नरसंहार किंवा शोकांतिका? युक्रेन, पोलंड 1943 च्या व्होलिन नरसंहार नरसंहार बातम्या

कीव, युक्रेन – Years२ वर्षांपूर्वी झालेल्या शूटिंग, ओरडत आणि रक्तपाताच्या दरम्यान तिच्या वडिलांनी तिला एका गवतात लपवून ठेवल्यामुळे नाडिया बलात्कारी व मारेकरीपासून बचावले.

“त्याने मला हे गवत झाकून टाकले आणि मला काही फरक पडू नका असे सांगितले,” year year वर्षीय महिलेने अल जझिराला सांगितले-आणि तिचे आडनाव आणि वैयक्तिक तपशील रोखण्यास सांगितले.

११ जुलै, १ 194 .3 रोजी, युक्रेनियन बंडखोर सैन्य (यूआयए) या राष्ट्रवादी निमलष्करी गटाच्या सदस्यांनी कु es ्हाड, चाकू आणि तोफांनी सज्ज असलेल्या पोलिश-युक्रेनियन सीमेवर नादियाच्या गावाला धडक दिली आणि वांशिक पोलिश पुरुष आणि बलात्कार करणार्‍या महिलांना ठार मारले.

“त्यांनी खांबाचे रक्षण करण्याचा प्रयत्न करणा anyone ्या कोणालाहीही ठार मारले,” नाडिया म्हणाली.

नॉनगॅनेरियन कमजोर आहे आणि फारसे बाहेर जात नाही, परंतु तिचा चेहरा, दुधाळ पांढर्‍या केसांनी तयार केलेला, जेव्हा तिला तिच्या भव्य आणि नातवंडेची नावे आणि वाढदिवस आठवते तेव्हा ती दिवे लावते.

तिच्या आई -वडिलांनी या हल्ल्याबद्दल कधीही बोलले नसले तरी, आता व्हॉलिन हत्याकांड म्हणून ओळखल्या जाणा .्या तिच्या शेजार्‍यांची नावेही तिला आठवते.

१ 50 s० च्या दशकाच्या सुरूवातीस सोव्हिएट्सशी झुंज देत मॉस्कोने यूआयएचे कसे राक्षस केले हे लक्षात घेऊन नादिया म्हणाले, “सोव्हिएट्सने त्यास मनाई केली.”

द्वितीय विश्वयुद्धात मॉस्कोमधून स्वातंत्र्य मिळाल्याबद्दल यूआयएच्या सैनिकांना सिंपड करणारे आजचे युक्रेनियन राष्ट्रवादीचे तिच्या खात्यात राग येऊ शकेल, असे नाडिया यांनी सांगितले.

कम्युनिस्ट शुद्धीकरण, हिंसक नास्तिकता, जबरदस्तीने एकत्रित करणे आणि लाखो युक्रेनियन लोकांना ठार मारणा a ्या दुष्काळानंतर, यूआयए नेत्यांनी दोन वाईट गोष्टींपेक्षा कमी असल्याचे त्यांना वाटले. त्यांनी नाझी जर्मनीची बाजू घेतली, ज्याने 1941 मध्ये यूएसएसआरवर आक्रमण केले.

शेवटी, नाझींनी स्वतंत्र युक्रेन तयार करण्यास नकार दिला आणि यूआयएच्या एका नेत्याने स्टेपन बांदेरा यांना एकाग्रता शिबिरात फेकले.

परंतु यूआयएच्या आणखी एका नेत्या, रोमन शूखेव्हीचवर होलोकॉस्टमध्ये – आणि १ 194 33 मध्ये व्होलिन आणि लगतच्या भागात पश्चिम युक्रेनियन प्रदेश असलेल्या वांशिक खांबाच्या सामूहिक हत्येमध्ये भूमिका साकारल्याचा आरोप करण्यात आला.

नरसंहार?

महिला आणि मुलांसह १०,००,००० नागरी दांडे, व्होलिन हत्याकांडाच्या वेळी वार केले, कु ax ्हाड, मारहाण किंवा जाळली गेली, असे वाचलेल्यांनी, पोलिश इतिहासकार आणि अधिका those ्यांनी म्हटले आहे की जे “नरसंहार” मानतात.

