डॅन हॉज: ‘प्रत्येकजण केयरचा पूर्णपणे तिरस्कार करतो,’ एका मंत्र्याने मला सांगितले. हे खरे आहे – माझ्या 30 वर्षांच्या राजकारणात मी इतका घृणा कधीच पाहिला नाही…

चार दिवसांपूर्वी, केयर स्टारर गॉर्टन आणि डेंटन येथे आले आणि त्यांनी खालील उत्तेजित विधान केले: ‘मला एकता आणि आशेने समुदायांना एकत्र आणायचे आहे,’ त्याने घोषित केले.

बरं, आज सकाळी पंतप्रधानांची इच्छा आहे. त्यांनी खरोखरच ब्रिटनला एकत्र आणले आहे. आपण शेवटी एकसंध राष्ट्र आहोत.

काळा, पांढरा. श्रीमंत, गरीब. तरुण, वृद्ध. पुरुष, स्त्री. उत्तर, दक्षिण.

जिकडे पाहावे तिकडे, दृश्य समान आहे. लोक तिरस्कार करतात – इतका तिरस्कार आहे की मी माझ्या 30-अधिक वर्षांमध्ये ब्रिटीश राजकारणात काम आणि लेखन – सर केयरमध्ये असे काहीही पाहिले नाही. आणि त्यांना त्याला ऑफिसमधून जायचे आहे.

कालच्या पोटनिवडणुकीचा निकाल हा केवळ पराभव दर्शवणारा नव्हता श्रम. ते एक निष्कासन होते. पक्ष आणि लोक यांच्यातील बंध इतके क्रूर आणि तडजोड न करणे तर्कसंगत विश्लेषणास विरोध करते.

हे फक्त सुरक्षित आसन नव्हते किंवा किल्ला देखील नव्हता. तो मजूरचा फोर्ट नॉक्स होता. गॉर्टनमध्ये पक्षाचा शेवटचा पराभव शतकापूर्वी झाला होता. ऐंशीच्या दशकाच्या सुरुवातीस एक वेगळा मतदारसंघ म्हणून स्थापन झाल्यापासून, डेंटनने केवळ कामगार खासदार परत केले आहेत.

आणि आता तो लुटला गेला आहे. कित्येक आठवड्यांपर्यंत, स्टारमरच्या सहकाऱ्यांनी आम्हाला सांगितले की ही ‘दोन घोड्यांची शर्यत’ आहे, कामगार आणि सुधारणा यांच्यातील. पण दोन घोड्यांच्या शर्यतीत पंतप्रधान दुसऱ्या क्रमांकावरही येऊ शकले नाहीत. ते तिसऱ्या क्रमांकावर कोसळले आहेत, रिफॉर्मपेक्षा एक हजाराहून अधिक मते मागे आहेत आणि ग्रीन्सपेक्षा तब्बल 5,000 मते मागे आहेत.

आज सकाळी स्तब्ध झालेले कामगार खासदार त्यांचे नुकसान पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करत आहेत. पण त्यांनी पहिली गोष्ट लक्षात घेतली पाहिजे की आसन गमावले नाही, तर त्याग केला गेला. स्टारमरची स्वत:ची राजकीय त्वचा वाचवण्याचा हताश आणि व्यर्थ प्रयत्न.

विजयी उमेदवार हॅना स्पेन्सर आणि लेबरच्या अँजेलिकी स्टोगिया, जे तिसरे आले – ग्रीन्सपेक्षा तब्बल 5,000 मतांनी मागे

झॅक पोलान्स्की आणि हॅना स्पेन्सर उत्सव साजरा करतात. कालचे मत हे न्यू ग्रीनच्या हार्ड-लेफ्ट मेनूचे समर्थन नव्हते. डॅन हॉजेस लिहितात, मतदारांच्या मदतीसाठी ही ओरड होती

