नवीन ‘मूर्ख’ पासपोर्ट नियमांमुळे कौटुंबिक सुट्ट्यांमध्ये गोंधळ उडतो

ब्रिटीश दुहेरी नागरिकांसाठी देशांतर्गत आणि देशाबाहेर प्रवास करण्यासाठी नवीन नियम लागू केल्यामुळे, कुटुंबांना त्यांच्या सुट्टीच्या योजना जतन करण्यासाठी झगडावे लागले आहे.

कालपासून (फेब्रुवारी 25), दुहेरी नागरिकांना – मुले आणि बाळांसह – आता यूकेमध्ये फ्लाइट, फेरी किंवा ट्रेनसाठी ब्रिटीश पासपोर्ट सादर करावा लागेल किंवा ‘हक्क प्रमाणपत्र’ साठी पैसे द्यावे लागतील, ज्याची किंमत £589 आहे.

याचा अर्थ ज्यांच्याकडे फक्त दुसऱ्या देशाचा वैध पासपोर्ट आहे, यूकेचा नाही, त्यांच्यावर परिणाम होईल.

नियमांमधील बदलामुळे सुमारे 1.2 दशलक्ष ब्रिटिश नागरिक प्रभावित होण्याची अपेक्षा आहे.

ब्रिट्स लिन आणि ज्योफ क्रेलिन यांनी 1970 च्या दशकात यूके सोडले आणि आता ओंटारियोमधील ग्रिम्स्बी येथे राहतात, कॅनडा.

या जोडप्याने या उन्हाळ्यात ‘आयुष्यभराच्या सहली’साठी त्यांच्या मायदेशी जाण्याची योजना आखली होती दैनिक रेकॉर्ड अहवाल

तथापि, त्यांच्याकडे यापुढे वैध ब्रिटिश पासपोर्ट नाही आणि अतिरिक्त खर्च आणि त्रास त्यांना थांबवत आहे.

ब्रिटीश दुहेरी नागरिकांनी आता वैध ब्रिटिश पासपोर्ट सादर करणे आवश्यक आहे किंवा यूकेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी £589 ची किंमत असलेल्या ‘हक्काचे प्रमाणपत्र’ भरणे आवश्यक आहे.

ज्योफ यांनी स्पष्ट केले: ‘सर्वात महत्त्वाची गोष्ट अशी आहे की नवीन ईटीए (इलेक्ट्रॉनिक ट्रॅव्हल ऑथोरायझेशन) ची आवश्यकता आहे की दुहेरी-नागरिकांनी ब्रिटीश पासपोर्ट वापरून यूकेमध्ये प्रवेश करणे आवश्यक आहे त्यामुळे कदाचित आम्हाला आमची आगामी तीन दिवसांची लंडन भेट रद्द करावी लागेल.’

‘नवीन ETA नियमांद्वारे आमच्यावर आणलेल्या मर्यादा आणि निर्बंधांमुळे आमची सहल रद्द करणे हा आमच्यासाठी सर्वात किफायतशीर आणि कमीत कमी तणावपूर्ण उपाय ठरण्याची शक्यता आहे.’

नवीन नियमांनुसार, त्यांना नवीन पासपोर्टसाठी सुमारे £200 खर्च करावे लागतील ज्याचा त्यांचा असा युक्तिवाद आहे की इतक्या छोट्या प्रवासासाठी ‘काही अर्थ नाही’.

ज्योफ पुढे म्हणाले: ‘लंडनमध्ये तीन दिवसांच्या मुक्कामासाठी नवीन 10 वर्षांचा ब्रिटिश पासपोर्ट मिळवण्यासाठी घाई करण्यात काही अर्थ नाही.’

प्रकरण आणखी वाईट करण्यासाठी, या जोडीने भूतकाळात यूकेला भेट देण्याचा प्रयत्न केला होता परंतु वैद्यकीय कारणांमुळे दोन्ही वेळा योजना बंद कराव्या लागल्या.

एका ऑस्ट्रेलियन व्यक्तीने, ज्याने नाव गुप्त ठेवण्यास सांगितले, डेली मेलला सांगितले की जेव्हा त्याला आढळले की तो वारसा किंवा वारशाने मिळालेल्या नागरिकत्वामुळे नियमांमुळे प्रभावित होईल तेव्हा तो ‘पूर्णपणे धक्का बसला आणि निराश’ झाला.