पोलिश इन्स्टिट्यूट ऑफ नॅशनल मेमरीच्या रॉबर्ट डेरेवेन्डाने ११ जुलै रोजी पोलस्की रेडिओला सांगितले की, “काय भयानक आहे हे संख्या नाही तर खून ज्या प्रकारे चालले गेले होते.”

यावर्षी, पोलिश संसदेने 11 जुलै रोजी 1943 च्या हत्येच्या आठवणीत “व्होलिन हत्याकांड दिवस” म्हणून आदेश दिले.

“केवळ पोलिश म्हणून शहीद झालेल्या मृत्यूचे स्मारक म्हणून पात्र आहे,” असे विधेयकात म्हटले आहे.

“पोलंडच्या दृष्टिकोनातून, होय, ही पोलिश लोकांची शोकांतिका आहे आणि पोलंडला हे स्मारक करण्याचा पूर्णपणे हक्क आहे,” कीव-आधारित विश्लेषक इगर टेशकेवीच यांनी अल जझीराला सांगितले.

तथापि, राईटिस्ट पोलिश राजकारणी या दिवसाचा वापर युक्रेनियन विरोधी कथांना चालना देण्यासाठी करू शकतात आणि कीवकडून कठोर प्रतिसादामुळे तणाव वाढू शकतो, असे ते म्हणाले.

ते म्हणाले, “या सर्व प्रक्रिया आदर्शपणे इतिहासकारांमध्ये राजकारणी नव्हे तर चर्चेची बाब असाव्यात.”

युक्रेनियन राजकारणी आणि इतिहासकार, दरम्यान, व्होलिन हत्याकांडाला “शोकांतिका” म्हणतात. ते कमी मृत्यूचा टोल उद्धृत करतात आणि पोलिश सैन्यावर हजारो युक्रेनियन नागरिकांच्या परस्पर खून केल्याचा आरोप करतात.

सोव्हिएत नंतर युक्रेनमध्ये, यूआयएचे नेते बांदेरा आणि शुखेव्हिच यांना बर्‍याचदा राष्ट्रीय नायक म्हणून स्वागत केले जाते आणि शेकडो रस्ते, शहर चौरस आणि इतर खुणा त्यांच्या नावावर आहेत.

विकसनशील विचार आणि राजकारण

“[The USSR] ब्रांडेड ‘बँडराइट’ युक्रेनच्या स्वातंत्र्याचा कोणताही समर्थक किंवा युक्रेनियन संस्कृतीच्या सार्वजनिक प्रतिनिधित्वाच्या वैधतेसाठी उभे राहणारी कोणतीही सरासरी व्यक्ती, ”कीव-आधारित मानवाधिकार वकील वॅचेस्लाव लिकच्योव्ह यांनी अल जझीराला सांगितले.

ते म्हणाले की, युक्रेनच्या स्वातंत्र्याच्या अनेक वकिलांनी बंडेरा आणि यूआयए यांच्याशी सहानुभूती दर्शविली, “त्यांच्या कट्टरपंथी, झेनोफोबिया आणि राजकीय हिंसाचाराकडे डोळेझाक करून” ते म्हणाले.

2000 च्या दशकात, रशियन विरोधी युक्रेनियन नेत्यांनी अनेक युक्रेनियन लोकांकडून, विशेषत: पूर्वेकडील आणि दक्षिणेकडील प्रदेशात आक्षेप असूनही यूआयए साजरा करण्यास सुरवात केली.

लिकॅच्योव्हच्या म्हणण्यानुसार आजकाल, युक्रेनच्या रशियाबरोबर चालू असलेल्या युद्धाच्या काही प्रमाणात मायोपिक प्रिझमद्वारे यूआयए दिसला आहे.

जर्मनीतील ब्रेमेन विद्यापीठातील संशोधक निकोले मिट्रोखिन यांनी दिलेल्या माहितीनुसार, युक्रेनच्या राजकीय आस्थापनांमध्ये युक्रेनियन आणि खांबामधील व्हॉलिन हत्याकांड आणि सशस्त्र झटके फक्त “युक्रेनियन लोकांच्या लढाईसाठी लढा” म्हणून पाहतात.

“आणि युद्धाच्या वेळी ते म्हणतात की, काहीही घडते आणि बहुतेक शत्रूच्या बाजूने असलेले एक गाव ‘कायदेशीर लक्ष्य’ मानले जाते,” त्यांनी स्पष्ट केले.