स्वत:च्या महत्त्वाकांक्षा आपल्या पक्षाच्या आणि देशापुढे ठेवण्याइतका वैयक्तिकरित्या पंतप्रधान कधीच जबाबदार नव्हता. प्रथम, अँडी बर्नहॅमला अवरोधित करण्याचा निर्णय होता. मँचेस्टरचे महापौर ही जागा वाचवू शकले असते की नाही हे आम्हाला कधीच कळणार नाही. पण Keir Starmer शोधण्याची तसदीही घेतली नाही. स्वत: ची शैली असलेला ‘उत्तरेचा राजा’ आपला मुकुट चोरण्यासाठी दक्षिणेकडे कूच करेल या भीतीने त्याने त्याचा बचाव केला. याचा परिणाम असा की जर बर्नहॅम उत्तरेचा राजा असेल तर स्टारर आता रिचर्ड तिसरा आहे. त्याला रोखणे ही टॉवरमधील दोन राजपुत्रांच्या गायब होण्याची राजकीय आवृत्ती आहे. आणि रिचर्डप्रमाणे स्टाररलाही आता त्याच्या बदनामीने जगावे लागेल.

त्यानंतर जागा टिकवून ठेवण्यासाठी स्टारमरने रणनीती अवलंबली. गेल्या वर्षीच्या त्यांच्या पक्षाच्या परिषदेपासून, सर कीर त्यांच्या पक्षाला आणि संपूर्ण देशाला सांगत आहेत की ते ‘सुधारणा थांबवणारा माणूस’ आहेत. त्यांच्या ‘विभाजना’ विरोधात तो उभा राहील, अशी बोंबट शपथ घेतली.

आणि गेल्या महिन्यात त्याने काय केले? उठण्याचा प्रत्येक तास रिफॉर्म – आणि त्याचा गैर-नियुक्त उमेदवार, मॅट गुडविन – वर बोलण्यात घालवला. आणि दावा करणे – नाही, दावा नाही, परंतु खोटे बोलणे – ही स्पर्धा लेबर आणि निजेल फॅरेजच्या बंडखोरांमधील सरळ लढत होती.

आणि त्याच्या दुटप्पीपणाने त्याला काय लाभले? रिफॉर्म आणि ग्रीन्स या दोघांचा तमाशा भूतकाळात झंझावात झाला कारण त्याला तिसऱ्या स्थानाच्या अपमान आणि विस्मृतीला नेण्यात आले.

पण हा पराभव स्टाररच्या क्षुल्लक राजकीय खांद्यावर बसण्याचे अंतिम कारण आहे. मी काल गॉर्टन आणि डेंटनच्या पावसाने भरलेल्या मतदान केंद्रांच्या बाहेर उभे राहून घालवला. आणि मी तोच संदेश पुन्हा पुन्हा ऐकला.

स्टारमरने रिफॉर्मचे उमेदवार मॅट गुडविन यांच्याशी बोलत आठवडे घालवले, मतांच्या संख्येवर पोहोचल्याचे चित्र आहे – आणि ही मजूर आणि फॅरेज यांच्या पक्षामध्ये सरळ लढत आहे असा आग्रह धरला.

गॉर्टन आणि डेंटन सीट गमावली नाही, परंतु बलिदान दिले. स्टारमरची स्वतःची राजकीय त्वचा वाचवण्याच्या हताश आणि व्यर्थ प्रयत्नात, डॅन हॉजेस लिहितात

ख्रिस आयटी मॅनकडून. हुसानकडून डिलिव्हरी ड्रायव्हर. नादिन कडून शिक्षक. ‘त्याने बदलाचे आश्वासन दिले होते पण ते पूर्ण केले नाही.’

‘काहीच वेगळे नाही. आम्हाला वचन दिले होते की त्याच्या अंतर्गत गोष्टी वेगळ्या असतील.’

‘काहीही बदलत नाही.’

मी गेल्या आठवड्याच्या शेवटी, या किरकोळ उत्तर मतदारसंघात एका आठवड्यानंतर लिहिले होते की कीर स्टाररचे सर्वात वाईट स्वप्न सत्यात उतरत आहे. लेबरच्या दोन्ही राजकीय बाजू एकाच वेळी कोसळत होत्या – डाव्या बाजूच्या भ्रमित मतदारांनी ग्रीन्सकडे, आणि पक्षाच्या उजव्या बाजूच्या भ्रमनिरास मतदारांनी सुधारणांकडे दुर्लक्ष केले.

