द आर्चर्सच्या काल्पनिक लोकलची प्रेरणा म्हणून प्रसिद्ध असलेल्या पबच्या मालकाने चेतावणी दिली की त्याला वेळ बोलवावी लागेल – रॅचेल रीव्हजच्या कर छापेमुळे

गेल्या मोसमात काही खेळाडूंना गुप्त पेमेंट केल्याच्या वादानंतर त्याच्या क्रिकेट संघाचे भवितव्य अजूनही हवेत असू शकते.

आता आर्चर्समधील ॲम्ब्रिजच्या लोकलसाठी प्रेरणास्थान असल्याचे पबचे घरमालक म्हणतात की त्याचा व्यवसायही धोक्यात आहे – कारण राहेल रीव्हस‘कर छापा.

अर्धा लाकूड ओल्ड बुल इन 16 व्या शतकापासून इंकबरो, वॉर्सेस्टरशायर येथील हिरव्यागार गावावर बसले आहे आणि विल्यम शेक्सपियरला त्याच्या पूर्वीच्या ग्राहकांमध्ये गणले जाते.

परंतु घरमालक जो रीड यांनी चेतावणी दिली की नियोक्त्यांच्या नॅशनल इन्शुरन्सच्या योगदानात पूर्वीच्या वाढीमुळे चांसलरने व्यवसाय दरांमध्ये केलेल्या बदलांमुळे त्याला चांगल्यासाठी कॉल करण्याचा विचार करावा लागेल.

इंकबरो, 2023 मध्ये इंग्लंडमधील सर्वात सुंदर गाव ठरवले गेले, हे ॲम्ब्रिजची वास्तविक आवृत्ती म्हणून प्रसिद्ध आहे, ज्याचे घर आहे. बीबीसी रेडिओ 4 चे द आर्चर्स.

ओल्ड बुल इन हे द बुलचे मॉडेल असल्याचे म्हटले जाते, जी दीर्घकाळ चालत असलेल्या मालिकेचा मुख्य भाग आहे आणि बीबीसीच्या प्रसिद्धी सामग्रीमध्ये ‘गाव ग्रीनजवळ अर्ध्या लाकडाची इमारत’ असे वर्णन केले आहे.

आणि त्याच्या काल्पनिक नावाप्रमाणेच, फ्लॅगस्टोन-फ्लोअर पब हे गावाचे केंद्र आणि त्याचे मध्यवर्ती सामाजिक केंद्र आहे.

शोचे चाहते, आता त्याचा 75 वा वर्धापन दिन साजरा करत आहेत, उन्हाळ्याच्या महिन्यांत ‘अंब्रिज लोकल’ सारख्या पिंट्ससाठी रमणीय ठिकाणी येतात – आणि पबच्या भिंतींना शोभतील अशा स्क्रिप्ट्स आणि कास्ट फोटो यांसारख्या संस्मरणीय वस्तू घ्या.

जमीनदार जो रीड म्हणतात की तो ओल्ड बुल येथे 60 तास काम करतो, परंतु वेळ कठीण आहे

फ्लॅगस्टोन-फ्लोअर पब हे गावाचे केंद्र आणि त्याचे मध्यवर्ती सामाजिक केंद्र आहे

ओल्ड बुलकडे धनुर्धरांची पुष्कळ आठवणी आहेत, काही कलाकार सदस्यांच्या भेटीदरम्यान जमले आहेत

‘व्यापार बऱ्यापैकी स्थिर आहे’, श्री रीड म्हणाले. ‘हे सर्व अतिरिक्त खर्चामुळे समस्या निर्माण होत आहेत.

‘आम्ही तास घालतो – मी आठवड्यातून सुमारे 60 तास काम करतो – आणि त्यासाठी बक्षीस मिळाल्यास आनंद होईल.’

नोव्हेंबरच्या अर्थसंकल्पात, सुश्री रीव्हस यांनी जाहीर केले की कोविड-युग 40 टक्के व्यवसाय दर सवलत या एप्रिलमध्ये संपेल आणि कराच्या पुनर्मूल्यांकनासह पबला फटका बसेल.

या बदलांचा अर्थ पबला त्यांच्या व्यवसाय दरांमध्ये मोठ्या प्रमाणात वाढ होण्याची शक्यता होती आणि आदरातिथ्य प्रमुखांनी असा इशारा दिला, किमान वेतनातील वाढ आणि नियोक्ता राष्ट्रीय विमा योगदानातील वाढीसहशेकडो बूझर भिंतीवर जबरदस्ती करू शकतात.

भयंकर प्रतिसादामुळे 1,000 हून अधिक जमीनदारांनी लेबर खासदारांना रोखले आणि चढाई आणि ट्रेझरी सपोर्ट पॅकेजची घोषणा झाली.

पॅकेजमध्ये पुढील वर्षी इंग्लंडमधील पबना त्यांच्या व्यवसाय दरात 15 टक्के सूट मिळेल, त्यानंतर बिले आणखी दोन वर्षांसाठी खऱ्या अर्थाने गोठवली जातील.

शॅडो चान्सलर मेल स्ट्राइड म्हणाले की पॅकेज ‘केवळ वेदना कमी करण्यास थोडा विलंब करेल’ आणि श्री रीड, 70, सहमत झाले, त्यांनी कुलपतींवर फक्त ‘रस्त्यावर कॅन लाथ मारण्याचा’ आरोप केला.

