ड्रिंक ड्रायव्हर, 22, पित्यापासून होणाऱ्या किशोरवयीन मुलाला ठार मारल्याबद्दल तुरुंगात टाकण्यात आले आहे जेव्हा त्याने कर्ज घेतलेल्या व्हीडब्ल्यू गोल्फवरील नियंत्रण गमावले आणि पाण्याच्या उपचारांच्या टाकीमध्ये त्याचा अंत झाला.

एका ड्रिंक ड्रायव्हरला त्याच्या उधार घेतलेल्या व्हीडब्ल्यू गोल्फने सांडपाणी प्रक्रिया खड्ड्यात बुडवल्यानंतर बाप-टू-होट किशोरला ठार मारल्याबद्दल तुरुंगात टाकण्यात आले आहे.

जेमी बाउन्सर, 22, गेल्या वर्षी 12 जानेवारीच्या पहाटे प्रवासी टेलर लुप्टन आणि कारच्या मालकासह ड्राईव्हसाठी कार घेऊन गेला.

त्याने हे वाहन कॅसलफोर्ड, वेस्ट यॉर्कशायर येथील पत्त्यावरून घेतले होते, जिथे तो एका रात्रीच्या पार्टीला उपस्थित राहिला होता.

निघाल्यानंतर काही क्षणात, फक्त तात्पुरता ड्रायव्हिंग लायसन्स असलेल्या बाउन्सरने कार कुंपणावरून आदळली.

व्हीडब्ल्यू गोल्फ एका निरुपयोगी जलशुद्धीकरण टाकीमध्ये विश्रांतीसाठी आला आणि मिस्टर लुप्टन, एक 18 वर्षीय वडील, कारमधून फेकले गेले.

वाहनाचा 21 वर्षीय मालक गंभीर जखमी झाला.

काल लीड्स क्राउन कोर्टासमोर हजर झाल्यावर, पॉन्टेफ्रॅक्टमधील हॉल स्ट्रीटच्या बाउन्सरने धोकादायक ड्रायव्हिंगमुळे मृत्यू झाल्याचे मान्य केले.

मद्यपान करून वाहन चालवताना मृत्यू झाला, विमा न घेता वाहन चालवताना मृत्यू झाला आणि पूर्ण परवाना नसताना वाहन चालवताना मृत्यू झाल्याची कबुलीही त्यांनी दिली.

त्याला आठ वर्षांचा तुरुंगवास आणि 10 वर्षे चार महिने गाडी चालवण्यास बंदी घालण्यात आली.

दोन मुलांचे वडील असलेले १८ वर्षीय टेलर लुप्टन (चित्रात) कारमधून फेकले गेले. त्याची मैत्रीण, मेगन कार्सवेल हिला 10 दिवसांनंतर कळले की ती आपल्या मुलापासून गर्भवती आहे

जेमी बाउंसर, 22, (चित्र) यांनी कॅसलफोर्ड, वेस्ट यॉर्कशायर येथील पत्त्यावरून हे वाहन घेतले होते, जिथे तो रात्रीच्या आफ्टर पार्टीला गेला होता.

कारच्या मालकाच्या घरी आफ्टर पार्टीला जाण्यापूर्वी बाउंसर नाईट क्लबमध्ये मद्यपान करत असल्याचे न्यायालयाला सांगण्यात आले.

ही टक्कर पहाटे 5.40 नंतर अंधारात, अतिशीत आणि ओले वातावरणात झाली.

तपासकर्त्यांचा असा विश्वास आहे की बाउंसर रस्त्यावर 30mph गती मर्यादेपेक्षा जास्त वाहन चालवत होता.

टक्कर झाल्यानंतर एका तासाहून अधिक काळ बाऊन्सरची श्वासोच्छ्वासाची चाचणी घेण्यात आली आणि ड्रिंक ड्राईव्ह मर्यादेपेक्षा जास्त असल्याचे आढळले (35 च्या कायदेशीर मर्यादेच्या तुलनेत 57 मायक्रोग्राम अल्कोहोल प्रति 100 मिली श्वास).