एका अर्थाने तेच झाले. पण ते त्यापेक्षा खूप खोलवर जाते. केयर स्टारर बद्दलची विरोधी भावना पारंपारिक राजकीय विभाजनाच्या पलीकडे आहे. कोणीही – तुमच्या जागेपासून, रक्तस्रावित हृदय महानगरीय उदारमतवादी, तुमच्या टेस्टोस्टेरॉनच्या इंधनापर्यंत, व्हाईट-व्हॅन ड्रायव्हिंग, लाल भिंतीतील रहिवाशांना तुच्छ लेखणारा – पंतप्रधानांना पसंत करतो, प्रशंसा करतो, समजून घेतो, सहानुभूती देतो, समर्थन करतो किंवा मिठी मारतो. काल एक निराश मंत्री मला म्हणाला, ‘ते काय आहे ते मला माहित नाही. आणि ते खरोखरच योग्य नाही, कारण मला वैयक्तिकरित्या तो आवडतो. पण प्रत्येकजण केयरचा पूर्णपणे तिरस्कार करतो.’

पुढील दिवसांमध्ये या निवडणुकीतून उद्भवणाऱ्या काही त्रासदायक उपप्रवाहांवर लक्ष केंद्रित केले जाईल. ग्रीन्सचा एक आश्चर्यकारक यश नक्कीच असेल, ज्या पक्षाने गडद, ​​धारदार, राजकीय सांप्रदायिकतेच्या बाजूने आपला चपखल पर्यावरणवाद बाजूला ठेवला आहे.

पण आपण स्पष्ट होऊ द्या. गॉर्टन आणि डेंटन हे प्रामुख्याने पारंपारिक, ब्लू कॉलर, नॉर्दर्न वर्किंग क्लास सीट आहे. आणि कालचे मत न्यू ग्रीनच्या ड्रग उदारीकरण, ट्रान्स राइट्स आणि इस्लामिक कट्टरतावादाच्या हार्ड-डाव्या मेनूचे समर्थन नव्हते. हे मतदारांच्या मदतीसाठी एक ओरड होते जे विश्वास ठेवतात – योग्यच – कामगारांनी त्यांच्याकडे पाठ फिरवली आहे.

तथाकथित ‘कौटुंबिक मतदान’ – जेथे मतदार त्यांच्या मतावर प्रभाव टाकू शकतो या चिंतेने मतदान केंद्रावर दुसऱ्या व्यक्तीसोबत असतो – ज्याचा दावा निवडणूक निरीक्षकांच्या गटाने अनेक मतदान केंद्रांवर पाहिल्याचा दावा केला आहे. आणि पुन्हा, ही समस्या गांभीर्याने घेणे महत्वाचे आहे.

पण मी फक्त मतदार संघातील मतदान केंद्रांवर माझ्या डोळ्यांनी जे पाहिले तेच सांगू शकतो. मी डझनभर मुस्लिम मतदारांशी बोललो. आणि मला हे स्पष्ट झाले की ते मजूर सोडत नाहीत कारण त्यांच्यावर जबरदस्ती केली जात होती. ते करत होते कारण त्यांना केयर स्टाररने फसवले आहे असे वाटते. आणि त्यात ते एकटेपणापासून दूर आहेत.

वेस्टमिन्स्टरमध्ये संसदीय पोटनिवडणुकांचे महत्त्व वाढवण्याची प्रवृत्ती आहे. परंतु काल रात्री जे घडले त्याचे महत्त्व जास्त सांगण्याचा मार्ग नाही.

गोर्टन आणि डेंटनच्या मतदारांनी काल केवळ विधान केले नाही. त्याऐवजी ते राष्ट्रासाठी बोलले. मी महमूद या सुपरमार्केट कामगाराला शेवटचा शब्द सांगू देईन. ‘हे स्टारमर आहे. तो म्हणाला की तो वेगळा असेल, पण तो झाला नाही. मी नेहमीच कामगारांना मत दिले आहे. पण त्याला आता जावं लागेल.’

ब्रिटन बोलला आहे. आता पंतप्रधानांनी ऐकावे.