त्याचा जन्म डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक ऑफ काँगोमध्ये ब्रिटीश पालकांमध्ये झाला, त्याचे आई आणि वडील कामासाठी तेथे गेले होते. त्यानंतर कुटुंब ऑस्ट्रेलियाला गेले, जिथे तो नेहमीच राहतो.

नवीन नियमांमुळे पुढील वर्षी ब्रिटनच्या नियोजित सहलीवर चिंता निर्माण झाली आहे.

‘मला सांगण्यात आले आहे की माझ्या वडिलांमुळे मला या बदलाचा फटका बसेल. माझ्याकडे कधीही ब्रिटीश पासपोर्ट नाही आणि मी तिथे कधीच राहिलो नाही, तरीही मूर्खपणाच्या नवीन नियमांनुसार मला एक दाखवण्यास सांगितले जाऊ शकते. मला त्यात अजिबात रस नाही आणि मी फक्त सुट्टीसाठी येत आहे.

‘[The UK government] म्हणा की त्यांनी लोकांना या सर्व गोष्टींची माहिती दिली आहे परंतु वास्तविक तपशील जितके धक्कादायक आहेत तितकेच ते हास्यास्पद आहेत.

‘मला आता माझ्या यूकेच्या सहलींचा पुनर्विचार करावा लागेल, या रिप-ऑफ प्रमाणपत्रावर पैसे वाया घालवावे लागतील किंवा बेकायदेशीरपणे प्रवेश करण्याचा माझा सर्वतोपरी प्रयत्न करावा लागेल – ज्यामुळे मला आणि माझ्या कुटुंबावर तणाव निर्माण होत आहे. मला अशाच पदांवर असलेल्या इतर अनेक लोकांना माहित आहे आणि यूके अभ्यागतांना गमावेल.’

यामुळे काही दुहेरी नागरिकांसाठी त्रास झाला आहे जे यापुढे देशात राहत नाहीत आणि त्यांना ब्रिटनमध्ये नियोजित सुट्टीसाठी शेकडो बाहेर जावे लागले आहे.

नवीन नियमांचा परिणाम ब्रिटिश नागरिकांच्या मुलांवरही होत आहे ज्यांचा जन्म परदेशात झाला आहे आणि अद्ययावत नियमांनुसार ते दुहेरी नागरिक असल्याचे त्यांना कळले नसेल.

2006 मध्ये फ्रान्समध्ये स्थलांतरित झालेल्या ब्रिटीश दुहेरी नागरिक रेबेकाला तिच्या 15 वर्षांच्या मुलासह ही समस्या आली.

तिने सांगितले i पेपर: ‘त्याची कधीच गरज भासली नाही. तो फ्रेंच पासपोर्टवर प्रवास करतो, इतर फ्रेंच नागरिकांप्रमाणेच.’

परंतु या उन्हाळ्यात यूकेमध्ये कुटुंबाला भेट देण्यासाठी, रेबेकाला आता £70 च्या पासपोर्ट शुल्काचा सामना करावा लागत आहे, तसेच तिच्या मुलासाठी नवीन आवश्यकतांनुसार देशात प्रवेश करण्यासाठी टपालात £19.86 आहे.

तिने जोडले: ‘पासपोर्ट नियंत्रण आणि रीतिरिवाज यांच्या माध्यमातून प्रवास आधीच खूप तणावपूर्ण आहे. माझी आई पैसे देणार आहे [his passport] कारण मुख्यत: तिच्यासाठीच आपण जाऊन भेटतो.’

रेबेकाने उघड केले की तिला तिच्या परिस्थितीत फ्रान्समधील इतर अनेक मातांची माहिती आहे, परंतु ज्यांना नवीन पासपोर्ट किंवा कागदपत्रे परवडत नाहीत आणि त्यांना यूकेला सुट्टी रद्द करावी लागली आहे.

गेर्सन सॉलिसिटर एलएलपी मधील इमिग्रेशन पार्टनर लिसा उटली यांनी नवीन नियमांचे वर्णन ‘बिनधास्त’ म्हणून केले आणि परदेशात राहणाऱ्या दुहेरी नागरिकांसाठी यामुळे निर्माण होणारी गुंतागुंत स्पष्ट केली.

ती म्हणाली: ‘सरकार म्हणते की बदलामुळे स्पष्टता येते. यूके त्याच्या इलेक्ट्रॉनिक ट्रॅव्हल ऑथोरायझेशन सिस्टमच्या रोलआउटला अंतिम रूप देत असल्याने, एअरलाइन्स आणि सीमा अधिका-यांना परवानगी आवश्यक असलेले अभ्यागत आणि प्रवेश करण्याचा स्वयंचलित अधिकार असलेल्या नागरिकांमध्ये फरक करण्यासाठी एक सोपा मार्ग आवश्यक आहे.

