तिच्या ‘काळजी’ वडिलांच्या £35k कर्जाशी झुंज दिल्यानंतर मुलीला तिच्या पालकांच्या कुत्र्यासोबत डोक्यात गोळी मारल्याचे आढळले, चौकशी ऐकते

एका मुलीला तिच्या आईवडिलांच्या कुत्र्यासोबत डोक्यात गोळी मारल्याचे तिच्या ‘अत्यंत काळजीवाहू’ वडिलांनी वाढत्या कर्जाशी झुंज दिल्याने आढळले, चौकशीत ऐकले आहे.

स्टीफन जेफरीज, 74, आणि क्रिस्टीन जेफरीज, 72, यांचे मृतदेह गेल्या वर्षी 5 ऑक्टोबर रोजी ट्रोब्रिज, कार्डिफ येथे त्यांच्या कौटुंबिक घरात सापडले होते.

दोन मुलांची आई असलेल्या श्रीमती जेफरीज यांनी दोनच दिवस आधी एक डायरी लिहिली होती जिथे तिने लिहिले होते: ‘आज संध्याकाळी पती ठीक नाही.’

पॉन्टीप्रिड, साउथ वेल्समधील एका चौकशीत, जोडप्याची मुलगी, मार्टिन, समोरच्या दाराच्या मागे ठेवलेल्या जार शोधण्यासाठी घरात प्रवेश केल्याचे ऐकले.

त्यानंतर तिला बेडरुमच्या दारात जमिनीवर कुटुंबाचा पाळीव कुत्रा मे सापडला.

मार्टिनने चौकशीला सांगितले: ‘मी वरच्या मजल्यावर गेलो. मला वाटले की सर्व काही किती नीटनेटके आहे आणि जेव्हा मी तिथे कुत्रा पडलेला पाहिला.

‘मी घरात गेल्यावर कुत्रा साधारणपणे माझ्यावर असतो. मी माझ्या आईला पाहिले आणि मला वाटले की ती खूप राखाडी दिसत आहे. मला वाटले की ती पुन्हा बरी नाही.

‘माझा पुढचा विचार असा होता की माझे बाबा कुठे आहेत. मी त्याला पाहिले की नाही हे देखील मला माहित नाही. मला फक्त माहित होते. मला वाटते की मी कुत्र्याकडे पुन्हा पाहिले आणि मला रक्त दिसले तेव्हा ते जास्त होते.

पॉन्टीप्रिड, साउथ वेल्समधील एका चौकशीत, जोडप्याची मुलगी, मार्टिन (चित्रात) समोरच्या दारामागे ठेवलेली भांडी शोधण्यासाठी घरात प्रवेश केल्याचे ऐकले.

मार्टिनने कुटुंबाचा पाळीव कुत्रा मेला बेडरूमच्या दारात जमिनीवर शोधल्यानंतर पोलीस घटनास्थळी पोहोचले (चित्रात)

‘हे विचित्र वाटतंय पण मला ते स्वप्न पडलं. हे खरोखरच विचित्र आहे. कदाचित माझ्या मनात असेल.

‘मला माहीत होतं की मी काही करू शकत नाही. माझी आई आता आमच्यासोबत नाही हे मला माहीत होतं. मी एकदम शांत होतो. मी किती शांत होतो यावर माझा विश्वासच बसत नाही. कोणताही उन्माद किंवा आरडाओरडा नव्हता.’

या जोडप्याने त्यांच्या मृत्यूच्या दिवसांत डायरी नोंदी लिहिल्या होत्या.

मार्टिन म्हणाली: ‘मला वाटत नाही की माझी आई यापैकी कशातही सामील होती. तिने बनवलेला केक मला सापडला. ती शेजाऱ्यासोबत ख्रिसमस कार्ड लिहिणार होती.’