आणखी पब बंद होण्याची चेतावणी, ते पुढे म्हणाले: ‘तीन वर्षांमध्ये आम्ही जुन्या दरांवरून नवीन दरांमध्ये, एका टप्प्यात वाढ करू.

दीर्घकाळ चालणाऱ्या रेडिओ सिरीयलमध्ये द बुलच्या सह-मालक लिलियन बेल्लामीच्या भूमिकेत अभिनेत्री सनी ओरमोंडे

तिरंदाजांचे चाहते नियमितपणे पबच्या भिंती सुशोभित करणाऱ्या स्क्रिप्ट्स आणि कास्ट फोटो यांसारख्या संस्मरणीय वस्तू घेण्यासाठी भेट देतात.

‘परंतु तीन वर्षांच्या कालावधीत आम्ही पुन्हा अडचणीत येऊ, संभाव्यत: आमचे दर दुप्पट करू.

‘आम्ही अजूनही सॉल्व्हेंट आहोत, पण आम्ही भाग्यवान आहोत की द आर्चर्सच्या लिंकमुळे आम्हाला येथे पर्यटक येत आहेत… पण तरीही आम्ही हत्या करत नाही आहोत.

‘आम्ही बिले भरत आहोत पण तेच आहे. मोठा नफा कमवण्याचे दिवस आता गेले आहेत.’

2019 पासून स्टोनगेट ग्रुपच्या मालकीच्या पबचे मालक असलेले मिस्टर रीड म्हणाले की 2024 मध्ये त्यांच्या पहिल्या अर्थसंकल्पात नियोक्त्यांच्या राष्ट्रीय विमा योगदान 13.8 टक्क्यांवरून 15 टक्क्यांपर्यंत वाढवण्याच्या चांसलरच्या निर्णयामुळे आधीच ‘मजुरी बिल मोठ्या प्रमाणात वाढले आहे’.

‘आमच्याकडे आठ कर्मचारी आहेत – एक पूर्णवेळ आणि इतर अर्धवेळ’, तो म्हणाला.

काल्पनिक ॲम्ब्रिजमधील बुझरप्रमाणेच अर्धा लाकूड असलेला पब इंकबरोमधील हिरव्यागार गावाजवळ बसलेला आहे

बुलची घरमालक जोलीन आर्चर (बफी डेव्हिसने साकारलेली) आणि पती केंटन (रिचर्ड ॲटली) जुन्या प्रसिद्धी शॉटमध्ये

‘आम्हाला सर्व भरती थांबवावी लागली आहे, म्हणून आम्हाला पूर्वीपेक्षा बरेच काही स्वतःहून करावे लागेल.’

पुढील दोन वर्षांत त्याचे पुनर्मूल्यांकन झाल्यावर त्याचे भाडेही वाढेल अशी भीती त्याला वाटते.

‘दर वाढीसह एकत्रितपणे ते पुढे चालू ठेवण्यासारखे आहे की नाही याचा मला गांभीर्याने विचार करण्यास प्रवृत्त करते’, श्री रीड म्हणाले.

व्हॅल्युएशन ऑफिस एजन्सीच्या आकडेवारीचे विश्लेषण दर्शवते की जुलै 2024 मध्ये लेबर सत्तेवर आल्यापासून 500 हून अधिक पब बंद झाले आहेत.

तिरंदाज श्रोत्यांनी गेल्या आठवड्यात ऐकले की गावातील क्रिकेट संघातील काही खेळाडूंना त्याच्या जाहिरातीनंतर गुपचूप पैसे देण्याच्या वादग्रस्त निर्णयाबद्दल गावात अजूनही वाईट भावना आहे, फक्त कोणत्याही परिस्थितीत हंगाम संपुष्टात येण्यासाठी.

क्लबचा कर्णधार फ्रेडी पारगेटर, जो पेमेंट प्लॅनसह गेला होता, त्याने ओल्ड बुल येथे पुढे जाण्याच्या मार्गावर चर्चा करण्यासाठी एक बैठक बोलावली – केवळ क्लायंटच्या भेटीपासून दूर जाण्यासाठी आणि उपस्थित राहणे विसरले. नो-शोने ग्राम हंक ख्रिस कार्टरला असे सुचविण्यास प्रवृत्त केले की ते ‘क्रिकेट संघाचा अंत’ असे शब्दलेखन करू शकते कारण ‘इतर त्याला आता दुसरी संधी देणार नाहीत’.

विल्यम शेक्सपियरने ॲन हॅथवेशी लग्नाचा परवाना गोळा करण्यासाठी स्ट्रॅटफोर्ड-अपॉन-एव्हॉन ते वॉर्सेस्टरला जाताना द ओल्ड बुल येथे थांबल्याचे सांगितले जाते.

आर्चर्स निर्माता गॉडफ्रे बेसली, ज्याचा जन्म अल्वेचर्च, वूस्टरशायर येथे झाला होता, तो देखील पबमध्ये मद्यपान करण्यासाठी ओळखला जात असे.

इंकबरो, तसेच हॅनबरी सारखी इतर जवळपासची ठिकाणे – जिथे मिस्टर बेसलीच्या मेहुणीचे शेत होते – आर्चर्ससाठी प्रसिद्धी सामग्रीमध्ये वैशिष्ट्यीकृत केले आहे, ज्याची नोंद बर्मिंगहॅम येथे 23 मैल उत्तरेस आहे.