‘ब्रिटिश पासपोर्ट सादर करण्यासाठी दुहेरी नागरिकांची आवश्यकता असल्यामुळे संदिग्धता दूर होते आणि बोर्डिंग समस्या किंवा सीमेवर गोंधळ होण्याचा धोका कमी होतो.’

तज्ञ जोडले: ‘पण पाऊल देखील बिनधास्त आहे. जे दुहेरी नागरिक परदेशात राहतात आणि त्यांचा ब्रिटीश पासपोर्ट लॅप्स होऊ देतात त्यांना आता नूतनीकरण खर्च किंवा फक्त घरी प्रवास करण्यासाठी मोठ्या प्रमाणपत्र शुल्काचा सामना करावा लागेल. काहींना, हे प्रशासकीय नीटनेटकेपणासारखे कमी आणि नोकरशाहीच्या दाबासारखे वाटते.

‘शेवटी, नियम एक व्यापक प्रवृत्ती प्रतिबिंबित करतो: सीमा अधिक डिजीटल, अधिक सिस्टम-चालित आणि कमी लवचिक होत आहेत. नागरिकत्व अजूनही प्रवेशाचा अखंड अधिकार प्रदान करते परंतु वाढत्या प्रमाणात, जर ते योग्य स्वरूपात सादर केले गेले तरच.’

नवीन नियमांमुळे परदेशात जन्मलेल्या ब्रिटीश नागरिकांच्या मुलांवरही परिणाम होत आहे आणि सुधारित नियमांनुसार ते दुहेरी नागरिक असल्याचे लक्षात आले नसेल.

दुहेरी नागरिकांची ऑफर दिली आहे कालबाह्य पासपोर्ट जीवनरेखा तथापि, त्यामुळे यूकेला जाणे सोपे होऊ शकते.

आवश्यक कागदपत्रे नसल्यास विमान कंपन्यांना दुहेरी नागरिकांना बोर्डिंग नाकारण्याची सूचना देण्यात आली आहे.

पण डेली मेल समजते गृह कार्यालय ने आता वाहकांना सूचित केले आहे की जर प्रवाशाकडे दुसऱ्या देशाचा वैध पासपोर्ट असेल तर ते ‘त्यांच्या विवेकबुद्धीनुसार’ कालबाह्य ब्रिटीश पासपोर्ट स्वीकारू शकतात.

कालबाह्य ब्रिटिश पासपोर्ट 1989 पूर्वी जारी केला जाऊ शकतो.

ते प्रवाशांकडून हे स्वीकारू इच्छितात की नाही हे वैयक्तिक एअरलाइन्सवर सोडण्यात आले आहे आणि याची खात्री नाही.

प्रवाशांना ते ज्या वाहकासोबत उड्डाण करत आहेत त्यांच्याकडे आधीच तपासण्याचा सल्ला दिला जातो.

गृह कार्यालयाच्या प्रवक्त्याने सांगितले स्वतंत्र: ‘त्यांच्या स्वत:च्या विवेकबुद्धीनुसार, वाहक कालबाह्य झालेला ब्रिटिश पासपोर्ट पर्यायी कागदपत्रे म्हणून स्वीकारू शकतात.’

स्थलांतर आणि नागरिकत्व मंत्री माईक टॅप म्हणाले: ‘ईटीए योजना यूकेची सीमा सुरक्षा मजबूत करण्यासाठी आमच्या कामाचा एक महत्त्वाचा भाग आहे, अधिक कार्यक्षम आणि आधुनिक सेवा प्रदान करण्यात मदत करते जी अभ्यागत आणि ब्रिटीश लोक दोघांसाठी कार्य करते.

‘मी यूकेला प्रवास करू इच्छिणाऱ्या प्रत्येकाला विनंती करतो की ते प्रवासासाठी तयार आहेत आणि त्यांना योग्य परवानगी आहे, जेणेकरून त्यांचा प्रवास अधिक सुरळीत होईल.

‘सध्याच्या सरावानुसार, यूके सीमेवर आल्यावर, बॉर्डर फोर्स तरीही यूकेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी एखाद्या व्यक्तीच्या योग्यतेचे मूल्यांकन करेल आणि आवश्यक असल्यास अतिरिक्त तपासणी करेल.’

दोन पासपोर्टवरील तपशील जुळले पाहिजेत – नाव, जन्मतारीख आणि ठिकाण यासह.