चौकशीनंतर मार्टिन कार्डिफच्या ट्रोब्रिज येथील शेजाऱ्याच्या घरी गेले आणि त्यांनी त्यांना ‘आता पोलिसांना फोन करणे’ आवश्यक असल्याचे सांगितले.

मार्टिन म्हणाली की तिच्या वडिलांनी कुत्रा मे या कुत्र्याला ठेवला होता, ज्याला ‘बिघडलेल्या मुलाप्रमाणे’ वागणूक दिली जात होती.

ती म्हणाली: ‘कुत्रा बेडरूमच्या दाराशी होता. मला वाटतं की माझ्या वडिलांनी कुत्र्याला मुद्दाम तिथे ठेवलं होतं म्हणून आम्हाला कुत्र्यावर पाऊल टाकावं लागेल. माझे वडील त्या दृष्टीने खूप काळजी घेणारे मनुष्य होते.’

गेल्या वर्षी 5 ऑक्टोबर रोजी दुपारी 2.50 च्या सुमारास हा भयानक शोध लावला गेला होता, त्याआधी सशस्त्र पोलिसांनी आतमध्ये आवाज नियंत्रक असलेली रायफल शोधण्यासाठी घटनास्थळी धाव घेतली होती.

दक्षिण पोलिसांच्या डीसीआय लियान रीस यांनी सांगितले: ‘डायरी सुचविते की मिस्टर जेफरीजच्या मानसिक आरोग्यामध्ये संभाव्य समस्या असू शकते. छायाचित्र: घटनास्थळी पोलीस

मार्टिन म्हणाली की तिच्या वडिलांकडे दहा वर्षांहून अधिक काळ बंदुका होत्या आणि त्यांनी सुरुवातीला वीकेंडला क्ले किंवा फिजंट शूटिंगसाठी पाच बंदुक विकत घेतल्या होत्या.

पण तिच्या आईने तिला सांगितले की तो आता शूटिंगला जाणार नाही आणि आता त्याची गरज नाही असे सांगितल्यावर त्याने त्याचे कलेक्शन विकले असा तिचा विश्वास होता.

चौकशीत असे ऐकले की श्रीमती जेफरीज अनेक आजारांमुळे तीव्र वेदनांनी जगत होत्या तर मिस्टर जेफरीजवर 2012 आणि 2017 दरम्यान नैराश्यासाठी उपचार करण्यात आले होते – जरी मार्टिनने त्यांचे वर्णन ‘फिडल सारखे फिट’ असे केले.

मिस्टर जेफरीज यांनी मृत्यूपर्यंतच्या महिन्यांत त्यांचा मुलगा गेथिन आणि मुलगी यांना त्यांच्या नातवंडांसह जोडण्यासाठी त्यांची इच्छा बदलण्याबद्दल बोलले होते.

चौकशीत असे ऐकले की श्री जेफ्रीस रग्बीचे मूल्यांकन करण्यासाठी अधिक प्रवास करण्यास सांगितल्यानंतर त्यांनी नियोजित केल्यापेक्षा तीन वर्षे अगोदर सेवानिवृत्त झाले आणि जेव्हा तो काम सोडू शकला तेव्हा त्याला ‘आराम’ वाटला.

मुलगी मार्टिन म्हणाली की तिचे आईवडील त्यांच्या मृत्यूपूर्वी तिच्याकडून £3,000 कर्ज घेण्यास सांगेपर्यंत ते गहाण मुक्त आहेत असा तिचा विश्वास आहे.

तिला नंतर कळले की ते £35,000 पर्यंतचे कर्ज आहेत ज्यात क्रेडिट कार्डसह थकबाकी गहाण आहे.

मार्टिन म्हणाली: ‘त्यांच्याकडे गहाण ठेवण्यासह सुमारे £35,000 देणे बाकी आहे जे खरोखरच विचित्र आहे कारण आम्हाला कधीही कर्ज नाही, कधीही क्रेडिट कार्ड नाही म्हणून वाढवले ​​आहे. त्यांनी आम्हाला सांगितले की तुम्हाला काही हवे असल्यास तुम्ही त्यासाठी बचत करा.’