कोर्टाने मिस्टर लुप्टनची मैत्रीण मेगन कार्सवेल हिच्याकडून पीडितेचे वैयक्तिक विधान ऐकले.

सुश्री कार्सवेल म्हणाल्या: ‘मी सतत सुन्नपणा, भीती आणि अविश्वास या भावनेने जगते. तो गेला आणि परत येणार नाही हे मी अजूनही पूर्णपणे प्रक्रिया करू शकत नाही.

‘आमच्या मुलाला कधीही त्याच्या वडिलांना भेटण्याची संधी मिळणार नाही आणि टेलरला कधीही त्याच्या मुलाला भेटण्याची संधी मिळणार नाही. आमचा मुलगा मोठा झाला पाहिजे आणि त्याचे बाबा वास्तविक जीवनात कोण आहेत हे त्याला समजले पाहिजे, परंतु त्याऐवजी त्याला फक्त फोटो, व्हिडिओ आणि त्याच्या वडिलांच्या कथा ऐकायला मिळतील.

‘त्याहून अधिक दुखावणारी गोष्ट म्हणजे टेलरला हे कळण्याची संधीही मिळाली नाही की मी त्याच्या बाळाला घेऊन जात आहे. त्याचा मृत्यू झाल्यानंतर 10 दिवसांनी मी गरोदर असल्याचे मला समजले.

‘टेलरला एक मुलगी देखील आहे जी त्याला मारली गेली तेव्हा 11 महिन्यांची होती. ज्या दिवशी तो मेला त्याच दिवशी तो तिला बघायचा होता. ती अजूनही त्याचे फोटो आणि पॉइंट्स बघते आणि बाबा म्हणते.

‘टेलरचे भविष्य त्याच्याकडून चोरले गेले. त्याची मुलगी आणि मुलगा दोघांनाही मोठे होताना पाहण्याची त्याची संधी प्रतिवादीने हिरावून घेतली. हे नुकसान कायम आहे आणि आयुष्यभर माझे आणि त्याच्या मुलांचे पालन करेल.’

मिस्टर लुप्टनची आई, जेम्मा मेसन, तिच्या निवेदनात म्हणाली: ‘प्रतिवादीच्या निष्काळजी कृतीमुळे माझे संपूर्ण जग माझ्याभोवती कोसळले.

‘मूर्खपणा आणि निष्काळजीपणाच्या या क्षणाने माझे संपूर्ण कुटुंब उध्वस्त केले आहे.

मेगन कार्सवेल, मिस्टर लुप्टनची मैत्रीण, म्हणाली: ‘टेलरला एक मुलगी देखील आहे जी त्याची हत्या झाली तेव्हा 11 महिन्यांची होती. ज्या दिवशी तो मेला त्याच दिवशी तो तिला बघायचा होता. ती अजूनही त्याचे फोटो बघते आणि पॉईंट करते आणि म्हणते बाबा’

‘तुम्ही मला कसे वाटले ते मी शब्दात मांडू शकत नाही कारण मी करू शकत नाही, मला सध्या कसे वाटते ते व्यक्त करण्यासाठी जगात पुरेशी पृष्ठे नाहीत.’

शिक्षेनंतर बोलताना, वेस्ट यॉर्कशायर पोलिसांच्या मेजर कोलिजन इन्क्वायरी टीमचे डिटेक्टिव सार्जंट पॉल लाइटॉलर म्हणाले: ‘दारू पिऊन बाऊन्सर कारच्या चाकाच्या मागे आला. तो ती कार चालविण्यास पात्र किंवा विमा काढलेला नव्हता आणि त्याने ओल्या आणि अतिशीत परिस्थितीत जास्त वेगाने गाडी चालविण्यास घेतली.

‘ही पूर्णपणे टाळता येणारी शोकांतिका होती. दारूच्या नशेत असताना कोणीतरी गाडी चालवल्याने तरुणाचा जीव गेला आहे.

‘आमचे विचार टेलरच्या कुटुंबासोबत आहेत आणि आम्ही सर्वांना हे समजून घेण्यास उद्युक्त करतो की मद्यपान केल्यानंतर चाकांच्या मागे जाण्याचे घातक परिणाम होतात.’