नॉटिंगहॅमच्या चाकूने मारल्या गेलेल्या केअरटेकरच्या विधवेला पोलिसांनी अपघातात मृत्यू म्हटल्यानंतर शोकांतिकेचा सामना करण्यासाठी ‘कुत्रा मिळवा’ असे आवाहन केले.

यामध्ये एका व्यक्तीचा साथीदार ठार झाला नॉटिंगहॅम त्याच्या हत्येचा सामना करण्यासाठी तिला ‘कुत्रा विकत घ्या’ असे पोलिसांनी सांगितले होते, सार्वजनिक चौकशी ऐकली आहे.

इलेन न्यूटननेही चौकशीत सांगितले लंडन मंगळवारी अधिकाऱ्यांनी चुकून तिला सांगितले की तिचा पार्टनर इयान कोट्सचा कार अपघातात मृत्यू झाला आहे.

मिस्टर कोट्सचा मुलगा जेम्स यांनी नंतर चौकशीत सांगितले इंस्टाग्राम की त्याचे वडील वारले होते.

मिस्टर कोट्स, 65, 13 जून 2023 रोजी पॅरानोइड स्किझोफ्रेनिक वाल्डो कॅलोकेन, 34, यांनी, बर्नाबी वेबर आणि ग्रेस ओ’मॅली-कुमार, दोघेही 19, सोबत अंडरग्रेजुएट विद्यार्थी मारले.

गिनी-बिसाऊ येथील नॉटिंगहॅम युनिव्हर्सिटीच्या विद्यार्थ्याने कॅलोकेनने नंतर शहराच्या मध्यभागी पादचाऱ्यांवर धावण्यासाठी केअरटेकर व्हॅनचा वापर केला. सुश्री न्यूटनला, तथापि, तिच्या साथीदाराचा पाच तासांपर्यंत मृत्यू कसा झाला हे सांगण्यात आले नाही, अधिकाऱ्यांनी तो एका जीवघेण्या रस्ता अपघातात सामील असल्याचे सुचविल्यानंतर.

या त्रुटीमुळे सुश्री न्यूटनला असे वाटले की श्रीमान कोट्स ‘दोनदा मरण पावले’, ती म्हणाली.

सुश्री न्यूटनने नंतर पोलिसांसोबत झालेल्या चकमकीच्या सुनावणीत सांगितले: ‘ते आश्चर्यचकित झाले आणि म्हणाले, “तुम्हाला चुकीची माहिती सांगितली गेली आहे – इयान मारला गेला आहे आणि त्याला भोसकले गेले आहे”.

‘अशाच प्रकारे मी शिकलो. पहिली माहिती मी स्वीकारली, पण दुसरी मी स्वीकारू शकलो नाही. तुम्हाला माहीत नाही की कोणते खरे होते किंवा त्यांना चुकीची व्यक्ती मिळाली आहे. ते बरोबर नव्हते.’

13 जून 2023 रोजी नॉटिंगहॅम हत्याकांडात मारले गेलेले इयान कोट्स (चित्रात), 65 यांचे कुटुंब सार्वजनिक चौकशीत बोलले.

ली आणि जेम्स कोट्स, काळजीवाहू इयान कोट्सचे मुलगे, नॉटिंगहॅम हल्ल्यांच्या चौकशीसाठी लंडनमधील मेरी वॉर्ड हाऊस येथे पोहोचले – 24 मार्च 2026

34 वर्षीय वाल्डो कॅलोकेन (चित्रात) याला हिंसाचाराचा इतिहास असूनही तीन हत्या करण्याची परवानगी कशी देण्यात आली याची चौकशी करत आहे.

सुश्री न्यूटनने सांगितले की खून झाल्यानंतर, पोलिस विनम्र होते आणि तिला ‘टिकून जाण्यासाठी बॉक्स’सारखे वाटले.

ती म्हणाली, एक अधिकारी ‘मला घर हलवा, घर विक, कुत्रा विकत घ्या, समुद्राजवळ राहा, समुद्रकिनारी फिरणे तुम्हाला चांगले करेल’ अशी माहिती देत ​​होते.’

सुश्री न्यूटन म्हणाली की तिने पोलिसांना सांगितले होते की तिला कॅलोकेनचा चेहरा पाहायचा नाही, परंतु हल्ल्याच्या दिवशी तो शहरात फिरत असल्याचे व्हिडिओ दाखवले गेले.