चौकशीत श्री जेफरीजला त्याची आई आणि बहीण गमावल्यानंतर संघर्ष करताना ऐकले आणि पूर्वी कामावर गुंडगिरी आणि त्यांची मुलगी ल्युकेमियाशी झुंज देत होती.

मार्टिन म्हणाली की तिचे वडील त्यांच्या मृत्यूच्या आदल्या आठवड्यात ‘अत्यंत शांत’ होते, जेव्हा ती तिच्या पालकांना बागेच्या केंद्रात जाण्यासाठी आमंत्रित करण्यासाठी भेटली तेव्हा तिने पाहिले.

मार्टिन म्हणाली: ‘मला वाटते की ते फक्त कर्ज नव्हते. मला माहीत नाही. मला वाटते की त्या आठवड्यात काहीतरी त्याला चालना देत असावे. मी एवढेच सांगू शकतो.’

सुनावणीला माजी रग्बी रेफरी श्री जेफरीज ‘खूप काळजीवाहू’ असल्याचे सांगण्यात आले.

2 ऑक्टोबर रोजी त्याने आपल्या डायरीत नेहमीपेक्षा ‘मोठ्या’ आणि ‘अधिक अनियमित’ हस्ताक्षरात लिहिले होते: ‘आजचे डोके विचित्र आहे.’

मिस्टर जेफरीजने दुसऱ्या दिवशी एंट्री केली: ‘रायफल क्रमवारी लावायला सुरुवात केली. विकू शकत नाही.’

चौकशीत असे ऐकले की श्रीमती जेफरीजला त्यांच्या कौटुंबिक घरी तिच्या दुःखद मृत्यूपर्यंतच्या दिवसांत तिच्या पतीत झालेला बदल लक्षात आला.

तिने लिहिले: ‘पती आज संध्याकाळी ठीक नाही’ लिहिण्यापूर्वी 3 ऑक्टोबर रोजी: ‘पतीला चांगली रात्र गेली नाही. दुसऱ्या दिवशी ४ ऑक्टोबरला मी पेपरवर्क केले.

मुलगा गेथिन जेफरीजने सांगितले की त्याने सहा महिन्यांपासून त्याच्या पालकांना वैयक्तिकरित्या पाहिले नाही परंतु त्याच्या आईने 2 ऑक्टोबर रोजी त्याची तपासणी करण्यासाठी मजकूर पाठवला होता आणि काही दिवसांनंतर त्याने त्यांना भेटण्याची व्यवस्था केली होती.

तरीही, ‘सर्व ठीक आहे का?’ असे विचारणाऱ्या मजकुराला त्याच्या आईने उत्तर न दिल्याने त्याने त्याच्या पालकांना पुन्हा पाहिले नाही.

दक्षिण पोलिसांच्या डीसीआय लियान रीस म्हणाल्या: ‘डायरी सुचवते की मिस्टर जेफरीजच्या मानसिक आरोग्याबाबत संभाव्य समस्या असू शकते.’

चौकशीत असे ऐकले की श्रीमती जेफरीज डोक्याला बंदुकीच्या गोळीच्या जखमेसह अंथरुणावर मृतावस्थेत सापडल्या होत्या आणि संघर्षाची सूचना नव्हती.

डॉ स्टीफन लीडबीटर यांनी केलेल्या शवविच्छेदन तपासणीत श्री आणि श्रीमती जेफरीज दोघांच्याही मृत्यूचे वैद्यकीय कारण ‘उजव्या मंदिरात बंदुकीची गोळी’ असे नोंदवले गेले.

या जोडप्याच्या सिस्टीममध्ये दारू नव्हती. टॉक्सिकोलॉजीच्या अहवालात श्रीमती जेफरीजच्या रक्तात प्रिस्क्रिप्शन औषध सापडले.

चौकशी सुरूच आहे.