपस्टाईन पुढे म्हणतात, ‘तुम्ही अँड्र्यूपासून दूर राहण्याबद्दल योग्य होता. रिनाल्डोसोबत राहण्यात मी बरोबर होतो [sic]’, मँडेलसनचा भागीदार रेनाल्डो अविल्डा दा सिल्वाचा संदर्भ.

मार्च 2011 मध्ये दुसऱ्या एका एक्सचेंजमध्ये, मँडेलसनने एपस्टाईनला अँड्र्यूशी असलेल्या त्याच्या लिंक्सबद्दल बीबीसीची मुलाखत न घेण्याची विनंती केल्याचे एक ईमेल दाखवते.

बीबीसी रेडिओ 4 च्या टुडे कडून एपस्टाईनला त्याच्या आणि अँड्र्यूबद्दलच्या कथांबद्दल मुलाखत घेण्याची विनंती पाठवल्यानंतर, मँडेलसनने उत्तर दिले ‘नाही!!’

मँडेलसन नुकतेच वॉशिंग्टनमध्ये यूकेचे राजदूत होते, परंतु दोषी पेडोफाइलशी त्याच्या घनिष्ठ मैत्रीमुळे त्याला काढून टाकण्यात आले.

दहा पानांच्या पत्राच्या प्रकाशनानंतर एपस्टाईनशी लेबर पीअरचे संबंध विलक्षण छाननीखाली आले आहेत ज्यात त्याने त्याचे ‘सर्वोत्तम मित्र’ म्हणून वर्णन केले आहे.

मँडेलसन 2016 पर्यंत एपस्टाईनशी मैत्रीपूर्ण राहिल्यामुळे नवीनतम अपमान झाला

पत्रव्यवहार उघड केल्याने असे दिसून येते की मँडेलसनने पीडोफाइलकडून नातेसंबंधांचा सल्ला घेतला आणि त्याला अँड्र्यूपासून दूर राहण्यास सांगितले. चित्रित: 2001 मध्ये घेतलेले व्हर्जिनिया गिफ्रेसह माजी ड्यूक ऑफ यॉर्कचे कुप्रसिद्ध छायाचित्र

2003 मध्ये एपस्टाईनच्या 50 व्या वाढदिवसाच्या अल्बमसाठी लिहिलेली ही चिठ्ठी पुढे आली: ‘एकेकाळी, एक बुद्धिमान, कुशाग्र बुद्धी असलेला माणूस माझ्या आयुष्यात पॅराशूट केलेले ‘गूढ’ असे म्हणतो.’

एपस्टाईनच्या खाजगी बेटाच्या चित्राशेजारी असलेल्या दुसऱ्या पृष्ठावर, मँडेलसनने त्याच्या मनोरंजनाबद्दल लिहिले, ‘त्याच्या एका गौरवशाली घरात त्याला त्याच्या मित्रांसोबत शेअर करायला आवडते (यम यम)’.

संदेश संपला: ‘पण तो जगात कुठेही असला तरी तो माझा सर्वोत्तम मित्र आहे! जेफ्री वाढदिवसाच्या शुभेच्छा. आम्ही तुझ्यावर प्रेम करतो!!’

अल्बम, एपस्टाईनच्या माजी प्रियकर घिसलेन मॅक्सवेलने संकलित केले – आता लैंगिक तस्करीसाठी यूएस तुरुंगात 20 वर्षे शिक्षा भोगत आहे – एपस्टाईनच्या मित्रांच्या घृणास्पद नेटवर्कची चौकशी करणाऱ्या यूएस हाऊस ओव्हरसाइट कमिटीने सोमवारी प्रकाशित केले.

वॉशिंग्टनमध्ये यूकेचे प्रतिनिधी म्हणून लेबर ग्रॅन्डी निवडणारे सर केयर स्टारर, एपस्टाईनला लैंगिक गुन्ह्यासाठी तुरुंगवास भोगावा लागला असतानाही समवयस्कांनी समर्थन संदेश पाठवल्याचे ईमेलने दर्शविल्यानंतर लॉर्ड मँडेलसन यांना पदावरून हटवले.

परराष्ट्र कार्यालयाने म्हटले आहे की ईमेल्सने ‘जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी पीटर मँडेलसनचे नातेसंबंध किती खोल आणि विस्तारित आहेत हे त्यांच्या नियुक्तीच्या वेळी ज्ञात असलेल्यापेक्षा भौतिकदृष्ट्या भिन्न आहे’ असे दर्शवले आहे.

त्यानंतर मँडेलसनने एपस्टाईनपासून स्वतःला दूर ठेवण्याचा प्रयत्न केला आणि ‘२० वर्षांपूर्वी एपस्टाईनसोबतच्या माझ्या सहवासाबद्दल मला खूप वाईट वाटले होते’.