नॉटिंगहॅमशायर पोलिसांनी मे 2020 मध्ये शेजाऱ्यांच्या दारावर हातोडा मारल्याबद्दल कॅलोकेनला अटक केल्यानंतर तीन वर्षांनी ही हत्या झाली. एका प्रकरणात, एका महिलेने त्याच्यापासून वाचण्यासाठी पहिल्या मजल्यावरील खिडकीतून उडी मारली.

परंतु, कॅलोकेनला अटक केल्यानंतर, पोलिसांनी केस वगळले कारण एका सल्लागार मानसोपचार तज्ज्ञाने स्किझोफ्रेनिकला मानसिकदृष्ट्या ‘अक्षम’ म्हणून जबाबदार धरले.

हिंसाचाराचा इतिहास असूनही कॅलोकेन मारण्यास मोकळे कसे होते याचा तपास चौकशी करत आहे.

सुश्री न्यूटन म्हणाल्या: ‘मला त्याच्या भूतकाळाबद्दल कधीही माहिती नव्हती. पहिल्यांदाच ही सुनावणी झाली.’

ती म्हणाली की तिने नॉटिंगहॅमशायर पोलिसांना विचारले की कॅलोकेनला त्याने चाकूने हल्ला केल्यावर आणि त्याला ‘बहाणे’ दिल्यावर इतक्या दिवसांनी शहरात ‘रोमिंग’ करण्याची परवानगी कशी दिली गेली.

ती म्हणाली: ‘त्यांनी सांगितले की त्याची काही कारणे असू शकतात, त्या दिवशी सकाळी पुरेसे पोलिस नव्हते, नॉटिंगहॅम एक मोठी जागा आहे.’

जेम्स कोट्सने देखील या शक्तीचा निषेध केला – त्या दिवशी संध्याकाळी 5 वाजता पत्रकार परिषदेच्या फक्त दहा मिनिटे आधी नॉटिंगहॅमशायर पोलिसांकडून त्याला कॉल आला होता.

तो म्हणाला: ‘दुपारी 3 वाजेपर्यंत मी इन्स्टाग्राम तपासण्याचा निर्णय घेतला. मला एका कौटुंबिक मित्राकडून संदेश आला की “तुमच्या वडिलांना काय झाले यावर माझा विश्वास बसत नाही”.

‘माझा अजूनही विश्वास बसत नव्हता.’

कॅलोकेनने जून 2023 मध्ये बर्नाबी वेबर आणि ग्रेस ओ’मॅली-कुमार या दोन्ही 19 वर्षांच्या अंडरग्रेजुएट विद्यार्थ्यांनाही ठार केले.

ते पुढे म्हणाले: ‘चौकशी चार आठवड्यांपूर्वी सुरू झाल्यापासून, नवीन माहितीचे प्रमाण मला चकित करते.

‘गेल्या अडीच वर्षांत, मला वाटले की मी हे सर्व ऐकले आहे – गमावलेल्या संधी, गैरवर्तन, कारकुनी चुका, संस्थात्मक आळशीपणा – परंतु प्रत्येक आठवड्यात आणखी खुलासे येत आहेत.

‘माझे निर्दोष वडील न्याय पाहण्यासाठी इथे आलेले नाहीत.’

त्याचा भाऊ ली अधिकारी ‘शोकग्रस्त कुटुंबांसाठी सर्व काही करत आहेत’ या दाव्याला बेफिकीर म्हटले.

तो पुढे म्हणाला: ‘मला ठामपणे वाटते की इतरांच्या तुलनेत आम्हाला द्वितीय श्रेणी समजले जाते.’

ते म्हणाले की इतर पीडितांच्या शोकांनी त्यांना मदत केली आहे, जरी पोलिसांनी सांगितले की इतरांना खाजगी राहायचे आहे.

चौकशीत ऐकले की त्यांना एकमेकांशी संपर्क साधायचा आहे असे कुटुंबियांनी कळवले होते.

कमी जबाबदारीच्या कारणास्तव कॅलोकेनने मनुष्यवधाचा गुन्हा कबूल केला आणि मर्सीसाइडमधील ॲशवुड हाय सिक्युर हॉस्पिटलमध्ये अनिश्चित काळासाठी हॉस्पिटल ऑर्डर देत आहे.