बांदेराची कट्टरपंथीपणा आणि दहशतवादी राष्ट्रवादाचा पंथ “पूर्णपणे स्वीकारला” असे अनेक उजवे झुकणारे युक्रेनियन तरुण, ते म्हणाले.

२०२२ मध्ये रशियाच्या पूर्ण-प्रमाणात आक्रमण करण्यापूर्वी, बांदेराच्या 1 जानेवारीच्या वाढदिवसाच्या स्मरणार्थ युक्रेनमध्ये हजारो दूर-उजव्या राष्ट्रवादींनी मोर्चा काढला.

“बंडेरा आमचे वडील आहेत, युक्रेन आमची आई आहे,” त्यांनी जयघोष केला.

काही तासांतच पोलिश आणि इस्त्रायली दूतावासांनी निषेध म्हणून घोषित केले आणि त्यांना होलोकॉस्ट आणि व्होलिन हत्याकांडातील यूआयएच्या भूमिकेची आठवण करून दिली.

२०१ right मध्ये दक्षिण-पूर्व युक्रेनमध्ये मॉस्को-समर्थित फुटीरतावाद्यांशी लढण्यासाठी दूर-उजव्या कार्यकर्त्यांनी स्वयंसेवा करण्यास सुरवात केली आणि २०२२ मध्ये ड्रॉव्हमध्ये प्रवेश केला.

“परिस्थितीत धोका [Ukraine’s] अगदी अस्तित्वात, प्रतिबिंब आणि आत्म-विश्लेषणासाठी जागा नाही, ”हक्कांचे वकील लिकच्योव्ह म्हणाले.

दरम्यान, वॉर्सॉ युक्रेनच्या युरोपियन युनियनमध्ये एकत्रीकरणाला विरोध करण्याची धमकी देताना सवलतींच्या मागणीसाठी व्होलिन नरसंहाराचा वापर करत राहील, असे ते म्हणाले.

मॉस्कोबद्दल सांगायचे तर, कीव आणि वॉर्सा यांच्यात मतभेद पेरण्याचा वाद “पारंपारिकपणे” खेळतो, असे विश्लेषक टायशकीच यांनी सांगितले आणि युक्रेनियन नेत्यांना “निओ-नाझी” प्रॉकलिव्हिटीजचा आरोप केला.

सलोखा शक्य आहे का?

आज, व्होलिन हत्याकांडाच्या आठवणी मनापासून लढाई आहेत. बर्‍याच युक्रेनियन लोकांसाठी, स्वातंत्र्यसैनिक म्हणून यूआयएची प्रतिमा रशियाच्या २०२२ च्या हल्ल्यामुळे बळकटी दिली गेली आहे आणि दुसरे महायुद्धातील अत्याचारातील गटाच्या भूमिकेबद्दल प्रतिबिंब बाजूला ठेवून काहीसे भाग पाडले आहे.

पोलंडसाठी, हत्याकांडाचे स्मारक हे राष्ट्रीय आघाताचे चिन्ह बनले आहे आणि काही वेळा युक्रेनबरोबरच्या राजकीय वादात फायदा होतो.

एप्रिलमध्ये, पॉलिश तज्ञांनी प्युझ्निकीच्या पश्चिम युक्रेनियन गावात व्होलिन हत्याकांड पीडितांच्या अवशेषांना बाहेर काढण्यास सुरुवात केली. काहींचा असा विश्वास आहे की व्हॉलिन हत्याकांडावरील तणावावर मात करण्यासाठी ही पहिली पायरी असू शकते.

सलोखा, इतिहासकार म्हणतात की, सहज येणार नाही.

“सलोख्याचा मार्ग बर्‍याचदा वेदनादायक असतो आणि लोकांनी अस्वस्थता असणार्‍या ऐतिहासिक वास्तविकता स्वीकारण्याची आवश्यकता असते,” नॉर्वेजियन हेलसिंकी समितीचे वरिष्ठ धोरण सल्लागार इव्हार डेल यांनी मानवाधिकार वॉचडॉगला सांगितले.

“दोन्ही [Poland and Ukraine] आधुनिक युरोपियन लोकशाही आहेत जे रशियासारख्या देशाने दुर्दैवाने करू शकत नाही अशा प्रकारे भूतकाळातील अत्याचारांची वस्तुनिष्ठ तपासणी हाताळू शकतात, ”तो म्हणाला.